stringtranslate.com

Лора Кенни

Дама Лора Ребекка Кенни, леди Кенни , [3] DBE , OLY ( урождённая Тротт ; родилась 24 апреля 1992 года) — бывшая британская профессиональная трековая и шоссейная велогонщица, которая специализировалась на гонках на выносливость, в частности, в командной гонке преследования , омниуме , скретч-гонке , гонке на выбывание и мэдисонских дисциплинах. [4]

Обладая шестью олимпийскими медалями, выиграв командную гонку преследования и многоборье на Олимпиадах 2012 и 2016 годов , а также Мэдисон на Олимпиаде 2020 года , а также серебряную медаль в командной гонке преследования на Олимпиаде 2020 года, она является и самой успешной велосипедисткой, и самой успешной британской спортсменкой в ​​истории Олимпийских игр. [5]

После первого появления на чемпионате Европы по легкой атлетике в 2010 году [6] она выиграла пять Олимпийских игр, семь чемпионатов мира, 14 чемпионатов Европы и два титула Игр Содружества , в общей сложности 28 золотых медалей для взрослых. На дороге Кенни выиграла чемпионат Великобритании по шоссейным гонкам в 2014 году, взяв титул среди спортсменов до 23 лет в той же гонке, но больше не участвовала в шоссейных гонках после парижских соревнований в 2015 году. [7]

Ранний период жизни

Кенни родилась на месяц раньше срока в Харлоу в Эссексе [1] с коллапсом легкого , а позже у нее диагностировали астму . Врачи посоветовали ей заняться спортом, чтобы отрегулировать дыхание. Ей нравилось прыгать на батуте, но ей пришлось отказаться от этого из-за проблем с дыханием. [8] [9] Она выросла в Чешанте в Хартфордшире, где посещала школу Тернфорд . [1] [10] [11] Ее старшая сестра Эмма Тротт — бывшая шоссейная велогонщица . [12] Она ярая поклонница футбольного клуба «Тоттенхэм Хотспур». [13] Она начала заниматься спортом вместе со своей сестрой, когда они катались рядом с матерью, которая занялась велоспортом, чтобы похудеть. [14]

Карьера

Она выиграла два титула среди юниоров на чемпионатах Великобритании по легкой атлетике 2009 и 2010 годов [15] и заняла третье место в индивидуальной гонке преследования на последнем [15], завоевав место в составе команды преследования на чемпионате Европы по легкой атлетике 2010 года в возрасте всего 18 лет . [6] После завоевания золота на чемпионате Европы она завоевала свой первый титул чемпиона мира на чемпионате 2011 года , снова в составе команды преследования. [6] В преддверии Олимпийских игр 2012 года она выиграла еще два мировых и два европейских золота, как в командной гонке преследования, так и в многоборье [16], прежде чем обеспечить себе место в сборной Великобритании, поскольку эти виды спорта дебютировали на Олимпийских играх.

На летних Олимпийских играх 2012 года Кенни выиграла золотую медаль в командной гонке преследования с Дэни Кинг и Джоанной Роуселл . [17] Команда установила мировой рекорд времени 3:14.051 в этом виде. [18] Включая предолимпийские гонки и сам финал Олимпиады, за шесть раз, когда они ехали вместе, они побили мировой рекорд в каждой гонке. [17] Она также выиграла золото в омниуме, через два дня после победы в командной гонке преследования. [19] [20] В сезоне 2012 года Кенни присоединилась к команде Ibis Cycles , [21] хотя она участвовала только в пяти гонках. [22]

В 2013 году она увеличила свои обязательства по шоссейным гонкам с новой командой Wiggle Honda . [23] Ее лучшим результатом стало второе место на Национальном чемпионате Великобритании по шоссейным гонкам , что принесло ей титул чемпиона среди спортсменов до 23 лет, [24] хотя ее шоссейные гонки должны были служить ее подготовке к трассе, а не заменять ее. [25] Кенни выиграла еще несколько золотых медалей чемпионатов мира и Европы в командной гонке преследования на чемпионатах 2013 и 2014 годов , а также титул чемпиона Европы в классе оминиум и серебро чемпионата мира в классе оминиум в оба эти года. [26] Сделав Игры Содружества 2014 года в Глазго своей главной целью в этот период, [25] она вышла на игры с почечной инфекцией и финишировала далеко позади в скретч-гонке и индивидуальной гонке преследования. [27] Восстанавливаясь по ходу Игр, она выиграла золотую медаль для Англии в гонке по очкам. [28] На шоссе она показала еще лучший результат на национальном чемпионате по шоссейным гонкам, выиграв титул для своей первой победы в шоссейных гонках среди взрослых. [29]

В феврале 2015 года Кенни впервые в своей карьере не смогла выиграть титул на чемпионате мира , заняв второе место и в командном преследовании, и в омниуме. [30] Результат стал частью неудачного чемпионата для Великобритании, когда команда впервые с 2001 года финишировала без золота. [31] Тротт перешла в новую команду Matrix Fitness Vulpine на 2015 год в качестве ведущего гонщика, [32] перейдя в команду, чтобы лучше совмещать свои амбиции в шоссейном и трековом велоспорте. [31] После шоссейного сезона, в котором ее лучшим результатом было 3-е место на национальных чемпионатах, Тротт вернулась, чтобы выиграть три золотые медали на чемпионате Европы 2015 года в командном преследовании, скретч-гонке и омниуме. [33] Затем она завоевала золотые медали в скретч-гонке и омниуме на чемпионате мира 2016 года в Лондоне, а также бронзу в командном преследовании. [34]

Кенни (второй справа) после победы в командной гонке преследования на Олимпиаде 2016 года

На Олимпийских играх 2016 года Тротт была фавориткой в ​​омниуме и с надеждами на медаль в командном преследовании . [35] В командном преследовании Великобритания взяла золото, установив мировые рекорды в квалификации и финале турнира, победив в финале американских чемпионов мира. Это сделало Тротт первой британкой, выигравшей три золота, [36] [37] хотя это достижение было повторено Шарлоттой Дюжарден на следующий день. [38] В оминиуме Тротт доминировала с самого начала и финишировала в двух лучших в пяти из шести дисциплин, чтобы завоевать комфортную золотую медаль и снова стать самой успешной женщиной-олимпийцем Великобритании. [39] [40] После окончания соревнований по велоспорту на треке на играх Тротт и ее жених Джейсон Кенни были восхвалены в британской прессе как «золотая пара», выиграв пять золотых медалей вместе в 2016 году, и достигнув в общей сложности десяти как пара. [41] [42] [43]

На отложенных Олимпийских играх 2020 года в Токио летом 2021 года Кенни и ее товарищи по команде завоевали серебряную медаль в командной гонке преследования : они недолго удерживали мировой рекорд после своего заезда в первом раунде, прежде чем Германия установила более быстрое время в следующем заезде и обеспечила себе место в финале за золотую медаль против команды Великобритании. Германия снова побила свой мировой рекорд в финале, выиграв золото, финишировав на шесть секунд впереди британской команды. [44] Кенни и Кэти Арчибальд впоследствии стали первыми олимпийскими чемпионами в женском Мэдисоне с доминирующим выступлением, выиграв 10 из 12 спринтов гонки и набрав круг на поле за 20 кругов до конца, что набрало в общей сложности 78 очков, что более чем в два раза превышает результат занявшей второе место датской команды.

Победа сделала Кенни первой британской женщиной, выигравшей золото на трех Олимпиадах подряд, самой успешной женщиной-велосипедисткой в ​​истории Олимпийских игр, затмившей Леонтьен ван Мурсель , и сравнявшей ее с Шарлоттой Дюжарден по количеству олимпийских медалей, завоеванных британской спортсменкой. [5] В омниуме надежды Кенни на медаль потерпели неудачу в стартовой скретч-гонке, когда она попала в многопользовательское падение на предпоследнем круге. Она продолжила выигрывать темповую гонку, но смогла финишировать только 13-й в гонке на выбывание. После заключительной гонки по очкам она поднялась с девятого места на шестое в общем зачете. [45] Впоследствии Кенни была выбрана знаменосцем британской команды на церемонии закрытия Игр . [46] Кенни объявила о своем уходе из велоспорта 18 марта 2024 года. [4]

Личная жизнь

Тротт вышла замуж за велогонщика Джейсона Кенни на частной церемонии 24 сентября 2016 года . [47] Пара живет недалеко от Натсфорда в Чешире. [48] Их первый сын родился 23 августа 2017 года. [49] В ноябре 2021 года у нее случился выкидыш на девятой неделе, а в январе 2022 года ей сделали операцию из-за внематочной беременности . [50] Кенни получили эквивалентные почести в январе 2022 года . [51] Их второй сын родился 20 июля 2023 года. [52]

Достижения в карьере

Основные результаты

Источники: [3] [53]

Отслеживать

2008
3-й спринт, Национальный чемпионат по легкой атлетике среди юниоров
2009
Национальный чемпионат по легкой атлетике среди юниоров
1- я индивидуальная гонка преследования
1-я гонка по очкам
2-я гонка на 500 м с раздельным стартом
3-й МэдисонХанной Мэйхо )
2010
1-й Командная гонка преследования , Чемпионат Европы по легкой атлетике UEC
Национальный чемпионат по легкой атлетике среди юниоров
1- я индивидуальная гонка преследования
1-я гонка на 500 м с раздельным стартом
2-я гонка по очкам
2-й скретч
1-й национальный чемпионат Дерни
3-я индивидуальная гонка преследования, национальный чемпионат по трековой гонке
2011
1-й Командная гонка преследования , Чемпионат мира по велоспорту на треке UCI
Чемпионат Европы по легкой атлетике UEC
1-й Командная гонка преследования
1-й Омниум
Чемпионат Европы по легкой атлетике среди юношей до 23 лет
1-йИндивидуальная гонка преследования
1-йЦарапать
1-йКомандная гонка преследования (с Кэти Колклоу и Дэни Кинг )
Кубок мира по велоспорту на треке 2011–12 , Кали
1-йКомандная гонка преследования
3-йОмниум
Национальные чемпионаты по легкой атлетике
2-я индивидуальная гонка преследования
2-я гонка по очкам
2-й скретч
3-я гонка на 500 м с раздельным стартом
2012
Олимпийские игры
1-й Командная гонка преследования
1-й Омниум
Чемпионат мира по велоспорту на треке UCI
1-й Командная гонка преследования
1-й Омниум
Кубок мира по велоспорту на треке 2011–12 , Лондон
1-й Командная гонка преследования
3-йОмниум
Кубок мира по велоспорту на треке 2012–13 , Глазго
1-йОмниум
1-йКомандная гонка преследования
2013
Чемпионат мира по велоспорту на треке UCI
1-й Командная гонка преследования
2-й Омниум
Чемпионат Европы по легкой атлетике UEC
1-й Командная гонка преследования
1-йОмниум
Чемпионат Европы по легкой атлетике среди юношей до 23 лет
1-йИндивидуальная гонка преследования
1-йОмниум
1-йГонка за очками
Национальные чемпионаты по легкой атлетике
1- я командная гонка преследования
1-я гонка по очкам
1- я индивидуальная гонка преследования
1-й Мэдисон
Кубок мира UCI по велоспорту на треке 2013–14
1-йКомандная гонка преследования, Манчестер
1-йОмниум, Манчестер
2-йОмниум, Агуаскальентес
3-й скретч, Революция – Раунд 1, Манчестер
2014
Чемпионат мира по велоспорту на треке UCI
1-й Командная гонка преследования
2-й Омниум
Чемпионат Европы по легкой атлетике UEC
1-й Командная гонка преследования
1-й Омниум
1-й Гонка по очкам , Игры Содружества
Национальные чемпионаты по легкой атлетике
1- я командная гонка преследования
1-й скретч
2-я индивидуальная гонка преследования
3-я гонка по очкам
Кубок мира UCI по велоспорту на треке 2014–15
1-йКомандная гонка преследования, Гвадалахара
1-йКомандная гонка преследования, Лондон
1-йОмниум, Лондон
Революционная серия
1-й омниум – 1-й тур, Лондон
1-я гонка по очкам – Раунд 4, Манчестер
1-й скретч – Раунд 4, Манчестер
1-й омниум – 5-й тур, Лондон
1-я гонка по очкам – Раунд 2, Манчестер
3-й скретч – Раунд 2, Манчестер
1-й омниум, Fenioux Piste International
2015
1-йОмниум, Кубок мира UCI по велоспорту на треке 2015–16 , Агуаскальентес
Чемпионат Европы по легкой атлетике UEC
1-й Командная гонка преследования
1-й Царапать
1-й Омниум
Национальные чемпионаты по легкой атлетике
1- я индивидуальная гонка преследования
1-й скретч
1-я гонка по очкам
Революционная серия
1-й Омниум – Раунд 1, Дерби
1-я гонка по очкам – Раунд 2, Манчестер
1-я гонка по очкам – Раунд 4, Глазго
1-я гонка по очкам – Раунд 5, Лондон
1-й скретч – Раунд 4, Глазго
1-й скретч – Раунд 5, Лондон
2-й скретч – Раунд 1, Дерби
3-я индивидуальная гонка преследования – Раунд 1, Дерби
3-й скретч – Раунд 6, Манчестер
Гран-при Польши
1-й Омниум [54]
1-й скретч [55]
Чемпионат мира по велоспорту на треке UCI
2-й Командная гонка преследования
2-й Омниум
2-й Омниум, Международная встреча по радиоспорту
2016
Олимпийские игры
1-й Командная гонка преследования
1-й Омниум
Чемпионат мира по велоспорту на треке UCI
1-й Омниум
1-й Царапать
3-й Командная гонка преследования
Кубок мира по велоспорту на треке 2015–16 , Гонконг
1-йОмниум
2-йЦарапать
1-й национальный чемпионат Мэдисона
Революционная серия
1-я гонка по очкам – Раунд 5, Манчестер
1-я гонка по очкам – Раунд 6, Манчестер
1-й скретч – Раунд 6, Манчестер
2-й скретч – Раунд 5, Манчестер
1-й Омниум, Гран-при Польши
1-й омниум, Fenioux Piste International
Революция Лига Чемпионов
2-й Омниум – Раунд 2, Лондон
2-й скретч – Раунд 2, Лондон
3-я гонка по очкам – Раунд 2, Лондон
2018
Кубок мира UCI по велоспорту на треке 2018–19
1-йОмниум, Милтон
1-йКомандная гонка преследования, Милтон
1-йМэдисон, Берлин (с Эмили Нельсон )
1-йКомандная гонка преследования, Берлин
1-йМэдисон, Лондон (с Кэти Арчибальд )
1-йКомандная гонка преследования, Лондон
1-й Омниум, Национальный чемпионат по легкой атлетике
2019
Кубок мира UCI по велоспорту на треке 2019–2020 , Минск
2-йМэдисон (с Эмили Нельсон )
3-йОмниум
2020
1-йМэдисон, Кубок мира по велоспорту на треке UCI 2019–2020 , Милтон (с Нией Эванс )
2021
Олимпийские игры
1-й МэдисонКэти Арчибальд )
2-й Командная гонка преследования
2022
1-й Scratch гонка , Игры Содружества
2-йКомандная гонка преследования, Кубок Наций по велоспорту на треке UCI , Глазго

Дорога

2009
2-й национальный чемпионат по критериуму
2011
Национальные чемпионаты по шоссейным гонкам
1 -я шоссейная гонка среди команд до 23 лет
5-я шоссейная гонка
2013
Национальные чемпионаты по шоссейным гонкам
1 -я шоссейная гонка среди команд до 23 лет
2-я шоссейная гонка
5-я гонка на время
1-й заездГран-при Лондона
4-й Гран-при Доттиньи
2014
Национальные чемпионаты по шоссейным гонкам
1-я шоссейная гонка
1 -я шоссейная гонка среди команд до 23 лет
5-я гонка на время
1-е место в общем зачете по серфингу и траве, 2 дня [56]
1-й этап 1, 2 и 3
2015
3-я шоссейная гонка , Национальный чемпионат по шоссейным гонкам

Почести и награды

Тротт был назначен офицером Ордена Британской империи (OBE) на новогодней церемонии награждения 2013 года за заслуги в области велоспорта [57] [58] и командором Ордена Британской империи (CBE) на новогодней церемонии награждения 2017 года , также за заслуги в области велоспорта. [59] Лора и Джейсон Кенни получили свои CBE во вторник 25 апреля 2017 года на церемонии награждения в Букингемском дворце . [60] Вместе Лора и Джейсон Кенни выиграли 12 золотых олимпийских медалей, что ставит их в ряд самых успешных семей олимпийских медалистов всех времен.

В 2013 году она получила почетную степень от Университета Эссекса. [61]

В 2014 году бывший центр отдыха Grundy Park в Чесхант был переименован в центр отдыха Laura Trott в ее честь после реконструкции стоимостью 4 миллиона фунтов стерлингов. Тротт присутствовала на открытии перед участием в четвертом этапе первого женского тура от Чесханта до Уэлвин-Гарден-Сити. [62]

Кенни была назначена Дамой-Командором Ордена Британской империи (DBE) на новогодней церемонии награждения 2022 года за заслуги в области велоспорта. [63] Ее муж Джейсон был посвящен в рыцари в том же списке, также за заслуги в области велоспорта. [64] Они оба были посвящены в рыцари в Виндзорском замке 17 мая 2022 года. [65]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Золотой почтовый ящик Лоры Тротт, расписанный в Харлоу по ошибке". BBC News . 5 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 28 января 2016 г. Получено 16 августа 2016 г.
  2. ^ ab "Athlete: Laura Kenny". london2012.com . Архивировано из оригинала 27 августа 2012 . Получено 5 августа 2012 .
  3. ^ ab "Laura Kenny". British Cycling . Архивировано из оригинала 13 июля 2017 года . Получено 26 сентября 2016 года .
  4. ^ ab "Олимпийский великий Кенни объявляет о завершении карьеры". BBC Sport . 18 марта 2024 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2024 г. Получено 18 марта 2024 г.
  5. ^ ab "Токио 2020: историческая победа Лоры Кенни, когда она и Кэти Арчибальд обеспечивают золото для команды Великобритании". itv.com . 6 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2021 г. Получено 8 августа 2021 г.
  6. ^ abc Уэббер, Люк. "Предварительный обзор чемпионата Европы по трековым гонкам 2011 года". British Cycling. Архивировано из оригинала 25 августа 2016 года . Получено 17 августа 2016 года .
  7. ^ "Laura Kenny – Great Britain Cycling Team Rider Profile". British Cycling . Архивировано из оригинала 22 декабря 2023 года . Получено 18 марта 2024 года .
  8. ^ "Laura Trott = About Me". Архивировано из оригинала 17 сентября 2012 года.
  9. Марсден, Сэм (7 августа 2012 г.). «Лора Тротт боролась за возвращение после коллапса легкого к олимпийскому золоту». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 г. Получено 3 апреля 2018 г.
  10. ^ Макрей, Дональд (6 февраля 2012 г.). «Лора Тротт сводит с ума в погоне за славой Лондона 2012 года». The Guardian . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 г. Получено 17 декабря 2016 г.
  11. ^ Голд, Аласдер (4 августа 2012 г.). "18:17 суббота 04 августа 2012 г. Автор: Аласдер Голд Тротт — олимпийский чемпион". Hertfordshire Mercury . Архивировано из оригинала 14 мая 2014 г.
  12. Хеммингс, Марк (21 октября 2010 г.). «Сестры Тротт оглядываются на опыт Игр Содружества». Welwyn Hatfield Times. Архивировано из оригинала 4 октября 2015 г. Получено 25 декабря 2011 г.
  13. ^ "Лора Тротт – олимпийская чемпионка, болельщица "Шпор"". Tottenham Hotspur FC . 3 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 31 января 2021 г.
  14. Кей, Вернон (14 августа 2012 г.). "интервью на радио BBC". Радио BBC 1. Архивировано из оригинала 17 августа 2012 г. Получено 14 августа 2012 г.
  15. ^ ab "Palmares". Лора Тротт. Архивировано из оригинала 30 июля 2016 года . Получено 17 августа 2016 года .
  16. ^ Уильямс, Олли. «Лора Тротт делает гигантский скачок к Лондону 2012». BBC Sport . Архивировано из оригинала 17 декабря 2018 года . Получено 17 августа 2016 года .
  17. ^ ab "Олимпийский велоспорт: британские женщины выигрывают командное золото в гонке преследования на треке". BBC Sport . 4 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2015 г. Получено 30 июля 2014 г.
  18. Мортон, Дуглас (4 августа 2012 г.). «Команда Великобритании завоевала золотую медаль в женской командной гонке преследования с мировым рекордом – Велоспорт – Олимпиада». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 6 августа 2012 г. Получено 9 августа 2012 г.
  19. ^ Слейтер, Мэтт (4 августа 2012 г.). «Олимпийский велоспорт: Лора Тротт выигрывает золотую медаль в многоборье». BBC Sport . BBC. Архивировано из оригинала 8 августа 2012 г. . Получено 9 августа 2012 г. .
  20. ^ Fotheringham, Alasdair (7 августа 2012 г.). «Лора Тротт выигрывает омниум-золото для команды Великобритании». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 22 апреля 2013 г. Получено 7 августа 2012 г.
  21. ^ "2012 UCI Women's Teams:TEAM IBIS CYCLES (DPD) – GBR". UCI . 13 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 г. Получено 16 апреля 2012 г.
  22. ^ "Laura Trott 2012 Season". ProCycling Stats. Архивировано из оригинала 18 августа 2016 года . Получено 17 августа 2016 года .
  23. ^ "Laura Trott делает агрессивный дебют Wiggle Honda Pro Cycling в GP Dottignies". Wiggle Honda. Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 года . Получено 17 августа 2016 года .
  24. ^ "Армитстед берет свой второй титул соло". Новости велоспорта. 23 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2016 г. Получено 17 августа 2016 г.
  25. ^ ab Trott, Laura (13 октября 2013 г.). «Лора Тротт: жизнь шоссейного гонщика тяжела для моей сестры Эммы». Daily Telegraph. Архивировано из оригинала 19 августа 2016 г. Получено 17 августа 2016 г.
  26. ^ "Track Cycling Worlds 2014: Becky James & Laura Trott win medals". BBC Sport . Архивировано из оригинала 25 октября 2020 года . Получено 17 августа 2016 года .
  27. ^ Лью, Джонатан (27 июля 2014 г.). «Лора Тротт страдает от почечной инфекции на Играх Содружества 2014 г. в Глазго». Daily Telegraph. Архивировано из оригинала 5 октября 2016 г. Получено 17 августа 2016 г.
  28. ^ Райах, Джеймс (27 июля 2014 г.). «Игры Содружества 2014: Лора Тротт выигрывает золото в гонке по очкам для Англии». The Guardian . Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 г. Получено 17 августа 2016 г.
  29. ^ Хобро, Скотт. "Лора Тротт выигрывает титул чемпиона British Cycling National Road Championships среди женщин в Абергавенни". British Cycling. Архивировано из оригинала 25 августа 2016 года . Получено 17 августа 2016 года .
  30. Кэри, Том (22 февраля 2015 г.). «Золотая девочка Великобритании Лора Тротт должна довольствоваться серебром в общем зачете на чемпионате мира по велоспорту на треке». Daily Telegraph. Архивировано из оригинала 6 октября 2016 г. Получено 17 августа 2016 г.
  31. ^ ab Slater, Matt. «Не нужно паниковать после золотой засухи на чемпионате мира – Лора Тротт». BBC Sport . Архивировано из оригинала 18 декабря 2018 года . Получено 17 августа 2016 года .
  32. Hope, Nick (2 сентября 2014 г.). «Лора Тротт покидает Wiggle-Honda и присоединяется к Matrix Fitness Vulpine». bbc.co.uk . Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 г. . Получено 2 сентября 2014 г. .
  33. Кэри, Том (16 октября 2015 г.). «Лора Тротт спасает с золотой медалью на чемпионате Европы по треку, поскольку гонщики Великобритании не могут выстрелить». Daily Telegraph. Архивировано из оригинала 6 октября 2016 г. Получено 17 августа 2016 г.
  34. ^ Fotheringham, William (6 марта 2016 г.). «Лора Тротт завоевала второе золото чемпионата мира с победой в многоборье». The Guardian . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 г. Получено 17 августа 2016 г.
  35. ^ Смит, Фрэнк. «Лора Тротт может выиграть золото на Олимпиаде в Рио, говорит сэр Крис Хой». Hertfordshire Mercury . Получено 17 августа 2016 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  36. ^ "Laura Trott – Great Britain Cycling Team Rider Profile". Архивировано из оригинала 20 августа 2016 года . Получено 14 августа 2016 года .
  37. ^ Йорк, Крис (13 августа 2016 г.). «Британия побеждает в женской командной гонке преследования на Олимпиаде в Рио-де-Жанейро в 2016 году». Huffington Post. Архивировано из оригинала 17 августа 2016 г. Получено 17 августа 2016 г.
  38. Гамильтон, Том (15 августа 2016 г.). ««Эмоциональный» Дюжарден преодолевает нервы, чтобы войти в историю Олимпиады». ESPN. Архивировано из оригинала 19 августа 2016 г. Получено 17 августа 2016 г.
  39. ^ Виндзор, Ричард (16 августа 2016 г.). «Лора Тротт о своем доминирующем выступлении в омниуме: «Я даже не чувствовала себя так хорошо». Cycling Weekly. Архивировано из оригинала 20 августа 2016 г. Получено 17 августа 2016 г.
  40. ^ "Олимпиада в Рио-де-Жанейро 2016: Лора Тротт из Великобритании защищает титул чемпиона мира и выигрывает историческое четвертое золото". BBC Sport . BBC. 17 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2016 г. Получено 17 августа 2016 г.
  41. ^ Ronay, Barney (17 августа 2016 г.). «Лора Тротт, Джейсон Кенни и британский олимпийский триумф централизованного планирования». The Guardian . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 г. Получено 17 августа 2016 г.
  42. ^ Криддл, Кристина (17 августа 2016 г.). «Кто такие Джейсон Кенни и Лора Тротт? Все, что вам нужно знать о золотой паре Олимпиады в Рио». The Telegraph . Daily Telegraph. Архивировано из оригинала 18 августа 2016 г. Получено 17 августа 2016 г.
  43. ^ Фордайс, Том. «Олимпиада Рио-2016: Лора Тротт и Джейсон Кенни — золотая пара Британии». BBC Sport . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Получено 17 августа 2016 года .
  44. ^ "Олимпийский велоспорт: Великобритания забирает домой серебро в мужском спринте и женской гонке преследования". itv.com . 3 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2021 г. Получено 8 августа 2021 г.
  45. ^ "Олимпийские игры в Токио: Джейсон Кенни выигрывает седьмое золото, но Лора Кенни побеждает в общем зачете". bbc.co.uk . 8 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2021 г. Получено 8 августа 2021 г.
  46. ^ "Токио 2020: Лора Кенни понесет флаг сборной Великобритании на церемонии закрытия Олимпиады". itv.com . 8 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 8 августа 2021 г.
  47. ^ "Джейсон Кенни и Лора Тротт тайно поженились". BBC News . 25 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2016 г. Получено 25 сентября 2016 г.
  48. ^ Фордайс, Том (17 августа 2016 г.). «Олимпиада в Рио-де-Жанейро 2016: Лора Тротт и Джейсон Кенни — золотая пара Великобритании». BBC Sport . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 г. Получено 17 августа 2016 г.
  49. ^ Руби, Дженнифер (26 сентября 2017 г.). «Джейсон и Лора Кенни празднуют крестины младенца Альберта в первую годовщину свадьбы». Evening Standard . Архивировано из оригинала 22 мая 2021 г. Получено 22 мая 2021 г.
  50. ^ "Лора Кенни: У велосипедистки был выкидыш и внематочная беременность в течение последних пяти месяцев". BBC Sport . 22 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2022 г. Получено 23 апреля 2022 г.
  51. ^ "Джейсон и Лора Кенни удостоены рыцарского и дамского титула в списке почетных гостей Нового года". www.teamgb.com . Архивировано из оригинала 18 марта 2024 года . Получено 18 марта 2024 года .
  52. ^ "Олимпийская великая Лора Кенни объявляет о рождении второго ребенка от мужа сэра Джейсона Кенни". BBC Sport . 20 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. Получено 8 августа 2023 г.
  53. ^ "Laura Kenny". FirstCycling.com . FirstCycling AS. Архивировано из оригинала 6 января 2023 года . Получено 6 января 2023 года .
  54. ^ "Гран-при Польши: результаты после 6 кругов среди женщин" (PDF) . Гран-при Польши. 5 июля 2015 г. Архивировано (PDF) из оригинала 15 декабря 2018 г. . Получено 3 мая 2017 г. .
  55. ^ "Grand Prix Poland: Start List Women Elite" (PDF) . Grand Prix Poland. 5 июля 2015 г. Архивировано (PDF) из оригинала 15 декабря 2018 г. Получено 3 мая 2017 г.
  56. ^ "Surf & Turf 2-Day Women's Stage Race". British Cycling . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. . Получено 19 декабря 2021 г. .
  57. ^ "№ 60367". The London Gazette (Приложение). 29 декабря 2012 г. стр. 24.
  58. ^ "2013 New Year's Honura" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября 2013 года . Получено 29 декабря 2012 года .
  59. ^ "№ 61803". The London Gazette (Приложение). 31 декабря 2016 г. стр. N9.
  60. ^ "Олимпийские велосипедисты Лора и Джейсон Кенни собирают CBE". Архивировано из оригинала 25 апреля 2017 года . Получено 25 апреля 2017 года .
  61. ^ "Лора Тротт и Энни Леннокс получают почетные степени". Университет Эссекса . Архивировано из оригинала 26 августа 2016 года . Получено 19 августа 2016 года .
  62. ^ "Центр отдыха Grundy Park в Чешанте переименован в честь Лоры Тротт перед четвертым этапом женского тура". Hertfordshire Mercury . 10 мая 2014 г. Получено 30 июля 2014 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  63. ^ "№ 63571". The London Gazette (Приложение). 1 января 2022 г. стр. N8.
  64. ^ "Новогодние почести 2022: Джейсон Кенни получает рыцарское звание, а Лора Кенни становится дамой". BBC Sport . 31 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 3 января 2022 г. Получено 1 января 2022 г.
  65. ^ «Легенды велоспорта Джейсон и Лора Кенни получают награды, выиграв вместе 12 золотых медалей». Sky News. 17 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2023 г. Получено 10 августа 2023 г.

Внешние ссылки