stringtranslate.com

Замок Линдельбрунн

В замке Линдельбрунн

Замок Линдельбрунн ( нем . Burg Lindelbrunn ) (также называемый Линдельболь , Линдельбронн или Линдельборн ) — средневековые руины скального замка недалеко от деревни Фордервайденталь в округе Зюдлихе-Вайнштрассе в немецкой земле Рейнланд-Пфальц .

Название замка, вероятно, произошло от замкового колодца, который стоит под большой липой (нем. Linde ).

Географическое положение

Руины Линдельбрунна лежат примерно в 2,3 км к северо-востоку от Фордервайденталя, на территории которого они находятся, и в 1,7 км (по прямой ) к юго-юго-востоку от Дарштайна . Он расположен на высоте 437,6 м над  уровнем моря (NHN) [1] на конической вершине Шлоссберга ( «замковый холм»). У его подножия находится лесничий домик и туристическое кафе Крамерхаус , ранее принадлежавшее Палатинскому лесному клубу .

История

Замок Линдельбрунн был основан в середине XII века, предположительно как императорский замок для защиты Трифельса . До этого он, возможно, принадлежал императорской церкви в Шпейере . В 1268 году министериалис Дитер фон Линдельболь впервые упоминается в записях как потомок императорского сенешаля ( Reichstruchseß ) Маркварда фон Аннвайлера (ок. 1140–1202). Вероятно, что основная фаза строительства замка с его паласом и отдельной часовней датируется примерно 1190/1200 годами. В то время большие залы и отдельные часовни строили только относительно высокопоставленные лорды; около 1200 года ни один граф не имел таких сооружений. В 1274 году замок был передан королем Рудольфом Габсбургским графам Эмиху IV и Фридриху III Лейнингенскому. Со временем Линдельбрунн стал совместным наследством или Ганербенбургом . В результате передачи в наследство различных частей замка, появилось так много совладельцев, что возникли споры. В 1381 году часовня Святого Николая впервые упоминается в акте. В 1441 году войска пфальцского курфюрста и епископа Шпейера Рейнхарда фон Гельмштатта осаждали замок в течение семи недель, пока мирное соглашение не положило конец осаде .

Вскоре после Пасхи 1450 года, в результате междоусобицы и захвата Ганса фон Хельмштадта, войска из города Ландау и епископства Шпейер двинулись на замок. После четырех дней безуспешной осады Хольцапфель был выкуплен. В июне того же года граф Эмих VI Лейнинген-Гарденбургский и его сын Фридрих Цвайбрюккен-Бичский осадили замок, захватили его и тем самым положили конец спорам.

Во время Немецкой крестьянской войны 1525 года замок был разрушен восставшими крестьянами из банды Клеебург -Кольбенхауфен . С тех пор он оставался незанятым и превратился в руины.

В 1963 году замок перешел во владение земли Рейнланд-Пфальц . В 1979–1981 годах были проведены комплексные восстановительные работы, в ходе которых были обнаружены и частично восстановлены остатки отдельно стоящей часовни.

Макет

Поскольку со всех сторон имеются крутые скальные поверхности из песчаника , замку не нужен был ров или Цвингер . Стены-навеси , которые в основном являются величественным домом, также являются стенами замка и следуют линии рельефа.

От внешнего входа в замок не осталось ничего видимого. Сохранившиеся внутренние ворота находятся на северо-востоке. Более старый вход в замок, к югу от него, можно увидеть в виде шахты, высеченной в скале. Фундамент бывшей часовни Святого Николая (около 1190/1200 гг.) был восстановлен.

Наиболее важными видимыми остатками являются сохранившиеся части паласа ( около 1190/1200 гг.) на юго-западе замка. Внешняя стена со стороны долины сделана из рустованных тесаных камней и имеет три ниши с прилегающими окнами и камином, который не был полностью реконструирован. [2] Внутри, вероятно, находился большой зал.

Хотя другие внешние стены и остатки жилых зданий были частично реконструированы, все еще трудно получить четкое представление о том, как выглядел замок. В самой высокой точке замка на северо-востоке, в Линдельбрунне мог быть бергфрид , но он еще не был обнаружен. Также неясно первоначальное назначение остатков здания на нависающем скальном выступе на юго-западе, а также обнаружение колодца к югу от внешней стены паласа и , таким образом, за пределами куртины. Другой колодец находился на юге замка около часовни.

Доступ и просмотры

От домика лесника, Forsthaus Lindelbrunn , до руин замка Линдельбрунн можно дойти за 15–20 минут. В ясную погоду открывается обширная панорама на 360 градусов, которая также охватывает императорский замок Трифельс .

Легенды

Происхождение названия

Когда рыцарь, правивший замком, созвал своих последователей во дворе, чтобы объявить название недавно построенного замка, старая седая женщина внезапно появилась и встала посреди его свиты. Пока рыцарь и его свита смотрели с удивлением, она посадила липовую ветку у колодца. Затем она сказала рыцарю, что пока цветет липа, его семья также будет процветать и не завянет. Перед тем как исчезнуть, она также сказала, что отныне замок будет называться Линдельбрунн . Липа процветала и процветала, и то же самое делала семья рыцаря; он был популярен по всей стране. Но однажды старая седая женщина встретила в лесу Роткопфа, брата рыцаря, который был изгнан много лет назад. Она хотела, чтобы братья помирились, и отвела его в замок. Но рыцарь в Линдельбрунне не хотел видеть ни своего брата, ни старую седую женщину в своем замке и пригрозил, что если они не уйдут, то их повесят на липе. Затем старая седая женщина поднялась и воткнула прялку в липу. С шелестом листьев липа упала в колодец. Старуха отломила небольшую ветку, прежде чем липа исчезла. Затем она покинула замок с Роткопфом. У подножия горы она посадила ветку и сказала Роткопфу, что он должен построить новый замок на этом месте, используя камни старого замка. Она исчезла, и Роткопф поднял глаза и увидел, как замок разрушился в сильном шторме, и камни скатились к нему в долину. Роткопф бросился обратно на холм, чтобы спасти своего брата, но нашел только руины и никого не выжившего. Вернувшись в долину, он начал строить дом из камней замка, как ему сказала старая седая женщина. Сегодня на вершине холма только руины, а домик лесника находится у его подножия. [3]

Как замок был разрушен во время Крестьянской войны

Когда крестьянские толпы предприняли несколько попыток сжечь замок и устроить кровавую бойню, но потерпели неудачу, потому что замок хорошо защищали рыцарь и его пехотинцы, крестьяне отступили с большими потерями и сдались. Рыцарь замка праздновал свою победу в прекрасном стиле, когда простолюдин встал перед воротами, чтобы сообщить об отступлении крестьян. Его пригласили войти и накормили. Он похвалил лорда замка и пожелал ему счастья. Полагая, что он в безопасности, рыцарь позволил ему остаться на ночь в замке. Но когда почти все в замке заснули пьяным сном, простолюдин воспользовался своим шансом. Он опустил подъемный мост , и крестьянская толпа, которая ждала снаружи замка, ворвалась внутрь. Они устроили кровавую бойню, украли все, что могли, и сожгли замок дотла. [4] [5]

Панкер из Рорбаха

Оруженосец, Пункер из Рорбаха , когда-то работал на рыцаря замка и хорошо ему служил. Поэтому однажды он попросил своего хозяина сделать его юнкером . Когда рыцарь презрительно отказал ему, он покинул замок и присоединился к армии пфальцграфа Людовика Бородатого . Его приняли радушно; его навыки лучника были широко известны. Пункер рассказал пфальцграфу о нескольких набегах рыцаря-грабителя на Линдельбрунн, после чего пфальцграф послал свои войска в замок. Но замок был хорошо защищен, и атака ни к чему не привела. Тогда Пункер взобрался на близлежащую скалу, которая была выше замка, и сумел выпустить стрелу в сердце разбойного барона Линдельбрунна. Пункер продолжал стрелять и поразил всех защитников замка. Войска пфальцграфа смогли сломать ворота, но все их противники в замке были уже мертвы или умирали, сраженные стрелами Пункера. Граф Палатин не мог поверить в то, что он увидел, заподозрил Панкера в жажде мести, направляемой волшебной рукой, и заключил его на всю жизнь в башню. Панкер умер в сырых стенах, и его плач сегодня поют даже дрозды в Линдельбрунне. [6]

Согласно другой легенде, граф Палатин с подозрением отнесся к Панкеру и хотел проверить его меткость как лучника. Для этого Панкеру было предложено положить монету на голову своего сына и выстрелить в нее, не ранив мальчика. Панкер отказался из страха, что дьявол может толкнуть его руку, и тогда его сын умрет. Но граф Палатин настоял на испытании под страхом смерти. Панкер выстрелил в монету из головы своего сына, даже не задев его, и приготовил еще одну, даже во время полета первой. Граф Палатин был доволен, но спросил Панкера, зачем он приготовил вторую стрелу. Панкер ответил, что если бы его сын умер, вторая стрела была бы для него (графа Палатина). [7]

Роман

Около 1950 года священник и региональный писатель Николаус Лауэр  [de] написал роман «Линдельбрунн. Erzählung » («Линдельбрунн. История»). Используя прием рассказчика от первого лица (висельничный священник в Ландау , кастелян в замке Линдельбрунн, священник больницы в Шпейере , викарий в Эшбахе ), он оживил период крестьянского восстания , подчеркнув темы справедливости и милосердия .

Ссылки

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]

  1. ^ ab Landesamt für Vermessung und Geobasisinformation Rheinland-Pfalz, изд. (2010), Topografische Karte 1:25.000 mit Wanderwegen, Östlicher Wasgau mit Bad Bergzabern (на немецком языке), Кобленц: Eigenverlag des Landesamtes für Vermessung und Geobasisinformation Rheinland-Pfalz
  2. ^ ab Александр Тон: … wie eine gebannte, unnahbare Zauberburg – Burgen in der Südpfalz (2005), стр. 95 (см. Литературу)
  3. ^ ab Виктор Карл: Das Lindenmütterlein из Pfälzer Sagen und Legenden (2000), стр. 291–293 (см. Литературу)
  4. ^ ab Виктор Карл: Lindelbronn und Bäuerliche Liste из Pfälzer Sagen und Legenden (2000), стр. 293–296 (см. Литературу)
  5. ^ ab Александр Шёппнер: Wie die Bauern Schloß Lindelbronn nahmen , aus Sagenbuch der bayerischen Lande , 1852, в Pfälzische Sagen Анри Франка (1990), стр. 82 (см. Литературу)
  6. ^ ab Виктор Карл: Der Zauberschütze из Pfälzer Sagen und Legenden (2000), стр. 296–298 (см. Литературу)
  7. ^ ab Александр Шёппнер: Der pfälzische Tell aus Sagenbuch der bayerischen Lande , 1852, в Pfälzische Sagen Анри Франка (1990), с. 85 (см. Литературу)

Литература

Внешние ссылки