stringtranslate.com

Лон Варнеке

Лонни Варнеке ( / ˈ w ɔː r n ə k i / WOR -nə-kee ; 28 марта 1909 — 23 июня 1976) по прозвищу «Арканзасский колибри», был бейсболистом Высшей лиги бейсбола , судьей Высшей лиги , окружным судьей. и бизнесмен из округа Монтгомери, штат Арканзас , чья карьера питчера в составе « Чикаго Кабс » (1930–36, 1942–43, 1945) и «Сент-Луис Кардиналс» ( 1937–42) составляла 192–121.

Варнеке выступал за Национальную лигу в первом Матче всех звезд Высшей бейсбольной лиги в 1933 году , забив первую тройку и забив первый гол Национальной лиги в истории Матчей всех звезд. Он участвовал в двух других Матчах всех звезд ( 1934 , 1936 ), а также был выбран в 1939 и 1941 годах .

Варнеке участвовал в двух Мировых сериях за «Кабс» ( 1932 , 1935 ), установив рекорд 2–1 со средним заработанным пробегом (ERA) 2,63. 30 августа 1941 года он представил «Кардиналам» не нападающего ; открыл сезон 1934 года нападающими подряд (17 и 22 апреля); и установил рекорд Высшей лиги бейсбола для питчеров (с тех пор, как его затмили) - 227 последовательных шансов без ошибок , охватив 163 игры. После завершения карьеры игрока в 1945 году Варнеке в течение трех лет был судьей в Лиге Тихоокеанского побережья , а затем в Национальной лиге с 1949 по 1955 год. Варнеке - единственный человек, который одновременно играл и судил как в Матче всех звезд, так и в Матче всех звезд. Мировая серия. [1] : 23 

Ранние года

Лонни Варнеке, таково было его имя при крещении, родился 28 марта 1909 года и был четвертым из пяти детей Луиса У. («Люка») Варнеке и Марты Белль Скотт Варнеке в Оули, штат Арканзас, в шести милях к югу от Маунт-Ида , графства . резиденция округа Монтгомери. Население горы Ида составляло 298 человек в 1920 году и 512 человек в 1930 году. [2] Люк Варнеке (рост которого составлял 6 футов 6 дюймов (1,98 м)) имел усадьбу площадью 160 акров [3] и был успешным фермером в фермерском сообществе Оули, состоявший из пятнадцати семей. [4] Округ Монтгомери был одним из самых сельских и малонаселенных округов Арканзаса; к 1910 году его население достигло пика в 12 455 человек. [2] На момент рождения Лона Варнеке в округе не было дорог с твердым покрытием, электричества и водопровода. [4] Люк Варнеке с 1907 по 1913 год отвечал за улучшение дорог графства и, используя недавно приобретенные грейдеры, запряженные восемью мулами, он значительно улучшил дороги по всему графству, превратив их из грунтовых троп, часто заросших. по кустарнику, в грязевых ямах и пробитых пнями до проходимых, спланированных двухполосных (вагонных) дорог, хотя и еще немощеных. [4] : 313  Электричество и водопровод не поступали в большую часть округа до 1930-х годов.

Юный Лонни Варнеке посещал начальную школу в однокомнатном здании в Оули. Вскоре он стал одним из самых высоких учеников крошечной школы. Он помогал отцу на ферме и выполнял работу по дому для матери. В свободное время он наслаждался отдыхом на природе, охотился и ловил рыбу; он также играл на гитаре и скрипке — занятия, которые заняли его всю жизнь. «Лонни Варнеке — деревенский мальчик. Он любит охотничьих собак и хорошее оружие, тропы и одиночество в дикой местности среди скалистых гор, окружающих его старый дом». [1] : 12  Даже после того, как он стал профессиональным игроком в мяч, он возвращался в деревню и наслаждался природой, а также играл в игры с местными жителями. Поскольку в школе в Оули учились только «средние классы», Варнеке посещал ближайшую среднюю школу, в Маунт-Ида. Из-за своего роста 6 футов 2 дюйма (1,88 м) Варнеке играл на первой базе за школьную команду. [5] В свой последний год его заставили работать запасным питчером: Варнеке встретился с полупрофессиональной командой и вычеркнул пять из шести отбивающих, с которыми он столкнулся. [1] : 13  Варнеке также играл за команду Mount Ida Athletics, которая играла с местными командами округа Монтгомери.

Карьера в низшей лиге (1928–30)

После окончания школы Варнеке переехал в Хьюстон, штат Техас , где жила его старшая сестра Кейт и ее муж. Варнеке устроился на работу разносчиком телеграмм на велосипеде для Western Union . Весной 1928 года Варнеке обратился к президенту « Хьюстон Баффалоз» , бейсбольной команды Техасской лиги в организации «Сент-Луис Кардиналс», и попросил его попробовать себя в качестве игрока первой базы. Получив поначалу отказ, Варнеке предложил оплатить дорогу в тренировочный лагерь самостоятельно. [5] В лагере менеджер «Баффало» Фрэнк «Панчо» Снайдер (бывший кетчер «Кардиналов» и «Нью-Йорк Джайентс» ) взглянул на Варнеке и сказал девятнадцатилетнему юноше, что у него рука питчера. [5] После оценки Снайдера Варнеке был отправлен в команду « Лорел Кардиналс» из Лиги хлопковых штатов . Варнеке никого не впечатлил в Лорел, и Кардиналы освободили его. В связи с последующим успехом Варнеке в высшей лиге, «Сент-Луис Кардиналс» позже ввели политику, согласно которой «любое решение об освобождении игрока, обладающего хотя бы одним навыком высшей лиги (скорость, рука, защита, удар, сила), должно быть сделанные более чем одним человеком» их организации. [6] Варнеке завершил год с другой командой в Лиге Коттонских штатов, « Александрия Редс» , командой, связанной со Шривпортом из Техасской лиги. Одним из товарищей Варнеке по команде в Александрии был Рэй Прим , с которым он выступал за «Кабс» в 1943 и 1945 годах. Будучи переоборудованным питчером в своем первом профессиональном сезоне, Варнеке установил общий рекорд Лорел и Александрии в 1928 году: 6 побед, 14 поражений, с 5,32 ЭРА в 176 поданных подачах.

Варнеке вернулся в Александрию на сезон 1929 года и установил рекорд 16–10 с 3,09 ЭРА в 245 поданных подачах. Александрия финишировала первой под руководством менеджера Пита Килдаффа . Успех Варнеке привлек внимание команды «Чикаго Кабс», обладателя вымпела Национальной лиги того года. 23 августа, незадолго до закрытия сезона в Коттон-Стейтс, агентство Associated Press опубликовало статью, в которой сообщалось, что Варнеке был продан «Кабс» «за 10 000 долларов или больше», что является самой высокой ценой, когда-либо заплаченной за игрока Лиги Коттон-Стейтс. [1] : 13  Организация Шривпорта первоначально отрицала продажу, но затем несколько дней спустя подтвердила телеграфом в Alexandria Daily Town Talk Килдафф, хотя он заявил, что продажная цена Варнеке составляла 7500 долларов. [1] : 14 

Какой бы ни была цифра, Лонни «Кантри» Варнеке явился на весеннюю тренировочную базу «Чикаго Кабс» на острове Санта-Каталина, Калифорния , в конце февраля 1930 года, за месяц до своего двадцать первого дня рождения. Варнеке сразу же попал в аварию на поле, из-за которой он попал в больницу. 24 февраля, когда питчеры тренировались в отбивании мяча, новичок Билл Макафи , только что окончивший Мичиганский университет , делал замахи и потерял контроль над битой, в результате чего она полетела прямо в лоб Варнеке, стоявшего рядом с отбивающим мячом. клетка. Варнеке рухнул на землю, но не получил серьезных повреждений, хотя ему все же пришлось явиться в больницу и наложить пару швов. [7]

Варнеке вошел в состав «Кабс» в регулярном сезоне, хотя он появился только в одной игре, прежде чем 23 мая его перевели в филиал «Кабс» класса AA Reading Keystones . Неделей позже Варнеке одержал полную победу над «Ньюарком» со счетом 6–2 , позволив восемь хиты и вычеркивание пять. [1] : 14  И все же успех в значительной степени ускользнул от Варнеке в том году, поскольку он составил рекорд побед-поражений 9–12 с 6,03 ЭРА. Он допустил 236 попаданий в 185 подач для Ридинга, который закончился ниже 0,500. Несмотря на такие цифры, Варнеке никогда не появится ни в одной игре низшей лиги; вместо этого он играл на уровне высшей лиги в течение следующих четырнадцати лет.

Среди его товарищей по команде по Редингу был инфилдер Билли Юрджес , который играл в высшей лиге семнадцать лет, включая шесть сезонов (1931–36) с Варнеке в качестве новичка.

Карьера в высшей лиге

Чикаго Кабс (1930–36)

1930 и 1931 годы

Первое выступление в высшей лиге

Лон Варнеке участвовал в одной игре высшей лиги за «Кабс» в 1930 году. Его дебют в высшей лиге состоялся в четвертый день сезона, в пятницу, 18 апреля, в «Спортсменс Парк» в Сент-Луисе против «Кардиналов» при 6000 зрителей. Двадцатиоднолетний Варнеке взял насыпь в конце шестого места, сменив Гая Буша , с преимуществом «Кардиналов» со счетом 5–0. Варнеке быстро удвоил дефицит «Кабс». Он отработал шестой иннинг и отказался от одной попытки. В седьмом он записал один аут и отказался еще от четырех пробежек, прежде чем его заменили на другого новичка Линн Нельсон . В целом Варнеке столкнулся с одиннадцатью отбивающими, обошел пятерых из них, отдал два удара и допустил пять заработанных ранов и безумную подачу в 1+1иннинга . Окончательный счет игры был 11–1; Питчером-победителем стал Билл («Дикий Билл») Халлахан . Варнеке снова не участвовал в крупных турнирах ровно год спустя.

Действующий чемпион Национальной лиги «Кабс» финишировал на втором месте, отстав от «Кардиналов» на две игры в 1930 году. Роджерс Хорнсби , будущий член Зала славы , взял на себя управление «Кабс» у Джо Маккарти с четырьмя играми, оставшимися в сезоне 1930 года. Хорнсби продолжал работать в качестве игрока-менеджера «Кабс» на протяжении 1931 года и первых девяноста девяти игр 1932 года.

Вторая игра Варнеке в высшей лиге состоялась через год после его первой. Это также было его первое поражение в высшей лиге. На этот раз он взял насыпь в пятый день сезона, в субботу, 18 апреля 1931 года, перед 30 000 зрителей на стадионе «Ригли Филд» в Чикаго против гостей «Кардиналов». «Кабс» сплотились в двух раундах в девятом раунде и сравняли счет 5–5, и, использовав восемь питчеров в первых четырех играх сезона и еще два в этой игре, отправили Варнеке на первое место в десятом месте. Он снова проявил признаки дикости, пройдя втроем из шести отбивающих лицом к лицу, допустив удар и два заработанных рана, и продлившись две трети тайма, прежде чем его вытащили. «Кабс» не смогли восполнить дефицит и проиграли со счетом 7–5, при этом Билл («Дикий Билл») Халлахан снова зафиксировал победу, а Варнеке - поражение.

В двух играх с разницей в год рекорд Варнеке в высшей лиге составлял 0–1, было подано 2 подач, что позволило семь заработанных пробежек при трех попаданиях и восьми прогулках, для ERA 31,50 и WHIP 5,50 . Хотя Варнеке не был отправлен в несовершеннолетние и больше никогда за свою карьеру не выступал в низшей лиге, он больше не выступал за «Кабс» в течение двух месяцев.

18 июня Варнеке сделал нулевой по счету иннинг в игре на «Эббетс Филд» против « Бруклин Доджерс» . Он разогнал двух отбивающих, которые стали первыми двумя из 1140 аутов в его карьере.

Игра Варнеке принесла ему первый старт в карьере, три дня спустя, в воскресенье, 21 июня, в ближайшей серии против Бруклина. При 15 000 зрителей Варнеке разбил семь подач, допустив шесть заработанных пробежек при девяти ударах и пяти прогулках с одним ударом игрока с битой. Он позволил свой единственный хоумран в сезоне нападающему «Доджерс» Дель Биссонетту и покинул игру после семи, когда «Кабс» проиграли 6–3. «Чикаго» поднялся на три места и занял первое место в девятом месте, тем самым исключив Варнеке с поста рекордного питчера . Доджерс забили один из девятых и выиграли игру.

Варнеке проиграл свои следующие два старта против « Питтсбург Пайрэтс» и « Филадельфия Филлис» , прежде чем зафиксировать свою первую победу в высшей лиге. В среду, 5 августа, Варнеке одержал полную победу в матче на «Ригли Филд» над « Цинциннати Редс», став первой из 192 побед в карьере и 192 полных игр за карьеру. Варнеке столкнулся с 37 отбивающими, допустив 2 заработанных пробега при 8 попаданиях (все в одиночном разряде) и двух прогулках, а также выбив 3 и выиграв 3–2. Варнеке удвоил свой результат в первом заезде в своей карьере.

Газета «Чикаго Трибьюн» писала: «Во вчерашней игре большое значение имел Лон Варнеке, еще один дебютант [игрок-менеджер Роджерс] Хорнсби, о котором, возможно, услышат в будущем. Похожий на планку парень бросал так искусно, что... Красные ограничились восемью попаданиями». [8]

В 1931 году Варнеке начал еще три игры, две из которых завершились. За год Варнеке закончил со счетом 2–4 с 3,22 ЭРА в двадцати играх, включая семь стартов. В 64+В 1подач он допустил 67 ударов и 37 прогулок, выбив при этом 27. Кабс закончили год со счетом 84–70 на третьем месте, отстав на 17 игр от повторного чемпиона лиги Кардиналов.

Между 1903 и 1942 годами «Кабс» и «Чикаго Уайт Сокс» почти ежегодно встречались друг с другом в постсезонной «Городской серии», когда ни одна из команд не играла в Мировой серии. [9] Серия была официально санкционирована Высшей бейсбольной лигой, начиная с 1905 года. Хотя использовались официальные правила и судьи лиги, результаты и статистика, как и для Мировой серии, не добавлялись к итогам регулярного сезона. Другие подобные «городские сериалы» разыгрывались в других местах, например, в Бостоне, Филадельфии, Нью-Йорке и Огайо. Серия Chicago City Series 1931 года проводилась семь дней подряд со среды, 30 сентября, по вторник, 6 октября. Варнеке играл в первой игре серии Chicago City Series 1931 года, в которой 43-летний Урбан (Красный) Фабер из Уайт Сокс закрыл «Кабс» со счетом 9–0 на Ригли Филд перед 15-тысячной толпой. Варнеке вышел на поле в седьмом иннинге, встретился с шестью отбивающими, допустил один удар и одну прогулку, без пробежек.

После сезона 1931 года Варнеке вернулся домой на семейную ферму в Оули и вложил часть своей летней зарплаты в 200 голов крупного рогатого скота по цене 2 доллара за голову. Вскоре после откорма стада рынок крупного рогатого скота достиг дна. Варнеке отметил, что «будет держать их как домашних животных». [1] : 14  [10]

1932: Прорывной сезон

В 1932 году менеджер «Кабс» Роджерс Хорнсби выразил благодарность опытному запасному ловцу Заку Тейлору за то, что он помог исправить ошибку в подаче Варнеке. [11] Вместо того, чтобы смотреть на тарелку, когда он бросал, он смотрел на свои ноги. Тейлор исправил ошибку, и Варнеке получил больше контроля над своим невероятным фастболом и сильным крученым мячом . [1] : 14  Варнеке размышлял, что выиграет «около полдюжины игр» в течение регулярного сезона. [10] Вместо этого Варнеке возглавил Национальную лигу по победам (22), среднему заработку (2,37), локаутам (4) и проценту побед (0,786), что привело «Кабс» к вымпелу Национальной лиги и заняло второе место в рейтинге «Самые ценные». Голосование за награду игрока (MVP) . [12] Варнеке поднялся на вершину команды по подаче, в которую входили Гай Буш (19–11), Чарли Рут (15–10) и Пэт Мэлоун , еще один победитель в 15 играх. Среди звезд нападения были Габби Хартнетт , Чарли Гримм , Риггс Стивенсон , Билли Херман .

Варнеке открыл сезон пятью победами в полных играх подряд , [13] помогая «Кабс» занять первое место в начале сезона со счетом 17–6. [14] С середины июня до конца июля Варнеке провел победную серию из девяти игр, [13] все полные игры, в 44 играх «Кабс», в которых остальная часть подающего персонала пошла со счетом 14–21. [15] 4 августа The Sporting News сообщила на своей первой полосе: «Варнеке... является сенсацией команды, и пока нет никаких признаков того, что он собирается сбавить обороты». [16] В тот же день первый игрок с низов Чарли Гримм занял пост менеджера «Кабс», заменив игрока-менеджера Роджерса Хорнсби , чей рекорд был 53–46; «Кабс» были на втором месте, отставая от «Питтсбург Пайрэтс» на пять игр . 11 августа Варнеке начал, но не выиграл, дополнительную победу в иннинге со счетом 3–2, в которой «Кабс» обогнали «Пиратов» и заняли первое место, [17] где они оставались в течение последних 47 игр сезона. [15] «Кабс» финишировали со счетом 37–18 под руководством Гримма. Варнеке пошел со счетом 5–1 с двумя локаутами и четырьмя без решений по итогам матча. [13]

Мировая серия 1932 года

Соперником Мировой серии «Кабс» были « Нью-Йорк Янкиз» , финишировавшие со счетом 107–47, опередив своих оппонентов со счетом 1002–724. Во главе с отбивающими Бэйб Рут (0,341–41–137), Лу Гериг (0,349–34–151), Тони Лаззери (0,300–15–113), Билл Дики (0,310–15–84) и Бен Чепмен (0,299–10–107), команда ни разу не выбыла из игры на протяжении всего сезона. В состав питчеров входили Левти Гомес (24–7), Ред Раффинг (18–7), Джордж Пипграс (16–9) и Джонни Аллен (17–4). «Кабс» набрали 720 очков (четвертое место в Национальной лиге) и восемь раз вылетали из игры. Только трое отбивающих Каба совершили более 65 пробежек: Стивенсон, 85; Гримм, 80 лет; Кики Кайлер , 77 лет. Обе команды лидировали в своих лигах по ERA: «Янкиз» - 3,98 и «Кабс» - 3,44.

«Янкиз» обыграли «Кабс» в Мировой серии . Варнеке начал и проиграл вторую игру со счетом 5–2 перед 50 000 фанатов на стадионе Янки в Нью-Йорке. [18] Тем не менее, он был самым эффективным игроком в стартовом составе «Кабс» в серии, забросив единственную полную игру «Чикаго», в которой он разбросал десять ударов , все одиночные . Варнеке нервничал в начале игры, обойдя первых двух отбивающих, с которыми он столкнулся (оба забили), прежде чем выбить Бэйба Рута. Варнеке допустил еще две попытки в третьем и еще одну в пятом. Он удалил команду в шестом, седьмом и восьмом иннингах, столкнувшись как минимум с девятью отбивающими. Он выбил семь янки в игре и восемь в серии, больше всех игроков в стартовом составе «Кабс» и в два раза больше, чем любой другой питчер «Кабс». [19] Всего за два дня отдыха, когда «Кабс» проиграли три игры до нуля, Варнеке был призван на смену в первом иннинге четвертой игры; он ушел в четвертом иннинге с «Кабс» впереди. [20]

1932 г. Награды

Крупнейшие американские газеты того времени называли Варнеке выдающимся питчером Национальной лиги сезона 1932 года [21] , а The Sporting News (которая приветствовала Варнеке как «великого питчера, который появляется раз в жизни») [16] назвала его Будучи одним из двух питчеров своей команды Матча всех звезд 1932 года, [22] удостоился награды, предвещающей тогда несуществующую премию Сая Янга .

Сент-Луис Кардиналс (1937–42)

Варнеке с кардиналами

В октябре 1936 года «Кабс» обменяли Варнеке в « Сент-Луис Кардиналс» на инфилдера Риппера Коллинза и питчера Роя Пармели . Сделка не понравилась многим болельщикам «Кабс» [23] и, возможно, стоила «Кабс» вымпела. [24] Габби Хартнетт из «Каба», игрок-менеджер с 1938 по 1940 год, сказала: «Этот обмен навредил нам. Вероятно, он стоил нам вымпела в 1937 году». [1] : 19 

Без Варнеке «Кабс» закончили со счетом 93–61, заняв второе место, отстав на три игры от «Нью-Йорк Джайентс». Тем временем Варнеке возглавил команду «Кардиналов» с результатом 18–11. Пармели пошел со счетом 7–8 за «Кабс» и был продан в следующем году; Коллинз продержался в составе «Кабс» два сезона. Варнеке выиграл 83 игры за «Кардиналов» за пять с половиной сезонов в Сент-Луисе.

В 1937 году Варнеке возглавил штаб «Кардиналов» с рекордом 18–11. Это был единственный сезон, в котором Варнеке и феноменальный питчер из Арканзаса Диззи Дин были в одной команде.

В составе Cardinals Варнеке играл на гитаре и банджо и пел в составе группы своего товарища по команде Джона «Пеппер» Мартина «Mississippi Mudcats». [25]

Чикаго Кабс (1942–43 и 1945)

8 июля 1942 года, через два дня после Матча всех звезд, «Чикаго Кабс» приобрели контракт Уорнеке за 7500 долларов. [1] : 19  [26] В течение оставшейся части сезона 1942 года Варнеке провел 15 матчей (12 из них в стартовом составе) за «Кабс», установив рекорд 5–7. В 1943 году он сыграл 21 матч (10 из них стартовал) и имел рекорд 4–5.

Варнеке был уведомлен о том, что он прошел медосмотр перед призывом в армию 28 марта 1944 года, [27] в свой 35-й день рождения. Ранее он заявил, что готов «бросить ручные гранаты в Гитлера и Хирохито ». [28] Будучи гражданским директором, Варнеке был назначен ответственным за отдых на военно-морском складе боеприпасов Шумейкер недалеко от Камдена, штат Арканзас , где он организовывал, управлял и выступал в бейсбольной лиге, в которую входили команды из близлежащих городов, колледжей и военных объектов. [29] Многие гражданские лица работали на вспомогательных должностях во время Второй мировой войны , и роль Варнеке соответствовала заявлению президента Рузвельта 1942 года о том, что бейсбол повышает моральный дух. [29] Варнеке вернулся в «Кабс» в июне 1945 года, [30] [31] , но в своем последнем сезоне в качестве игрока сыграл всего девять игр, установив рекорд 0–1. Хотя «Кабс» выиграли вымпел, Варнеке не участвовал в Мировой серии 1945 года .

Судейская карьера

Варнеке в качестве судьи в Национальной лиге, ок. 1955 год

Варнеке впервые стал судьей матча высшей лиги в 1940 году при необычных обстоятельствах. [32] Игра 23 апреля между «Цинциннати Редс» и «Сент-Луис Кардиналс» была отложена, и когда ее собирались сыграть на стадионе «Кросли Филд» 13 мая, выяснилось, что Национальная лига не назначила судей. Судья Ларри Гетц , который жил в Цинциннати, был вызван на стадион и выполнял функции судьи на домашней площадке. Тренер «Редс» Джимми Уилсон судил на первой базе, а Варнеке судил на третьей базе. [33] Игра закончилась со счетом 8–8 после 14 подач, объявленных из-за темноты. [34]

После завершения игровой карьеры Варнеке судил Лигу Тихоокеанского побережья в сезонах 1946, 1947 и 1948 годов. В 1949 году он стал судьей Национальной лиги, работая в том сезоне в судейской бригаде из трех человек вместе с Джоко Конланом и Биллом Стюартом . [32] Варнеке был судьей в сезоне 1955 года, проведя в общей сложности 1055 игр и сделав 44 удаления. [35] [32] Он был судьей Матча всех звезд 1952 года и Мировой серии 1954 года ; он судил на левой линии поля, когда Уилли Мэйс снял «Улов» 29 сентября 1954 года. [32] [36] Варнеке ушел с поста судьи после сезона 1955 года.

Дальнейшая жизнь и смерть

Варнеке был бизнесменом в Хот-Спрингс, штат Арканзас , а затем с 1963 по 1972 год работал судьей округа Гарленд, штат Арканзас. Варнеке был избран в Зал спортивной славы Арканзаса 19 января 1961 года и до сих пор возглавляет всех игроков Арканзаса во многих Категории подачи Высшей лиги, включая победы , начатые игры , поданные иннинги , полные игры и локауты . [37] Варнеке умер 23 июня 1976 года в своем доме в Хот-Спрингс; он похоронен на кладбище Оули в округе Монтгомери. 21 июля 2011 года Варнеке был посмертно введен в Зал славы бейсбола Ридинга . [38]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcdefghij Дональд Дюрен, «Лон Варнеке: колибри из Арканзаса», Запись, заархивированная 4 марта 2011 г., в Wayback Machine 33 (1992).
  2. ^ ab «Информация о переписи населения Монтгомери, Арканзас». Проект GenWeb округа Монтгомери, штат Арканзас . Проверено 23 июля 2011 г.
  3. ^ «Лон Варнеке: от питчера к судье и судье» . Корневая паутина . Проверено 22 июля 2011 г.
  4. ^ abc Округ Монтгомери: Наше наследие , 1 (1986).
  5. ^ abc Лонни Варнеке, «Как я начал заниматься бейсболом», Chicago Daily Tribune , 3 мая 1932 года, как рассказал Ирвингу Вогану.
  6. ^ Джером М. Милёр, Высоколетящие птицы: кардиналы Сент-Луиса 1942 года , University of Missouri Press, 2009, стр. 246, примечание 10.
  7. ^ «Игрок Cub травмирован: Варнеке ударил битой по лбу во время тренировки», The New York Times , 25 февраля 1930 года; Ирвинг Воган, «Габби Хартнетт впервые в сезоне испытывает руку», Chicago Daily Tribune , 25 февраля 1930 г., стр. 19.
  8. ^ Ирвинг Воган, «Кабс побеждают красных, 3–2, после удара Бартона на 9-м месте», Chicago Daily Tribune , 6 августа 1931, стр. 19.
  9. ^ Фредерик Айвор-Кэмпбелл, «Городская серия», Retrosheet. (Перепечатано из Total Baseball , 1989.) Получено 23 июля 2011 г.
  10. ^ ab См. также Ирвинг Воган, «Детеныши представляют музыканта, идущего на запад», Chicago Daily Tribune , 15 февраля 1932 г., стр. 17. Воан цитирует слова Варнеке: «Я не смог продать ни одного, но я могу кормить их в течение года за 35 долларов, и по этой цене я могу держать их для домашних животных».
  11. ^ «Как Варнеке получил контроль» . Читающий орел . 20 июля 1932 г. с. 10 . Проверено 4 января 2012 г.
  12. ^ "Лидеры подачи Национальной лиги 1932 года" . Baseball-Reference.com . Проверено 4 января 2012 г.
  13. ^ abc "Журнал подачи регулярного сезона CHI N 1932 года для Лона Варнеке" . Ретролист . Проверено 21 июля 2011 г.
  14. ^ «События вторника, 10 мая 1932 года». Ретролист . Проверено 21 июля 2011 г.
  15. ^ ab "Расписание Chicago Cubs 1932 года, результаты боксов и разделение" . Справочник по бейсболу . Проверено 21 июля 2011 г.
  16. ^ аб Ирвинг Воган, «Варнеке бросает только бальзам для Чикаго Кабс», The Sporting News , 4 августа 1932 г., стр. 1.
  17. ^ «События четверга, 11 августа 1932 г.». Ретролист . Проверено 21 июля 2011 г.
  18. ^ "Игра 2 Мировой серии 1932 года" . Справочник по бейсболу . Проверено 21 июля 2011 г.
  19. ^ "Мировая серия 1932 года" . Справочник по бейсболу . Проверено 21 июля 2011 г.
  20. ^ "Игра 4 Мировой серии 1932 года" . Справочник по бейсболу . Проверено 21 июля 2011 г.
  21. ^ «Выдающийся питчер Варнеке Национальной лиги в 1932 году», New York Times , 29 декабря 1932 года; Эдвард Бернс, «Средние показатели 1932 года доказывают, что Варнеке лучший питчер», Chicago Daily Tribune , 29 декабря 1932 г., стр. 13.
  22. ^ Патрик Мондаут, "Все звезды спортивных новостей", Бейсбольная хронология . Архивировано из оригинала 12 июля 2011 года.
  23. ^ Джон Мискелл, «Лон Варнеке», округ Монтгомери: Наше наследие , 1 (1986), с. 252.
  24. Эл Йеллон, «100 лучших детенышей всех времен - № 50 Лон Варнеке», Bleed Cubbie Blue, 31 декабря 2006 г. Архивировано из оригинального архива 30 сентября 2011 г., в Wayback Machine 21 июля 2011 г.
  25. ^ Роберт Кример, «Грязевые коты в газовой камере», Sports Illustrated 6 (16) (22 апреля 1957 г.), стр. 28.
  26. ^ Эдвард Бернс, «Лон Варнеке снова детеныш; сообщает сегодня», Chicago Daily Tribune , 9 июля 1942 г., стр. 19. Обратите внимание, что и Duren, «Lon Warneke», стр. 19, и Chicago Tribune указывают цифру в 7500 долларов, что, по словам Tribune , было «ценой отказа» на тот момент. В Retrosheet и Baseball Reference (на основе Retrosheet) указана цифра в 75 000 долларов.
  27. ^ «Лон Варнеке сдает экзамен» . Теннессиец . Нэшвилл, Теннесси . АП . 29 марта 1944 года . Проверено 8 мая 2017 г. - через газеты.com.
  28. ^ «Варнеке проходит кинопробы; ожидает призыва на призыв» . Чикаго Трибьюн . АП . 6 января 1944 года . Проверено 8 мая 2017 г. - через газеты.com.
  29. ↑ Аб Дюрен, Дон (25 июня 2014 г.). Лон Варнеке: Арканзасский колибри. Ксулон Пресс. АСИН  B00LB9DK1K . Проверено 8 мая 2017 г.
  30. ^ «Лон Варнеке снова присоединится к Кабс до конца сезона» . Чикаго Трибьюн . 3 июня 1945 года . Проверено 8 мая 2017 г. - через газеты.com.
  31. ^ «ВАРНЕКЕ ОТЧЕТИТ БРЮИНЗ НА СЛЕДУЮЩЕЙ НЕДЕЛЕ» . Звездная пресса . Манси, Индиана . АП . 3 июня 1945 года . Проверено 8 мая 2017 г. - через газеты.com. В последнее время он работал гражданским служащим в военно-морском военно-морском округе.
  32. ^ abcd Шехтер, Габриэль (9 марта 2017 г.). «ЛОН ВАРНЕК: САМЫЙ РАЗУМНЫЙ КУВШИН». thenationalpastimemuseum.com . Проверено 8 мая 2017 г.
  33. ^ «ИГРА С 14 ИННИНГАМИ ЗАКАНЧИВАЕТСЯ СО СЧЕТОМ 8–8 В ЦИНЦИННАТИ» . Монро Ньюс-Стар . Монро, Луизиана . АП . 14 мая 1940 года . Проверено 8 мая 2017 г. - через газеты.com.
  34. ^ "Цинциннати Редс 8, Сент-Луис Кардиналс 8" . Ретролист . 13 мая 1940 года . Проверено 8 мая 2017 г.
  35. ^ "Лон Варнеке". Ретролист . Проверено 8 мая 2017 г.
  36. ^ "Нью-Йорк Джайентс 5, Кливленд Индианс 2" . Ретролист . 29 сентября 1954 года . Проверено 8 мая 2017 г.
  37. ^ "Совет лидеров". Проект «Бейсбол в Арканзасе» . Архивировано из оригинала 12 марта 2012 года . Проверено 12 июля 2011 г.
  38. ^ "Подробности введения в 25-й класс Зала бейсбольной славы Ридинга" . Читающий орел . Ридинг, Пенсильвания . 19 июня 2011 года . Проверено 12 июля 2011 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки