stringtranslate.com

Река Лос-Анджелеса

Река Лос-Анджелес ( исп . Río de Los Ángeles ), исторически известная как Paayme Paxaayt « Западная река » у Тонгвы и Río Porciúncula « Река Порсьункула » у испанцев, является крупной рекой в ​​округе Лос-Анджелес, Калифорния . Его истоки находятся в горах Сими-Хиллз и Санта-Сусана , и он течет почти на 51 милю (82 км) от парка Канога через долину Сан-Фернандо , центр Лос-Анджелеса и города-ворота к устью в Лонг-Бич , где впадает в Сан Педро Бэй . Хотя когда-то река была свободной и часто разливалась, образуя аллювиальные поймы вдоль своих берегов, в настоящее время она примечательна тем, что течет по бетонному каналу по фиксированному руслу, который был построен после серии разрушительных наводнений в начале 20 века.

До открытия акведука Лос-Анджелеса река была основным источником пресной воды для города. Хотя регион Лос-Анджелеса по-прежнему получает некоторое количество воды из реки и других местных источников, большая часть воды поступает из нескольких акведуков, обслуживающих этот район. Река Лос-Анджелес сильно загрязнена сельскохозяйственными и городскими стоками .

Питаемая в основном дождевой водой и талыми снегами (зимой и весной), водоочистной станцией Дональда К. Тиллмана в Ван-Найсе (летом и осенью), а также городскими стоками, это одна из немногих низких многолетних рек в Южной Калифорнии. Некоторое количество воды обычно достигает океана даже в самое засушливое лето; хотя существуют исторические свидетельства о том, что река высыхает, течение реки было постоянным каждый месяц с тех пор, как в 1929 году началась регистрация стока ручьев. [3] Этому способствует бетонный канал, который ограничивает поглощение воды землей. Поток, хотя его объем обычно небольшой, даже летом может быть чрезвычайно оживленным.

Курс

Арройо Калабасас (слева) и Белл-Крик (справа) сливаются, образуя реку Лос-Анджелес.
Река Лос-Анджелес недалеко от центра Лос-Анджелеса во время засухи в 2014 году.

Официальное начало реки Лос-Анджелес находится в месте слияния двух русловых ручьев - Белл-Крик и Арройо Калабасас - в районе Канога-Парк города Лос-Анджелес, к востоку от шоссе 27 штата Калифорния (бульвар Топанга-Каньон), под углом 34 ° 11. ′43″N 118°36′07″W / 34,1952°N 118,601838°W / 34,1952; -118,601838 (восточная сторона средней школы Канога-Парк ). Белл-Крик течет на восток от Сими-Хиллз , а Арройо Калабасас течет на север от гор Санта-Моника . Отсюда река течет на восток через бетонный канал для борьбы с наводнениями и очень скоро впадает в Браунс-Каньон-Уош , который течет на юг от гор Санта-Сусана . Затем река слегка поворачивает на юг и впадает в Алисо-Каньон-Уош , водораздел которого примыкает к водоразделу каньона Браунс. Затем река протекает через район Виннетка , затем Резеду и впадает в бассейн Сепульведы, водохранилище для борьбы с наводнениями, образованное плотиной Сепульведа . [4] [5] [6] [7]

Получение туджунга-мойки (справа) в Студио-Сити.

По мере того, как река впадает в обычно сухой водоем, она выливается в русло, похожее на свою историческую бесрусловую форму. Он пересекает бульвар Бальбоа и затем впадает в Булл-Крик . Затем река проходит через водовыпускные сооружения плотины Сепульведа, в 43 милях (69 км) от устья. Он снова впадает в бетонный канал и пересекает автостраду Сан-Диего (405), проходя через Ван-Найс , Шерман-Оукс и Студио-Сити , все еще двигаясь на восток. Ненадолго проходя параллельно шоссе 101 США , он затем поворачивает на юго-восток, в сторону от шоссе, и принимает слева Туджунга-Уош , один из своих крупнейших притоков, который течет на юго-запад и юг от Национального леса Анхелес в горах Сан-Габриэль . Затем река поворачивает на северо-восток, теперь в бетонной коробчатой ​​водопропускной трубе, пересекает шоссе Голливуд (170) и шоссе 101 и впадает в Западный канал Бербанка на левом берегу, в 39 милях (63 км) от устья. [4] [5] [8] [9]

Глядя на восток (вниз по течению) на Глендейл-Нарроуз. В отличие от большей части реки, этот участок имеет земляное дно.

Затем река начинает идти параллельно автостраде Вентура (134), проходящей через Северный Голливуд и город Бербанк . Затем он пересекает автостраду Голден-Стейт (5) и делает резкий поворот на юго-юго-восток, огибая Гриффит-парк . Он принимает из левого русла Вердуго-Уош , который истощает большую часть Ла-Каньяда-Флинтридж и Глендейл, поскольку он течет от гор Сан-Габриэль на юг через водный разрыв в горах Вердуго и пересекает автостраду Вентура. Здесь река начинает течь по естественному руслу, но вскоре после этого переходит в другой бетонный участок. Параллельно автостраде Голден-Стейт на протяжении следующих нескольких миль река протекает вдоль восточной стороны Гриффит-парка и поля для гольфа Хардинг-Уилсон. Он проходит мимо водохранилища Силвер-Лейк , которое находится справа, и пересекает автостраду Глендейл (2) , в 32 милях (51 км) от устья. [4] [5] [10] [11] [12]

Мост Фигероа (Дейтон-авеню), показывающий русло реки.

Делая два меандра, течет в юго-восточном направлении, река идет параллельно межштатной автомагистрали, а Риверсайд-Драйв затем пересекает межштатную автомагистраль и бульвар Арройо Секо (110) и течет к востоку от Елисейского парка . Затем слева в него впадает Арройо Секо , еще один крупный приток. Река течет на юг мимо перекрестка Мишн, большой железнодорожной станции слева. Он входит в более широкий бетонный канал с наклонными сторонами и пересекает авеню Сезара Чавеса, автостраду Голливуд (101) и автостраду Сан-Бернардино (10) , проходя к востоку от центра Лос-Анджелеса , мимо развязки Восточный Лос-Анджелес Автострада Санта-Ана (101) , автострада Помона (60) и межштатные автомагистрали 5 и 10 слева. Затем он постепенно поворачивает на восток, а затем поворачивает на юго-восток, протекая несколько миль, прежде чем начинает идти параллельно автостраде Лонг-Бич (710) возле Мэйвуда , Белла , Кудахи и Коммерса , в 20 милях (32 км) от устья. [4] [5] [12] [13]

Более широкое русло реки Лос-Анджелес у устья со знаменитым ярлыком MTA , появившимся в 2008 году и усиленным в сентябре 2009 года.

Параллельно автостраде Лонг-Бич на юго-юго-западе река затем пересекает бывшую трассу 42 штата Калифорния и межштатную автомагистраль, впадая в Рио-Хондо слева, в 9 милях (14 км) от устья. Рио-Хондо («глубокая река») теперь служит притоком реки Сан -Габриэль на востоке через водохранилище Уиттиер-Нэрроуз . Затем река пересекает автостраду Сенчури (105) и немного смещается на юго-запад, затем течет к востоку от Комптона и к западу от Беллфлауэра . После пересечения автострады Артезия (91) он принимает Комптон-Крик справа, в 2,7 милях (4,3 км) от устья. После второго пересечения межштатной автомагистрали 405, в 2 милях (3,2 км) от устья, она приближается к проливу Домингес на западе и течет на юг до своего выхода в Лонг-Бич , под межштатной автомагистралью 710, мимо RMS Queen Mary. и в порт Лонг-Бич . [4] [5] [12] [14] [15]

История

Река Лос-Анджелес в Гриффит-парке, гр. 1898–1910 гг.

До открытия акведука Лос-Анджелеса в 1913 году река Лос-Анджелес была основным источником воды для бассейна Лос-Анджелеса . Летом река пересыхала, а в зимние месяцы разливалась. Коренные общины адаптировались к климату, окружающему реку, максимизируя урожайность сельского хозяйства за счет изменения естественного течения реки и строительства водяных колес вдоль реки. [16]

Река давала воду и пищу народу Тонгва , охотникам и собирателям, которые жили в основном за счет рыбы , мелких млекопитающих и желудей с многочисленных дубов , растущих вдоль реки. У реки Лос-Анджелес было по крайней мере 45 деревень Тонгва, сосредоточенных в долине Сан-Фернандо и Елисейской долине, на территории современного Глендейла. [17] После того, как испанцы основали Миссию Сан-Габриэль в 1771 году, они называли Тонгва, живущего в окрестностях этой миссии, Габриэленьо .

Альта Калифорния

В 1769 году члены экспедиции Портолы по исследованию Альта-Калифорнии были первыми европейцами, увидевшими реку. 15 августа группа разбила лагерь возле реки, где-то на участке к северу от того места, где сейчас находится межштатная автомагистраль 10 , недалеко от центра Лос-Анджелеса. Фрай Хуан Креспи , один из двух францисканских миссионеров, путешествующих с Портолой, назвал его Эль-Рио-де-Нуэстра-Сеньора Ла-Рейна-де-Лос-Анхелес-де-Порсьункула . Креспи выбрал это имя, потому что 15 августа — дата ежегодного католического праздника в честь Успения Девы Марии на Небесах и принятия на себя роли Царицы Ангелов, которому посвящена небольшая часовня Портиункула , где в Ассизи возник францисканский орден. , Италия , посвящается. Впоследствии реку стали называть «рекой Порчункула». В последующие годы победила часть длинного имени Креспи «Лос-Анджелес». [18]

Эд Хант, полицейский Гриффит-парка, на реке Лос-Анджелес, 1911 год.

Владение Соединенными Штатами

Контроль над Калифорнией, как и над остальной северной частью Мексиканской республики, был завоеван Соединенными Штатами в ходе американо-мексиканской войны (1846–1848 гг.). Калифорния стала штатом в 1850 году, а в следующем году район Лос-Анджелеса начал процветать. [19] Поколения поселенцев и городских менеджеров осушали, меняли маршруты, загрязняли и перенаселяли реку и ее водораздел. [20]

Первоначально река была аллювиальной рекой, которая свободно текла по пойме , которую сейчас занимают Лос-Анджелес, Лонг-Бич и другие поселки в Южной Калифорнии . Ее путь был нестабильным и непредсказуемым, а устье реки часто перемещалось из одного места в другое между Лонг-Бич и Баллона-Крик. Наводнения повредили обширные территории сельскохозяйственных угодий, разрушив дома и убив людей и домашний скот. Сильное наводнение побудило жителей, живущих рядом с рекой, адаптироваться и строить дальше от реки, чтобы предотвратить потери от наводнения. [21] В начале 19 века река повернула на юго-запад после выхода из Глендейл-Нарроуз , где она влилась в Баллона-Крик и впала в залив Санта-Моника в нынешней Марина-дель-Рей. [22] Однако эта версия оспаривается полковником Дж. Дж. Уорнером в его «Историческом очерке округа Лос-Анджелес» :

«...до 1825 года река редко, даже в сезон дождей, сбрасывала свои воды в море. Вместо того, чтобы иметь речной путь к морю, воды растекались по стране, заполняя впадины. Речная вода, если таковая имеется, и достигшая океана, стекала с суши во многих местах и ​​в таких небольших объемах, что никакого канала не существовало до наводнения 1825 года, которое, перерезав путь реке для прилива воды, осушил болота и привел к исчезновению лесов». [23]

Река долгое время впадала в реку Сан-Габриэль на территории современного Лонг-Бич , но во время Великого наводнения 1862 года Сан-Габриэль проложил новое русло на 6 миль (9,7 км) к востоку и впал в залив Аламитос . с. Появление железной дороги ускорило прогресс урбанизации, поскольку различные правительственные органы подчинили себе реку, сократив ее сток. [24] До 1900-х годов было известно, что река поставляет достаточно воды, чтобы включить систему колодцев, которые должны были быть построены для снабжения города пресной водой.

20 век

Укладка бетона на участке контрфорсированной стены канала на левом берегу чуть выше 26-й улицы в Лос-Анджелесе, 1938 год.

Акведук Лос-Анджелеса был открыт в 1913 году. [16] Сильное течение реки Лос-Анджелес создало множество проблем, поскольку ее начали использовать в качестве канализационной системы. Наряду с этими видами использования население, окружающее реку, часто сбрасывало в реку фекалии и отходы, а также мертвых собак и лошадей (иногда мертвых людей) в надежде, что они будут смыты потоком и выброшены в воды открытого океана. [25]

Война за права на воду

В начале 1920-х годов Департамент водоснабжения и энергетики Лос-Анджелеса (возглавляемый Советом уполномоченных по водоснабжению и энергетике Лос-Анджелеса) провел переговоры и постепенно приобрел почти все фермы в долине Оуэнс и соответствующие им права на воду. [26] Фермеры, у которых больше всего воды, объединились, чтобы сформировать ирригационный округ долины Оуэнс, чтобы попытаться заключить более выгодную сделку. Когда ирригационный округ Оуэнс-Вэлли не добился успеха, они создали три меньшие группы, чтобы попытаться договориться. Эти группы действовали бурно; прибегают к насилию, пытаются привлечь внимание государственной и национальной прессы и призывают к вмешательству политиков для поддержки своих требований о большей компенсации. Этот конфликт вызвал настолько большие споры, что национальная пресса назвала его «маленькой гражданской войной в Калифорнии». [27] [28]

Плотина Святого Франциска была построена в 1924 году (и до 1926 года), что привело к созданию большого водохранилища в каньоне Сан-Франциското и обеспечивало водой Лос-Анджелес. Однако плотина рухнула в 1928 году. После обрушения плотины спрос на большие плотины возле домов жителей Лос-Анджелеса был невелик.

В 1930-е годы, в частности, наблюдалось быстрое развитие городов в районах, подверженных наводнениям рек. [19] Несмотря на меньшие усилия по смягчению последствий, чем плотина Святого Франциска, непредсказуемые и разрушительные наводнения продолжали преследовать ее даже в 1930-е годы, в том числе:

Инциденты, произошедшие вокруг реки Лос-Анджелес, привели к тому, что инженерный корпус армии заблокировал ей путь через цементную стену. Инженерный корпус армии своевременно приступил к реализации амбициозного проекта по полной изоляции русла и берегов реки бетоном , при этом по середине реки обычно текла лишь струйка воды. [ нужна цитата ] Единственные части реки, которые не полностью заасфальтированы, находятся в бассейне для борьбы с наводнениями за плотиной Сепульведа возле Ван Найс ; участок протяженностью 11 миль (17,7 км) к востоку от Гриффит-парка, известный как Глендейл-Нарроуз ; и на последних нескольких милях в Лонг-Бич. [ нужна цитата ]

После Второй мировой войны

Еще в 1950-х годах река была пересыхающей девять месяцев в году. Согласно статье в газете Los Angeles Times , опубликованной в августе 2013 года , вода в реке сегодня представляет собой в основном «промышленные и бытовые сбросы», которые берут свое начало из «двух гигантских труб, собирающих сточные воды из домов 800 000 жителей долины Сан-Фернандо», которые ведут к заводу по очистке воды Тиллмана , «прежде чем обрушиться на искусственный водопад в озеро Бальбоа. Этот водоем, вместе с двумя меньшими водоемами, выбрасывает 23 миллиона галлонов воды в день в реку в бассейне Сепульведа». [29]

Несмотря на сильные паводки реки в зимние месяцы, река Лос-Анджелес стала убежищем для маргинализированных сообществ, таких как мигранты, бездомные и представители различных социокультурных сообществ. Какое-то время река сама по себе была географическим разделителем между Восточным Лос-Анджелесом, который в основном населен латиноамериканцами, и преимущественно белым, богатым Западным Лос-Анджелесом. [25] Эти группы меньшинств обосновались вдоль берегов реки, используя рыбу в пищу. Выраженную связь между рекой Лос-Анджелес и маргинализацией можно увидеть во времени, поскольку в статье New York Times 1909 года эти сообщества описываются как бедные временные сообщества, которые потребляют больную рыбу, чтобы прокормить себя. Годы после американо-мексиканской войны служат примером этих усилий: в статьях изображены афроамериканские дети, ловящие рыбу в реке рядом с лагерем «бродяг» и свалкой.

Усилия по восстановлению реки, а также строительство автомагистралей в 1950-х и 1960-х годах привели к перемещению сотен тысяч людей. Эти последствия приводят к ухудшению качества воздуха и увеличению подверженности болезням, которые препятствуют хорошему здоровью. [30]

В 1983 году напряженность между округом Лос-Анджелес и жителями долины Оуэнс достигла рекордно высокого уровня. За это время грунтовые воды и стоки из долины Оуэнс составляли соответственно восемь и шестьдесят пять процентов водоснабжения Лос-Анджелеса. Большое потребление воды из долины Оуэнс привело к разрушительному высыханию экосистемы долины. Жители долины Оуэнс пытались поднять восстание против округа Лос-Анджелес, но безуспешно. [28]

Точки интереса

Бассейн Сепульведа представляет собой противопаводковый бассейн, предназначенный для управления стоком паводковых вод. За исключением нечастых, но драматических эпизодов наводнений, этот засушливый бассейн для борьбы с наводнениями, большая часть которого арендована у Корпуса Департаментом отдыха и парков города Лос-Анджелеса, сегодня используется в различных целях, включая спортивные площадки, сельское хозяйство, поля для гольфа. , озеро для рыбалки, парковые зоны, очистные сооружения и заповедник. [31]

Ворота для велосипедной дорожки в парке Риверфронт

Велосипедная дорожка реки Лос-Анджелес проходит через Глендейл-Нарроуз и доступна для публики на ее северном конце на Риверсайд-Драйв, на бульваре Лос-Фелис, а также на южном конце на бульваре Глендейл, Флетчер-Драйв и в парке Эгрет в Елисейской долине. [32] [33] Велосипедная дорожка проходит параллельно автостраде № 5 на большей части своей длины и имеет указатели миль и телефонные будки для информации и безопасности.

Государственный парк Рио-де-Лос-Анджелес находится к северу от центра Лос-Анджелеса, в районе Сайпресс-парка на восточном берегу реки. Парк площадью 247 акров (1,00 км 2 ) включает восстановленные водно-болотные угодья с местными растениями, а также места для отдыха. [34]

Южное течение реки образует сердце промышленного коридора, почти непрерывно простирающегося от Линкольн-Хайтс до Лонг-Бич . В этом районе в нескольких сотнях футов от русла реки проходит оживленная автострада Лонг-Бич ( I-710 ) и несколько высоковольтных линий электропередачи. На этом участке вдоль берегов реки также расположено несколько железнодорожных станций . [35] Сразу за промышленным коридором лежат некоторые из наиболее густонаселенных городов штата Калифорния, такие как города Белл , Белл-Гарденс , Кудахи , Мэйвуд и Саут-Гейт ; большинство этих городов расположены в пойме реки и до прокладки каналов пережили значительные наводнения . [ нужна цитата ]

Речные парки

Список парков, троп и велосипедных дорожек, прилегающих к реке Лос-Анджелес и притокам:

Дикая природа

Кряквы на реке

Исторически местные виды рыб в реке Лос-Анджелес включали радужную/сталеголовую форель ( Oncorhynchus mykiss ), речную креветку , чавычу ( Oncorhynchus tshawytscha ), судака Сакраменто ( Ptychocheilus grandis ), тихоокеанскую миногу , трехиглую колюшку и Санта-Ана. присоска . В 1877 году австрийский эрцгерцог Людвиг Сальватор опубликовал книгу о своем визите в Лос-Анджелес в 1876 году под названием « Лос-Анджелес в Южной Калифорнии». Eine Blume aus dem Goldenen Land ( Лос-Анджелес в Южной Калифорнии. Цветок из Золотой Земли ), который включал описание рыбы в реке Лос-Анджелес: «лосось, лосось Квиннат (Salmo quinnat), изобилующий в период с ноября по июнь; два вида форели: ручьевая форель (Salar iridea) и лососевая форель (Ptychocheilus grandis)». Эти три вида сегодня известны как чавыча, стальноголовая/радужная форель и судак Сакраменто. [37] Аборигенные виды реки Лос-Анджелес были истреблены в результате преобразования естественного русла реки в бетонный трапециевидный канал в 1938 году. Последним известным местным видом, пойманным в реке, была радужная форель в 1940 году местным рыбаком. [38]

Сегодня в реке Лос-Анджелес обитает множество неместных видов рыб, включая обыкновенного карпа , большеротого окуня , тилапию , зеленую солнечную рыбу , амазонского парусного сома , синежабрника , черного бычка , коричневого бычка , канального сома , толстоголового гольяна , раков и рыба-комар . Тем не менее, голавль Арройо , который когда-то считался исчезнувшим после создания каналов, периодически появлялся в некоторых частях реки Лос-Анджелес. Последний раз он появлялся в районе озера Бальбоа / парка Энтони К. Бейленсона в окружающих каналах, таких как Булл-Крик, Вудли-Крик, а также вокруг ручьев и основной части заповедника бассейна реки Сепульведа.

В реке Лос-Анджелес также обитает большое разнообразие видов птиц, в том числе снежная цапля , [39] большая цапля , [40] ходулочник с черной шеей , [39] большая голубая цапля , [39] [40] зеленая цапля , [ 39] кряква , [39] чирок , [39] американская лысуха , [39] [40] мускусная утка , [39] белый пеликан , канадский гусь , скопа , калифорнийский высокогорный пустынный траурный голубь , черноподбородый колибри , сипуха , и краснохвостый ястреб . [40] Все эти виды либо гнездятся, либо живут за счет ресурсов реки. До создания русла реки в реке обитало множество млекопитающих, включая калифорнийского золотого медведя (удален в 1897 году), серого волка (удален в 1890-х годах), койота , оленя-мула и североамериканского бобра .

Есть косвенные доказательства того, что североамериканский бобр ( Castor canadensis ) был аборигеном реки, поскольку индейцы Бенеме ( Мохаве ) и Дженигечи ( ветвь Сан-Хасинто Кауильи ) миссии Сан-Габриэль были описаны отцом Педро Фонтом во втором декаде. Экспедиция в Анзу в 1776 году: «Одежда мужчин в языческом мире представляет собой полную наготу, в то время как женщины носят кусок оленьей шкуры, которым они покрывают себя, а также иногда накидку из бобровой или кроличьей шкуры, хотя отцы стараются одеть обращенных индейцев, как можно лучше». [41] У индейцев Тонгва или Габриэленьо из миссии Сан-Габриэль было слово для обозначения бобра То-ле-ва-че . [42]

Оживление

Люди ловят рыбу в зоне отдыха реки Елисейская долина, 2014 г.

Продолжающиеся усилия по оживлению реки всерьез начались примерно в 2002 году. Ряд городских и окружных департаментов, комитетов и некоммерческих организаций возглавили усилия по возрождению. После наводнения 1938 года и последующего бетонирования русла реки фактическое восстановление реки до ее естественного состояния больше невозможно или нежелательно на большей части реки длиной 51 миля, чтобы не произошло новых наводнений. [43]

Исследования 1980-х годов включали использование автострады в засушливый сезон для уменьшения заторов на дорогах и использования ее в качестве пути для судов на воздушной подушке. [44]

В 2011 году создание зоны отдыха на реке Лос-Анджелес узаконило рекреационное использование этого района. [45] С тех пор было реализовано бесчисленное множество проектов по восстановлению рекреационного использования, в том числе 2,5-мильный участок Глендейл-Нэрроуз, который открылся для публики для неограниченного рекреационного использования между Днем памяти и Днем труда в 2013 году. [46] В мае 2014 года он был открыт для неограниченного рекреационного использования. было объявлено, что летом два участка реки снова будут открыты для рекреационного использования. [47] [48]

Знак на северной точке входа в зону отдыха реки Елисейская долина, предостерегающий от контакта с водой.

Городской совет Лос-Анджелеса сформировал специальный комитет в 2002 году, чтобы сосредоточиться на доступе к реке и ее оживлении, под председательством члена совета Эда Рейеса. [49] Калифорнийское агентство по охране прибрежных зон , государственное агентство, опубликовало в 1993 году исследование речных парков и зон отдыха Лос-Анджелеса, определив потенциальные проекты вдоль реки. В 2006 году мэр Лос-Анджелеса Вилларайгоса посетил Южную Корею , чтобы ознакомиться с проектом восстановления реки Чхонгечхон . [50]

В результате усилий Специального речного комитета и при финансовой поддержке Департамента водоснабжения и энергетики Лос-Анджелеса Департамент общественных работ города Лос-Анджелеса – Инженерное бюро в 2005 году опубликовало запрос предложений на подготовку Генеральный план возрождения, в котором будут определены предложения, которые сделают реку Лос-Анджелес «парадной дверью» в город и поддержат гражданскую деятельность. Генеральный план возрождения реки Лос-Анджелес был принят в 2007 году.

Одной из ключевых рекомендаций генерального плана было создание некоммерческой корпорации развития с советом, назначенным тогдашним мэром Антонио Вилларайгосой и некоторыми членами городского совета Лос-Анджелеса, для реализации многих из рекомендованных ею проектов. В сентябре 2009 года состоялось первое заседание правления Корпорации возрождения реки Лос-Анджелеса. Финансирование стартапа было предоставлено CRA. Гарри Б. Чендлер был избран первым председателем совета директоров, а Омар Браунсон был нанят в 2010 году в качестве исполнительного директора-основателя. Первым проектом развития, предпринятым LARRC, было создание государственно-частного партнерства для создания первого пешеходного, велосипедного и конного моста через реку. Девелопер Морт Ла Крец предоставил начальное финансирование для строительства моста, который был построен Инженерным бюро Лос-Анджелеса рядом с автострадой 5 в Елисейской долине и завершен в 2020 году.

23 июля 2013 года LARRC объявил о цели построить к концу десятилетия непрерывную зеленую и велосипедную дорожку вдоль реки протяженностью 51 милю (82 км). [51] [52] Предполагается, что этот путь станет центром линейного парка отдыха, а также обеспечит альтернативный транспортный путь через Лос-Анджелес. [53]

Газета Los Angeles Times впервые сообщила в 2015 году, что известный архитектор Фрэнк Гери сотрудничает с LARRC (название которого было изменено на River LA). [54] В 2017 году компании Gehry Partners и River LA создали информационную базу данных о реке, известную как Индекс реки Лос-Анджелеса. [55]

В 2018 году округ Лос-Анджелес решил обновить свой генеральный план реки. Компания Geosyntec была нанята для руководства проектом, а Gehry Partners, RiverLA и OLIN взяли на себя дополнительные обязанности. В 2019 году Гери рассказал журналу Alta Magazine, что работает над проектированием нескольких проектов вдоль реки, включая культурный центр в Саутгейте. [56]

13 сентября 2013 года Инженерный корпус армии рекомендовал план стоимостью 453 миллиона долларов по восстановлению почти 600 акров среды обитания диких животных, большая часть которых расположена между Гриффит-парком и Линкольн-Хайтс, как лучший вариант восстановления экосистемы реки при сохранении защиты от наводнений. обеспечивается бетонной оболочкой. Впоследствии все федеральное финансирование плана было приостановлено. [57] В начале 2016 года возник спор по поводу федерального финансирования очистки рек после зимних штормов. [58] В рамках предложения 68 в Калифорнии в июне 2018 года, позднее в том же году, были выделены гранты на очистку части реки от инвазивных растений. [59] В результате в 2018 году Лос-Анджелес и его политическая группа LARiverWorks реализовали проект «каждой мили реки в пределах города, направленный на улучшение сообщения, увеличение открытого пространства и восстановление среды обитания. Новые мосты и тропы будут построены». разместить людей пешком, на велосипедах или верхом на лошадях». [60] Планы по очистке 11 миль реки к северу от центра Лос-Анджелеса в надежде привлечь стальную форель обойдется в 1,1 миллиарда долларов. [61] В феврале 2019 года Управление по борьбе с наводнениями округа Лос-Анджелес проинформировало федеральное правительство о своем желании взять под контроль около 40 миль каналов, принадлежащих Инженерному корпусу армии США. [62]

Генеральный план реки Лос-Анджелес на 2020 год

Голубая цапля замечена во время сплава на байдарке по обновленному участку бассейна Сепульведы.

В 2020 году округ Лос-Анджелес опубликовал обновленный генеральный план реки Лос-Анджелес с подробным описанием планов развития реки на следующие 25 лет. Текущий план направлен на достижение 9 целей, связанных с риском наводнений, парками, экосистемами, доступом, искусством и культурой, жильем, участием и образованием, водоснабжением и качеством воды. План по снижению риска наводнений состоит из сохранения и увеличения потенциала риска наводнений, сокращения стока в реку, включения исследований в области изменения климата, а также улучшения планирования действий в чрезвычайных ситуациях, повышения осведомленности общественности и методов управления. Чтобы создать инклюзивные открытые территории, действия округа Лос-Анджелес включают в себя создание 51 непрерывной мили открытого пространства, завершение тропы реки Лос-Анджелес, предоставление удобств, реализацию многофункциональных функций и содействие общественной безопасности. Третьей целью Генерального плана реки Лос-Анджелес на 2020 год является поддержка процветающих экосистем путем увеличения среды обитания и функций экосистем, улучшения биоразнообразия растений, включая местные виды, объединения среды обитания для поддержки дикой природы и увеличения экологически безопасных методов. Цель округа Лос-Анджелес по обеспечению равного доступа к реке выражается в создании точек доступа и шлюзов, а также в обеспечении безопасного транспорта к реке. Планируется, что цель развития искусства и культуры будет достигнута путем создания 51-мильного коридора искусства и культуры, выявления и поддержки культур, а также вовлечения художников и культурных групп в процесс проектирования. Следующая цель, изложенная в Генеральном плане реки Лос-Анджелес, направлена ​​на воздействие на жилищную экономику и сообщество бездомных путем включения Координационного комитета по доступному жилью в планирование, создания инструментов картирования и оценки, увеличения доступного жилья, обеспечения финансирования и расширения охвата бездомных. Действия по расширению взаимодействия и образования включают предоставление мест для обучения для всех возрастов, разработку новых образовательных материалов, вовлечение аспектов коренных народов и популяризацию реки как экономического актива для близлежащих сообществ. Восьмая цель генерального плана — улучшить водоснабжение за счет отвода и очистки ливневых вод и потоков засушливой погоды до того, как они попадут в реку, поддерживая эффективное использование воды, улучшая операции, техническое обслуживание и меры. Конечная цель – улучшить качество воды путем разработки проектов по обеспечению качества воды, работы с группами управления водоразделами, повышения осведомленности общественности и улучшения эксплуатации и обслуживания объектов. [63]

Друзья реки Лос-Анджелес

Организация «Друзья реки Лос-Анджелес» (FoLAR) была основана в 1986 году поэтом и активистом Льюисом П. Макадамсом. [64] Первоначально считавшаяся «40-летним произведением искусства, призванным вернуть реку к жизни», [65] FoLAR была первой организацией, выступающей за восстановление среды обитания и общественный доступ к реке Лос-Анджелес. [65]

Одним из наиболее известных текущих проектов FoLAR является ежегодная Великая очистка реки Лос-Анджелес, которая началась в 1988 году с участием группы менее двадцати человек. В 2017 году в Великой уборке Лос-Анджелеса приняли участие до 10 000 волонтеров, которые в течение трех выходных охватывали верхний, средний и нижний участки реки. В 2016 году в ежегодной уборке приняли участие около 5000 добровольцев, включая мэра и нескольких выборных должностных лиц. [66] В 2018 году более 6000 волонтеров вывезли более 60 тонн мусора на девяти объектах вдоль реки Лос-Анджелес. [67] В 2019 году очистка FoLAR стала крупнейшей очисткой рек в США. [68] В 2019 году очистке исполнилось 30 лет. [67] К лету 2019 года каякинг в Лос-Анджелесе по реке стал обычным явлением. [69] С 2018 года FoLAR приняла модель круглогодичной очистки посредством партнерства с другими экологическими организациями, такими как Heal the Bay, а также посредством возможностей обслуживания для корпоративных групп и крупных организаций в рамках программы River Makers.

В 2012 году FoLAR собрал пожертвование в размере 1 миллиона долларов для поддержки завершения исследования ARBOR, проводимого Инженерным корпусом армии США (USACE). [70] Это исследование в конечном итоге привело к принятию Альтернативы 20, плана восстановления, ориентированного, среди прочего, на 719 акров среды обитания и улучшения, удобные для пешеходов. [71] [70] [72]

Риверсайдские сообщества

Весенний поток 2008 года на виадуке Северный Бродвей-Буэна-Виста (построен в 1909–1911 годах) на реке Лос-Анджелес недалеко от Линкольн-Хайтс.

Сообщества и города на берегах реки Лос-Анджелес включают:

Переезды

В СМИ

Автомобильная гонка по водопропускной трубе реки Лос-Анджелес из фильма «Смазка» является примером использования канализированной реки в качестве места для съемок фильмов, телесериалов и музыкальных клипов.

Многочисленные фильмы, телевизионные программы, музыкальные клипы, реклама и видеоигры были показаны на различных участках реки Лос-Анджелес. Поскольку большую часть года река является ручьем, а водопропускная труба сухая, ее часто используют в качестве места для гонок, автомобильных погонь, разборок банд и других сцен, требующих открытой, пустынной обстановки в городе.

Следующие сцены сняты или происходят внутри водопропускной трубы:

Река показана в эпизоде ​​218 « В гостях...» с Хьюэллом Хаузером. [73]

В число сериалов, посвященных реке, входят «Деревенские жители из Беверли» , «Рыцарь дорог» , «ЧиПы» , «Терминатор: Хроники Сары Коннор» , «Американская история ужасов: Апокалипсис» , пятнадцатый сезон « Удивительных гонок» , а также седьмой , шестнадцатый сезоны « Адской кухни » и «Адской кухни» . Незнакомец .

Следующие музыкальные клипы включают фрагменты, снятые в реке:

Видеоигры включают серию гоночных игр Midnight Club с Midnight Club 2 и Midnight Club: Los Angeles , а также приключенческие игры Grand Theft Auto: San Andreas и Grand Theft Auto V (в обеих из которых изображена река в вымышленном городе Лос-Сантос ).

Дом, использованный для внешних съемок дома Брэди в ситкоме «Семья Брейди» на Норт-Диллинг-стрит, 11222 в Северном Голливуде, имеет берег реки как край заднего двора.

Галерея

Смотрите также

Речной канал на закате

Рекомендации

  1. ^ ab "Река Лос-Анджелеса". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . 19 января 1981 года . Проверено 16 мая 2011 г.
  2. ^ Геологическая служба США. Данные выкидной линии с высоким разрешением из набора национальных гидрографических данных. Национальная карта. Архивировано 29 марта 2012 г. на Wayback Machine , по состоянию на 7 мая 2011 г.
  3. ^ abcd «Геологическая служба США № 11103000 на реке Лос-Анджелес в Лонг-Бич, Калифорния» . Национальная информационная система по водным ресурсам . Геологическая служба США. 1929–1992. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 16 мая 2011 г.
  4. ^ abcde «Река Лос-Анджелеса» (PDF) . Фонд государственных земель . www.tpl.org. Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2006 г. Проверено 20 августа 2009 г.
  5. ^ abcde Карта реки Лос-Анджелес (Карта). Картография NAVTEQ. Карты Гугл. 2009. Архивировано из оригинала 13 октября 2014 года . Проверено 20 августа 2009 г.
  6. ^ «Урбанизация распространяется на водораздел реки Лос-Анджелес». Партнерство городского образования . www.urbanedpartnership.org. Архивировано из оригинала 7 марта 2007 года . Проверено 20 августа 2009 г.
  7. ^ «Друзья огромных промышленных бетонных кафкианских конструкций - страница 1» . Корпорация Серисс. Архивировано из оригинала 21 марта 2009 года . Проверено 20 августа 2009 г.
  8. ^ "Бассейн и плотина Сепульведа" . Партнерство городского образования . www.urbanedpartnership.org. Архивировано из оригинала 7 марта 2007 года . Проверено 20 августа 2009 г.
  9. ^ «Друзья огромных промышленных бетонных кафкианских конструкций - страница 3» . Корпорация Серисс. Архивировано из оригинала 21 марта 2009 года . Проверено 20 августа 2009 г.
  10. ^ «Уош Вердуго сливается с рекой Лос-Анджелес». Партнерство городского образования . www.urbanedpartnership.org. Архивировано из оригинала 6 марта 2007 года . Проверено 20 августа 2009 г.
  11. ^ "Район Лос-Фелис на реке Лос-Анджелес" . Партнерство городского образования . www.urbanedpartnership.org. Архивировано из оригинала 2 января 2007 года . Проверено 20 августа 2009 г.
  12. ^ abc «Друзья огромных промышленных бетонных кафкианских конструкций - страница 4» . Корпорация Серисс. Архивировано из оригинала 21 марта 2009 года . Проверено 20 августа 2009 г.
  13. ^ «Арройо Секо сливается с рекой Лос-Анджелес». Партнерство городского образования . www.urbanedpartnership.org. Архивировано из оригинала 7 марта 2007 года . Проверено 20 августа 2009 г.
  14. ^ «Рио-Хондо сливается с рекой Лос-Анджелес». Партнерство городского образования . www.urbanedpartnership.org. Архивировано из оригинала 7 марта 2007 года . Проверено 20 августа 2009 г.
  15. ^ «Лонг-Бич и устье реки Лос-Анджелес». Партнерство городского образования. Архивировано из оригинала 7 марта 2007 года . Проверено 20 августа 2009 г.
  16. ^ аб Деверелл Уильям и Ситтон Том (2017). Вода и Лос-Анджелес: Повесть о трех реках, 1900–1941 гг . Издательство Калифорнийского университета. ISBN 978-0-520-96597-3.
  17. ↑ Джо Линтон (14 октября 2005 г.). Вниз по реке Лос-Анджелес: Официальный путеводитель «Друзья рек Лос-Анджелеса». Уайлдернесс Пресс. п. 5. ISBN 978-0-89997-391-3. Архивировано из оригинала 4 июля 2014 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  18. ^ Болтон, Герберт Э. (1927). Фрай Хуан Креспи: миссионер-исследователь на побережье Тихого океана, 1769–1774 гг. Цифровая библиотека HathiTrust. стр. 146–147. Архивировано из оригинала 22 марта 2014 года . Проверено 6 апреля 2014 г.
  19. ^ ab "Река Лос-Анджелеса". Проект «Река» . Проверено 6 апреля 2022 г.
  20. ^ «Усилия по восстановлению реки Лос-Анджелес сталкиваются с облагораживанием города» . Сьерра Клуб . 25 июня 2018 г. Проверено 6 апреля 2022 г.
  21. ↑ Прайс, Дженни (1 июля 2008 г.). «Переделка американского энвайронментализма: на берегах реки Лос-Анджелес». Экологическая история . 13 (3): 536–555. дои : 10.1093/envhis/13.3.536. ISSN  1084-5453.
  22. ↑ Моррисон, Патт (1 марта 2022 г.). «Почему мы превратили реку Лос-Анджелес в автостраду (для воды)». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 2 марта 2022 г.
  23. ^ «Полный текст «Истории Калифорнии и расширенной истории ее округов южного побережья, также содержащий биографии известных граждан прошлого и настоящего»» . archive.org . Архивировано из оригинала 7 апреля 2016 года . Проверено 10 июля 2015 г.
  24. ^ «ИСТОРИЯ РЕКИ ЛОС-АНДЖЕЛЕС». ladpw.org . Проверено 23 февраля 2022 г.
  25. ^ ab Post, Джейсон Майкл; Картер, Перри (15 марта 2022 г.). «Неестественная природа: рыболовы переосмысливают реку Лос-Анджелес как парковую зону». Географическое обозрение . 112 (2): 207–227. Бибкод : 2022GeoRv.112..207P. дои : 10.1080/00167428.2020.1866953. ISSN  0016-7428. S2CID  234133066.
  26. ^ Уилкман, Джон (2016). «Тропа паводка». стр. 72–75.
  27. ↑ Либекап, Гэри Д. (1 октября 2009 г.). «Возвращение к китайскому кварталу: долина Оуэнс и Лос-Анджелес - издержки переговоров и восприятие справедливости первой крупной биржи прав на воду». Журнал права, экономики и организации . 25 (2): 311–338. дои : 10.1093/jleo/ewn006. ISSN  8756-6222.
  28. ^ Аб Карл, Уильям Л. (1983). Вода и электроэнергия: конфликт по поводу водоснабжения Лос-Анджелеса в долине Оуэнс . Издательство Калифорнийского университета. ISBN 978-0-520-05068-6. OCLC  234289861.
  29. ↑ Смит, Дуг (16 августа 2013 г.). «Видение реки ангеленосами создано на основе вымышленных воспоминаний». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 2 февраля 2022 г. Видение реки Ангеленосом создано на основе вымышленных воспоминаний. Исторически сложилось так, что большую часть года река была сухой. Сейчас он течет постоянно, но большая часть воды в канале — это промышленные и бытовые сбросы.
  30. ^ «Смелый план Фрэнка Гери по модернизации реки Лос-Анджелес направлен на искупление прошлой несправедливости» . Лос-Анджелес Таймс . 11 января 2021 г. . Проверено 6 апреля 2022 г.
  31. ^ "Заповедник дикой природы бассейна Сепульведа" . Департамент отдыха и парков города Лос-Анджелеса . Архивировано из оригинала 20 ноября 2015 года . Проверено 19 ноября 2015 г.
  32. ^ «Велоспорт - Глендейл-Нэрроуз / Велосипедная дорожка Елисейской долины» . гугл.com . Проверено 25 октября 2015 г.
  33. ^ "Глендейл-Узкий и Путь Елисейской долины" . КСЭТ . 24 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 25 октября 2015 г.
  34. ↑ Бустильо, Мигель (14 августа 2003 г.) «Согласие переносит футбольные поля в городской парк». Архивировано 6 марта 2016 г. в Wayback Machine Los Angeles Times.
  35. ^ Железнодорожные станции вдоль нижнего течения реки Лос-Анджелес:
    • Центральное техническое обслуживание Метролинк 34 ° 05'17 "N 118 ° 13'38" W  /  34,0880035539306 ° N 118,22728895946204 ° W  / 34,0880035539306; -118,22728895946204 ( Центральное техническое обслуживание Метролинк )
    • Магазины и двор Metro Gold Line 34 ° 04'35 "N 118 ° 13'36" W  / 34,07642059163571 ° N 118,22660539187798 ° W / 34,07642059163571; -118,22660539187798 (Магазины и двор Metro Gold Line)
    • Интермодальный комплекс Union Pacific LATC 34°03′37″N 118°13′15″W  / 34,0602962980645°N 118,22077100407486°W / 34,0602962980645; -118,22077100407486 ( Интермодальный комплекс Union Pacific LATC )
    • Metrolink Keller Street Yard 34 ° 03'15 "N 118 ° 13'43" W  /  34,05422528320008 ° N 118,22868888888159 ° W  / 34,05422528320008; -118,22868888888159 ( Двор Метролинк Келлер-стрит )
    • Метролинк Дивизион 20 Техническая площадка 34 ° 02'36 "N 118 ° 13'52" W  /  34,04340578299253 ° N 118,23098291129095 ° W / 34,04340578299253; -118,23098291129095 ( Метролинк )
    • Amtrak 8th Street Yard 34°01′22″N 118°13′31″W  / 34,02270174173927°N 118,2253063923642°W / 34,02270174173927; -118,2253063923642 ( Двор на 8-й улице компании Amtrak )
    • Интермодальный терминал BNSF LA 34 ° 00'35 "N 118 ° 11'50" W  / 34,00979184340907 ° N 118,19708599736272 ° W / 34,00979184340907; -118,19708599736272 ( Интермодальный терминал BNSF в Лос-Анджелесе )
    • Контейнерный терминал Лонг-Бич Пирс F Ярд 33 ° 45'34 "N 118 ° 12'25" W  /  33,75934553362887 ° N 118,20690273211869 ° W  / 33,75934553362887; -118.20690273211869
  36. ^ abcdef Пасильяс, Эндрю; Тран, Джимми; Робертсон, Кэмерон (1 сентября 2016 г.). Джессап, Келси; Каллахан, Коллин; Бурштейн, Мара Элана; ДеШазо-младший (ред.). Создание полноценного зеленого пути Лос-Анджелеса для всех: истории и рекомендации (PDF) . Центр инноваций Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.
  37. ^ Людвиг Сальватор; Маргарита Эйер Уилбур (1929). Лос-Анджелес в солнечные семидесятые. Цветок из Золотой страны . Б. Маккалистер, Дж. Зейтлин. п. 188.
  38. ↑ Саагун, Луи (5 октября 2020 г.). «Стальная форель в реке Лос-Анджелес? Эти эксперты предполагают, что рыба проходит через центр города». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 6 октября 2020 г.
  39. ^ abcdefgh "Речная дикая природа". Друзья реки Лос-Анджелес . Архивировано из оригинала 14 июля 2015 года . Проверено 25 октября 2015 г.
  40. ^ abcd Линтон, Джо (14 октября 2005 г.). Вниз по реке Лос-Анджелес: Официальный путеводитель «Друзья рек Лос-Анджелеса». Уайлдернесс Пресс. п. 42. ИСБН 978-0-89997-391-3. Архивировано из оригинала 29 июня 2016 года . Проверено 25 октября 2015 г.
  41. ^ Педро Фонт (1776). Расширенный дневник Педро Фонта. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 30 января 2011 г.
  42. ^ Уильям МакКоули (1996). Первые Анджелино: индейцы Габриэлино из Лос-Анджелеса . Баллена Пресс. п. 304. ИСБН 978-0-9651016-0-8.
  43. ↑ Саагун, Луи (11 января 2021 г.). «Смелый план Фрэнка Гери по улучшению реки Лос-Анджелес направлен на искупление прошлой несправедливости». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 14 января 2021 г. Мы изучили реку вверх и вниз и обнаружили, что менее чем в 2% случаев она течет очень быстро и очень опасно», — сказал он. «Итак, мы подумали, что, если мы не сможем избавиться от бетона, возможно, мы сможем покрыть это.
  44. ^ ГРЭД, ШЕЛБИ и СКОТТ ХАРРИСОН Долгий и мучительный путь по возвращению железной дороги в Лос-Анджелес. Лос-Анджелес Таймс, 1 ноября 2016 г.
  45. ^ Пост, Джейсон Майкл; Картер, Перри (15 марта 2022 г.). «Неестественная природа: рыболовы переосмысливают реку Лос-Анджелес как парковую зону». Географическое обозрение . 112 (2): 207–227. Бибкод : 2022GeoRv.112..207P. дои : 10.1080/00167428.2020.1866953. ISSN  0016-7428. S2CID  234133066.
  46. ^ Мартинес, Майкл и Ханна Баттон (июнь 2013 г.). «Наконец-то спустя 80 лет река Лос-Анджелеса открыта для общественного отдыха». CNN . Кабельная Новостная Сеть. Turner Broadcasting System, Inc. Архивировано из оригинала 8 июня 2013 года . Проверено 2 июня 2013 г.
  47. ^ «Зона отдыха на реке Лос-Анджелес - лето 2014 г.» . Программа отдыха на реке Лос-Анджелес . Май 2014 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2014 г.
  48. ^ «Корпус открывает программу прогулочного катания на лодках в Сепульведе» . Инженерный корпус армии США . 23 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2014 г.
  49. ^ «Вехи». Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 года . Проверено 31 декабря 2019 г.
  50. ^ «Сеульская трансляция - «видение» Лос-Анджелеса» Los Angeles Times . 17 октября 2006 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года . Проверено 15 декабря 2018 г.
  51. ↑ Кристофер Хоторн (23 июля 2013 г.). «Амбициозная цель для реки Лос-Анджелес: непрерывный путь длиной 51 милю к 2020 году». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 25 июля 2013 года . Проверено 25 июля 2013 г.
  52. ^ «Спорный план Фрэнка Гери по реке Лос-Анджелес получает осторожное и сдержанное внедрение» . Лос-Анджелес Таймс . 18 июня 2016. ISSN  0458-3035. Архивировано из оригинала 1 августа 2017 года . Проверено 27 июля 2017 г.
  53. ↑ Кристофер Хоторн (24 июля 2013 г.). «Защитники реки Лос-Анджелес ждут водораздельного исследования Армейского корпуса» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 25 июля 2013 года . Проверено 25 июля 2013 г.
  54. ^ «Эксклюзив: архитектор Фрэнк Гери помогает Лос-Анджелесу с генеральным планом реки Лос-Анджелес, но некоторых беспокоит секретность» . Лос-Анджелес Таймс . 8 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года . Проверено 31 декабря 2019 г.
  55. ^ «Спорный план Фрэнка Гери по реке Лос-Анджелес получает осторожное и сдержанное внедрение» . Лос-Анджелес Таймс . 18 июня 2016. ISSN  0458-3035. Архивировано из оригинала 1 августа 2017 года . Проверено 31 июля 2017 г.
  56. ^ «Река Лос-Анджелес: самый амбициозный проект Фрэнка Гери». 23 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 года . Проверено 31 декабря 2019 г.
  57. ^ «Армия инженерных войск поддерживает план стоимостью 453 миллиона долларов по восстановлению реки Лос-Анджелес» . Истсайдер. 13 сентября 2013. Архивировано из оригинала 2 июня 2015 года . Проверено 2 июня 2015 г.
  58. ^ «Финансирование очистки реки Лос-Анджелес под вопросом, поскольку начинается Эль-Ниньо - Capital Gazette» . Архивировано из оригинала 3 октября 2019 года . Проверено 3 октября 2019 г.
  59. ^ «Новые средства текут в реку Лос-Анджелес». 23 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2019 года . Проверено 3 октября 2019 г.
  60. ^ «Усилия по восстановлению реки Лос-Анджелес сталкиваются с облагораживанием города». 25 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2019 года . Проверено 3 октября 2019 г.
  61. ^ «Волонтеры очищают реку Лос-Анджелес и что находят?». Лос-Анджелес Дейли Ньюс . 16 апреля 2016 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2019 года . Проверено 3 октября 2019 г.
  62. ^ «Чиновники округа Лос-Анджелес думают, что они могут выполнять свою работу лучше, чем федералы, управляющие реками Лос-Анджелеса и Сан-Габриэля» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс . 27 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2019 года . Проверено 3 октября 2019 г.
  63. ^ "Генеральный план реки Лос-Анджелес" . larivermasterplan.org . Проверено 7 апреля 2022 г.
  64. ↑ Саагун, Луи (6 октября 2017 г.). «Проекты наследия обретают форму в честь Льюиса Макадамса, поэта и борца за преобразование реки Лос-Анджелес - Los Angeles Times». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 26 октября 2018 года . Проверено 26 октября 2018 г.
  65. ^ ab «Краткая история паблик-арта и реки Лос-Анджелес». КСЭТ . 19 марта 2014. Архивировано из оригинала 26 октября 2018 года . Проверено 26 октября 2018 г.
  66. ^ «Волонтеры вывозят тонны мусора из реки Лос-Анджелес, пока продолжается очистка Месяца Земли» . Лос-Анджелес Таймс . 23 апреля 2016. Архивировано из оригинала 3 октября 2019 года . Проверено 3 октября 2019 г.
  67. ^ ab Великой очистке реки Лос-Анджелес исполняется 30 лет. Новости Парка ЛаБреа / Beverly Press, 11 апреля 2019 г.
  68. ^ «Уборка Дня Земли на реке Лос-Анджелес — крупнейшее подобное мероприятие в США — будет отмечаться 30-летием» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс . 12 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2019 года . Проверено 3 октября 2019 г.
  69. ↑ Перротте, Тони (23 августа 2019 г.). «Каякинг по реке Лос-Анджелес, невероятный рай». Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 3 октября 2019 года . Проверено 3 октября 2019 г.
  70. ^ ab "folar.org | Альтернатива 20 и исследование ARBOR" . folar.org . Архивировано из оригинала 26 октября 2018 года . Проверено 26 октября 2018 г.
  71. ^ «Федеральные власти одобрили проект реки Лос-Анджелес на 1 миллиард долларов» . КСЭТ . 28 мая 2014. Архивировано из оригинала 26 октября 2018 года . Проверено 26 октября 2018 г.
  72. ^ «11-мильная реконструкция реки Лос-Анджелес продвигается вперед» . Ограниченный Лос-Анджелес . Архивировано из оригинала 26 октября 2018 года . Проверено 26 октября 2018 г.
  73. ^ «Река Лос-Анджелеса - Посещение (218) - Архивы Хьюэлла Хаузера в Университете Чепмена» . 25 сентября 1994 года.
  74. ^ «Призвание: Куда бы вы ни пошли (Музыкальное видео 2001)» . IMDB .
  75. ^ "Limp Bizkit: Gold Cobra (музыкальное видео) 2011" . IMDB .
  76. ↑ Рид, Аарон (21 марта 2007 г.). «Deftones объявляют о туре по Америке; предварительная продажа билетов начинается в этот четверг, 22 марта; в эфире выходят новые синглы и видеохиты; эксклюзивный рингтон в помощь бездомной молодежи». Сис-Кон Медиа . Проверено 23 декабря 2007 г.
  77. ↑ Шторм, Брайан (27 ноября 2016 г.). «Эминем снимался в клипе Korn «Got The Life» еще до того, как стал знаменитым» . Рок-корм . Проверено 25 июля 2017 г.
  78. ^ "Корн".
  79. ↑ Роули, Гленн (30 сентября 2019 г.). «Финнеас представляет видео «Shelter» после дебюта в «Saturday Night Live» с сестрой Билли Айлиш: смотрите» . Рекламный щит . Проверено 9 сентября 2023 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме реки Лос-Анджелес .