Лорн Эдгар Кэмпбелл (родился 2 сентября 1948 года) — бывший канадский байкер и гангстер . Один из первых членов мотоклуба «Выбор Сатаны» , в который он вступил в 1965 году в возрасте 17 лет, Кэмпбелл оставался пожизненным членом клуба, оставаясь им до тех пор, пока «Выбор Сатаны» не присоединился к « Ангелам ада» в 2000 году. Кэмпбелл был президентом отделения «Выбор Сатаны» в Ошаве с 1985 по 1997 год и отделения «Ангелов ада» в Садбери с 2001 по 2006 год, накопив ряд судимостей.
Кэмпбелл является одной из ведущих фигур, связанных с весьма спорным делом «Port Hope 8» , где он дал показания о том, что убил Уильяма «Heavy» Матиека ночью 18 октября 1978 года в Порт-Хоупе , преступление, за которое были осуждены еще шесть человек. Осуждение шести из восьми обвиняемых в убийстве Матиека, несмотря на показания Кэмпбелла на свидетельском месте о том, что он убил его, было весьма спорным в 1979 году и остается таковым. [1] Роль Кэмпбелла в деле Port 8 Hope и его жизнь в целом были описаны в ряде книг, в частности в бестселлерах «Заговор братьев» Мика Лоу и «Нераскаявшийся» Питера Эдвардса, и более кратко в песне протеста 1990 года «Справедливость в Онтарио» Стива Эрла .
Кэмпбелл родился в Уитби, Онтарио , в семье Лорна Кэмпбелла-старшего и Эйлин Чатен. [2] Его семья имела шотландские корни по отцовской линии и английские и немецкие по материнской линии. [3] Отец Кэмпбелла был ветераном Второй мировой войны , который часто попадал в неприятности с военной полицией во время своей службы, будучи четырежды осужденным за самоволку, поскольку он начал покидать свою военную базу без разрешения. [3] Лорн Кэмпбелл-старший поступил на службу в канадскую армию 11 ноября 1941 года в возрасте 19 лет, женившись на женщине по имени Роуз Прест, которой также было 19 лет, незадолго до своего зачисления. [4] Кэмпбелл-старший был направлен в полк Лорна Скотса . Во время службы в Англии он стал отцом дочери от англичанки по имени Дорис в 1944 году и пообещал ей, что женится на ней после окончания войны. [5] Вернувшись в Канаду, он женился на матери Кэмпбелла в 1945 году. [6] Кэмпбелл-старший работал маляром и вел кочевой образ жизни, постоянно переезжая с одного адреса на другой, так что Лорн-младший потерял счет всем местам, где он жил в детстве. [6] Семья Кэмпбеллов была бедной и очень жестокой, отец Кэмпбелла регулярно избивал своих детей. [7]
Кэмпбелл вспоминал в интервью 2011 года: «Каждый раз, когда я оборачивался, меня бил отец. Он говорил: «Когда ты вырастешь, ты научишься быть бойцом»... Все любят своего отца, когда растут. Я тоже. Я был его единственным сыном. Он хотел, чтобы я вырос бойцом. Его сердце было в правильном месте. Я думаю, что я очень похож на него». [8] Детскими героями Кэмпбелла были Джон Уэйн и Ли Марвин, так как ему нравились молчаливые, жесткие, мачо-персонажи, сыгранные этими двумя актерами. [9] Кэмпбелл посмотрел фильм 1953 года «Дикарь» в позднем подростковом возрасте, и хотя он презирал персонажа Джонни Страблера, которого играл Марлон Брандо, как «педика» и «неженку», он очень восхищался персонажем Чино, которого играл Марвин. [9] Большая часть идеалов мужественности Кэмпбелла была основана на типах персонажей, сыгранных Уэйном и Марвином. [10]
Когда ему было восемь лет, его родители развелись, и юный Кэмпбелл некоторое время был отдан под опеку дяди, который игнорировал его настолько, насколько это было возможно. [11] Отец Кэмпбелла продолжал писать любовные письма Дорис в Англию, и в конце концов оставил свою жену ради Дорис. [11] Будучи студентом, Кэмпбелл имел средний балл 84 за свои оценки. [12] В детстве Кэмпбелл был злым и жестоким, как он вспоминал: «Я дрался каждый день в школе». [11] В возрасте 14 лет Кэмпбелла классифицировали как «неуправляемого» и отправили в молодежный лагерь в Боуманвилле , а затем еще в один в Кобурге в качестве подопечного правительства Онтарио. [13] В лагерях Кэмпбелла часто и жестоко избивали надзиратели, что оставило ему на всю жизнь физические и эмоциональные шрамы. [14] Один из надзирателей сжимал кулак и использовал кольца на своих пальцах, чтобы разорвать кожу и плоть Кэмпбелла. [12] Пережив молодежные лагеря, Кэмпбелл был возвращен под опеку своей матери в Ошаве . [15] Ее квартира была настолько убогой, что Кэмпбелл вспоминал: «Мне было неловко приводить девушку — или кого-либо еще — в нашу квартиру. Я бы никогда никого туда не привел, кроме близких друзей». [16]
Будучи подростком, Кэмпбелл увлекся мотоклубом Phantom Riders и их президентом Берни Гиндоном , который всегда возглавлял свой клуб, катаясь по улицам Ошавы в строю каждую субботнюю ночь. [16] В конечном итоге Гиндон стал для Кэмпбелла приемным отцом. [16] В 1965 году Гиндон объединил Phantom Riders в новый клуб под названием Satan's Choice Motorcycle Club . [17] Позже в том же году Кэмпбелл присоединился к Satan's Choice в возрасте 17 лет. [18] Гиндон управлял тем, что он называл своим «бойцовским клубом» в подвале своего дома в Ошаве, где он и другие молодые люди участвовали в драках. [10] Кэмпбелл посетил сессию «бойцовского клуба» Гиндона, где он выиграл два боксерских поединка в подвале Гиндона, что привело к тому, что Гиндон лично спонсировал Кэмпбелла в Satan's Choice. [19] Кэмпбелл, фанат боевых искусств, сделал себе на руках татуировку с фразой «нежное искусство каратэ » японскими иероглифами вместе с «Элинор». [20] В 1967 году его девушка Элинор родила им дочь Дженис. [20] Кэмпбелл выражал большое презрение к хиппи , которые равнялись на байкеров-аутлоу, говоря: «Они исповедовали мир и любовь и все такое, а я этого совсем не отстаивал». [21] Кэмпбелл имел репутацию одного из самых жестоких членов «Выбора Сатаны» в 1960-х годах, поскольку он вспоминал: «Тогда не было ни пулеметов, ни ножей, но были довольно серьезные драки». [22]
В 1972 году Кэмпбелл закончил курс черчения в колледже Дарема и начал курс механика, который так и не закончил. [23] Вскоре после этого Кэмпбелл был назначен старшиной по оружию отделения «Выбор Сатаны» в Ошаве, отвечающим за обеспечение дисциплины. [24] В 1974 году он расстался с Элинор и потерял опеку над своей дочерью Дженис. [25] Кэмпбелл заявил: «Я не был жесток со своей дочерью, но я был жесток с ее матерью. Я был слишком сумасшедшим, слишком радикальным. Она была просто прекрасной матерью и все такое. Я был слишком диким, чтобы остепениться. Я был жесток с ней морально и физически. Это не оправдание, но это усвоенное поведение, полученное от того, как мой отец обращался с моей матерью». [26] В 1974 году он начал работать слесарем. [27]
Кэмпбелл вместе с другим членом «Выбора Сатаны» Джоном Футом начали работать коллекторами для мафии, избивая людей, задолжавших ростовщикам и наркоторговцам, в обмен на разрешение оставить себе 50% долгов, когда должники расплачивались. [28] Кэмпбелл сказал о своей работе: «Я собирал деньги для людей. Я просто смотрю на это, как на игру. Они не невинные люди. Они знали о последствиях. Я был совершенно лишен угрызений совести. Они выбрали этот мир». [29] Кэмпбелл и Фут обычно начинали с того, что ломали пальцы своим жертвам в качестве инициативы по выплате долга. [29] В 1975 году Кэмпбелл жил в клубном доме отделения Ошава, арендодателем которого был Билл Стэк, со своей девушкой, и он вспоминал: «Мы трахались под ивой». [30] Президент отделения в Ошаве Питер «Кролик» Пиллман заявил на собрании отделения: «Кто-то блудит на лужайке перед домом, а Билл этого не хочет». [30] Речь Пиллмана вызвала много смеха, и один из членов сказал ему: «Знаешь, Питер не знает, что значит „блуд“. Это слишком громкое слово. Питер, ты знаешь, что значит „блуд“?» [30] Пиллман ответил: «Нет, не знаю, но я хочу, чтобы это прекратилось!» [30] Кэмпбелл в конце концов был вынужден объяснить Пиллману значение блуда и пообещал больше не заниматься сексом на публике, если только владелец жилья не выселит их из их клуба. [30]
После того, как в мае 1976 года Гиндон был осужден за хранение наркотиков, Кэмпбелл испытывал сильную неприязнь к новому национальному президенту «Выбора Сатаны» Гарнету Макьюэну . Кэмпбелл сказал о нем: «Он был просто толстым, вонючим парнем. Вот и все. Он был просто грязным парнем, похожим на байкера 50-х годов. Он был грязным». [31] На вечеринке в клубе монреальского отделения Кэмпбелл был шокирован, услышав, как Дэвид Сеген из виндзорского отделения заявил: «Если бы я сломался на 401-й, я бы никому не звонил из Ошавы. Вот как я ненавижу Ошаву». [32] Кэмпбелл, оскорбленный замечаниями, направленными на его отделение, ответил нападением на Сегена, который кричал от боли под ударами кулаков Кэмпбелла и умолял его остановиться, заставив Кэмпбелла насмешливо сказать: «Нет, пока я не закончу с тобой, Дэйв. Это не причиняет мне боли». [32] Макьюэн и несколько членов Монреальского отделения в свою очередь спасли Сегена, избив Кэмпбелла, которого едва не исключили из-за инцидента. [32] На суде кенгуру, состоявшемся в коттедже недалеко от Кобоконка , Макьюэн председательствовал на «судебном процессе», где он настаивал на исключении Кэмпбелла. [33] Однако Кэмпбелл был популярным членом, и поскольку мнение «жюри» было против его исключения, его вместо этого понизили в должности с «полноправного» члена до «перспективного». [34]
4 ноября 1976 года Фут был убит другим членом Satan's Choice, Джоном Харви. [35] После разногласий Фут ударил Харви по голове своим бильярдным кием, заставив последнего вернуться с пистолетом, из которого он затем застрелил Фута. [36] После убийства Фута Кэмпбелл продолжил работать коллектором в одиночку, становясь все более недоверчивым к окружающим и всегда оставаясь начеку. [37] Кэмпбелл вспоминал об одном человеке: «Я избил его так сильно, что отправил его в больницу». [38] Кэмпбелл вступил в конфликт с бывшим членом Golden Hawk Riders и наркоторговцем Джимми Брокманом, который угрожал убить члена Satan's Choice. [39] Драка с Брокманом в отеле Royal в Уитби закончилась тем, что Брокман вытащил пистолет и выстрелил Кэмпбеллу в руку. [40] Кэмпбелл следовал кодексу байкера-аутло и отказался назвать Брокмана тем, кто стрелял, поскольку он сказал полиции, что его пулевое ранение было всего лишь результатом несчастного случая. [41] Все еще намереваясь убить его, Брокман выследил Кэмпбелла до бара Jewel's в Ошаве, и во время боя друг Кэмпбелла Ричард «Сматли» Смит пришел ему на помощь с пластиковой бутылкой кетчупа. [42] Кэмпбелл утверждал, что Брокман обнаружил, что Смит размахивает своей бесполезной бутылкой кетчупа, как будто это было смертоносное оружие, и рассмеялся, что положило конец попытке убийства. [42] Будучи членом отделения в Ошаве, Кэмпбелл иногда общался с клубом Golden Hawk Riders, базирующимся в Порт-Хоупе. [43] Он участвовал в нескольких драках с ними под воздействием алкоголя. [44] На вечеринке в 1976 году одним из наездников «Золотого ястреба», которого он ударил, был их сержант по оружию Уильям «Хэви» Матийек, унижение, которое Матийек не забыл и не простил. [45]
1 июля 1977 года Макьюэн организовал вступление нескольких отделений Satan's Choice в мотоклуб Outlaws , что Кэмпбелл считает отвратительным предательством. [46] Как и другие байкеры, оставшиеся верными Satan's Choice, Кэмпбелл выразил большую ненависть к Макьюэну и Outlaws за то, что они раскололи и ослабили Satan's Choice. [46] Американский журналист Мик Лоу описал Кэмпбелла как: «Темного, опасного и обманчиво мягкого». [47] Хотя официальной работой Кэмпбелла была работа слесарем, было известно, что его основным источником дохода была работа в качестве коллектора долгов. [47] Помимо своих кулаков, Кэмпбелл был хорошо известен тем, что использовал бейсбольную биту в своей работе по взысканию долгов. [47]
Ночью 18 октября 1978 года Кэмпбелл употреблял алкоголь во время просмотра хоккейного матча в клубе Satan's Choice Toronto, когда поступил телефонный звонок от Ричарда Сове из отделения в Питерборо . [48] Сове заявил, что слышал, что Уильям «Хэви» Матийек, сержант по оружию Golden Hawk Riders, хотел поговорить с ним в отеле Queen's Hotel (ныне отель Walton Hotel) в Порт-Хоупе . [49] Поскольку Матийек имел репутацию жестокого человека, Сове хотел, чтобы на встрече в отеле Queen's Hotel присутствовали и другие члены Satan's Choice. [48] Кэмпбелл вместе с Гарри «Натти» Комо , Джеффом Маклеодом , Ларри Харреном и Арманом Сангвиньи из отделения в Торонто поехали в Порт-Хоуп. [50] Кэмпбелл вооружился пистолетом .38. [51] Кэмпбелл считался самым зрелым и жестким членом группы, которая отправилась в Порт-Хоуп, и у него был наибольший опыт обращения с оружием. [52] Матийек, который был очень пьян, продолжал очень громко говорить о том, что застрелит членов «Выбора Сатаны», присутствовавших в баре отеля «Квинс», чтобы произвести впечатление на двух преступников, с которыми он пил. [53] Матийек продолжал показывать свой пистолет и говорить, что с ним «девять друзей», что было истолковано присутствующими как то, что в его пистолете было девять пуль. [54]
Кэмпбелл прибыл в отель Queen's вскоре после 10 вечера. [55] Когда Кэмпбелл приблизился к Матиеку, которого он знал, последний сначала попытался спрятать свой пистолет, а затем вытащил его. [52] Кэмпбелл выстрелил в Матиека три раза. [52] Первая пуля прошла через шею Матиека, вторая через череп, а третья — через него. [52] Кэмпбелл утверждает, что он выстрелил в Матиека в целях самообороны, говоря:
«Как только я спросил: «Как дела?», он пошел на это... Я бы очень хотел, чтобы он не пошел на это. Мне пришлось с этим жить. Это было нелегко. Но он пошел на это, а я оказался быстрее... Это произошло так быстро, что я просто отреагировал. Когда вы видите, что кто-то идет на это, а у вас есть пистолет, с моим воспитанием вы будете быстры. Я рад, что у меня был пистолет... Я никогда не сомневался в своем решении. Ни разу. Ни на секунду». [53]
Кэмпбелл отрицал, что стрельба была случаем убийства первой степени, как утверждает Корона, заявив, что Матийек выпивал с двумя преступниками, Фредом Джонсом и Сонни Бросоном, которых он мог легко убить, так как в его пистолете все еще оставалось три пули. [56] Кэмпбелл использует тот факт, что он пощадил Джонса и Бронсона вместо того, чтобы убить их, как доказательство того, что он убил в целях самообороны. [56] После побега из отеля Queen's, Кэмпбелл отправился в отель Cadillac, свой любимый бар в Ошаве, чтобы начать пить. [57] Во время полицейского расследования полиция показала свидетелям в отеле Queen's фотографии различных членов Satan's Choice, но ни одной фотографии Кэмпбелла. [58] Все свидетели стрельбы заявили, что стрелявший был «крупным, светловолосым, бородатым мужчиной». [59] Полиция не сняла отпечатки пальцев с места преступления и опросила свидетелей как группу, а не по отдельности, что является нарушением принятых методов расследования преступления. [60] Вскоре после стрельбы в отеле Queen's Hotel Кэмпбелл был арестован за нападение на двух полицейских во время драки в китайском ресторане в Скарборо , за что он был признан виновным, в результате чего он провел Рождество 1978 года за решеткой. [61]
23 февраля 1979 года восемь членов «Выбора Сатаны» были обвинены в убийстве Матиека, при этом Кэмпбелл явно отсутствовал. [62] Чтобы избавить своих «братьев»-байкеров от тюрьмы за совершенное им преступление, Кэмпбелл признался в убийстве Матиека. [63] В августе 1979 года Корона предложила сделку о признании вины, по которой Кэмпбелл признал бы себя виновным в убийстве второй степени и провел бы следующие 10 лет в тюрьме, в то время как остальные члены «Порт-Хоуп 8» признали бы себя виновными в соучастии в убийстве и провели бы следующие 4 года в тюрьме. [63] Кэмпбелл был готов принять сделку Короны, но несколько членов «Порт-Хоуп 8», такие как Дэвид «Ти Хи» Хоффман и Гордон «Дог Мап» Ван Хаарлем, возражали на том основании, что они не были в отеле «Квинс» в ночь на 18 октября 1978 года и не должны были бы отбывать тюремное заключение. [64]
Судебный процесс начался 4 сентября 1979 года в Лондоне, Онтарио . [65] Королевский прокурор (прокурор) Крис Дж. Мейнхардт представил дело как убийство первой степени, назвав его «отвратительной, ужасной, спланированной казнью» Матиека. [59] Журналист Джерри Лэнгтон написал, что судебный процесс был «комичным», поскольку некоторые свидетели Короны «меняли свои показания три или даже четыре раза... Многие доказательства Короны противоречили сами себе». [52] На суде Кэмпбелл дал показания в защиту, заявив, что он убил Матиека, а «Port Hope 8» были невиновны. [66] Согласно Закону Канады о доказательствах , Кэмпбелл имел ограниченный иммунитет, поскольку Кэмпбелл не мог быть обвинен в убийстве на основании своих показаний, но мог быть обвинен, если бы полиция обнаружила другие улики, изобличающие его. [66] Кэмпбелл сильно нервничал перед тем, как занять место, так как чувствовал, что существует серьезная вероятность того, что его обвинят в убийстве Матиека. [66] На скамье подсудимых один из адвокатов защиты, Джек Гроссман, спросил Кэмпбелла: «Вы договаривались с кем-либо об убийстве г-на Матиека?» Кэмпбелл ответил: «Нет». [67] Затем Гросс спросил: «И вы намеревались убить г-на Матиека, когда прибыли в отель?», на что Кэмпбелл ответил: «У меня не было такого намерения». [67]
Однако тот факт, что Кэмпбелл уже был осужден за лжесвидетельство, заставил Корону обвинить его в повторном лжесвидетельстве. [68] Мейнхардт во время перекрестного допроса Кэмпбелла сделал большую часть обвинения в лжесвидетельстве, обвинив Кэмпбелла во лжи, чтобы покрыть обвиняемого. [69] Кэмпбелл ненавидел Мейнхардта, говоря: «Он был напыщенным. Каждый раз, когда он задавал мне вопрос, он поворачивался и улыбался присяжным. Это сводило меня с ума». [70] Судья на суде, Коултер Осборн, сказал присяжным игнорировать показания Кэмпбелла. [59] Осборн фактически обвинил Кэмпбелла в лжесвидетельстве, говоря: «Я все ждал, когда появятся карточки с подсказками». [59] Однако несколько свидетелей показали, что стрелок был левшой; все «Port Hope 8» были правшами, в то время как Кэмпбелл был левшой. [71] Мейнхардт назвал Гэри «Чокнутого» Комо стрелком, которого ранила пуля. Та же пуля, которая прошла через шею Матиека, была найдена застрявшей внутри тела Комо, что поддержало защиту. [72] В то время было отмечено, что для того, чтобы Комо был стрелком, пуля должна была совершить физически невозможное, а именно пройти через шею Матиека, а затем превратиться в бумеранг в воздухе, чтобы вернуться и ударить Комо. [59] В ответ на баллистическую экспертизу, показавшую, что «бумеранговая пуля», поразившая Комо, сначала прошла через Матиека, Мейнхардт изменил свой тезис в середине судебного разбирательства, чтобы теперь утверждать, что стрелков было двое, а не один, как он утверждал до этого, несмотря на то, что все свидетели утверждали, что стрелял был только один. [72] Судебный процесс закончился в декабре 1979 года, и шесть из восьми обвиняемых были признаны виновными. [59]
Дело «Port Hope 8» стало громким в 1980–1990-х годах, привлекая даже международное внимание. [73] Дело Port Hope 8 часто рассматривается как одна из худших судебных ошибок в истории Канады. [74] В период с 1983 по 2000 год все шесть осужденных были освобождены, поскольку их приговоры подошли к концу, или они были оправданы по апелляции. Первым оправданным был Дэвид «Ти Хи» Хоффманн, чьи адвокаты смогли доказать на основе перехватов полицией телефонных звонков Хоффмана, что он находился в Китченере в ночь на 18 октября 1978 года и, таким образом, не находился в Порт-Хоупе, как утверждало обвинение на суде. [75] Последним из шести оправданных был Комо, который был освобожден 8 сентября 2000 года. [76]
В 1979 году Кэмпбелл был признан виновным в нападении на владельца бара, которого он избил до крови, из-за чего он провел Рождество 1979 года в тюрьме, что стало его четвертым Рождеством подряд, которое он провел либо в тюрьме, либо за решеткой. [56] В 1980 году Кэмпбелл переехал в Торонто. [77] Он работал охранником в агентстве стриптиза, заявляя: «Это образ жизни. Байкеры находятся вне нормальной цивилизации, как и стриптизерши. Это настоящая связь между байкерами и стриптизершами». [78] В 1982 году недовольный участник Satan's Choice Патрик «Тюлип» Робертс сжег клуб в Торонто в качестве мести за предполагаемое пренебрежение. [79] 21 октября 1982 года Кэмпбелл довольно жестоко избил Робертса в качестве наказания. [79] 14 февраля 1983 года Кэмпбелл женился на своей давней подруге Шармейн. [80]
В конце 1982 года друг Кэмпбелла и член организации «Выбор Сатаны» Ричард «Сматли» Смит был арестован и согласился предоставить показания Короны в обмен на снятие обвинений. [81] В рамках сделки Смит познакомил Кэмпбелла с тайным полицейским, который выдавал себя за наркоторговца. [81] В апреле 1983 года Кэмпбелл был арестован и обвинен в продаже кокаина на сумму около 3200 долларов тайному полицейскому 27 января 1983 года; в покупке взрывчатых веществ с намерением причинить вред (т. е. взорвать дом в Китченере ); и в трех случаях принудительного лишения свободы, связанных с его работой по взысканию долгов. [81] Кэмпбелл признал в интервью, что он был виновен по всем пунктам. [81] Впоследствии ему было предъявлено обвинение в покушении на убийство за избиение Робертса, утверждение, которое он оспаривает. [82] Кэмпбелл согласился на сделку о признании вины с Короной, где признал себя виновным в наркотиках, взрывчатых веществах и насильственном лишении свободы в обмен на снятие обвинения в покушении на убийство. [82] Начиная с мая 1983 года Кэмпбелл был заключен в исправительном учреждении Миллхейвен . [83] В Миллхейвене Кэмпбелл познакомился с тремя братьями Комиссо, а именно Рокко Ремо, Мишель и Козимо, которые были осуждены на основании показаний киллера из «Выбора Сатаны», ставшего информатором, Сесила Кирби . [84] Кэмпбелл был дружен с Козимо Комиссо, у которого он работал персональным тренером, но обнаружил, что Рокко Ремо Комиссо был зол на него из-за того, что Кирби когда-то состоял в «Выборе Сатаны». [85] Кэмпбелл чуть не подрался с Рокко Ремо после того, как тот сказал ему: «Не смотри на меня так, черт возьми! Не говори мне, что у вас, ребята, тоже нет проблем с членами». [85]
Отсидев 14 месяцев в тюрьме строгого режима Миллхейвен, Кэмпбелл был переведен в тюрьму средней безопасности Коллинз-Бей . [86] В Коллинз-Бей Кэмпбелл встретился с одним из «8 Порт-Хоуп», Ричардом Сове , который отказался от своего прежнего образа жизни, поскольку во время своего пребывания в тюрьме он принял буддизм , что сделало его сторонником ненасилия. [87] Несмотря на то, что Кэмпбелл презирал пацифизм Сове, он также согласился принять буддизм, поскольку обнаружил, что вера Сове требует от него быть вегетарианцем, что, в свою очередь, требует от тюрьмы снабжать его свежими фруктами и овощами, редкостью в Коллинз-Бей. [88] Мотивы Кэмпбелла в обращении в буддизм были эгоистичными, но Сове убедил его заняться йогой, чтобы справиться с проблемами гнева. [89] Кэмпбелл также встретился с другим членом «Выбора Сатаны», Говардом «Пигпеном» Берри , членом, печально известным своими отвратительными выходками, такими как его навязчивая копрофагия , который был депортирован из Соединенных Штатов, куда он бежал в 1975 году, чтобы избежать обвинений в покушении на убийство в Канаде. [89] Берри, во время своего пребывания в Коллинз-Бэй, оказался вовлеченным в ссору с несколькими заключенными из Вест-Индии, которая приобрела оттенок расовой вражды и веры в то, что у Берри есть магические способности проклинать других заключенных. [90] Кэмпбелл обнаружил, что пытается играть роль миротворца, чтобы не допустить, чтобы вражда привела к убийству. [91] Жизнь в Коллинз-Бэй улучшилась для Кэмпбелла, когда туда перевели Берни «Лягушонка» Гиндона, поскольку национальный президент «Выбора Сатаны» имел необходимые связи с охранниками, чтобы импортировать его огромные сигареты с марихуаной «Лягушачье бревно» , которые облегчали скуку тюремной жизни. [92]
В июне 1985 года Кэмпбелл подал ходатайство об условно-досрочном освобождении на основании хорошего поведения. [93] К своему большому удивлению, он узнал, что ему откажут в условно-досрочном освобождении на том основании, что он был главным подозреваемым в 12 убийствах. [94] Кэмпбелл чувствовал, что было много иронии в том, что, несмотря на все его усилия, он не смог заставить Корону предъявить ему обвинение в убийстве Матиека — в котором он признался на трибуне в 1979 году — но ему было отказано в условно-досрочном освобождении за убийства, совершение которых он категорически отрицал. [95] Однако слушание по условно-досрочному освобождению закончилось тем, что ему предоставили условно-досрочное освобождение. [95] В 1988 году Кэмпбелл, который стал президентом отделения Ошава после своего освобождения, работал приглашенным лектором на юридическом факультете Университета Оттавы , где он говорил о деле Port Hope 8 как о судебной ошибке, став первым и единственным президентом отделения Satan's Choice, когда-либо читавшим университетскую лекцию. [96]
Летом 1989 года Гиндон и Кэмпбелл возглавили делегацию членов «Выбора Сатаны» в длительной поездке по провинциям Прерий , где они встретились с лидерами банды «Лос Бравос» из Виннипега и «Мрачных Жнецов» в Калгари и Летбридже , чтобы сформировать альянсы. [97] К концу 1989 года и Гиндон, и Кэмпбелл были недовольны низким качеством поступающих в «Выбор Сатаны» рекрутов, считая, что новые члены имели ужасно низкий интеллект и были слишком «мягкими». [98] Кэмпбелл заявил, что в 1989-1990 годах: «Произошло несколько жестоких вещей. Ничего не было сделано, чтобы отомстить... Я человек, который мстит». [99] Зимой 1990 года группа старших членов «Выбора Сатаны» во главе с Гиндоном и Кэмпбеллом посетила клуб «Ангелов Ада » в Сореле, чтобы заключить союз с «Ангелами» против «Изгоев». [98] То, как «Ангелы Ада» вытеснили «Изгоев» из Квебека, произвело впечатление на Кэмпбелла. [99] Кэмпбелл вспоминал об этом визите: «Они нас выслушали. Даже несмотря на то, что у них была репутация опасных людей, не было никакой конфронтации. Не было никаких тяжестей. Они были идеальными джентльменами». [100] Несмотря на то, что не было дано никаких обещаний о присоединении к «Ангелам», было ясно, что «Ангелы» хотели союза. [100]
В декабре 1989 года его обвинили в сговоре с целью продажи кокаина. [101] Один из сообщников Кэмпбелла, Стивен «Крупный план» Ридхед, использовал названия автомобилей в качестве кодовых слов для своих наркосделок. [101] 29 ноября 1989 года Кэмпбелл разговаривал по телефону со своей женой Шармейн о покупке «подержанного Chevrolet» в качестве рождественского подарка. [102] Полиция прослушивала его телефон и пришла к выводу, что ссылка на покупку «подержанного Chevrolet» была кодовым названием покупки кокаина, что привело к его обвинению в сговоре с целью покупки кокаина. [102] В 1990 году американский кантри-певец Стив Эрл выпустил протестную песню «Justice in Ontario» о деле Port Hope 8, в которой упоминается Кэмпбелл, хотя и не по имени, поскольку в тексте песни говорится: «И они привезли их в каждую отдельную/Спасите человека, который на самом деле выстрелил из пистолета». [103] Эрл выразил желание встретиться с Кэмпбеллом, с которым он познакомился во время тура. [104] В 1991 году после концерта в Оттаве Эрл отправился с Кэмпбеллом в клуб Outlaws в Оттаве, где Кэмпбелл встретился с национальным президентом Outlaws Эндрю «Тичем» Симмонсом, чтобы обсудить перемирие в тюрьмах, где заключенные Satan's Choice и Outlaw продолжали нападать друг на друга. [105] Присутствие Эрла было необходимо для обеспечения безопасности Кэмпбелла, так как возможность ранения или убийства известного кантри-певца привлекла бы к Outlaws слишком много внимания со стороны СМИ и полиции.
На суде над Кэмпбеллом в 1991 году по обвинению в хранении кокаина он был признан виновным и отправлен обратно в тюрьму. [106] Кэмпбелл настаивает, что он действительно собирался купить «подержанный Chevrolet», и сказал о своем осуждении в 1991 году: «Это единственное [осуждение], в котором я был действительно невиновен». [107] Он нашел Миллхейвен более удручающим и унылым, чем во время своего первого пребывания там в 1983–1985 годах, поскольку большинство тюремных удобств было удалено, чтобы сделать жизнь более суровой. [107] Он также обнаружил, что Миллхейвен более или менее расово разделен, поскольку напряженность между белыми, черными, азиатскими и заключенными из числа коренных народов гарантировала, что их приходилось держать отдельно, чтобы предотвратить драки, аспект жизни в Миллихейвене, который отсутствовал во время его первого периода заключения там. [107]
После своего условно-досрочного освобождения из тюрьмы в марте 1993 года Кэмпбелл вспомнил, что «Выбор Сатаны» «делал деньги кулаками». [108] 14 апреля 1993 года его жена Шармейн умерла от рака. [109] Кэмпбелл вместе с тремя другими членами отделения Ошава были наняты в качестве охранников для контрабандистов сигарет в резервации Мохок- Сент-Реджис / Аквесасне , которая простиралась через международную границу в северной части штата Нью-Йорк и восточном Онтарио . [108] За свою работу Кэмпбелл получал в среднем около 3000–4000 долларов в день наличными в качестве своей зарплаты. [108] Высокие налоги, применяемые к сигаретам в Канаде, привели к процветанию черного рынка. [110] Кэмпбелл охранял коробки с контрабандными сигаретами, которые прибывали на грузовиках на американскую сторону границы и загружались на катера для переправы через реку Святого Лаврентия . [111] Каждая лодка перевозила в среднем около 80 коробок, каждая из которых содержала 50 блоков сигарет. [111] Оптовая стоимость одной партии сигарет на лодке составляла около 56 000 канадских долларов, а розничная стоимость — около 320 000 канадских долларов. [111]
Работа была опасной, так как было известно, что конкурирующие банды захватывали катера с намерением захватить контрабандные сигареты для себя, заставляя Кэмпбелла постоянно держать при себе пулемет во время пересечения реки Святого Лаврентия. [111] Кэмпбелл вспоминал о ночных переправах через реку Святого Лаврентия: «Ночью на воде были только контрабандисты и лейкеры [суда, которые плавают по Великим озерам]. Они просто смотрели друг на друга». [112] Поскольку полиция постоянно обыскивала грузовики в восточном Онтарио на предмет контрабандных сигарет, американские сигареты загружались в автомобили, которые отправлялись либо в Торонто, либо в Монреаль . [113] Кэмпбелл не знал, что поставщиками американской части сети контрабанды были Northern Brands International, подразделение RJR Nabisco Holdings Corporation . [110]
Атмосфера в резервации становилась все более жестокой и хаотичной, когда весна 1993 года сменилась летом. [114] Некоторые из контрабандистов -могавков начали избивать констеблей Королевской канадской конной полиции (RCMP) под предлогом того, что резервация является землей могавков, на которой не действуют канадские законы. [114] Другие контрабандисты-могавки использовали свои штурмовые винтовки в безуспешной попытке сбить вертолет канадской армии , пролетавший над резервацией. [114] Кэмпбелл посчитал, что такое поведение контрпродуктивно и обязательно приведет к полицейским репрессиям. [114] Кэмпбелл был удивлен, увидев, как лидер контрабандистов-могавков, человек, которого он знал только как Дуэйна, публично вдыхает дорожку кокаина в местном ресторане как часть своего завтрака, в то время как все остальные в ресторане воспринимали это как нормальное явление. [112] Сигареты, отправлявшиеся в Торонто, продавались китайским и вьетнамским бандам, которые были очень щепетильны в отношении сроков, всегда ожидая, что машины, перевозящие сигареты, прибудут точно в указанное время, и не принимали грузы, прибывавшие раньше или позже. [115]
В течение двух недель в октябре 1993 года Кэмпбелл оставался в Торонто в качестве охранника, когда деньги обменивались из рук в руки на контрабандные сигареты. [115] Один вьетнамский гангстер, который когда-то служил солдатом в армии Республики Вьетнам , объяснил Кэмпбеллу, что лучший способ справиться с одним из его людей, который прибыл с недостатком в несколько сотен долларов, — это начать отрезать ему пальцы по одному, пока он не признается, куда он положил украденные деньги, сказав, что у него большой личный опыт в этом, и предложил продемонстрировать эффективность своих методов Кэмпбеллу, который отказался. [116] Кэмпбелл оставил бизнес по контрабанде сигарет в 1994 году из-за атмосферы «Дикого Запада» в резервации Мохок, сказав: «Я был на условно-досрочном освобождении, и мои инстинкты подсказали мне, что пора двигаться дальше. Они ненавидели, когда я уходил, но поняли и по-прежнему дружат. Я просто хотел бы оказаться там годом раньше». [114] Кэмпбелл сослался на свои опасения, что мэр Корнуолла получал угрозы убийством от контрабандистов, кто-то ночью обстрелял мэрию Корнуолла из штурмовой винтовки, а контрабандист из Квебека, отказавшийся работать с контрабандистами Мохоков, был застрелен в живот и оставлен умирать. [115]
Кэмпбелл несколько раз приезжал в Садбери, чтобы встретиться с Мишелем Дюбе , президентом отделения в Садбери. [117] Дюбе был особенно близок с профессиональным борцом Ионом Кроитору , который был президентом отделения в Гамильтоне . Кэмпбелл познакомился с Кроитору на вечеринке в Садбери, которую устраивал Дюбе. [117] Кэмпбелл описал Кроитору как человека с очень низким интеллектом, но с очень яростной соревновательной жилкой, поскольку он не признавал поражения ни в чем. [117] Кэмпбелл нашел эту сторону Кроитору весьма ироничной, учитывая работу Кроитору в псевдоспорте профессиональной борьбы, где его роль заключалась в роли «джоббера» (борца, всегда обреченного на поражение). [117] На вечеринке Кэмпбелл много раз побеждал Кроитору в индийской борьбе на ногах. [117] Кроитору провел остаток вечеринки, неустанно приставая к Кэмпбеллу, требуя объяснить, как он победил, заставив его вспомнить: «Он не оставлял меня в покое. В ту ночь он был как собака, бегающая за мной по пятам». [117] Кэмпбелл наконец объяснил: «Как только ты зацепишься, ты покатишься». [117] В какой-то момент был проведен матч-реванш, и Кроитору победил, заставив Кэмпбелла заявить: «Когда я показал ему, он чуть не сломал мне спину». [117]
В 1995 году Satan's Choice ввязался в байкерскую войну с мотоклубом Loners . [118] Кэмпбелл организовал объявление всего региона Йорк к северу от шоссе 7 зоной «без войны», чтобы не допустить выхода борьбы из-под контроля. [119] В том, что он считал личным триумфом, Кэмпбелл «присоединил» весь филиал Loners округа Кесвик к Satan's Choice в своем гараже. [119] Летом 1997 года Кэмпбелл ушел с поста президента филиала в Ошаве, чувствуя, что как человек среднего возраста он больше не в состоянии справиться с задачей руководства своим филиалом. [120] К 1999 году он регулярно общался с национальным президентом Hells Angels Уолтером Стадником . [121] 27 мая 2000 года Кэмпбелл женился на своей гражданской жене Эвелин Хьюз. [122] Осенью 2000 года преемник Кэмпбелла на посту президента отделения в Ошаве Марк Стивенсон позвонил ему и сказал, что Стадник предложил разрешить всем членам «Выбора Сатаны» присоединиться к «Ангелам ада» на основе « патча за патч», что означает, что они могут войти в «Ангелов ада» с нашивками, эквивалентными их текущим нашивкам, без понижения в звании. [123] Кэмпбелл сказал Стивенсону: «Давай. Это самый большой и лучший клуб во всем мире». [124]
29 декабря 2000 года на широко разрекламированной церемонии большинство байкерских банд Онтарио, таких как Satan's Choice, Vagabonds, Lobos, Last Chance, Para-Dice Riders и некоторые из Loners отправились в клубный дом «материнской епархии» Hells Angels в Сореле, к югу от Монреаля, чтобы присоединиться к Hells Angels, сделав их одним махом доминирующим байкерским клубом в Онтарио. [125] В результате массового «перезакрытия» в Сореле, когда 168 байкеров-аутло стали Hells Angels, район Большого Торонто превратился из района без епархий Hells Angels в район с самой высокой концентрацией епархий Hells Angels в мире. [125] Кэмпбелл присутствовал на церемонии, чтобы обменять свой жилет с нашивкой Satan's Choice на жилет с нашивкой Hells Angels. [126] Во время церемонии Кэмпбелл случайно вошел в полицейский фургон, который снимал событие, из-за чего полицейские успели поздороваться, прежде чем Кэмпбелл осознал свою ошибку. [126]
В мае 2001 года Кэмпбелл посетил Нидерланды и Францию, чтобы встретиться с европейскими «Ангелами ада», которые считали его легендарной личностью. [127] Канада, США, Австралия и Новая Зеландия запрещают въезд иностранцам с уголовным прошлым, но страны Европейского Союза разрешают въезд иностранцам с уголовным прошлым, что позволило Кэмпбеллу посетить Европу. [127] На вечеринке в клубе парижского отделения «Ангелов ада» Кэмпбелл с удивлением обнаружил, что история дела Port Hope 8 хорошо известна в Европе, и обнаружил, что его чествуют как человека, который дал показания об убийстве Матиека. [128] Кэмпбелл заявил, что британские «Ангелы ада», с которыми он встретился во Франции, были «очень крутыми парнями». [129] Во время его визита в Париж жена президента немецкого отделения «Ангелов ада» пробормотала мужу по-немецки о гигантской татуировке свастики на правой руке Кэмпбелла. [130] Когда Кэмпбелл спросил, что она имела в виду, ему ответили: «Если ты приедешь в Германию с этой татуировкой или молниями [СС], твоя задница отправится в тюрьму». [130] Кэмпбелл настаивает, что он не нацист и сделал татуировку со свастикой только для того, чтобы шокировать , настаивая, что он просто хотел оскорбить уважаемых канадцев. [130] Позже он скрыл татуировку со свастикой, заявив, что теперь он понимает, что его татуировка была «неуместной» и позорит память его отца, ветерана Второй мировой войны. [130] На Лазурном Берегу Кэмпбелл встретил Сонни Баргера , лидера «Ангелов ада», что является большой честью для «Ангелов ада». [131]
Кэмпбелл сначала был назначен ответственным за кукольный клуб, Road Warriors, который действовал в восточном Онтарио. [126] Затем Кэмпбелл был президентом отделения Hells Angels в Садбери с 2001 по 2006 год . [132] Кэмпбелл тесно сотрудничал с Сильвеном «20/20» Вашоном, членом отделения Angels в Шербруке , который переехал в Садбери. [133] Поскольку около 40% жителей Садбери говорят на французском как на родном языке, Вашон не столкнулся с языковыми трудностями при переезде в северное Онтарио. Будучи президентом отделения в Садбери, Кэмпбелл завербовал в Hells Angels боксера Филиппа Будро . [134] Кэмпбелл служит приемным отцом для Будро, который называет его «папой». [135] Будро сказал о Кэмпбелле: «У него действительно очень, очень сильный удар. Он наносит его так, будто это его последний удар в жизни». [135] В мае 2002 года Кэмпбелл посетил Амстердам, чтобы пообщаться с голландскими «Ангелами ада», которых он описал как бездумно жестоких людей, которые наслаждались хаосом. [136] Голландским «Ангелам ада» Будро так понравился, что они потребовали от Кэмпбелла немедленно повысить его до «полноправного нашивки» «Ангела ада», и Кэмпбелл удовлетворил эту просьбу в «захудалом номере мотеля в Амстердаме», где он вручил Будро нашивку с изображением полной нашивки Ангела в виде мертвой головы. [137]
К его большому раздражению, Кэмпбелл получил телефонный звонок от молодого человека, которого он никогда не встречал, который сказал ему, что хочет стать наркоторговцем. [138] Кэмпбелл сначала подумал, что звонивший был тайным полицейским, но потом решил, что звонивший был слишком «идиотом», чтобы быть полицейским. [138] Когда молодой человек пришел к нему домой, Кэмпбелл спросил, как он нашел его номер телефона и адрес, заставив его ответить: «Я погуглил вас». [139] Кэмпбелл не знал, что такое Google , и, узнав, выгнал этого человека из своего дома под дулом пистолета. [139] В 2006 году он почти присоединился к отделению Hells Angels в Нанаймо , но отказался, когда обнаружил, что между отделениями Британской Колумбии и Онтарио было много напряженности, поскольку на Западном побережье бытовало мнение, что члены из Онтарио были избалованы и имели на это право. [140]
31 мая 2006 года было решено включить Кэмпбелла в отделение Angels в центре Торонто. [141] Кэмпбелл не знал, что сержант отделения в центре Торонто Дэвид Этвелл был информатором полиции. [142] На записи, которую носил Этвелл, было записано, как вице-президент отделения в центре Торонто Дуглас Майлз сказал: «Лорн отличный парень, просто не имейте с ним никаких дел. Он не умеет обращаться с деньгами, но он будет стоять рядом с вами в баре [драке] и во всем остальном, и, э-э, он отличный парень». [143] Полицейские , которые работали с Этвеллом, направили его на Кэмпбелла, которого полиция особенно хотела посадить в тюрьму. [144] Этвелл позже заявил: «Я испытывал некоторое нежелание вовлекать Лорна, не только потому, что мы были друзьями, но и потому, что я не думал, что он на самом деле крупный наркоторговец. С моральной точки зрения у меня не было проблем с тем, чтобы рассказать своим кураторам, чем именно занимаются такие преступники, как Джуси и Уотсон, но с Лорном все было по-другому. Я знал, что он употребляет наркотики, но у меня просто не было впечатления, что он так уж сильно вовлечен в торговлю наркотиками». [145] Через члена «Выбора Сатаны», ставшего «Ангелом Ада», Шона Робинсона, Этвелл хорошо узнал Кэмпбелла. [146] В июле 2006 года Этвелл провел выходные в коттедже Кэмпбелла в Бэйсвилле в регионе Мускока, где они оба безуспешно пытались поймать форель. [147] 6 февраля 2007 года, надев на себя прослушку , Этвелл записал разговор с Кэмпбеллом о плане организовать встречу для него, чтобы купить кокаин с намерением продать его. [148] 20 февраля 2007 года Этвелл записал, как он обсуждал с Кэмпбеллом их план продать кокаин, который он купил в Китченере. [148] 23 февраля Этвелл записал, как Кэмпбелл сказал, что он поехал в Китченер и продал весь кокаин. [148]
В начале 2007 года член отделения Angels в центре Торонто, Мехрдад «Джуси» Бахман, купил несколько литров GHB , так называемого «наркотика для изнасилования на свидании», у Омида «Мо» Баяни из ванкуверской банды United Nations , а Винченцо Сансалоне из отделения Angels в Хани выступал в качестве посредника. [149] Баяни через Сансалоне поставлял GHB Бахману для продажи в районе Торонто, понимая, что он заплатит ему 80 000 долларов, как только GHB будет продан; вместо этого полиция изъяла GHB из гаража Бахмана в феврале 2007 года до того, как состоялась какая-либо продажа, в то время как у Бахмана не было необходимых средств, чтобы выплатить долг Баяни. [150] Общая сумма долга составила около 100 000 долларов, поскольку Сансалоне запросил около 20 000 долларов за свою работу в качестве посредника по сближению Баяни и Бахмана. Этвелл описал Бахмана как человека с дурной репутацией, который, поскольку он в молодости воевал в ирано-иракской войне до приезда в Канаду, как считалось, обладал определенными боевыми навыками, которые делали его полезным для «Ангелов», до такой степени, что «Ангелы» отказались от своей обычной политики «только для белых», чтобы разрешить иранскому иммигранту Бахману присоединиться. [151] Поскольку Бахман был членом отделения «Ангелов» в центре Торонто, его неспособность платить Баяни и Сансалоне, как считалось, плохо отражалась на отделении, которое проводило политику «никакого мошенничества» в отношении наркосделок. [150] Кэмпбелл вместе с президентом отделения Джоном «Виннером» Нилом, вице-президентом Дугласом Майлзом и Ларри Пулером выплатили долг Бахмана за наркотики в размере 100 000 долларов Сансалоне и Баяни. [150] 3 апреля 2007 года на основании показаний и записей телефонных разговоров, сделанных Этвелл, Кэмпбеллу было предъявлено обвинение в сговоре с целью продажи кокаина. [152]
Кэмпбеллу было отказано в освобождении под залог, и он содержался в тюрьме Дон-Вэлли . [153] Сокамерником Кэмпбелла был афроамериканец Гэри Фримен, который сбежал в Канаду в 1969 году после того, как застрелил и ранил белого полицейского из Чикаго, которого он, как он утверждает, застрелил в целях самообороны. [148] Фримен жил в Торонто под вымышленным именем в течение десятилетий, где он работал помощником библиотекаря, женился и имел троих детей. [148] Фримен был арестован в 2004 году после того, как его личность была раскрыта, что привело к его аресту после запроса об экстрадиции в Соединенные Штаты для предъявления ему обвинений в покушении на убийство в Чикаго. Фримен решил оспорить свою экстрадицию, и его отправили в тюрьму Дон в ожидании слушания, поскольку считалось, что он может сбежать. Большинство других заключенных в крыле тюрьмы Дон, в котором содержался Кэмпбелл, были чернокожими, и Фримен помогал Кэмпбеллу завоевать уважение других заключенных. [154] Кэмпбелл описал Фримена как гораздо более дисциплинированного, чем другие заключенные, которые уважали его за честность и жесткость. [154] Кэмпбелл считал, что решение держать его вместе с «гангстерами», как называли себя чернокожие обвиняемые, было призвано стать наказанием, поскольку изначально «гангстеры» не приветствовали его, заявив, что им не нравятся «Ангелы ада» за их политику «только для белых». [155]
Ожидая суда, Кэмпбелл был расстроен, узнав, что его друг Джерри «Джентльмен Джерри» Тобин из отделения Angels в Калгари, который переехал в Англию, был убит 12 августа 2007 года Outlaws во время поездки по шоссе М40. [156] Кэмпбелл использовал убийство Тобина в качестве примера того, почему он ненавидит Outlaws, заявив, что только Outlaws могут выстрелить человеку в спину. [157] К большому неудовольствию Кэмпбелла, в октябре 2008 года Кеннет «Wags» Вагнер из отделения Hells Angels в Ниагаре, которому были предъявлены обвинения на основании доказательств, собранных информатором Стивеном Голтом, признал себя виновным в торговле кокаином, продаже пистолета и проживании за счет доходов от преступной деятельности, поскольку полиция обнаружила 150 657 долларов наличными, спрятанными в его доме. [158] Вагнер, у которого не было судимости, при признании вины истерически разрыдался, умоляя судью вынести ему смягченный приговор, заявив, что слышал, что жизнь в тюрьме очень суровая. [158] Кэмпбелл сказал о Вагнере: «Он просто кусок дерьма. Он плакал на трибуне. Это восходит к поговорке «если не можешь отсидеть срок, то не совершай преступления». [158] Точно так же Кэмпбелл был возмущен, когда Терри Пинк, президент отделения округа Симко «Ангелы ада» , которому были предъявлены обвинения на основании собранных Голтом доказательств, плакал в суде, умоляя судью вынести ему смягченный приговор после его осуждения в феврале 2009 года. [159] Пинк был признан виновным после того, как в суде прозвучала запись того, как Голт продал 8430 таблеток экстази. [159] Кэмпбелл заявил о Пинке: «Я ненавижу трусов. Я не выношу трусов». [159]
Судебный процесс над Кэмпбеллом начался 13 сентября 2010 года и оказался одним из самых длительных судебных процессов в истории Канады. [160] Центральным элементом дела Короны были обвинения в гангстеризме, связанные с утверждениями о преступном сговоре. [161] Корона утверждала, что, поскольку другие члены отделения в центре Торонто, такие как Кэмпбелл, выплатили долги Бахмана за наркотики Байани и Сансалоне, которые в общей сложности составили 100 000 долларов, его действия были частью преступного сговора и превратили отделение в Торонто в преступную организацию. [161] Кэмпбелл настаивает, что: «Никто не знал об этом, кроме Juicy. Это не был клубный сговор с целью продажи GHB. Они даже не знают, что это было». [150] Кэмпбелл заявил, что он чувствовал Бахмана отвратительным человеком, как он вспоминал: «Он пукал из скамьи подсудимых во время предварительного слушания. Он думает, что это смешно. Я сказал: «Это судья, который судит тебя, ты, тупой ублюдок. Это судья, который судит и меня тоже. Нам грозят годы. Я получу двузначные цифры, если нас признают виновными, ты, тупой ублюдок». Было смешно, когда он назвал ее судьей Додж Омни, но громкий пук пришлось прекратить». [162]
Кэмпбелл описал Бахмана как грубого человека с отвратительными манерами за столом, которого он сильно ненавидел. [162] Напротив, Кэмпбелл выразил большое восхищение Баяни, который присутствовал на суде в качестве наблюдателя с общественных скамей, сказав: «Мне понравился его стиль». [163] Бахман планировал признать себя виновным по обвинению в преступном сговоре в обмен на смягчение приговора, что, как предупредил Кэмпбелл, ухудшит положение его самого и других обвиняемых, заявив, что он сказал: «Джуси, не делай этого. Не говори мне, что ты можешь заключить сделку о сговоре и не вовлекать никого другого». [163] Суть дела Короны заключалась в том, выплатили ли Кэмпбелл и другие обвиняемые наркотический долг Бахмана Баяни в 2007 году в рамках преступного сговора от имени Ангелов с целью продажи GHB, как утверждает Корона, или просто пытались защитить своего коллегу Бахмана от убийства Баяни как личности, как утверждает защита. [163]
В ноябре 2010 года Этвелл выступил в качестве свидетеля Короны. [164] Этвелл нервничал на скамье подсудимых, говоря: «Я... крыса. Мне придется прятаться до конца своей жизни». [164] Кэмпбелл ненавидит Этвелла как человека, который предал его, и специально игнорировал его на суде, чтобы показать свое презрение. [164] Адвокат Кэмпбелла, Тони Брайант, хотел, чтобы он выступил в качестве свидетеля, но решил этого не делать, посчитав, что лучше не отвечать на вопросы Короны. [165] В мае 2011 года Брайант заявил в своем резюме присяжным: «Идея о том, что кто-то может быть осужден за преступление только при отсутствии разумных сомнений, является отличительной чертой англо-канадской системы уголовного правосудия — оплотом, который отделяет нашу систему от систем других обществ, значительно менее свободных и демократических». [166]
22 мая 2011 года Кэмпбелл был признан виновным в сговоре с целью распространения кокаина, но оправдан по обвинению в гангстеризме. [167] Для Кэмпбелла оправдание по обвинению в гангстеризме, поскольку присяжные приняли тезис защиты о том, что он и другие члены группы выплатили долг Бахмана за наркотики, чтобы защитить его, стало триумфом, поскольку он настаивает на том, что это подтверждает его тезис о том, что отделение в центре Торонто не было преступной организацией. [168] Вынося приговор Кэмпбеллу, судья добавил, что четыре года, которые он провел в тюрьме в ожидании суда, он не отбывал тюремного срока. [169]
В июне 2011 года он вышел из состава Hells Angels в качестве члена с «хорошей репутацией». [170] Кэмпбелл признает, что ставил свой байкерский образ жизни выше своей семьи, и после последнего суда почувствовал, что хочет проводить больше времени со своей дочерью и внучками, говоря: «Раньше всегда было что-то. Теперь есть время». [170] В 2013 году Лоу описал Кэмпбелла как страдающего от стеноза позвоночника , из-за которого он ходит с тростью. [58] В сентябре 2017 года Кэмпбелл выразил большое неодобрение новому клубу, использующему название и нашивку Satan's Choice, заявив, что это «оскорбление». [171]