stringtranslate.com

Лиза в The Palace...

Liza's at the Palace... — концерт Лайзы Миннелли , проходивший в Palace Theatre на Бродвее с 3 декабря 2008 года по 4 января 2009 года. Организаторами выступили Джон Шер и Metropolitan Talent Presents.

Режиссером и хореографом выступил Рон Льюис, вокальные аранжировки — Кей Томпсон и Билли Стритч . Миннелли выступала с четырьмя танцорами-певцами: Кортесом Александром, Джимом Карузо, Тайгером Мартиной и Джонни Роджерсом . На концерте прозвучали песни, написанные Кандером и Эббом , среди прочих.

В первом акте прозвучала переработанная версия водевиля- посвящения , который ее мать когда-то исполняла во Дворце. [1] Во втором акте прозвучало «воссоздание знаменитого выступления [Кей] Томпсон в ночном клубе с четырьмя братьями Уильямс». [2]

Критический ответ

Стивен Холден из The New York Times сказал: «С того момента, как мисс Миннелли объединяется с мужским квартетом, поющим и танцующим, чтобы возродить части знаменитого ночного номера, созданного Томпсоном в конце 1940-х и начале 1950-х годов с братьями Уильямс, Palace Theater взлетает на орбиту. Там он и остается, безумно вращаясь до конца шоу продолжительностью 2 часа 20 минут (с антрактом), которое оставляет звезду в состоянии бездыханного восторга. Конец премьерного шоу в среду застал мисс Миннелли тяжело дышащей, мокрой от пота, со спутанными волосами, как будто она только что закончила бежать Нью-Йоркский марафон, что в каком-то смысле так и было... Я бы с удовольствием сообщил, что голос и физическая ловкость мисс Миннелли чудесным образом вернулись к своей былой славе, но эти дни, похоже, прошли. В среду вечером ее голос был в клочьях, ее дикция неровная. Когда она пела, ее Широкое вибрато колебалось до предела. Большинство ее «с» были невнятными «ш». Часто задыхаясь, она глотала фразы. Многие из ее самых высоких нот были сухими, пронзительными карканьем. Но все еще были отдельные моменты прекрасно сфокусированного драматического пения... Что касается движения, не было никаких ударов ногами или даже полуударов, хотя мисс Миннелли все еще может украдкой вышагивать и разваливаться на режиссерском кресле в чувственной непринужденности... Однако, как только шоу начало взлетать, сила воли мисс Миннелли стала триумфом духа над плотью. Поскольку она настаивала на том, чтобы делать то, что она больше не может, ее смелость была вдохновляющей: ее послание было: вы делаете лучшее, что можете, и если вам нужно, притворяйтесь. Она доверяла воображению слушателя, чтобы заполнить пробелы." [1]

В журнале Variety Дэвид Руни заметил: «Вернувшись на Бродвей после почти 10-летнего отсутствия, Миннелли держала публику на открытии спектакля как на ладони с первого момента на сцене — поражая своей фирменной позой с поднятой к небу рукой, уместно обрамленной гигантским розовым треугольником света... [Что] делает Миннелли великой артисткой, когда она работает на полную мощность, так это то, как усердно она работает ради любви публики. И насколько она явно преуспевает в этом. В эпоху, когда так много женщин-исполнителей концертов являются перепродюсированными автоматами, снисходительными к поклонению своих поклонников, эмоциональный компромисс Миннелли делает ее обезоруживающей реликвией... Конечно, голос потрепан и хрипл, контроль колеблется, многие тексты невнятны, а большой ремень порой прячется за большой духовой секцией оркестра, чтобы скрыть усилия. Но никто из тех, кто изначально купил бы билет на это шоу, не собирается «Даже ничтожно мало. Харизма Миннелли не уменьшилась, а ее вокал по-прежнему обладает силой, теплотой и поразительной способностью делать каждую песню личной». [4]

Брайан Скотт Липтон из Theatermania.com заявил: «Чтобы убрать главные вопросы, голос Миннелли уже не тот, что был много лет назад, но он сильный и мощный и в основном выполняет свою работу, и она скорее движется, чем танцует. Но ее мастерство как исполнительницы, отточенное за пять десятилетий, и ее искренность и уязвимость делают эти недостатки относительно незначительными». [5]

Награды и номинации

В 2009 году Миннелли получила премию Ассоциации независимых театральных обозревателей за лучшую женскую театральную постановку [6] и «Специальную премию» премии Drama Desk Award как «любимая икона американского музыкального театра за ее длительную карьеру, полную непревзойденного мастерства, и ее великолепное выступление в мюзикле Liza's в театре The Palace ». Шоу также получило премию Tony Award за лучшее специальное театральное событие .

Спектакль был номинирован на премию Drama Desk Award за выдающийся мюзикл и премию Drama League Award за выдающуюся постановку мюзикла. [7]

Запись

Двухдисковый набор с аннотациями Майкла Файнстайна был выпущен 3 февраля 2009 года на Hybrid Recordings. Он дебютировал на 42-м месте в чарте Billboard Independent Albums и на 3-м месте в чарте Top Cast Albums, но не попал в чарт Billboard 200. Альбом был номинирован на премию Грэмми за лучший традиционный поп-вокальный альбом 2 декабря 2009 года . [8]

Музыкальные номера

Специальный выпуск общественного телевидения

Отмечая первую годовщину выступления Лизы во Дворце... , Американское общественное телевидение (APT) начало транслировать специальный выпуск по государственным телеканалам по всей стране, начиная с ноября 2009 года. Программа, снятая в Голливудском театре MGM Grand в Лас-Вегасе 30 сентября и 1 октября 2009 года, включала в себя материал, исполненный во время выступления в Нью-Йорке.

Премьера концерта состоялась на кабельном канале HDNet и была показана трижды: 15, 16 и 22 ноября 2009 года.

Ссылки

  1. ^ ab Holden, Steven (5 декабря 2008 г.). "To Godmother, Old Chum". The New York Times . Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 г. Получено 20 августа 2023 г.
  2. Haun, Harry (4 декабря 2008 г.). «ПРОГРАММА ОТКРЫТИЯ: Liza's at the Palace... — Garlands for Minnelli». Программка . Архивировано из оригинала 19 июня 2021 г. Получено 20 августа 2023 г.
  3. ^ Обзор Allmusic
  4. Руни, Дэвид [1] Variety , 4 декабря 2008 г.
  5. Липтон, Брайан С.[2] Theatermania.com, 4 декабря 2008 г.
  6. Playbill.com, 9 февраля 2009 г.
  7. ^ Ганс, Эндрю. «Билли, Карнаж, Хэйр, Блайт и Раш выигрывают награды Drama League Awards». Архивировано 18 мая 2009 г. на Wayback Machine , Playbill.com, 15 мая 2009 г.
  8. ^ "52nd Annual Grammy Awards Nominees List" Архивировано 03.12.2009 на Wayback Machine , Grammy.com, 2 декабря 2009 г.

Внешние ссылки