stringtranslate.com

Карлин Лиллингтон

Карлин Дж. Лиллингтон — ирландская журналистка, пишущая на темы технологий и бизнеса, известная по работе с The Irish Times , The Guardian , Wired , Salon.com и другими газетами, журналами и онлайн-издательствами. Родилась в Канаде и выросла в Калифорнии, имеет докторскую степень по англо-ирландской литературе Тринити-колледжа в Дублине . Ее работа также легла в основу судебной апелляции, которая аннулировала Директиву Европейского союза о хранении данных . [1] Она была членом совета ирландской общественной вещательной компании Raidió Teilifís Éireann и долгое время была членом консультативного совета Дублинской научной галереи .

Ранняя жизнь и образование

Лиллингтон родилась в Канаде и переехала в Калифорнию в раннем возрасте. [2] Ее отец, доктор Глен Лиллингтон, наполовину исландский канадец из Виннипега , был профессором респираторной медицины в Стэнфордском университете и Калифорнийском университете в Дэвисе . Ее мать, Эллен (урожденная Плейс), вышла замуж за Глена в 1957 году, и они поселились в Калифорнии в 1960 году, живя в университетском городке Дэвис и переехав в Менло-Парк после его выхода на пенсию. Карлин — старшая из трех детей, остальные — мальчики. [3] [4]

Лиллингтон училась в Калифорнийском университете с середины 1970-х годов, в Калифорнийском университете в Санта-Барбаре . [5] Она получила степень по литературе, а затем около десяти лет работала над докторской диссертацией по англо-ирландской литературе, уделяя особое внимание поэзии Шеймуса Хини . [6]

Она посетила Ирландию, чтобы продолжить аспирантуру по англо-ирландской литературе в Университетском колледже Дублина , готовясь к получению степени магистра философии. После этого она перевелась в Тринити-колледж Дублина, где она готовилась ко второй степени магистра философии по англо-ирландской литературе, ее диссертация 1987 года была « Заимствуя плавучий язык длинного корабля: скандинавские образы в «Зимовании на севере» . [7] Она принимала Хини во время его визита в Калифорнию в начале 1990-х годов. [6] Она опубликовала свою докторскую диссертацию « Гендер и метафора в поэзии Шеймуса Хини » в TCD в 1995 году. [8]

Карьера

Ранние стадии

Лиллингтон преподавала в Университете штата Сан-Хосе в начале 1990-х годов, одновременно работая над докторской диссертацией, и именно на этом этапе она получила свой первый адрес электронной почты и доступ к Интернету до появления Всемирной паутины, и из этого развился ее интерес к вопросам технологий. [6] Она работала в студенческой журналистике в Калифорнийском университете в Санта-Барбаре, в том числе занимала должность редактора газеты The Daily Nexus [5] и выходящего раз в две недели журнала Portal . [9] Она начала работать в профессиональной журналистике, ожидая защиты докторской диссертации в Ирландии. [6]

Ирландские Таймс

Ее работа для The Irish Times , включающая сотни статей, датируется как минимум 1996 годом. Первая статья в архиве газеты была посвящена искусству, в частности запуску Oxford Companion to Irish Literature [ 10], в то время как большинство были посвящены взаимодействию технологий с обществом и бизнесом. [11] Однако она также писала и в других областях, а иногда и продолжала такие статьи, например, написав о необходимости большего контроля за благополучием животных при разведении щенков и лошадей в 2004 году, и, разочарованная тем, что ее статью по-прежнему широко цитировали, поскольку проблемы не изменились, она вернулась к этой теме в 2017 году. [12]

Лиллингтон добилась известности как технологический корреспондент газеты [13] , и в подробной истории и обзоре Irish Times и ее влияния как официальной газеты Ирландии профессор Теренс Браун приписал Лиллингтону широкое общественное влияние: «информационные технологии в 2000-х годах стали главной новостной темой... о них мастерски сообщила в Irish Times Карлин Лиллингтон, молодая калифорнийка, приехавшая в Ирландию изучать литературу, которая сделала себе карьеру, объясняя ирландской публике суть революции в области коммуникаций. Читатели среднего возраста знакомились в ее оживленных колонках с жаргоном новой области: «спам», «мошенничество с идентификацией», «загрузки», «поисковая система», ...» [14] Браун далее выделил подборку своих статей, включая «Наше прошлое не так уж и далеко позади нас», в которой размышляла о прошлой ситуации с эмиграцией в Ирландии и о новых технологических транснациональных корпорациях, о потенциальном конфликте между блогингом и журналистика и конфликт между потребностью Ирландии в иммигрантах для обеспечения роста, основанного на «новой экономике», и опасениями относительно потенциального воздействия такой миграции. [14]

Хранительи другие

Лиллингтон регулярно писала для The Guardian по крайней мере с 1997 года. Она также писала статьи для Wired , [15] New Scientist , Salon.com , Red Herring , Sunday Business Post , Sunday Times и многих других изданий. [2] [16] Она написала обширное эссе « Ирландия, технологии и язык будущего» для журнала The Irish Review . [17]

Технологии и искусство

Лиллингтон написала отдельные произведения, которые объединяют ее литературные исследования и технологии, такие как обсуждение Джеймса Джойса и концепции гипертекста [18] и цифрового искусства, включая интервью с основателем и директором Центра мультимедиа Arthouse, Эйлин МакКеог [19] и более позднюю статью о закате Arthouse. [20] Она была спикером на многих конференциях и летних школах, включая правительственный Digital Summit Ирландии, доступный только по приглашению [21] и Летнюю школу Макгилла [22] .

Социальные сети и конфиденциальность

Лиллингтон подняла ряд вопросов конфиденциальности, особенно в отношении социальных сетей, а также вопросов, связанных с неудобствами онлайн-платформ, и удалила свой аккаунт на LinkedIn из-за последнего. [23] Ее работа также легла в основу апелляции Digital Rights Ireland в Европейский суд , которая привела к отмене Директивы ЕС о хранении данных . [24] [1] В 2018 году она была одним из экспертов-свидетелей, вызванных в Большой международный комитет по дезинформации и Объединенный комитет Oireachtas по коммуникациям, действиям в области климата и окружающей среде, где говорила о рисках безопасности и конфиденциальности. [25]

Выступления в СМИ и подкасты

Лиллингтон также выступала на радио BBC и RTÉ, а также на телевидении на RTÉ и TV3 . [2] В 2009 году она выпустила собственную серию подкастов technoculture , включающую интервью с Крисом Хорном из IONA Technologies и ведущим дизайнером профессором Энтони Данном из Dunne & Raby , [26] и участвовала в других подкастах, таких как мемориал Мэри Малвихилл с Ройзин Ингл , [27] и два подкаста, посвященных домашним животным. [28]

Добровольная и государственная служба

Лиллингтон была членом Leonardo Group , консультативного совета Дублинской научной галереи , с момента ее основания в 2008 году. [13] Она также занимала должность министра, назначенного в совете национальной общественной вещательной компании Ирландии Raidió Teilifís Éireann (RTÉ), [21] и в совете Международного конкурса пианистов в Дублине. [25] Она также была судьей премии Мэри Малвихилл . [29] С 2021 года она является членом совета фестиваля современной музыки New Music Dublin. [30] Она также выступала вместе с Крисом Хорном в благотворительной организации по правам человека Front Line Defenders . [31]

Признание

В 2019 году Лиллингтону была присуждена премия за выдающиеся достижения на церемонии вручения наград бизнес-журналистам Smurfit School при Дублинском университетском колледже. [1]

Личная жизнь

С 2000-х годов Лиллингтон жила в Дублине, а в 2018 году, после более чем 30 лет полного или частичного проживания, стала гражданкой Ирландии, написав отчет о своей церемонии получения гражданства для Irish Times . [32] Вместе с Крисом Хорном , ее мужем с 2021 года, она является старшим спонсором Ирландской национальной оперы с года ее открытия. [33] Она написала и управляла специализированным сайтом для кавалер-кинг-чарльз-спаниелей ; [34] и основала благотворительную организацию по спасению кавалер-кинг-чарльз-спаниелей; [28] [35] она сделала подкаст об этом в 2017 году. [28]

Ссылки

  1. ^ abc Kearns, David (27 ноября 2019 г.). "UCD News and Opinion: Премия UCD Smurfit School Business Journalist Awards признает лучших в ирландской деловой журналистике". UCD News and Opinion (онлайн) . University College Dublin . Получено 6 апреля 2021 г.
  2. ^ abc Lillington, Karlin. "Karlin Lillington (bio)". techno\culture . Получено 6 апреля 2021 г. Родился в Канаде, привезен в Кремниевую долину в качестве прототипа ... для формирования ... Научные исследования трансформировались в степень по литературе, а в конечном итоге и в докторантуру по англо-ирландской литературе ... небольшой кирпичный дом в Дублине с ... кошками
  3. ^ "Glen A. Lillington (20 октября 1926 г. – 7 мая 2011 г.)". Новости альманаха . Получено 6 апреля 2021 г. Родился в Виннипеге, Манитоба, Канада ... Исландское происхождение ... всемирно признанный эксперт в области респираторных заболеваний и почетный клинический профессор медицины Калифорнийского университета (Дэвис) и Стэнфордского университета ... жена, Эллен Плейс, студентка-медсестра ... женился в 1957 году и переехал в Калифорнию в 1960 году ... дочь, Карлин (Крис) из Дублина, Ирландия; сыновья, Питер из Плейсервилля и Барри (Дон) из Фэрфакса; и внук, Захари
  4. ^ Карлин Лиллингтон [@klillington] (10 апреля 2021 г.). «Моя американская семья либо уже привита, либо начнет на следующей неделе. Давайте вакцинироваться... ! Странно быть старшим братом и сестрой, и единственным, кто не привит...» ( Твит ) . Получено 11 апреля 2021 г. – через Twitter .
  5. ^ ab "(Masthead)". Daily Nexus (студенческая газета, Калифорнийский университет в Санта-Барбаре) . 6 июня 1980 г. стр. 2. Редактор / Карлин Дж. Лиллингтон
  6. ^ abcd Лиллингтон, Карлин (12 сентября 2013 г.). «Пересекая новые границы в погоне за Шеймусом Хини». The Irish Times . Получено 6 апреля 2021 г. . Как и многие, кто любит технологии, я пришел к ним из нетехнического бэкграунда... не был личным другом ни в коем случае, хотя мы встречались несколько раз... радостный день с ним в Калифорнии в начале 1990-х. Он приехал в Университет штата Сан-Хосе, где я преподавал, чтобы дать чтения... Я отвез его в Сан-Франциско, с многочисленными объездами... В ходе своих исследований я вскоре начал изучать молодой, до-веб-интернет, в конечном итоге перейдя в веб.
  7. ^ Лиллингтон, Карлин Дж. (1987). «Одолжи плавучий язык драккара»: скандинавские образы в Wintering Out and North / Карлин Дж. Лиллингтон. Библиотека Тринити-колледжа в Дублине (диссертация) . Получено 6 апреля 2021 г.
  8. ^ Лиллингтон, Карлин Дж. (1995). Гендер и метафора в поэзии Шеймуса Хини / Карлин Дж. Лиллингтон. Библиотека Тринити-колледжа в Дублине (диссертация) . Получено 6 апреля 2021 г.
  9. Portal (выходящий раз в две недели ежедневный журнал Nexus, Калифорнийский университет в Санта-Барбаре): Общество творческого анахронизма . Санта-Барбара, Калифорния. 14 ноября 1980 г. Карлин Дж. Лиллингтон, редактор{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  10. ^ Лиллингтон, Карлин (21 марта 1996 г.). «Ирландские писатели, установленные у постели больного». The Irish Times . Получено 7 апреля 2021 г.
  11. ^ "Поиск в архиве Irish Times (>2400 результатов)". The Irish Times . 6 апреля 2021 г. . Получено 6 апреля 2021 г. . более 2400 – статьи (1996–2021 гг.), ссылки на статьи и упоминания появлений
  12. ^ Лиллингтон, Карлин (17 июля 2017 г.). «Хорошо реализованная система защиты животных давно назрела». The Irish Times .
  13. ^ ab Science Gallery Re:view 2008. Дублин, Ирландия: Science Gallery Dublin (Trinity College Dublin). 2009. стр. 47.
  14. ^ ab Brown, Terence (12 марта 2015 г.). «12 (The Irish Times и современная Ирландия)». The Irish Times, 150 лет влияния (1-е изд.). Лондон, Великобритания: Bloomsbury. С. 401–405.
  15. ^ "Соавтор: Карлин Лиллингтон". wired.com . Получено 7 апреля 2021 г. .
  16. ^ Лиллингтон, Карлин. «Мое письмо». techno\culture . Получено 6 апреля 2021 г. .
  17. ^ Лиллингтон, Карлин (2004). «Ирландия, технология и язык будущего». The Irish Review (31): 66–73. doi :10.2307/29736135. JSTOR  29736135 . Получено 7 апреля 2021 г. .
  18. ^ Лиллингтон, Карлин. «Портрет художника как вебмастера». Джеймс Джойс (james-joyce.ru) . Получено 6 апреля 2021 г.
  19. Лиллингтон, Карлин (7 июля 1997 г.). «Искусство невозможного». The Irish Times . Получено 6 апреля 2021 г.
  20. ^ Лиллингтон, Карлин (19 июля 2002 г.). «Хаб должен учиться на ошибках в Arthouse». The Irish Times . Получено 6 апреля 2021 г.
  21. ^ ab "(Докладчики) Доктор Карлин Лиллингтон". Digital Summit (Дублин) . Получено 6 апреля 2021 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  22. ^ "(Спикеры 2019) Доктор Карлин Лиллингтон". Летняя школа Макгилла . 27 июня 2019 г. Получено 6 апреля 2021 г.
  23. ^ Лиллингтон, Карлин (21 апреля 2016 г.). «Почему LinkedIn нужно уйти». The Irish Times . Получено 6 апреля 2021 г.
  24. ^ "Основные докладчики: Карлин Лиллингтон". Societas Ethicas . Получено 7 апреля 2021 г. .
  25. ^ ab "Вступительное заявление Карлина Лиллингтона, журналиста Irish Times, в Большом международном комитете по дезинформации и Объединенном комитете Oireachtas по коммуникациям, борьбе с изменением климата и окружающей среде" (PDF) . Houses of the Oireachtas . Дублин, Ирландия. 7 ноября 2019 г. . Получено 7 апреля 2021 г. .
  26. ^ "technoculture". Apple – Подкасты . Apple, Inc . Получено 6 апреля 2021 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  27. ^ "Irish Times Women's Podcast". Премия Мэри Малвихилл . Получено 6 апреля 2021 г.
  28. ^ abc Aftering podcasts (2017). "AnimalTalk:Irish Cavalier Rescue". soundcloud.com . Получено 6 апреля 2021 г. .
  29. ^ "Судьи (бывшие судьи)". Премия Мэри Малвихилл . Получено 7 апреля 2021 г.
  30. ^ "About New Music Dublin". New Music Dublin . Получено 24 апреля 2021 г. ...Ведущий современный музыкальный фестиваль Ирландии ... Совет Новой Музыки Дублина CLG ... Карлин Лиллингтон
  31. ^ Костанца, Тина (14 мая 2013 г.). «Tech Defenders связывает техническое сообщество для защиты правозащитников». Silicon Republic . Получено 12 августа 2021 г.
  32. ^ Лиллингтон, Карлин (10 сентября 2018 г.). «Церемония получения гражданства: «Я думал, что это может быть глупо, но нет, это было эмоционально»». The Irish Times . Получено 6 апреля 2021 г. . официально связать себя узами брака со страной, которая была моим основным домом, с перерывами, на протяжении трех десятилетий. ... Первоначально я приехал из США несколько десятилетий назад, чтобы пройти годичный курс аспирантуры по англо-ирландской литературе.
  33. ^ "Благодарности (Founders Circle, также INO Patrons)". Ирландская национальная опера . Получено 6 апреля 2021 г.
  34. ^ Лиллингтон, Карлин. "CavalierHealth.org – Кавалер Кинг Чарльз Спаниели, пораженные сирингомиелией" (PDF) . CavalierHealth.org . Получено 6 апреля 2021 г. .
  35. ^ "Irish Cavalier Rescue". Irish Cavalier Rescue . Получено 6 апреля 2021 г. .

Внешние ссылки