Сильвия Энн Иббетсон MBE ( урожденная Баттерфилд ; 8 ноября 1939 — 25 сентября 2017), профессионально известная как Элизабет Доун или Лиз Доун , была английской актрисой, наиболее известной по роли Веры Дакворт в продолжительной британской мыльной опере « Улица коронации» . Впервые начав сниматься в сериале в 1974 году, она играла повторяющуюся роль фабричного рабочего, пока ее муж Джек (которого играет Билл Тарми ) впервые не появился в 1979 году. Она играла роль Веры в течение 34 лет. За свою роль в мыле она получила премию «За достижения всей жизни» на церемонии вручения премии British Soap Awards 2008 года . Она также была удостоена звания MBE в 2000 году в честь Дня рождения королевы .
Дон родилась в Лидсе , Западный райдинг Йоркшира , в семье Альберта и Энни Баттерфилд. Она выросла в городском поместье Хэлтон Мур и начала свою карьеру певицы в ночном клубе . [1] К концу 1960-х годов Дон решила попробовать себя в актерстве, часто принимая участие в небольших ролях в телевизионных программах, а также в рекламе. Одна реклама печенья Cadbury's оказалась популярной и помогла ей добиться известности. [1] В 1970-х годах она появлялась в ролях второго плана в таких программах, как All Creatures Great and Small и телевизионная пьеса Колина Уэлланда Leeds United (1974) и несколько других эпизодов сериала Play for Today в середине 1970-х годов. [2]
Дон впервые появилась в сериале «Улица Коронации» в 1974 году. [1] У нее была повторяющаяся роль фабричной работницы, пока ее муж Джек (которого играет Билл Тарми ) впервые не появился в 1979 году. [3]
В 1989 году она стала участницей программы «Это твоя жизнь» , когда на съемках сериала «Улица Коронации» ее удивил Майкл Аспел . [4]
После того, как в марте 2004 года ей поставили диагноз эмфизема , 22 июля 2007 года Granada Television (создатели сериала « Улица Коронации ») объявили, что Вера Дакворт будет выписана по просьбе Дон до Рождества из-за дальнейших осложнений, связанных с этим заболеванием. [5]
Последнее появление Доун произошло в эпизоде, показанном 18 января 2008 года, когда Вера Дакворт умерла во сне, тем самым завершив 34 года появлений персонажа в сериале. [2] Билл Тарми , который играл экранного мужа Джека Дакворта , продолжал быть частью актерского состава « Улицы коронации» , и Доун заявила, что самым трудным в расставании с Корри было прощание с Тарми, с которым она была лучшей подругой. [2] 8 ноября 2010 года она ненадолго вернулась в мыльную оперу для финальных сцен своего экранного мужа Джека, который умер в том же кресле, что и Вера. Доун появилась в роли духа Веры, который пришел, чтобы забрать Джека в его последнее путешествие, и пара насладилась одним последним танцем вместе. [6]
Она вернулась из отставки в декабре 2015 года, чтобы сыграть эпизодическую роль миссис Уинтерботтом в мыльной опере « Эммердейл » . [7]
Дон была назначена кавалером ордена Британской империи в 2000 году в честь Дня рождения королевы за заслуги перед Детской больницей Манчестера , благотворительной организацией Genesis Appeal и благотворительной организацией Liz Dawn Breast Cancer Appeal в больнице Св. Джеймса в Лидсе . [8]
Дон получила премию British Soap Award за выдающиеся достижения на церемонии 2008 года за многолетнее исполнение роли вымышленного персонажа Веры Дакворт. [9]
В возрасте 18 лет Дон вышла замуж за Уолтера Брэдли в Лидсе в 1957 году, и у пары родился сын Грэм, но брак распался, когда ей исполнился 21 год. В 1965 году она вышла замуж за электрика Дональда Иббетсона, от которого у нее родилось три дочери: Дон, Энн и Джули. [10] На момент ее смерти у нее было шесть внуков и три правнука. [11]
В марте 2004 года [12] у Дон диагностировали эмфизему ( хроническую обструктивную болезнь легких – ХОБЛ). [13] Она приписала болезнь своей собственной привычке курить и выступлениям в прокуренных клубах. [10] В мае 2009 года Дон согласилась стать «знаменитым послом» Британского фонда легких (BLF). Она также работала над повышением осведомленности о ХОБЛ. В июне 2009 года она возглавила кампанию «Неделя легкого дыхания», чтобы повысить осведомленность о работе BLF. [9]
В 2013 году она сообщила, что ее здоровье еще больше ухудшилось после того, как у нее случился сердечный приступ , и только треть ее легких все еще работала. [14] В сентябре 2017 года Дон была госпитализирована в Манчестере с серьезными проблемами с дыханием. Дон, которая бросила курить в 2002 году, ранее говорила, что ее эмфизема так сильно на нее повлияла, что она чуть не упала в обморок во время своего назначения на должность MBE в Букингемском дворце в 2000 году. [15]
Дон умерла 25 сентября 2017 года в своем доме в Уайтфилде, Большой Манчестер , после долгой борьбы с ХОБЛ. Дань уважения пришла от многих актеров Coronation Street , поклонников знаменитостей и депутата от Лейбористской партии Трейси Брейбин , бывшей актрисы Coronation Street , которая сказала BBC News : «Она была легендой и иконой, невероятным человеком для работы. Глубоко подлинная, прирожденная комик и сердце такое же большое, как Манчестер». [9] [16] Ее похороны состоялись в соборе Солфорда 6 октября 2017 года. [17]