Луи Виктор Пиниелла ( / p iː n ˈ j eɪ j ɑː / [1] [2] обычно / p ɪ ˈ n ɛ l ə / ; родился 28 августа 1943 года) [3] - бывший профессиональный бейсболист и менеджер . Будучи аутфилдером , он отыграл 18 сезонов в Главной лиге бейсбола (MLB) с командами Baltimore Orioles , Cleveland Indians , Kansas City Royals и New York Yankees . За свою игровую карьеру он был назван новичком года AL в 1969 году и дважды становился чемпионом Мировой серии с Yankees ( 1977 , 1978 ).
После своей игровой карьеры Пиниелла стал менеджером «Янкиз» ( 1986–1988 ), «Цинциннати Редс» ( 1990–1992 ), « Сиэтл Маринерс» ( 1993–2002 ) , « Тампа Бэй Дэвил Рэйс» ( 2003–2005 ) и « Чикаго Кабс» ( 2007–2010 ) . Он выиграл чемпионат Мировой серии 1990 года с «Редс» и привел « Маринерс» к четырем выступлениям в постсезоне за семь лет ( включая рекордные 116 побед в регулярном сезоне в 2001 году ). Он также завоевал два подряд титула чемпиона дивизиона (2007–2008 ) во время своего пребывания в «Кабс». За свою карьеру Пиниелла трижды признавался менеджером года (1995, 2001, 2008) и завершил свою тренерскую карьеру на 14-м месте в списке менеджерских побед всех времен .
Его прозвали « Сладкий Лу » — как за его манеру игры в высшей лиге, так и в шутку, чтобы описать его манеру поведения как игрока и тренера.
Пиниелла родился в Тампе, штат Флорида . Хотя его часто принимают за италоамериканца , родители Пиниеллы были астурийцами с северо-запада Испании . [1] [4] [5] [6] [7] Он вырос в Западной Тампе и играл в бейсбол Американского легиона [8] [9] и бейсбольной лиги PONY вместе с будущим менеджером высшей лиги Тони Ла Руссой . [10] Пиниелла учился в Иезуитской средней школе в Тампе, где занимался несколькими видами спорта и был All-American по баскетболу . [11] После окончания школы в 1961 году [12] [13] [14] он в течение года учился в Университете Тампы , где он был College Division (сегодня Division II ) All-American по бейсболу за Spartans. [15]
Пиниелла был подписан Cleveland Indians в возрасте 18 лет в качестве свободного агента-любителя 9 июня 1962 года. [16] Той осенью он был выбран Washington Senators из Indians на драфте первого года 1962 года. [17] 4 августа 1964 года Пиниелла был отправлен в Baltimore Orioles , чтобы завершить более раннюю сделку по Бастеру Наруму . [17] Он дебютировал в высшей лиге того же года 4 сентября в возрасте 21 года, появившись в качестве отбивающего и совершив свой первый выход на биту . [18] Перед сезоном 1966 года он был обменян обратно в Indians на Кэма Карреона . [17] Он провел три сезона в составе « Портленд Биверс» с 1966 по 1968 год. [19] Он вернулся в высшую лигу с «Кливлендом» ближе к концу сезона 1968 года, появившись в шести играх и не сделав ни одного хита в пяти выходах на биту с одним RBI. [17]
В середине десятилетия Пиниелла играл в зимний бейсбол в Никарагуа. [20]
Пиниелла был выбран « Сиэтл Пилотс» на драфте расширения 1968 года в октябре, но был обменян после весенних тренировок 1 апреля 1969 года в « Канзас-Сити Роялс» на Джона Гелнара и Стива Уитакера . [21]
Пиниелла играл за Royals в течение их первых пяти сезонов ( 1969 - 1973 ) и был Новичком года Американской лиги в 1969 году и был назван в Матче всех звезд 1972 года . [17] Он был первым отбивающим в истории Royals; 8 апреля их первого сезона в 1969 году он лидировал в нижней части первого иннинга против левши Тома Холла из Minnesota Twins . Пиниелла сделал дабл на левом поле, затем набрал очки на сингле RBI Джерри Адэра . [22] 16 апреля 1970 года Пиниелла пошел со счетом 3-5 с хоумраном, совершив редкий подвиг, будучи выбитым на всех четырех базах в одной игре. [23]
После сезона 1973 года Пиниелла был продан Royals вместе с Кеном Райтом в New York Yankees на Линди Макдэниела . [24] Автор бейсбольных книг Билл Джеймс назвал эту сделку единственной неудачей Royals в 1970-х годах. [25] Он играл с Yankees в течение 11 сезонов, в течение которых Yankees выиграли пять титулов AL East (1976–78, 1980 и 1981), четыре вымпела AL (1976–78 и 1981) и два чемпионата Мировой серии ( 1977–78 ). В 1975 году он пропустил часть года из-за инфекции внутреннего уха. С середины 1977 года до конца 1980 года он делил свое игровое время между левым полем, правым полем и назначенным бьющим. [17]
За свою карьеру Пиниелла попал в одну команду всех звезд и забил 1705 голов за всю карьеру, несмотря на то, что не играл на постоянной основе чуть меньше половины своей карьеры. [17] Он получил два голоса за включение в Зал славы как игрок в 1990 году. [26]
Будучи еще действующим игроком, Пиниелла работал в тренерском штабе «Янкиз» в качестве тренера по отбиванию мяча . [27] 28 октября 1985 года он принял предложение стать менеджером «Янкиз». [28] Его первоначальный контракт на должность менеджера на 1986 год составлял 200 000 долларов. [29] Пиниелла управлял «Янкиз» с 1986 по 1987 год ; повышенный до генерального менеджера в начале сезона 1988 года , он занял пост менеджера после увольнения Билли Мартина (в его пятом и последнем забеге в качестве менеджера «Янкиз») 23 июня. Объединив оба периода в качестве менеджера «Янкиз», он одержал 224 победы и 193 поражения. [30]
« Цинциннати Редс» отпустили Томми Хелмса после того, как он провел последние 37 игр сезона 1989 года (омраченные постоянным отстранением играющего тренера Пита Роуза ). 13 октября бывший фронт-офис «Янкиз» Боб Куинн был нанят на должность генерального менеджера. Пиниелла был нанят «Красными» 3 ноября 1989 года по трехлетнему контракту за 350 000 долларов после того, как получил одобрение от Стейнбреннера на освобождение от контракта на оказание личных услуг, по которому Пиниелла получал по 400 000 долларов за каждого в течение двух лет. [31] Пиниелла управлял « Цинциннати Редс» с 1990 по 1992 год . В его первый год «Красные» выиграли Мировую серию , разгромив в четырех играх «Окленд Атлетикс» , которые были действующими чемпионами . Победа над командой, на счету которой было двенадцать побед больше, чем у Reds, одержавших 91 победу, считалась огромным шоком, и это был первый титул Reds с 1976 года. Его трехлетний контракт составил более 1 миллиона долларов. [31] Медовый месяц с Reds продлился недолго. Измученные травмами и менее эффективной игрой в буллпен, из-за которой команда проиграла десять игр подряд в июле, Reds закончили с худшим процентом побед для действующего чемпиона мира за семь десятилетий (этот показатель будет превзойден Marlins 1998 года). [32] Самым заметным моментом стала вспышка гнева Пиниеллы в игре в августе. Гэри Дарлинг отменил решение, которое стоило Reds хоумрана, а после игры Пиниелла обвинил Дарлинга в предвзятости по отношению к Reds. Два месяца спустя Дарлинг и Ассоциация судей Высшей лиги подали иск о клевете на сумму 5 миллионов долларов против Пиниеллы. Когда он попросил владелицу Мардж Шотт о помощи, она не сдвинулась с места, чтобы помочь с оплатой адвоката, что Пиниелла должен был сделать из своего кармана. Хотя он заявил, что осознал свою собственную ошибку, сделав заявление против Дарлинга, тот факт, что он не получил поддержки от Reds, сыграл ключевую роль в его нежелании управлять там (что касается судебного процесса, он закончился компромиссом, и Пиниелла выступила с заявлением). [33]
После своего третьего сезона в октябре он объявил, что отклонил продление контракта. [34] Он закончил сезон с показателем 255 побед и 231 поражение. [30] Его заменил Тони Перес , которого уволили после 44 игр сезона ради Дэйви Джонсона . [35] [36] После ухода Пиниеллы «красные» выиграли только одну серию плей-офф.
В рамках новой группы владельцев [37] Пиниелла был представлен в качестве нового менеджера Mariners в ноябре 1992 года [38] [39] и возглавлял Seattle Mariners в течение десяти сезонов ( 1993 – 2002 ). Его жена Анита изначально настаивала на том, чтобы он не занимал эту должность; они жили в Нью-Джерси в Аллендейле , и она считала, что Сиэтл слишком далеко от их семьи и детей, а весенние тренировки проходили в Аризоне, а не во Флориде. [40] Его первоначальный контракт в Сиэтле составлял 2,5 миллиона долларов за три года, [38] [39] значительно больше, чем у его предшественника Билла Пламмера , чья двухлетняя сделка составила 500 000 долларов. [41]
18 августа 1999 года Пиниелла одержал свою 1000-ю победу (всего набрав 1926 очков), одержав победу со счетом 5–1 над « Торонто Блю Джейс» . [42]
Пиниелла выиграл награду AL Manager of the Year Award в 1995 году и снова в 2001 году , когда он привел Mariners к рекордным 116 победам. После победы в серии дивизиона AL 2001 года против Cleveland Indians , Mariners проиграли первые две игры серии чемпионата AL New York Yankees , и Пиниелла провел гневную послематчевую пресс-конференцию, на которой гарантировал, что Mariners выиграют две из трех игр в Нью-Йорке, чтобы вернуть ALCS в Сиэтл. Однако Yankees завершили серию на стадионе Yankee Stadium , и Mariners не выйдут в постсезон до 2022 года . После сезона 2002 года Пиниелла попросил отставки в своем последнем году с Mariners, чтобы тренировать Tampa Bay Devil Rays . [15] [43] В качестве компенсации Devil Rays обменяли аутфилдера Рэнди Уинна в Mariners на перспективного игрока в инфилде Антонио Переса. [44]
Пиниелла закончил с рекордом в 840 побед и 711 поражений. [30] Все четыре выхода «Маринерс» в плей-офф в истории команды на тот момент были под руководством Пиниеллы. 9 августа 2014 года Пиниелла был включен в Зал славы «Сиэтл Маринерс» . [45]
Пиниелла вернулся в Тампу в октябре 2002 года, приняв на себя руководство командой, которая только что закончила сезон с результатом 55–106 (.342) под руководством Хэла Макрея . [1] [44] За свои первые два сезона с « Девил Рэйс » Пиниелла смог несколько улучшить команду, и в 2004 году они выиграли рекордные для франшизы 70 игр . [30] Это был также первый сезон, в котором они не заняли последнее место в своем дивизионе.
В сезоне 2005 года Пиниелла критиковал фронт-офис Devil Rays за то, что тот слишком много внимания уделял будущему и недостаточно немедленным результатам, а также за недостаточно быстрое увеличение фонда заработной платы, чтобы выставить конкурентоспособную команду. Devil Rays начали сезон с фондом заработной платы в размере 30 миллионов долларов, что было самым низким показателем в высшей лиге; фонд заработной платы Yankees в 2005 году составил более 208 миллионов долларов. В конечном итоге напряженность заставила Пиниеллу уйти с поста менеджера Devil Rays 21 сентября. [46] Он закончил с рекордом в 200 побед и 285 поражений. [30] У него оставался сезон по его четырехлетнему контракту на 13 миллионов долларов с октября 2002 года, но он согласился на выкуп в размере 2,2 миллиона долларов вместо 4,4 миллиона долларов, которые он должен был получить за четвертый сезон. Он также получил бы 1,25 миллиона долларов отложенной зарплаты с 2003 года. [47] [48]
16 октября 2006 года Пиниелла согласился на трехлетний контракт на управление « Чикаго Кабс» за 10 миллионов долларов с опционом на 5 миллионов долларов на четвертый год в 2010 году. [49]
Хотя «Кабс» Пиниеллы выиграли Центральный дивизион в его первые два года ( 2007–2008 ) и показали лучший результат в NL в 2008 году, «Кабс» оба года были разгромлены в постсезоне, сначала « Аризона Даймондбэкс» в NLDS 2007 года , а затем « Лос -Анджелес Доджерс» в NLDS 2008 года . Пиниелла был назван менеджером года в NL в 2008 году. [50] [51]
В 2010 году Пиниелла 20 июля объявил о своем намерении уйти в отставку с поста менеджера «Кабс» по окончании сезона. [52] Однако 22 августа Пиниелла решил уйти в отставку после игры того дня, заявив, что он хочет заботиться о своей больной 90-летней матери. [53] Он закончил с рекордом в 316 побед и 293 поражения. [30]
2 февраля 2011 года Пиниелла был нанят « Сан-Франциско Джайентс» в качестве специального консультанта. [54] [55] Он не вернулся на эту должность после окончания сезона. [56]
5 февраля 2016 года Пиниелла вернулся в «Цинциннати Редс» в качестве специального консультанта.
В 1989 году Пиниелла работал аналитиком цвета для телепередач Yankees на MSG Network . После расставания с Devil Rays в 2005 году Пиниелла был аналитиком Fox Sports , сначала присоединившись к Джо Баку и Тиму МакКарверу, комментировавшим American League Championship Series 2005 года . Затем он был аналитиком сети в сезоне 2006 года , а также присоединился к Тому Бреннаману и Стиву Лайонсу в постсезоне.
22 февраля 2012 года было объявлено, что Пиниелла присоединится к YES Network в качестве аналитика игр Yankees. Он дебютировал в YES 4 марта во время весенней тренировочной игры Yankees-Phillies. [56] [57] Он покинул сеть после сезона.
Пиниелла женился на своей жене Аните (Гарсия) [1] в 1967 году, и у них трое детей. [58]
В июне 2017 года Пиниелла перенес то, что было описано как «мини-инсульт», но достаточно оправился, чтобы возобновить свою работу в качестве старшего советника по бейсбольным операциям в команде «Цинциннати Редс» в сезоне 2018 года. [59]
Пиниелла был кандидатом на избрание в Зал славы бейсбола Комитетом ветеранов трижды, в 2016, [60] 2018 и 2023 годах, но до сих пор не был избран. В 2018 году он получил 11 из требуемых 12 голосов для класса введения в должность в 2019 году. [61] В бюллетене для голосования за декабрь 2023 года он снова получил одиннадцать голосов, одного не хватило для введения в должность.
Пиниелла сыграла эпизодическую роль в фильме 1994 года « Маленькая большая лига» .
В конце 2007 года Пиниелла появился в телевизионной рекламе бутилированной воды Aquafina , в которой он пародировал свой знаменитый срыв 2 июня 2007 года на стадионе Ригли-Филд .
Пиниелла и менеджер Chicago White Sox Оззи Гильен появились в одной рекламе, рекламирующей местный автосалон в первой половине серии Crosstown 2008 года . Создатели рекламы использовали их образы в трех других рекламных роликах, в которых были показаны каскадеры-дублеры, катающиеся на велосипедах и прыгающие через скакалку . [62]
В 2009 году Пиниелла снялась в рекламе для DirecTV , а в 2018 году — в рекламе в районе Сиэтла для Sustainable Housing for Ageless Generations (SHAG), ранее Senior Housing Assistance Group, некоммерческой организации, занимающейся доступным жильем для пожилых людей.
тому времени, как они вернулись в свой дом в Аллендейле, штат Нью-Джерси, он был готов сказать «нет» — возможно, потому, что это было слово, которое Анита вдалбливала ему в ухо во время полета. «Нет, нет, нет, нет, нет», — вспоминала ее слова Пиниелла. «Она сказала: «Ты не поедешь в Сиэтл. Просто выбрось это из головы». Ее причины были очевидны: слишком далеко от дома, а весенние сборы проходили в Аризоне, а не во Флориде.
