stringtranslate.com

Ллехрид

Llechryd ( валлийское произношение: [ ɬɛxrɪd] ) — сельская деревня на дороге A484 примерно в 3 милях (4,8 км) от Кардигана, Кередигион , Уэльс. Расположенная на северном берегу приливной реки Тейфи , Llechryd является первой точкой выше по течению от Кардигана, где возможна переправа. Большая часть деревни развилась вдоль A484, с некоторыми поместьями, ответвляющимися в долину.

Входит в состав сообщества Ллангоедмор .

Этимология

Название Ллехрид переводится с валлийского как «Сланцевый Форд» ( Llech Rhyd ).

История

Ллехрид (около 1885 г.)

В 1087 году в деревне или около нее произошла битва между Рисом ап Теудуром и сыновьями Бледдина ап Кинвина. [1]

В 1844 году во время бунта Ребекки плотина через реку Тейфи, построенная для того, чтобы не допустить подъема лосося вверх по течению, была снесена мятежниками. [1]

Церковь Св. Тидвила была построена в 1877-8 годах на месте старой церкви Святого Креста возле моста, которую пришлось оставить из-за постоянных наводнений. Еще одна известная церковь неподалеку — старая церковь Манордейфи , недалеко от дальнего конца дороги «канала». Она сохранилась в том виде, в каком была в начале 19 века. Канал не был транспортным каналом, а скорее водоводом, снабжавшим водой жестяные заводы, которые стояли за конюшней Кастель-Мальгвин на южном берегу реки. Этот водовод собирал воду из Тейфи к северу от церкви Манордейфи, как показано на карте десятины Манордейфи 1842 года. [2] На этом месте все еще видна плотина. В марте 2006 года сотрудники исследовательского отделения RCAHMW провели обследование и анализ жестяных заводов Кастель-Мальгвин. [3]

Река Тейфи приливная и раньше была судоходной для лихтеров вплоть до Ллехрида. В 1840-х годах небрежная работа сланцевых карьеров привела к сильному засорению ущелья Силгерран, что вызвало наводнение, которым сейчас известна эта область, и перемещение судоходной приливной границы (для всех, кроме самых маленьких лодок/каноэ) вниз по течению от замка Силгерран . В своей книге 1867 года «История Силгеррана » Джон Роланд Филлипс писал:

Под замком и в месте впадения ручья Плайсгог в Тейви, большое количество мусора и обломков, по-видимому, было смыто наводнениями из карьеров на берегах реки и, осев в течении рядом с тем, что раньше было зеленым островом, подняло русло реки и сделало навигацию по ней в сухие сезоны и при низкой воде довольно затруднительной. [4]

На Нант-Арберте есть заброшенная мельница и сопутствующие здания; эти здания теперь являются жилыми домами. Гораздо ближе к Тейфи, но все еще на Нант-Арберте ниже Гланарберта, находятся остатки инфраструктуры гораздо более старой мельницы. Остатки плотины все еще находятся на месте, по крайней мере, с тремя стенами толщиной 2 фута, зажатыми глиняным заполнением толщиной 2 фута. Питаемый ею лит имеет длину около 200 м и расположен к западу от Нант-Арберта. Примерно половина лит все еще видна. Сама мельница находилась ближе к A484, примерно там, где сейчас находится дом Гланнау; здание мельницы можно увидеть на фотографии, сделанной с западной стороны моста, датированной примерно 1868 годом. Сток мельницы пересекал A484 параллельно Нант-Арберту, затем вливался в него, прежде чем войти в Тейфи. Местоположение плотины, ручья и мельницы можно увидеть на карте Ллекридской десятины 1841 года. [5]

Из-за близости деревни к порту Кардиган, поблизости было построено много больших домов богатыми купцами и капитанами мореплавания. К ним относятся Cilbronnau, Noyadd Wilym, Coedmore, Glanolmarch, Pengraig, Castell Malgwyn, Glanarberth, Manor Eifed, Penylan, Llwynduris, Blaen-Pant и Stradmore.

Мост Ллехрид

Река во время наводнения в 2004 году

Мост в Ллехриде отмечен на карте Кристофера Сакстона 1579 года, на которой деревня обозначена как Кейпел- Лэнгбрид .

Река Тейфи пересекается в Ллехриде мостом II категории, построенным в 17 веке. [6] Мост, являющийся частью древней дороги погонщиков скота , может быть полностью затоплен во время паводка или сильного дождя, из-за чего для пересечения реки приходится ехать в Кардиган или Кенарт . [7] Наводнение в декабре 2015 года, когда вода полностью затопила мост, повредило его. [8]

Известные люди

Ассоциация форели Тейфи

Ассоциация любителей форели Тейфи (TTA) владеет правами на ловлю форели с восточной стороны моста вверх по течению [12] , хотя некоторые участки земли у реки находятся в частной собственности.

Ссылки

  1. ^ ab "Ллехрид Кардиганшир". Университет Портсмута . Проверено 8 января 2014 г.
  2. ^ "Карта десятины Манордеифи 1842" . Получено 31 мая 2018 г.
  3. ^ "Castell Malgwyn Tinplate Works" (PDF) . Получено 19 октября 2017 г.
  4. ^ Джон Роланд Филлипс (1867). История Силгеррана. Рассел Смит. стр. 13. Получено 19 октября 2017 г.
  5. ^ "Карта десятины Ллехрида 1841 года" . Проверено 31 мая 2018 г.
  6. ^ "British Listed Buildings" . Получено 4 марта 2018 г. .
  7. ^ "Мост Ллехрид закрывается после очередного наводнения". Western Telegraph . 31 декабря 2015 г. Получено 10 ноября 2018 г.
  8. ↑ Коулз, Джон (21 декабря 2015 г.). «Западный Уэльс: наводнение и плохая погода продолжаются». Pembrokeshire Herald . Получено 10 ноября 2018 г.
  9. ^ "Смерть речной легенды". Tivyside Advertiser. 7 сентября 2014 г. Получено 5 мая 2015 г.
  10. ^ "Уэльс в Британии: факты об Уэльсе и валлийцах". Архивировано из оригинала 11 октября 2008 года . Получено 4 марта 2018 года .
  11. ↑ Джон, Гилберт (5 апреля 2008 г.). «Король лодок» повесит весло». BBC News . BBC . Получено 10 января 2015 г. .
  12. ^ "Карты TTA".

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Ллекрида .