stringtranslate.com

Джон Тейлор, барон Килклуни

Джон Дэвид Тейлор, барон Килклуни , ПК (NI) (родился 24 декабря 1937 года) — североирландский политик-юнионист, который был заместителем лидера Ольстерской юнионистской партии (UUP) с 1995 по 2001 год и членом парламента (MP) от Стрэнгфорда с 1983 по 2001 год . [1] Тейлор заседал в Палате лордов в качестве пожизненного пэра с 2001 года. Он был членом Ассамблеи Северной Ирландии (MLA) от Стрэнгфорда с 1998 по 2007 год .

С 1979 по 1989 год Тейлор также был членом Европейского парламента (MEP) от Северной Ирландии .

Ранний период жизни

Тейлор родился в Арме в Северной Ирландии . [2] Он получил образование в Королевской школе в Арме и Королевском университете в Белфасте , где получил степень бакалавра наук (BSc). [3]

Политическая карьера

Политическая карьера Тейлора началась в качестве депутата от Южного Тирона в Палате общин Северной Ирландии в период с 1970 по 1972 год, а также он служил в правительстве Северной Ирландии в качестве государственного министра в Министерстве внутренних дел . [4]

25 февраля 1972 года он пережил покушение в Арме, совершенное официальной Ирландской республиканской армией . [5] Двое мужчин, включая Джо Макканна (который сам был застрелен несколько месяцев спустя, уклоняясь от ареста), обстреляли его машину пулями, попав Тейлору пять раз в шею и голову. [6] Тейлор выжил, но ему потребовалась обширная реконструктивная операция на челюсти. Несмотря на это, Тейлор вскоре вернулся в политику. Он представлял Ферману и Южный Тирон в недолго просуществовавшей Ассамблее Северной Ирландии, избранной в 1973 году и распущенной в 1974 году после краха Исполнительного органа, разделявшего власть. [7]

Он стал членом Европейского парламента от Северной Ирландии в 1979 году и оставался депутатом Европарламента до 1989 года . [8] 20 января 1987 года [9] Тейлор покинул партию Европейских демократов , с которой заседали консерваторы , чтобы присоединиться к группе Европейских правых . [10]

Он был избран в Ассамблею Северной Ирландии в 1982 году от округа Норт-Даун. [11] Затем он стал депутатом парламента от округа Стрэнгфорд в 1983 году и пробыл там до 2001 года. [12] Он был членом городского совета Каслри с 1993 по 1997 год. В феврале 1989 года он присоединился к антикоммунистическому Консервативному понедельнику клуба и появился в списке его докладчиков на ежегодной конференции его молодых членов в Объединенном Оксфордском и Кембриджском клубе в Пэлл-Мэлл 18 ноября 1989 года, когда он выступил с речью на тему «Союз и Северная Ирландия». [ необходима ссылка ]

После всеобщих выборов 2001 года 17 июля он был назначен пожизненным пэром как барон Килклуни из Армы в графстве Арма , [ 13] заседая в качестве внештатного члена парламента . Он заседал в Совете полиции Северной Ирландии с 4 ноября 2001 года по 31 марта 2006 года. [14] Он продолжал заседать в качестве члена Ассамблеи Северной Ирландии до своей отставки перед выборами в марте 2007 года. Он остается единственным действующим политиком, который участвовал во всех уровнях управления в Северной Ирландии, от местного совета, Парламента Северной Ирландии , Вестминстера , Европы , всех предыдущих провалившихся Ассамблей и Конвентов и текущего воплощения Ассамблеи. [ необходима ссылка ]

В январе 2012 года Тейлор написал в газету The Scotsman , что Шотландия должна быть разделена в зависимости от результатов референдума о независимости Шотландии . [15]

Личная жизнь

Тейлор является членом Клуба фермеров в Лондоне и Клуба графств в Арма-Сити .

Он владеет Alpha Newspapers , которая управляет местными газетными изданиями в Северной Ирландии и Республике . [16]

Он женился на Мэри Тодд в 1970 году, у них шестеро детей. Его жена умерла в сентябре 2023 года. [17]

Споры

В 1988 году Тейлор ответил на письмо от Gearoid Ó Muilleoir, заместителя президента студенческого союза в Queen's University Belfast , касающееся грантов для студентов в Северной Ирландии. В письме Тейлора говорилось: «Поскольку ваша фамилия явно непроизносима, я, справедливо или нет, пришел к выводу, что вы ирландец, а не британец. Поэтому я предлагаю вам и тем, кого вы представляете, подать заявку на получение любых необходимых грантов в правительство Дублина ». [18]

Тейлор вызвал споры своими комментариями относительно убийства пяти католиков и мальчиков Ассоциацией обороны Ольстера в 1992 году : « ...и отмечается, что убийство католиков в ресторане Sean Graham's на Ормо-роуд побудило католическую общину публично осудить ИРА и указать на то, что эти невинные католики не были бы убиты, если бы ИРА сначала не совершила ужасную резню восьми протестантов в Тибане ». [19]

В сентябре 1993 года Тейлор описал жертв военизированных формирований лоялистов (в основном католиков-граждан) «в целом» как «членов организаций, которые поддерживают ИРА». [20] Ранее в том же месяце он также сказал, что растущий страх среди католиков может быть полезен, поскольку они начинают «оценивать» страх в протестантской общине. [21]

Тейлор позже отказался от своего ирландского происхождения в ходе дебатов в Дублине: «Мы в Северной Ирландии не ирландцы. Мы не танцуем джигу на перекрестках, не говорим по-гэльски, не играем в GAA и т. д. Для дублинцев называть нас ирландцами — это оскорбление». [22]

В 1997 году премьер-министр Великобритании Тони Блэр выступил с заявлением по поводу ирландского голода , в котором он сказал: «те, кто правил в Лондоне в то время, подвели свой народ, оставаясь в стороне, пока неурожай превращался в огромную человеческую трагедию. Мы не должны забывать такое ужасное событие». Тейлор сказал: «Я полагаю, что это приятный жест со стороны премьер-министра, но он обнаружит, что он не удовлетворит его, и будут еще требования. Ирландский менталитет — это менталитет жертвы — они просят одни извинения на одной неделе и другие по другой теме на следующей». [23]

В 2013 году он посетил ежегодную конференцию крайне правой Традиционной британской группы . [24]

В ноябре 2017 года Тейлор подвергся критике за то, что назвал тогдашнего премьер-министра Республики Ирландия Лео Варадкара «индейцем». [25] Тейлор отозвал свой комментарий, заявив, что он забыл, как пишется имя главы правительства Ирландии, хотя и написал его в более раннем твите. [25] Несмотря на это раскаяние, в мае 2018 года Тейлор снова назвал Варадкара «типичным индийцем» после визита Варадкара в Северную Ирландию . [26] На этот раз Тейлор остался при своем комментарии, заявив, что премьер-министр «расстроил юнионистов» своим визитом, но повторил, что он не расист. [26]

В апреле 2018 года Тейлор столкнулась с призывами извиниться после того, как заявила, что бар McGurk's, взорванный Ольстерскими добровольческими силами (UVF) в 1971 году, был «питейным заведением для сторонников ИРА», которые провели «политическую кампанию, чтобы возложить вину на UVF». Атака UVF, в результате которой погибло 15 человек, была одним из самых смертоносных инцидентов в Северной Ирландии во время Смуты . Тейлор, которая была священником Стормонта во время бомбардировки, ошибочно утверждала, что бойня была вызвана устройством ИРА, которое преждевременно взорвалось внутри помещения. Пэт Ирвин, которой было 14 лет, когда ее мать Кэтлин была убита в результате атаки, сказала: «Я на самом деле испытываю к нему отвращение, потому что он так откровенно выражает свою ненависть и злобу». [27]

9 ноября 2020 года Тейлор сделал ряд заявлений в Twitter об избранном вице-президенте США Камале Харрис , заявив: «Что произойдет, если Байден уйдет, а индиец станет президентом. Кто тогда станет вице-президентом?» [28] [29] Когда его спросили, он заявил, что не знает имени избранного вице-президента, объяснив круг своих полномочий. Он сказал: «Я никогда не слышал о ней и не знал, что ее зовут Харрис. Индия совершенно справедливо празднует назначение избранным вице-президентом индийца, имеющего гражданство США». [30]

Ранее Пирс Морган назвал Тейлора «старым расистским динозавром» за его комментарии, сделанные в 2017 году об игроке в крикет Моэне Али . Тейлор написал в Twitter, что «Времена изменились! Теперь сборной Англии нужны неанглоговорящие люди, чтобы побеждать в тестовых играх». Когда ему указали на то, что Али родился в Великобритании, Тейлор ответил: «Моэн Али гордится тем, что он британец, но расово он не англичанин. Есть разница между тем, чтобы быть англичанином и быть британцем!», добавив, что «китаец, родившийся в Англии, — китаец, а не англичанин!». [31]

В июле 2021 года во время футбольного турнира Евро-2021 Тейлор опубликовал в Twitter комментарии, в которых раскритиковал сборную Испании по футболу за то, что она не поет свой национальный гимн в начале футбольных матчей. Комментаторы ответили, указав, что в испанском национальном гимне на самом деле нет никаких слов. [32]

Оружие

Смотрите также

Сноски

  1. ^ "Килклуни, барон, (Джон Дэвид Тейлор) (родился 24 декабря 1937 г.)". WHO'S WHO & WHO WAS WHO . 2007. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.u37125. ISBN 978-0-19-954088-4. Получено 4 мая 2021 г. .
  2. ↑ Гордон Джиллеспи (24 сентября 2009 г.). От А до Я конфликта в Северной Ирландии. Scarecrow Press. С. 243–. ISBN 978-0-8108-7045-1– через Google Книги.
  3. ^ "Биографии выдающихся людей - 'T'". Архив конфликтов в Интернете . Университет Ольстера . Получено 9 ноября 2020 г.
  4. ^ "Биография Джона Килклуни". Парламент Великобритании . Получено 17 июля 2018 г.
  5. ^ "CAIN: Хронология конфликта 1972 года". Архив конфликтов в Интернете . Университет Ольстера . Получено 3 августа 2018 года .
  6. ↑ Флеминг, Джоанн (1 августа 2016 г.). «Это возмутительно, что бывший солдат может быть привлечен к ответственности за стрельбу в члена ИРА, который пытался меня убить, — заявляет пэр». Belfast Telegraph . Получено 2 августа 2018 г.
  7. ↑ Подробности покушения, Архив конфликтов в Интернете; дата обращения 24 октября 2015 г.
  8. ^ Шаррок, Дэвид (30 января 2001 г.). «Юнионист Джон Тейлор уходит с поста депутата». The Telegraph . Получено 3 августа 2018 г.
  9. ^ "Хронология конфликта – 1987". Архив конфликтов в Интернете . Университет Ольстера. 1 июня 2009 г. Получено 7 марта 2010 г.
  10. ^ "Джон Тейлор: Профиль". BBC News. 30 января 2001 г.
  11. ↑ Гордон Джиллеспи (16 марта 2017 г.). Исторический словарь конфликта в Северной Ирландии. Rowman & Littlefield Publishers. С. 290–. ISBN 978-1-4422-6305-5– через Google Книги.
  12. ^ "Выборы в Северной Ирландии". ARK . Получено 2 августа 2018 г.
  13. ^ "№ 56281". The London Gazette . 20 июля 2001 г., стр. 8601.
  14. ^ "Предыдущие члены полицейского совета". NI Policing Board. 14 октября 2015 г. Получено 3 августа 2018 г.
  15. ^ "Раздел может произойти к северу от границы". The Scotsman . JPI Media. 13 января 2012 г. Получено 13 января 2012 г.
  16. ^ Нил, Морис (4 декабря 2003 г.). «Тейлор покупает четыре газеты в Republic». Belfast Telegraph . Получено 3 августа 2018 г.
  17. ^ "Мэри Тейлор: бизнесвумен и жена лорда Килклуни была 'леди по имени, яростно семейной по натуре'". The Irish News . 23 сентября 2023 г. Получено 8 октября 2023 г.
  18. ^ «Архивы студенческого союза Квинса проливают свет на прошлое – BBC.co.uk». BBC News . 15 сентября 2019 г. Получено 11 ноября 2020 г.
  19. ↑ Sunday Tribune , 12 декабря 1993 г.
  20. ↑ Fortnight Magazine , выпуск 322, стр. 32-33. Fortnight Publications, 1993.
  21. ↑ Fortnight Magazine , выпуск 321, стр. 32-33. Fortnight Publications, 1993.
  22. ^ Конор О'Клери, Ирландия в цитатах: история 20-го века (Дублин: The O'Brien Press, 1999), стр. 219
  23. ↑ Харнден, Тоби (2 июня 1997 г.). «Извинение за картофельный голод». The Edmonton Journal . Эдмонтон.
  24. ^ «Традиционный британский ужин с депутатом Джейкобом Ризом-Моггом | Группа «Традиционная Британия»».
  25. ^ ab "Лорд Килклуни отзывает твит "Индиец" Лео Варадкара". BBC News. 23 ноября 2017 г. Получено 10 ноября 2020 г.
  26. ^ ab «Я думал, что твит лорда Килклуни «типично индийский» был пародией – Лео Варадкар». Belfast Telegraph . Independent News & Media. 1 мая 2018 г. Получено 10 ноября 2020 г.
  27. ^ «Возмущение, когда лорд Килклуни говорит, что бар МакГерка был «питейным заведением для сторонников ИРА»». The Irish News . The Irish News Ltd. 3 апреля 2018 г. Получено 27 сентября 2022 г.
  28. ^ «Лорд Килклуни обвиняется в расизме из-за твита о Камале Харрис». Powys County Times . Press Association. 9 ноября 2020 г.
  29. ^ Сани, София (9 ноября 2020 г.). «Лорд Килклуни отрицает свою расистскую позицию, назвав Камалу Харрис «индейкой». Evening Standard . ESI Media . Получено 9 ноября 2020 г. .
  30. ^ Килкуни, Джон (9 ноября 2020 г.). «Я никогда о ней не слышал и не знал, что ее зовут Харрис. Индия совершенно справедливо празднует назначение индийца, имеющего гражданство США, избранным вице-президентом». @KilclooneyJohn . Получено 9 ноября 2020 г. – через Twitter.
  31. ^ Белл, Джонатан (1 января 2018 г.). «Пирс Морган называет Килклуни «старым расистским динозавром» после твита о крикете Моэне Али». Belfast Telegraph . Independent News & Media.
  32. ^ Макгоран, Питер (7 июля 2021 г.). «Пэр из Северной Ирландии высмеян за критику испанских игроков за то, что они не поют национальный гимн». BelfastLive . Получено 7 июля 2021 г.

Внешние ссылки