В 2021 году The Sunday Times назвала город одним из шести лучших мест для жизни в Уэльсе. [2] Газета похвалила город как «изысканное место для шопинга и прекрасную витрину для местных искусств и ремесел». [3]
Ранняя история
Римские солдаты действовали в районе Лландейло около 74 г. н. э., о чем свидетельствуют фундаменты двух castra, обнаруженные на территории поместья Динефвр. [4] [5] Площадь укреплений составляла 3,85 га и 1,54 га соответственно. Римские дороги связывали Лландейло с Лландовери и Кармартеном. Небольшое гражданское поселение развилось за воротами форта и, возможно, продолжало использоваться в качестве эмбрионального города после ухода римлян около 120 г. н. э. [6]
Лландейло назван в честь одного из самых известных кельтских святых VI века, Святого Тейло . Валлийское слово llan означало монастырь или церковь. Святой Тейло, который был современником Святого Давида , покровителя Уэльса , основал clas (небольшое монашеское поселение) на месте современной приходской церкви. [7] Однако есть веские основания предполагать, что Святой Тейло был похоронен в Лландейло. Приходская церковь Лландейло Фаур («Великий Лландейло») посвящена Святому Тейло, и до 1880 года ее церковный двор включал его баптистерий .
Раннее христианское поселение, которое развилось вокруг церкви Святого Тейло , процветало, и к началу IX века оно достигло значительного церковного статуса как резиденция епископа-аббата. Церковь Святого Тейло вскоре стала «материнской церковью» для окружающего района, приобретя обширное поместье и обладая одной из самых красивых и прекрасно иллюстрированных рукописей Уэльса – Евангелием Святого Тейло . Обнаружение фрагментов двух больших кельтских крестов этого периода является еще одним свидетельством важности Лландейло и, несомненно, престижа как раннего церковного центра. К концу IX века значение Лландейло как духовного центра начало снижаться. [8]
Замок Динефвр (англ. Dynevor) возвышается над рекой Тиви недалеко от города. Он расположен на хребте на северном берегу Тиви, с крутым обрывом около 250 футов (76 м) к реке. Динефвр был главной резиденцией королевства Дехейбарт . [9]
Поместье Голден Гроув находится недалеко от города, а еще дальше — впечатляющий замок Каррег Кеннен , еще одна валлийская крепость. Остатки аббатства Талли можно увидеть в 6 милях (9,7 км) к северу от города. В 10 милях (16 км) дальше на север находятся остатки римских золотых рудников Долаукоти .
Средневековый период
В течение столетий, последовавших за нормандским завоеванием Англии , епископ Лландаффский и епископ Сент-Дэвидский оба заявили права на Лландейло для своих епархий . К началу XII века Лландейло перешел под покровительство епископства Сент-Дэвидс, церковного округа, который стал отвечать за дела города, включая его развитие как важного средневекового торгового центра для обширных сельскохозяйственных внутренних районов. До середины XX века ярмарка под названием Ярмарка Святого Тейло, которая была первоначально разрешена Эдуардом I Английским в 1291 году, проводилась ежегодно на церковном дворе. Некоторые из сельскохозяйственных продуктов и других товаров, предлагаемых для продажи, были зарегистрированы как выставленные на надгробиях. [10]
Во время Реформации город был центром прихода, известного как Лландейло-Фаур. Он был в епархии Сент-Дэвидс и частью архидьяконства Кармартен . В 1560 году епископ Сент-Дэвидс записал население Лландейло-Фаур как 620 домохозяйств (возможно, что составляло 2790 человек), многие из которых жили в самом Лландейло. [13]
В середине семнадцатого века Лландейло находился в зоне влияния роялистского генерала сэра Генри Вогана. В апреле 1648 года в городе произошла стычка роялистов, в результате которой были разгромлены части Армии Новой Модели . [14]
В 1887 году в «Газетеере Британских островов» Джона Бартоломью было описано население Лландейло в 1533 человека. Он отметил, что «главная торговля города — кукуруза и мука; другие отрасли промышленности включают шерстяные фабрики, лесопилки и кожевенные заводы». [15]
Во время Большого шторма 1987 года наводнения были настолько сильными, что река Тайви (Тауи) затопила железнодорожный мост через реку около Лландейло. Четыре человека, один из них мальчик, утонули, когда поезд из Суонси в Шрусбери в 05:27 рухнул с поврежденного моста Гланрид в реку. [17]
Существует избирательный округ графства Лландейло , который простирается на юг от границ Лландейло и включает Диффрин Кеннен , с общей численностью населения 2971 человек. [18] Округ избирает одного советника графства.
Городской совет Лландейло располагается в здании Шир-холла . [19]
Спорт и отдых
В Лландейло есть два главных парка: парк Пенлан и парк Ле Конке. В парке Пенлан есть эстрада и лесная тропа к поместью Динефвр . [20] В парке Ле Конке находится городской клуб по боулингу . [21]
В городе есть несколько спортивных клубов. Местная команда по регби — Llandeilo RFC , которая была одним из клубов-основателей Уэльского регбийного союза . В городе также находится Llandeilo Town AFC, футбольный клуб ассоциации, в настоящее время играющий в Кармартенширской лиге . Гольф-клуб Llandeilo (ныне несуществующий) был основан в 1908/9. Клуб и поле исчезли в конце 1960-х годов. [22] В городе также есть процветающий крикетный клуб, в котором есть мужская, женская и юниорская команды.
Город принимал футбольное событие со знаменитостями, которое проходило между 2015 и 2017 годами, чтобы помочь собрать средства для детского хосписа Ty Hafan . Среди знаменитостей, которые приняли участие в мероприятии, были актер EastEnders Мэтт Лапинскас, бывший защитник Blackburn & Scotland Колин Хендри, финалист Big Brother Глин Уайз, бывший игрок сборной Уэльса по регби Марк Тейлор и легенда Everton & Wales Невилл Саутхолл. Мероприятие помогло собрать более 4500 фунтов стерлингов для хосписа. [23]
В 2008 году в Лландейло прошли мировые соревнования пастушьих собак. [24]
В 1996 году в Лландейло состоялся Национальный фестиваль Eisteddfod в Уэльсе , который проводился на лугу через реку в Фферфахе . В это время городской знак был перенесен на дальнюю сторону моста. [25]
Лландейло был местом рождения пивоварни Tomos Watkin . [26]
Одно время Лландейло выпускал собственные банкноты в стиле Лландейло, о чем свидетельствует синяя табличка на стене здания, в котором раньше располагался банк Лландовери , также известный как Банк Черного Быка.
Роджер Халлам (родился в 1966 году), активист-эколог, соучредитель Extinction Rebellion , фермер, занимающийся органическим земледелием на небольшом участке земли недалеко от Лландейло
Айван Льюис (род. 1988), валлийский актёр театра и кино.
Дорога в обход Лландейло
Объем трафика, поступающего в город, вызвал серьезные споры. В 2020 году мэр города Оуэн Джеймс сказал: «В настоящее время людям просто опасно приезжать в Лландейло. Я знаю людей, которые не хотят приезжать в Лландейло по этой причине. Встаньте на главную дорогу — вы точно знаете, зачем нам нужна объездная дорога». [37] Строительство объездной дороги планировалось начать в 2019 году, направляя движение вокруг города. Начало строительных работ было отложено. [38] Заморозка строительства новых дорог в Уэльсе не включала объездную дорогу, стоимость которой, по оценкам правительства Уэльса, составит 50 млн фунтов стерлингов. [39]
Окончательное решение о том, как лучше всего продолжить строительство объездной дороги, было запланировано на осень 2022 года, но было отложено до конца зимы. [40]
^ "Население сообщества 2011" . Получено 14 апреля 2015 г.
↑ Times, The Sunday. «Почему Лландейло и долина Тиви, Кармартеншир, — одно из лучших мест для жизни в 2021 году». ISSN 0140-0460 . Получено 22 декабря 2021 г. .
↑ Грегори, Рис (26 марта 2021 г.). «Шесть валлийских мест, названных в рейтинге лучших мест для жизни Sunday Times 2021» . Получено 22 декабря 2021 г. .
^ "История Лландейло - Римский форт". llandeilo.org . Получено 22 декабря 2021 г. .
^ «Археология Дайфеда» (PDF) . Проверено 21 мая 2022 г.
^ "ЛЛАНДЕЙЛО ФАВР - Археологический фонд Дайфеда" . Проверено 21 мая 2022 г.
^ "Церковь Святого Тейло в Лландейло (100867)" . Кофлейн . РКАХМВ . Проверено 28 ноября 2016 г.
^ "ЛЛАНДЕЙЛО ФАВР - Археологический фонд Дайфеда" . Проверено 21 мая 2022 г.
^ "ЛЛАНДЕЙЛО ФАВР - Археологический фонд Дайфеда" . Проверено 21 мая 2022 г.
^ «История Лландейло — Взлет и падение общины святых». www.llandeilo.org . Получено 23 мая 2022 г. .
^ "Огненная средневековая история, когда Лландейло горел трижды". South Wales Guardian . Получено 13 декабря 2022 г.
^ "История Лландейло - Сожжение Лландейло" . www.llandeilo.org . Проверено 23 мая 2022 г.
^ "Журнал религиозной истории Уэльса | Том 5 | 1997 | Уэльские журналы - Национальная библиотека Уэльса". journals.library.wales . Получено 23 мая 2022 г. .
^ "СЭР ГЕНРИ ВОН из Дервидда: валлийский полковник гражданской войны в Англии". www.a40infobahn.co.uk . Получено 22 мая 2022 г. .
^ "История Лландейло в Кармартеншире". Видение Британии . Получено 22 мая 2022 г.
^ «Мост Лландейло (включая дамбы) (частично в сообществе Диффрин Сеннен), Лландейло» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 10 января 2015 г.
^ "Катастрофа в Гланриде: воспоминания о трагедии поезда 30 лет спустя". BBC News . 19 октября 2017 г. Получено 21 мая 2022 г.
^ "Население отделения 2011" . Получено 15 апреля 2015 .
^ "Правительство Уэльса: финансирование в размере 200 000 фунтов стерлингов для завершения реставрационных работ в одном из старейших зданий Лландейло". South Wales Guardian . 6 марта 2021 г. Получено 21 августа 2024 г.
^ "Эстрада Penlan Parc Llandeilo - Посетите Лландейло" . Проверено 22 января 2023 г.
^ "Llandeilo Bowling Club - BowlsChat". bowlschat.com . Получено 22 января 2023 г. .
^ "ГАЛЕРЕЯ: Знаменитости сражаются с местными жителями в благотворительном матче в Лландейло". Carmarthen Journal . Получено 27 декабря 2015 г.
^ "Прошедшие мировые испытания - Мировые испытания пастушьих собак". www.worldsheepdogtrials.org . Получено 23 декабря 2021 г. .
^ "Прошлые места | Национальный Eisteddfod". eisteddfod.wales . Получено 23 декабря 2021 г. .
^ "The Hurns Beer Company - Tomos Watkin Beer & Brewery". Tomos Watkin . Получено 23 декабря 2021 г. .
^ "Llandilo". Местная история города Пенрит . 9 января 2015 г. Получено 23 декабря 2021 г.
^ "Cernydd Carmel - Special Areas of Conservation". sac.jncc.gov.uk . Получено 23 декабря 2021 г. .
^ "Лландейло". Лландейло Твиннинг . Проверено 23 декабря 2021 г.
^ "Лландейло чувствует литературный гул с пятым литературным фестивалем". South Wales Guardian . Получено 23 мая 2022 г.
^ "The Llandeilo Festival of Music [Обзор]". The Llandeilo Festival of Music 2019 . Получено 23 декабря 2021 .
^ "О программе - Фестиваль чувств в Лландейло" . Проверено 23 декабря 2021 г.
^ «Эти города были названы лучшими местами для жизни в Уэльсе». Wales Online.
^ Моррелл, Кэролайн. «Рэйчел Барретт». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/63825.(Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
^ Кинг, Ричард (2022). Хрупкий с реликвиями: История Уэльса 1962-1997 . Фабр и Фабер. ISBN978-0571295647.
^ WalesOnline (26 мая 2011 г.). «Я бы сделала все это снова, - говорит организатор Greenham Common Энн Петтитт». УэльсОнлайн . Проверено 22 января 2023 г.
^ ""Отличные новости" после того, как правительство Уэльса заявило, что объездная дорога Лландейло не включена в новую заморозку дорог". Nation.Cymru . 14 июля 2021 г. Получено 21 мая 2022 г.
^ "Обход Лландейло отложен до 2025 года правительством Уэльса". BBC News . 18 августа 2020 г. Получено 21 мая 2022 г.
^ Уильямс, Нино (28 июня 2021 г.). «Правительство Уэльса заявляет, что объезд Лландейло может быть продолжен». WalesOnline . Получено 21 мая 2022 г.
^ «Решение о долгожданном обходе Лландейло или схеме перенаправления было отложено». South Wales Guardian . Получено 13 декабря 2022 г.
Внешние ссылки
В Wikivoyage есть путеводитель по Лландейло .
Посетите Лландейло
Подробная история Лландейло
Городской совет Лландейло
www.geograph.co.uk: фотографии Лландейло и окрестностей