stringtranslate.com

Лидия Торп

Лидия Альма Торп (родилась в 1973 году) — австралийский абориген, независимый политик. Она была сенатором от Виктории с 2020 года и стала первым сенатором- аборигеном из этого штата. Она была членом Австралийской партии зеленых до февраля 2023 года, когда она вышла из партии из-за разногласий относительно предлагаемого « Голоса коренных народов в парламент» . [1] Она также была заместителем лидера партии зеленых в Сенате с июня по октябрь 2022 года.

Ранее Торп была членом парламента Виктории . Победив на дополнительных выборах в штате Норткот 18 ноября 2017 года, она стала первой известной женщиной-аборигенкой, избранной в парламент штата, и была членом Законодательного собрания от округа Норткот с 2017 по 2018 год. [2]

Торп привлекла внимание СМИ своей критикой легитимности австралийских политических институтов, которые, по ее мнению, возникли из-за колониализма. [3]

Ранняя жизнь и образование

Лидия Альма Торп [4] родилась в 1973 году в Карлтоне, штат Виктория , [5] [6] в семье Роя Иллингворта [7] и Марджори Торп. [2] Она имеет английское , ирландское , [7] джаб-варрунгское , гуннайское и гундиджмарское происхождение. [8]

Торп выросла в квартирах Housing Commission в Коллингвуде и ходила в начальную школу Gold Street в Клифтон-Хилле . [2] Она училась в 7 классе в средней школе Fitzroy , в 8 классе в средней школе Collingwood, вернулась в среднюю школу Fitzroy на 9 класс, но вскоре ушла оттуда, в возрасте 14 лет. Она играет в австралийский футбол и нетбол . [9]

Ее первой работой была работа с дядей Робби Торпом в Информационном центре Koori на Гертруд-стрит , 120 , Фицрой, который в то время был «центром политической активности черных». [2] Она говорит, что с того дня она работала непрерывно, за исключением шестимесячных перерывов после рождения каждого из ее детей. [9]

Она имеет диплом по развитию сообщества от Технологического университета Суинберна , сертификат об окончании курса по управлению государственным сектором и Сертификат IV по лидерству коренных народов. [10]

Она стала матерью-одиночкой в ​​возрасте 17 лет. [9]

Ранняя карьера

Торп работала консультантом по трудоустройству аборигенов в Муниципальной ассоциации Виктории и была президентом Баскетбольной ассоциации Лейкс Энтранс в течение трех лет. [ требуется ссылка ] Она также была членом школьного совета начальной школы Нова-Нова , руководящего комитета администраторов из числа коренного населения и Института государственного управления Австралии (Виктория). [ требуется ссылка ] Она работала менеджером проектов в Совете графства Ист-Джиппсленд , [11] менеджером по работе с коренным населением в Centrelink и менеджером в Центре обучения аборигенов Лейк-Тирс . [10]

Торп был сопредседателем Викторианского комитета NAIDOC с 2014 по 2017 год. [12] [13] [14] [11]

В 2013 году Торп была объявлена ​​банкротом с более чем 700 000 австралийских долларов долгов, включая деньги, причитающиеся Indigenous Business Australia, и 55 000 австралийских долларов , причитающихся Australian Taxation Office . Она сказала, что ее банкротство стало результатом домашнего насилия , заявив: «Как и многие пережившие насилие в семье, я в конечном итоге потеряла все, пытаясь защитить себя и свою семью от безвыходной ситуации». [15] Ее бывший муж, который был алкоголиком, подтвердил ее рассказ о распаде брака. [2] Она была освобождена от банкротства в 2016 году. [9]

Политическая карьера

Законодательное собрание Виктории

Торп на митинге в Мельбурне в 2019 году

Торп выиграла место в Норткоте на дополнительных выборах 2017 года 18 ноября 2017 года, получив 45,22% голосов на первичном голосовании, что стало 50,93% после распределения преференций. [16] Она была приведена к присяге в качестве члена парламента 28 ноября 2017 года и выступила со своей первой речью перед ассамблеей на следующий день. [17] [18] Торп была держателем портфеля австралийских зеленых Виктории по вопросам правосудия в отношении аборигенов, делам потребителей, навыкам и обучению, спорту и психическому здоровью. [8] [10]

В мае 2018 года она организовала историческое собрание старейшин аборигенов в парламенте Виктории для обсуждения договорных процессов штата. [2] Встреча была организована в рамках кампании Торпа по внедрению клановых договоров, которые признали бы около 100 аборигенных кланов в Виктории. В то время Торп сказала: «Наш суверенитет, каждая из наших языковых групп и наши кланы должны быть четко признаны в правительственном законодательстве о продвижении договоров». [19] Делегация старейшин кланов единогласно согласилась сформировать совет старейшин. Торп поддержала законопроект правительства Виктории о договоре 2018 года, но заявила, что она продолжит настаивать на признании кланового суверенитета по мере продвижения договорного процесса. [20]

Торп уступила свое место кандидату от Лейбористской партии Кэт Теофанос на выборах в штате Виктория в 2018 году [21] , ее срок полномочий закончился 19 декабря 2018 года. [10] Она сказала ABC Radio Melbourne: «Нам нужно хорошенько взглянуть на себя и проанализировать, что эти выборы сделали с нашей партией, потеряв довольно значительное количество членов партии зеленых». Она сказала, что Лейбористская партия провела «грязную кампанию» против нее, но признала, что негативное освещение из-за внутрипартийных скандалов также способствовало ее поражению. [21]

Парламент Австралии

Торп будет приведен к присяге в парламенте в октябре 2020 года

В июне 2020 года Торп была предварительно выбрана членами партии зеленых Виктории для заполнения вакансии в федеральном Сенате, образовавшейся в связи с отставкой бывшего лидера Ричарда Ди Натале . [22] Она была назначена на вакансию на совместном заседании парламента Виктории 4 сентября и приведена к присяге 6 октября 2020 года. [23] [24] Она является первой женщиной-аборигеном, представляющей Викторию в Сенате, и первым федеральным парламентарием-аборигеном из партии зеленых. [22] [23]

После федеральных выборов в мае 2022 года , на которых она была переизбрана, Торп была избрана палатой партии «Зелёных» заместителем лидера партии в Сенате. [25] [5]

Отставка с поста заместителя руководства партии «Зелёных»

20 октября 2022 года Торп ушла в отставку с должности заместителя лидера партии «Зеленые» в Сенате вскоре после того, как ABC News сообщила, что в 2021 году она встречалась с бывшим президентом байкерской банды Rebels, объявленной вне закона , Дином Мартином. На момент отношений она занимала портфель министра юстиции от партии «Зеленые» и работала в объединенном парламентском комитете по правоохранительной деятельности, поэтому была допущена к конфиденциальным брифингам о байкерских бандах и организованной преступности . Торп не раскрывала эти отношения, и они были раскрыты только тогда, когда ее сотрудники уведомили офис лидера партии Адама Бэндта и независимый парламентский орган. Ее сотрудники узнали об этих отношениях в середине 2021 года. В августе 2021 года, когда конфиденциальные документы брифинга комитета по правоохранительной деятельности, касающиеся байкерских банд, поступили в ее офис после встречи с Мартином. Один из ее сотрудников настоятельно просил ее сообщить об этом Бэндту, но она этого не сделала. Она сказала сотруднику, что «была очень осторожна»: она использовала зашифрованные социальные сети для общения с Мартином. Разговоры удалялись еженедельно, и они никогда не встречались ни у кого из них дома. Дело было передано в Австралийскую федеральную полицию . Торп сказала, что она продолжает дружить с Мартином. [26] [27] [28] Мартин был президентом Rebels в Виктории и был обвинен и признан виновным в преступлениях, связанных с алкоголем, в 2013 году. [29]

После разоблачений Торп столкнулась с вотумом порицания в Сенате. Сенатор АЛП Хелен Полли , глава объединенного парламентского комитета по обеспечению соблюдения закона, членом которого был Торп, сказала относительно позиции Торп как сенатора: «Она должна подумать, является ли это подходящим местом для нее». [30]

20 октября также сообщалось, что после жалобы одного из ее сотрудников Департамент финансов начал проверку корпоративной культуры в офисе Торпа. [31]

24 октября Торп обратилась в сенатский комитет по привилегиям. [32]

В марте 2023 года парламентское расследование оправдало Торпа по обвинению в неуважении к парламенту. [33]

Выход из партии «Зелёных»

6 февраля 2023 года Торп объявила, что она уйдет из партии «Зелёные», чтобы стать независимым сенатором, сидящим на перекрестной скамье, из-за разногласий относительно предлагаемого голоса коренных народов в парламенте. [1] [34] В заявлении Торп заявила, что «в этой стране есть сильное низовое движение «Суверенные блаки» , полное стойких и преданных воинов, и я хочу полностью представлять это движение в этом парламенте. Мне стало ясно, что я не смогу сделать это из партии «Зелёные». [35] [36]

Независимый сенатор

Во время парламентских слушаний, когда она ставила под сомнение распределение финансирования общественной безопасности для полицейских сил Северной территории, Торп покинула слушания по оценке расходов Сената после того, как помощник министра по делам коренных австралийцев от Лейбористской партии Маларндирри Маккарти назвала ее «позором для своего народа» . [37]

14 июня 2023 года Торп привлекла внимание СМИ после того, как она и Аманда Стокер обвинили сенатора Дэвида Вана в сексуальном насилии над ней во время парламента. Ван отверг обвинения. Он был исключен из Либеральной партии. [38] [39] [40]

Текущие роли и интересы

Торп является или являлся делегатом Консультативной группы по образованию аборигенов Лейкс-Энтранс, представителем Виктории в Национальном консультативном комитете семьи Смит и сопредседателем Комитета NAIDOC Виктории . [11]

Активизм

Торп поддержал кампанию «Заплати за аренду» , которая призывает австралийцев, не являющихся аборигенами, добровольно выплачивать репарации через организацию с таким же названием. [41]

Торп критиковал Заявление Улуру от всего сердца , полагая, что должен быть договор до того, как коренные народы выскажутся правительству . Торп возглавил забастовку на конвенции Улуру, полагая, что она была «захвачена корпорациями аборигенов и назначениями учреждений и не отражает чаяний простых коренных народов». [42]

В День Австралии 2019 года в Месте упокоения Кингс-Домен состоялась первая утренняя служба, организованная Торпом. Это был день траура и размышлений о колонизации Австралии, на церемонии присутствовали как аборигены, так и не аборигены. [43]

Торп была удалена с парада геев и лесбиянок Марди Гра в Сиднее 25 февраля 2023 года, когда она легла перед платформой в знак протеста против присутствия полиции. [44]

В марте 2023 года появились кадры, на которых Торп был повален на землю полицейским во время демонстрации возле здания парламента . Торп был частью группы, выступавшей против митинга за права трансгендеров, в который входила активистка Келли-Джей Кин-Миншалл у здания парламента. Предполагается, что генеральный прокурор Австралии Марк Дрейфус расследует это дело, обратившись за советом к комиссару австралийской федеральной полиции по этому вопросу. [45] Торп заявил, что обращение со стороны полиции представляло собой нападение , а министр по делам коренных австралийцев Линда Берни заявила, что инцидент был «тревожным и тревожным». [46]

Награда

В 2008 году Торп был удостоен стипендии за лидерство среди коренных народов. [11]

Личная жизнь и семья

Бабушка Торпа, Альма Торп , была одним из основателей Викторианской службы здравоохранения аборигенов [47] [48] в 1973 году, в год рождения Лидии, а также участвовала в создании Палаточного посольства аборигенов . [2] Ее мать, Марджори Торп, была со-комиссаром по расследованию «Украденных поколений» [2] , которое подготовило отчет «Возвращая их домой» в 1990-х годах, а позже была членом Совета по примирению аборигенов и предварительно избранным федеральным кандидатом от партии зеленых в Джиппсленде . [9] И Альма, и ее мать, Эдна Браун, были активистами Кури в Футскрее и Коллингвуде . [ необходима ссылка ] Эдна была насильно выселена из резервации аборигенов Фрамлингем в 1932 году в возрасте 15 лет, прежде чем стать общественным активистом. [9] Эдна была замужем за Джеймсом Брауном, имевшим шотландско-австралийские корни.

Сестра Торпа — Мерики Онус, которая была соучредителем коллектива «Воины сопротивления аборигенов» (WAR), ставшего движущей силой движения за суверенитет австралийских аборигенов . [9]

Ее дядя — активист Робби Торп , который связан с некоторыми из самых ранних движений за самоопределение австралийских аборигенов , а также участвует в кампании «Заплати за аренду». [9]

У Торпа трое детей [49] [8] [50] и по состоянию на апрель 2022 года у него четверо внуков. [9]

Сообщается, что Торп состояла в отношениях с Гаваном Макфадзеаном, менеджером Программы по изменению климата и чистой энергии в Австралийском фонде охраны природы , с 2019 по 2022 год. [51]

Когда ее спросили о ее отношениях с коллегами по Сенату, Торп заявила, что она хорошо ладит с Малкольмом Робертсом из One Nation и Мэттом Канаваном из Национальной партии , несмотря на то, что Робертс и Канаван находятся на противоположных концах идеологического спектра. [52]

Споры

В своей речи в парламенте в мае 2021 года Торп негативно отозвался о новых законах о залоге, вводимых в Северной территории, и предположил, что генеральный прокурор Северной территории — белый мужчина. Генеральный прокурор Селена Уйбо была женщиной-аборигенкой. [53] Уйбо заявила, что Торп не имеет права говорить о проблемах Северной территории. [53]

В декабре 2021 года Торп вмешалась в разговор с сенатором-либералом Холли Хьюз: «По крайней мере, я держу ноги закрытыми» во время обсуждения в Сенате людей с ограниченными возможностями. Когда Торп подверглась сомнению по поводу этого замечания, она сказала Палате: «Я только что увидела там что-то, что меня встревожило. Но я рада отказаться от своих слов». Хьюз считала, что это заявление было в отношении ее сына-аутиста, и, как сообщается, осталась в слезах. [54] Позже вечером Торп призналась в «неуместных замечаниях» и извинилась, но отрицала какое-либо упоминание сына Хьюза. [55]

В декабре 2021 года после пожара, повредившего Старое здание парламента в Канберре, Торп подвергся критике за твит «Похоже, что колониальная система сгорает. С Новым годом всем #AlwayswasAlwayswillBeAboriginalLand». Твит подвергся критике со стороны членов как Коалиции, так и Австралийской лейбористской партии . Торп удалил твит через час. [56]

В интервью в июне 2022 года Торп заявила, что она была там, чтобы «проникнуть» в австралийский парламент, и что австралийский флаг «не имел разрешения находиться здесь». Сенатор Джасинта Нампиджинпа Прайс осудила комментарии Торп и призвала к ее увольнению из парламента. [57]

Торп привлекла внимание СМИ во время церемонии приведения к присяге. Она добавила слова «колонизирующий» в требуемую Присягу на верность королеве Елизавете II, сказав: «Я клянусь Всемогущим Богом, что буду верна и буду нести истинную преданность колонизатору Ее Величества Елизаветы Второй, королевы Австралии, Ее наследникам и преемникам согласно закону». Торп немедленно подверглась критике со стороны коллег-сенаторов. После инструкции президента Лейбористского сената Сью Лайнс и вмешательств других о том, что присяга должна быть принесена слово в слово, Торп еще раз прочитала клятву, на этот раз опустив два слова. [58] [59]

16 апреля 2023 года появились кадры словесной перепалки Торп с мужчинами возле стрип-клуба в Мельбурне. [60] Торп утверждала, что мужчины спровоцировали перепалку, [61] в то время как менеджер клуба утверждала, что она спровоцировала инцидент, подойдя к белым посетителям и сказав им, что они украли ее землю. [62] [63]

Ссылки

  1. ^ ab Kolovos, Benita; Karp, Paul (6 февраля 2023 г.). «Сенатор Лидия Торп покидает партию зеленых, чтобы добиться суверенитета черных». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 г. . Получено 6 февраля 2023 г. .
  2. ^ abcdefgh «'Кричащая, неинформированная, неэффективная': как сенатор Лидия Торп раздражает истеблишмент». smh.com.au . Sydney Morning Herald. 24 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2022 г. Получено 20 апреля 2023 г.
  3. ^ "Сенатор Лидия Торп попала в заголовки международных новостей после принесения клятвы королевы-колонизатора". SBS . Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 г. Получено 15 сентября 2022 г.
  4. ^ "Исторические подробности для ABN 65 868 640 208". ABN Lookup . Ноябрь 2014. Архивировано из оригинала 2 августа 2022 года . Получено 2 августа 2022 года .
  5. ^ ab "Сенатор Лидия Торп". Сенаторы и члены парламента Австралии . Получено 4 августа 2022 г.
  6. ^ Wahlquist, Calla (29 ноября 2017 г.). «Лидия Торп „находит свой голос“, первая женщина из числа коренных народов, сделавшая это в парламенте Виктории». The Guardian . Архивировано из оригинала 8 февраля 2018 г. Получено 8 февраля 2018 г.
  7. ^ ab "Отец Лидии Торп говорит, что она расистка по отношению к белым, когда она наносит ответный удар после инцидента возле стрип-клуба". The Australian . 21 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 г. Получено 21 апреля 2023 г.
  8. ^ abc "Lidia Thorpe". Australian Greens Victoria . Архивировано из оригинала 14 ноября 2018 года . Получено 4 мая 2022 года .
  9. ^ abcdefghi Латимор, Джек (23 апреля 2022 г.). «„Кричащая, неинформированная, неэффективная“: как сенатор Лидия Торп раздражает истеблишмент». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 2 августа 2022 г. Получено 2 августа 2022 г.
  10. ^ abcd "Ms Lidia Thorpe". Re-Member: база данных всех членов парламента Виктории с 1851 года . Парламент Виктории . Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года . Получено 2 августа 2022 года .
  11. ^ abcd "Lidia Thorpe: Emerging Leader 2008 - 2009". Indigenous Fellowship . Архивировано из оригинала 12 августа 2018 года . Получено 15 августа 2018 года .
  12. ^ "Комитет". Архивировано из оригинала 2 марта 2022 года . Получено 5 апреля 2022 года .
  13. ^ Грин, Энтони . "2017 Northcote довыборы". Australian Broadcasting Corporation . Архивировано из оригинала 18 ноября 2017 года . Получено 18 ноября 2017 года .
  14. ^ Towell, Noel; Preiss, Benjamin (11 сентября 2017 г.). «Northcote extra-election: Greens pick their woman for key battle of the north». The Age . Архивировано из оригинала 14 ноября 2017 г. . Получено 18 ноября 2017 г. .
  15. ^ Хор, Моник (26 октября 2017 г.). «Кандидат от партии зеленых в Норткоте раскрывает, что ее оскорбительные отношения привели к банкротству». Herald Sun. Архивировано из оригинала 31 августа 2021 г. Получено 5 сентября 2020 г.
  16. ^ "Northcote District Дополнительные выборы 2017: Northcote District". VEC . Архивировано из оригинала 9 августа 2018 года . Получено 9 августа 2018 года .
  17. ^ Кэри, Адам (29 ноября 2017 г.). «Первая женщина-аборигенка в парламенте штата Лидия Торп говорит о геноциде и сохраняющемся неблагоприятном положении». The Age . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. . Получено 29 ноября 2017 г. .
  18. ^ Рау, Бен (19 ноября 2017 г.). «Northcote belection: Greens' Lidia Thorpe takes Melbourne seat from Labour». The Guardian . Архивировано из оригинала 19 ноября 2017 г. Получено 19 ноября 2017 г.
  19. ^ Хокинг, Рэйчел (14 мая 2018 г.). «Викторианские старейшины призывают к клановым договорам и большему вовлечению в процесс». NITV . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 г. Получено 15 августа 2018 г.
  20. ^ Бангер, Мари; Оффер, Кейтлин (21 июня 2018 г.). «Виктория принимает законопроект о договоре с аборигенами». The Age . Архивировано из оригинала 26 июля 2018 г. Получено 15 августа 2018 г.
  21. ^ ab Florance, Loretta (26 ноября 2018 г.). «Выборы в Виктории должны побудить зеленых «хорошо взглянуть на себя», говорит проигравший депутат Норткота». ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Архивировано из оригинала 26 ноября 2018 г. . Получено 25 мая 2018 г. .
  22. ^ ab Cox, Lisa (20 июня 2020 г.). «Активистка-аборигенка Лидия Торп заменит Ричарда Ди Натале на посту сенатора от партии зеленых в Виктории». The Guardian . Архивировано из оригинала 20 июня 2020 г. Получено 20 июня 2020 г.
  23. ^ ab Osborne, Paul (4 сентября 2020 г.). «Вик поддерживает Торпа как нового сенатора от Зелёной партии». The Canberra Times . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. Получено 4 сентября 2020 г.
  24. ^ Бретт Мейсон (6 октября 2020 г.). «Сенатор @lidia__thorpe прибыла в Нгуннавал и страну Нгамбри с палкой с посланием «в память о 441 человеке из числа коренных народов, погибших в заключении без правосудия» #auspol @SBSNews @NITV». SBS News . Twitter. Архивировано из оригинала 6 октября 2020 г. . Получено 6 октября 2020 г. .
  25. ^ Бандт, Адам [@adambandt] (10 июня 2022 г.). «Я благодарю своих коллег за их сильную и постоянную поддержку. После наших лучших результатов на выборах я очень рад стать лидером расширенной Партии зеленых и руководящей команды, поскольку мы боремся за действия по борьбе с климатом и неравенством» ( Твит ) – через Twitter .
  26. ^ "Сенсация: Бандт добивается отставки сенатора от партии зеленых". news.com.au . 20 октября 2022 г. Получено 20 октября 2022 г.
  27. ^ "Сенатор от партии зеленых Лидия Торп призналась в нераскрытых отношениях с бывшим президентом Rebels Дином Мартином во время работы в правоохранительном комитете". ABC News . 20 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2022 г. Получено 20 октября 2022 г.
  28. ^ Джейк Эванс; Эндрю Пробин (20 октября 2022 г.). «Сенатор от партии зеленых Лидия Торп уходит в отставку с поста заместителя сенатора после нераскрытых отношений с бывшим боссом байкеров». ABC News . Архивировано из оригинала 20 октября 2022 г. . Получено 20 октября 2023 г.
  29. ↑ Бутчер, Стив (29 августа 2013 г.). «Президент Rebels Дин Мартин признал себя виновным в преступлениях, связанных с алкоголем». The Age . Архивировано из оригинала 22 октября 2022 г. . Получено 22 октября 2022 г. .
  30. ^ "Лидии Торп грозит вотум порицания на фоне призывов уйти в отставку из-за отношений с байкерами". SBS News . 21 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2022 г. Получено 22 октября 2022 г.
  31. ^ "Сенатор от партии зеленых Лидия Торп уходит в отставку с поста депутата Сената после нераскрытых отношений с бывшим боссом байкеров". ABC News . 20 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2022 г. Получено 20 октября 2022 г.
  32. ^ Лоури, Том (24 октября 2022 г.). «Лидия Торп обращается в комитет по привилегиям из-за нераскрытых отношений с бывшим боссом байкеров». ABC News . Архивировано из оригинала 24 октября 2022 г. Получено 24 октября 2022 г.
  33. ^ «Сенатское расследование оправдывает Лидию Торп от обвинений в неуважении к суду за нераскрытые отношения». ABC News . 7 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2023 г. Получено 7 марта 2023 г.
  34. ^ "Голос коренных народов в парламенте обновляется в прямом эфире: Лидия Торп покидает партию зеленых из-за разделения Голоса". Australian Financial Review . 5 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 г. Получено 6 февраля 2023 г.
  35. ^ "Lidia Thorpe покидает партию Greens over Voice to Parliament". SBS News . 6 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 г. Получено 6 февраля 2023 г.
  36. ^ "Сенатор Лидия Торп объявляет о переходе в Сенат, чтобы возглавить Движение за суверенитет Блэка". Facebook . Архивировано из оригинала 16 августа 2023 г. . Получено 16 августа 2023 г. .
  37. ^ Саккал, Пол (24 мая 2023 г.). «Торп выбегает со слушаний в Сенате после того, как депутат от Лейбористской партии называет ее «позором для своего народа»». The Age . Архивировано из оригинала 24 мая 2023 г. . Получено 24 мая 2023 г. .
  38. ^ "Лидия Торп отзывает иск против сенатора". www.9news.com.au . 15 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2023 г. Получено 16 июня 2023 г.
  39. ^ «Лидия Торп сообщила Сенату, что к ней «ненадлежащим образом прикоснулись» в парламенте». www.9news.com.au . 15 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2023 г. Получено 16 июня 2023 г.
  40. ^ Вьяс, Элоиза (15 июня 2023 г.). «'F*** off': Торп стреляет в Хэнсона после громких заявлений о сексуальном насилии». skynews . Архивировано из оригинала 16 июня 2023 г. . Получено 16 июня 2023 г. .
  41. ^ Коуи, Том (21 января 2020 г.). ««Оплатите аренду»: протестующих в День вторжения призвали сдать наличные на марше». The Age. Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. Получено 17 января 2023 г.
  42. ↑ Гранд, Чип Ли (25 июня 2020 г.). «Без договора вступающий сенатор не может чувствовать себя частью «Команды Австралии»». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 10 сентября 2020 г. Получено 5 сентября 2020 г.
  43. ^ Wahlquist, Calla (26 января 2019 г.). «'Overwhelmed': Hundreds attend first dawn service to be performed on Australia Day». The Guardian . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. Получено 16 февраля 2021 г.
  44. ^ Хильдебрандт, Карла. «Федеральный сенатор Лидия Торп останавливает парад Марди Гра в Сиднее протестом полиции». ABC News . Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Получено 26 февраля 2023 года .
  45. ^ Томпсон, Ангус. «Сенатор Лидия Торп сталкивается с полицией на антитрансгендерном митинге». The Age . Архивировано из оригинала 23 марта 2023 года . Получено 23 марта 2023 года .
  46. ^ Пол Карп (24 марта 2023 г.). «Обращение с Лидией Торп на антитрансгендерном митинге «тревожное и тревожное», говорит Линда Берни». The Guardian . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. Получено 4 апреля 2023 г.
  47. ^ "Почетный список аборигенов Виктории 2011 года - Альма Торп". Правительство штата Виктория. 2012. Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 года . Получено 6 декабря 2017 года .
  48. ^ Кэри, Адам (19 ноября 2017 г.). «Долгая дорога депутата парламента Новой Зелёной Лидии Торп из Нова-Новы в Норткот». The Age . Архивировано из оригинала 22 ноября 2017 г. Получено 19 ноября 2017 г.
  49. ^ "Сайт Лидии Торп". Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года.
  50. ^ "Senate Hansard - среда, 2 декабря 2020 г.". Парламент Австралии. 2 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 3 декабря 2020 г.
  51. ^ «Брошенный партнер сенатора-бунтаря Лидии Торп узнал из новостей, что у нее был роман с байкером». 9 Срочные новости . 20 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2022 г. Получено 23 октября 2022 г.
  52. ^ Торп, Лидия (5 сентября 2023 г.). "ВИДЕО: Лидия Торп о своих маловероятных дружеских связях в Сенате" (интервью). Kitchen Cabinet , 7 сезон, 4 серия. Интервью взяла Аннабель Крабб . Australian Broadcasting Corporation .
  53. ^ ab Heaney, Chelsea (13 мая 2021 г.). «Генеральный прокурор Северной Территории критикует речь сенатора от Зелёной партии, в которой предполагалось, что она была мужчиной, который „надеюсь“ был белым». Australian Broadcasting Corporation . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 г. . Получено 14 мая 2021 г. .
  54. ^ «Сенатор от партии зеленых Лидия Торп обвиняется в насмешке над коллегой-либералом по поводу «ноги сомкнуты». news.com.au . 2 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 г. Получено 3 декабря 2021 г.
  55. ↑ Сенатор от партии зеленых Лидия Торп извинилась за «отвратительный» комментарий в адрес либералки Холли Хьюз. Архивировано 27 февраля 2023 г. на Wayback Machine ; theguardian, 2 декабря 2021 г.
  56. ^ Митчелл, Алекс (31 декабря 2021 г.). «Расследование пожара в старом парламенте». Canberra Times . Канберра, Австралийская столичная территория . Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 г. . Получено 9 сентября 2022 г. .
  57. ^ Грэм, Бен (23 июня 2022 г.). «Сенатор от партии зеленых Лидия Торп заявила, что она «здесь, чтобы проникнуть» в парламент Австралии». news.com.au . Архивировано из оригинала 23 июня 2022 г.
  58. ^ «Австралийский сенатор Лидия Торп называет королеву «колонизатором» в обязательной присяге на верность парламенту». inews.co.uk . Август 2022 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2022 г. Получено 1 августа 2022 г.
  59. ↑ Батлер, Джош (1 августа 2022 г.). «Австралийский сенатор называет королеву колонизатором, принимая присягу в парламенте». The Guardian . Архивировано из оригинала 1 августа 2022 г.
  60. ^ "Сенатор Лидия Торп вступила в жаркую перепалку возле стрип-клуба". smh.com . Sydney Morning Herald. 16 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 г. Получено 20 апреля 2023 г.
  61. ^ Макмиллан, Эшли (16 апреля 2023 г.). «Сенатор Лидия Торп в жаркой перепалке возле стрип-клуба». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 г. Получено 22 апреля 2023 г.
  62. ^ "Senator Lidia Thorpe's strip club stoush". youtube.com . 7NEWS. 18 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 г. Получено 20 апреля 2023 г.
  63. ^ «Лидия Торп заявила, что премьер-министр пытается подорвать ее репутацию после ссоры в стрип-клубе». ABC News . 20 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 г. Получено 21 апреля 2023 г.

Внешние ссылки