stringtranslate.com

Договор Озимо

Договор Озимо был подписан 10 ноября 1975 года Италией и Югославией в Озимо , Италия, с целью окончательного раздела Свободной территории Триест между двумя государствами: портовый город Триест с узкой прибрежной полосой на северо-западе (Зона А) отошел к Италии; часть северо-западной части полуострова Истрия (Зона В) отошла к Югославии.

Полное название договора — Договор о разграничении границы в части, не указанной как таковая в Мирном договоре от 10 февраля 1947 года . Договор был написан на французском языке и вступил в силу 11 октября 1977 года. Со стороны итальянского правительства договор подписал Мариано Румор , министр иностранных дел . Со стороны Югославии договор подписал Милош Минич , федеральный секретарь по иностранным делам . [1]

Критика в Италии

Итальянское правительство подверглось резкой критике за подписание договора, особенно за секретный способ ведения переговоров, минуя традиционные дипломатические каналы. Итальянские националисты отвергли идею отказа от Истрии , поскольку она была древним «итальянским» регионом вместе с Венецианским регионом ( Venetia et Histria ). [2] После Лондонского договора Истрия принадлежала Италии в течение 25 лет, 1919–1943, между Первой мировой войной и окончанием Второй мировой войны , а на западном побережье Истрии долгое время проживало значительное количество итальянского меньшинства. [3]

Некоторые призывали к судебному преследованию тогдашнего премьер-министра и министра иностранных дел за преступление государственной измены , как указано в статье 241 Уголовного кодекса Италии, которая предусматривает пожизненное заключение для любого, признанного виновным в пособничестве и подстрекательстве иностранной державы к осуществлению своего суверенитета на национальной территории. Договор не гарантировал защиту итальянского меньшинства в югославской зоне или словенского меньшинства в итальянской зоне. Вопрос о защите меньшинств уже был закреплен в Европейской конвенции о правах человека , которая имеет свой собственный мощный суд , тем не менее, языковая и должностная цензовая защита была закреплена в более поздних подписанных протоколах. [ необходима цитата ]

независимость Словении и Хорватии

Словения провозгласила свою независимость в 1991 году и была признана на международном уровне в 1992 году. Италия быстро признала независимость Словении и согласилась на присоединение новой Словении к договорам, заключенным с Югославией. [2] Применимость договора теперь была под вопросом, но Словения затем опубликовала декларацию 31 июля 1992 года, заявив, что она признает договор. [4]

И Италия, и Хорватия выступили против любых изменений в договоре. Словения заявила, что все долги Италии за имущество, переданное югославскому суверенитету после 1947 года, теперь выплачены. Однако к 1993 году 35 000 итальянцев все еще утверждали, что им должны деньги.

В 1994 году итальянское правительство во главе с Сильвио Берлускони потребовало выплатить дополнительную компенсацию, иначе усилия по интеграции Словении в Западную Европу будут остановлены. С этой целью оно заблокировало переговоры о вступлении Словении в Европейский союз до марта 1995 года, когда новое правительство под руководством Ламберто Дини отозвало итальянское требование. Был подписан кооперативный пакт под руководством Испании , в результате которого итальянским гражданам, проживавшим в Словении в течение трех лет, разрешалось приобретать там недвижимость в течение четырех лет после подписания пакта. Он вступил в силу во время попыток Словении вступить в ЕС. [5]

Правительство Хорватии не сделало аналогичного заявления, но хорватский парламент 25 июня 1991 года признал границы Хорватии в составе Югославии. [4] Однако Италия не настаивала на заявлении Хорватии, [ почему? ] и договор никогда не оспаривался Хорватией, которая считала его действительным. [ нужна ссылка ]

Ссылки

  1. ^ Первоначальный текст Договора
  2. ^ ab Ronald Haly Linden (2002). Нормы и няньки: влияние международных организаций на государства Центральной и Восточной Европы. стр. 104. ISBN 978-0-7425-1603-8.
  3. ^ Валусси, Рессманн (1861). Триест и Истрия — это итальянский вопрос. п. 62.
  4. ^ ab Tullio Scovazzi (январь 1999). Морские особо охраняемые территории. стр. 49. ISBN 978-90-411-1129-6.
  5. ^ Taylor & Francis Group (2004). Europa World Year Book 2. Том 2. С. 3796. ISBN 978-1-85743-255-8.

Внешние ссылки