Храм Лунхуа ( упрощенный китайский :龙华寺; традиционный китайский :龍華寺; пиньинь : Lónghuá Sì ; шанхайский : Lon-ngu-zy ; альтернативно храм Лунхва ; буквально «Храм Цветка Дракона ») — буддийский храм , посвящённый Будде Майтрейе в Шанхае . Хотя большинство современных зданий датируются более поздними реконструкциями, храм сохраняет архитектурный дизайн монастыря династии Сун (960–1279) школы Чань . Это крупнейший древний храмовый комплекс в городе Шанхай. [1]
Храм был впервые построен в 242 году нашей эры, в период Троецарствия (220–280). Согласно легенде, Сунь Цюань , король королевства У (222–280), получил реликвии Шарира , которые являются кремированными останками Будды . Чтобы разместить эти драгоценные реликвии, король приказал построить 13 пагод. Говорят, что пагода Лунхуа (龍華塔), часть храмового комплекса Лунхуа, была одной из них. Как и функция пагоды, название храма также происходит от местной легенды, согласно которой однажды на этом месте появился дракон. [1]
Храм был разрушен войной к концу династии Тан (618–907) и восстановлен в 977 году н. э., во время автономного королевства Уюэ в период династии Северная Сун (960–1127). (Согласно другой версии истории, содержащейся в местных историях династий Сун (960–1279) и Юань (1271–1368), храм был впервые построен королем Уюэ .) Позже, во времена династии Сун, в 1064 году, он был переименован в «Храм Консян» (空相寺), но первоначальное название «Храм Лунхуа» было восстановлено во времена династии Мин (1368–1644) во время правления императора Ваньли (1573–1620).
Нынешний архитектурный дизайн следует оригинальному проекту династии Сун (960–1279). Однако, в то время как ядро нынешней пагоды Лунхуа сохранилось с того периода, большинство зданий в самом храме были перестроены во время правления императора Тунчжи (1862–1874) и императора Гуансюй (1875–1908) в династии Цин (1644–1911). Современная реставрация всего храмового комплекса была проведена в 1954 году.
Храм и монастырь изначально были окружены обширными садами и огородами. Созерцание цветения персика в садах Лунхуа было ежегодным развлечением для людей из окрестных городов.
Территория храма использовалась как место для интернирования, так и для казней. В 20 веке на этом месте проводились публичные казни. В 1927 году Гоминьдан (國民黨) провел чистку подозреваемых коммунистов в Шанхае. Тысячи жертв этой чистки были доставлены на территорию храма для казни. Сегодня их память увековечена на кладбище мучеников Лунхуа за храмом. Во время Второй китайско-японской войны японцы управляли своим крупнейшим в этом районе лагерем для интернированных гражданских лиц, где в плохих условиях содержались американцы , британцы , а также граждане других стран-союзников .
Обширные сады храма с тех пор были почти полностью поглощены соседним кладбищем мучеников Лунхуа и были широко реконструированы в современном монументальном стиле. Небольшой традиционный сад остается непосредственно рядом со зданиями храма.
Храм Лунхуа занимает площадь более 20 000 квадратных метров (215 000 квадратных футов), а главная ось комплекса имеет длину 194 метра (636 футов). Самое высокое сооружение — пагода Лунхуа, высота которой составляет 40,4 метра (132 фута 7 дюймов).
Планировка храма соответствует монастырю династии Сун буддийской секты Чань, известной как стиль пяти залов Сангхарама . Пять главных залов расположены вдоль центральной оси, направленной с севера на юг. От входа или Шаньмэнь , здания следующие:
В зале Майтрейи находится статуя Будды Майтрейи и еще одна статуя в его проявлении как « Будай », или монах в мешке из ткани .
Зал Четырех Небесных Королей, в котором находятся статуи Четырех Небесных Королей .
Зал Махавиры — главный зал, в котором находятся статуи исторического Будды ( Шакьямуни ) и двух учеников. В задней части зала находится барельефная резьба, включающая изображение Гуаньинь , или Бодхисаттвы Авалокитешвары в его женском проявлении. Вокруг передней части расположены двадцать Хранителей Буддийского Закона, а вокруг задней части — шестнадцать главных архатов . В зале также находится древний колокол, отлитый в 1586 году, в эпоху Ваньли династии Мин .
В Зале Трех Мудрецов (三聖殿) находятся статуи Будды Амитабхи , а также Бодхисаттв Авалокитешвары (мужская форма) и Махастхамапрапты .
Зал настоятеля (方丈室) — место для лекций и официальных встреч.
Колокольная башня и Барабанная башня расположены вне центральной оси. В колокольной башне находится медный колокол , отлитый в 1382 году, высота колокола составляет 2 метра (6 футов 7 дюймов), максимальный диаметр — 1,3 метра (4 фута 3 дюйма), а вес — 5000 килограммов (11 000 фунтов). Колокол используется в церемонии вечернего колокольного звона, проводимой в канун Нового года. Также вне главной оси находится святилище Кшитигарбхи (Дизанг, царь-бодхисаттва).
В Библиотеке буддийских текстов хранятся различные версии сутр и других буддийских произведений, а также церемониальные инструменты, предметы антиквариата и артефакты.
Произведения искусства в храме включают статуи Будды Майтрейи в форме Бодхисаттвы и в воплощении Монаха в Тканевой Сумке , статуи Восемнадцати Архатов и 20 Хранителей Буддийского Закона, а также статуи 500 архатов .
Пагода Лунхуа является самой известной из 16 исторических пагод, которые все еще стоят в муниципалитете Шанхая. Она имеет восьмиугольную планировку пола. Размер семи этажей уменьшается снизу вверх. Пагода состоит из полого трубчатого кирпичного ядра, окруженного деревянной лестницей. Снаружи она украшена балконами, перилами и загнутыми вверх карнизами. Эти внешние украшения были реконструированы в соответствии с оригинальным стилем. [1]
Хотя на этом месте существовали и предыдущие пагоды, нынешнее кирпичное основание и тело пагоды были построены в 977 году во времена королевства Уюэ (907–978), с постоянными обновлениями более хрупких деревянных компонентов снаружи. Из-за своего возраста пагода хрупкая и не открыта для публики. [1]
Ярмарка в храме Лунхуа проводится со времен династии Мин ежегодно в третий день третьего месяца по лунному календарю , когда, согласно местной легенде, драконы посещают храм, чтобы помочь исполнить желания людей. Она совпадает с цветением персиковых деревьев в парке Лунхуа. С момента своего создания ярмарка была ежегодным мероприятием, прерываемым только Культурной революцией и вспышкой атипичной пневмонии .
Храм Лунхуа расположен в районе Лунхуа (ранее посёлок Лунхуа) в Шанхае (назван в честь храма). Его адрес — улица № 2853 Longhua Road (Longhua Lu). Он открыт для публики за плату (10 RMB ), которая включает благовония. Чтобы добраться туда на метро, вы можете сесть на линию 12, а затем немного пройтись пешком или покататься на велосипеде.
Дж. Г. Баллард в своем автобиографическом романе времен Второй мировой войны « Империя Солнца» описывает использование японскими военными пагоды Лунхуа в качестве башни зенитной пушки. В экранизации Стивена Спилберга по этой книге пагода отчетливо видна над лагерем для военнопленных. [ требуется ссылка ]
