Луис «Моисей» Роуз , иногда пишется как Льюис Роуз , [1] (1785? – 1850/1851?) был, согласно техасской легенде, единственным человеком, который решил покинуть осажденный Аламо в 1836 году, а не сражаться и умереть там. Он был неграмотным, и многие считают, что его рассказ был приукрашен теми, кто писал от его имени. [2] Некоторые сомневаются в точности этой части легенды.
Согласно наиболее часто рассказываемой истории, Роуз был французским евреем , служившим во французской армии при Наполеоне. Он предположительно служил в Италии , французском вторжении в Россию и Пиренейской войне . Кажется очевидным, что он был в Аламо в течение какой-то неизвестной части 13-дневной осады и пропустил резню на рассвете 6 марта 1836 года. Он знал много подробностей о гарнизоне Аламо и назвал имена некоторых участников, и, когда его спрашивали, признавался, что ушел, когда ему дали шанс перед финальным штурмом, потому что он не был готов умереть.
Известно, что мясник Луис Роуз из Накогдочеса, штат Техас, давал показания от имени поместий пяти человек, которые могли быть в Аламо. В каждом из этих случаев он делал заявления, похожие на «оставил его в Аламо [sic] 3 марта 1836 года». [3] Ни в одном из своих показаний Роуз прямо не заявлял, что был членом гарнизона Аламо или что он вошел в Аламо и позже сбежал. По крайней мере в одном случае человек, от имени которого он давал показания, не был в Аламо, хотя у него было то же имя, что и у одного из известных защитников Аламо; во втором случае этот человек (Генри Тил) позже был признан погибшим после завершения битвы. [3] Доказательства под присягой кажутся надежными, поскольку имеются подтверждающие доказательства того, что названные люди были в гарнизоне, а присутствие самого Роуза в Аламо было отмечено выжившей Сюзанной Дикинсон.
Говорят, что Роуз был членом сил полковника Джеймса Боуи и сражался во время осады Бехара , а затем присоединился к Боуи для укрепления миссии Аламо в Сан-Антонио-де-Бехар в конце января 1836 года. Имеющиеся записи не позволяют историкам подтвердить эти рассказы. Имя Роуза не обнаружено ни в одном списке осады Бехара. Ни Луи, ни Моисей Роуз не указаны в списках, которые Джеймс С. Нил составил для гарнизона Аламо 31 декабря 1835 года или 1 февраля 1836 года, хотя Боуи был указан в последнем документе. [4]
С другой стороны, человек по имени «Роуз» из Накогдочеса был указан как жертва Аламо в выпуске Telegraph and Texas Register от 14 марта 1836 года . Эта первая попытка назвать людей в Аламо была составлена Джоном Уильямом Смитом , одним из последних курьеров, покинувших Аламо, и Джеральдом Наваном, который, вероятно, также покинул Аламо в качестве курьера. [5] Выжившая в Аламо Сюзанна Дикинсон свидетельствовала в 1853 году и снова в 1857 году, что единственным человеком по имени «Роуз», которого она знала в Аламо, был Джеймс Роуз, который сопровождал Дэви Крокетта и который умер. [6] С другой стороны, многие из известных защитников из списка, принятого историками, подтверждены меньшим количеством доказательств, чем те, которые поддерживали Роуза, и с годами имена добавлялись или удалялись по мере появления доказательств.
Историк Томас Рикс Линдли предполагает, что Луи «Моисей» Роуз намеревался сражаться в Аламо и присоединился к добровольцам, которые попытались укрепить Аламо 4 марта. По словам Линдли, в то время как около пятидесяти добровольцев успешно вошли в комплекс Аламо, остальные были отброшены мексиканскими войсками. Роуз мог быть в группе, которая была отбита, и либо видел, как некоторые из его товарищей вошли в Аламо, либо предположил, что они успешно вошли. [7] Нет никаких других свидетельств того, что такая большая группа пыталась прийти на помощь защитникам.
Традиционный отчет о битве включает следующее описание действий Роуза.
В марте 1836 года Аламо был окружен мексиканской армией , которая подняла флаг «никакой пощады», обещая смерть всем защитникам. Трэвис , техасский командир, начертил линию на песке своим мечом. Он попросил защитников перейти через нее и тем самым поклясться сражаться (и, предположительно, умереть) в Аламо. Все так и сделали, кроме Роуза. Предполагается, что Крокетт убедил его перейти линию, но он остался стоять. Позже ночью он, как предполагается, перелез через стену.
Если Роуз сбежал из Аламо в ту ночь, когда Трэвис провел черту, это могло быть 3 или 5 марта, так как к вечеру 3 марта стало очевидно, что никаких дальнейших подкреплений не будет, и Санта-Анна выдвинула ультиматум и предоставила возможность мирным жителям безопасно уйти. Роузу удалось ускользнуть от мексиканских войск и добраться до округа Граймс , где он нашел покой и убежище в доме некоего Уильяма П. Зубера. Роуз не пытался скрыть истинную историю своего путешествия, приписывая свое решение любви к своей семье (включая детей), заявляя, что он «просто не был готов умереть» или что у него было желание сражаться еще один день, а не столкнуться с резней, подобной тем, что он видел в предыдущих неудачных сражениях. Роуз не сражался еще один день, а переехал и поселился в Накогдочесе, штат Техас, где он управлял мясной лавкой. Он без стеснения объяснял клиентам или любому, кто спрашивал, почему он решил не умирать в Аламо.
Некоторые историки утверждают, что историю о линии на песке впервые рассказал сам Роуз; однако это была стандартная практика пограничного ополчения — давать людям выбор уйти до битвы, поскольку они в любом случае могли уйти сами под обстрелом. Кроме того, другие рассказы о том, как Трэвис «разглагольствовал» о людях или давал им выбор остаться, были частью записей до того, как всплыл рассказ Зубера, и подобные ультиматумы ставились перед другими сражениями в Техасе. Вопрос о том, была ли когда-либо проведена настоящая линия на песке, является спорным, но доказательства действительно свидетельствуют о том, что всем защитникам Аламо в какой-то момент был предоставлен выбор остаться или уйти.
Когда легендарная версия принимается, Луис Роуз иногда изображается трусом, хотя ему был 51 год в то время, и он видел цену бесполезной войны в конфликтах на двух континентах. Это во многом связано с гордостью техасцев после битвы при Аламо и контрастом между Роузом и защитниками, которые решили остаться и умереть. Его предполагаемые действия еще больше страдают по сравнению с 32 добровольцами, которые уклонились от мексиканских войск, чтобы присоединиться к гарнизону.
Некоторые защитники Роуза отметили, что другие также ушли во время битвы, в частности Хуан Сегуин (который был отправлен за подкреплением и считается героем Аламо), и по крайней мере двенадцать других, которые ушли в качестве курьеров во время краткого перемирия. Другие отмечают, что Сегуину и другим курьерам было приказано уйти в рамках их долга, в то время как Роуз решил уйти, чтобы спасти свою собственную жизнь. (На самом деле, Хуан Сегуин и другие курьеры вернулись на место происшествия, хотя к моменту прибытия Сегуина Аламо пал.)
В годы после падения Аламо с Роузом иногда связывались родственники людей, погибших в Аламо, чтобы помочь подтвердить их смерть, чтобы их выжившие могли урегулировать земельные споры или имущественные претензии. Его также иногда небрежно расспрашивали о его действиях в знаменитой битве, и он никогда не отрицал, что был там. Как отмечалось выше, в некоторых списках участников битвы при Аламо Роуз даже не указан; сторонники легендарного рассказа считают, что это так, потому что Роуз ушел до кульминации битвы. Сообщается, что Роуз умер около 1850 года в Луизиане [8] В 1927 году родственники Роуза подарили его мушкет музею Аламо.
Песня Moses Rose of Texas, написанная фолк-певцом Стивом Саффетом и использующая мотив песни The Yellow Rose of Texas , начинается с популярной истории о Роуз, в которой говорится в части [9]
Он — Моисей Роуз из Техаса,
и сегодня никто не знает,
что именно он покинул Аламо
в ночь перед тем, как враг
ворвался через стены
и убил людей внутри,
но Моисей Роуз из Техаса
— тот, кто не умер.
Однако пародия Саффета представляет собой более тонкую интерпретацию действий Роуз:
Всякий раз, когда вы сталкиваетесь с чем-то,
Давление со стороны твоих сверстников,
Или вызов твоей мужественности,
Или страх насмешек,
Помни, что благоразумие
- Лучшая часть доблести,
И пусть жизнь Моисея Роуз,Наберитесь смелости в своем сердце.
Фильм 1952 года «Человек из Аламо » с Гленном Фордом в главной роли в общих чертах основан на истории Роуза, и персонаж Форда обвиняется в трусости, хотя его выбрали для побега из Аламо, чтобы защитить семьи защитников от мародеров и бандитов. Фильм очень беден на историческую точность, хотя начальные сцены битвы хорошо сделаны; и сюжет был раскритикован некоторыми техасскими традиционалистскими группами, такими как « Дочери Республики Техас» . [10]
«В течение первых тридцати восьми лет двадцатого века», — писал Томас Рикс Линдли [11] , «история Уильяма П. Зубера о предполагаемом побеге Моисея Роуза из Аламо была необоснованной сказкой, принятой немногими историками». Затем в 1939 году техасский архивариус Роберт Б. Блейк обнаружил заявления о предоставлении земли из здания суда округа Накогдочес, содержащие элементы, которые, казалось, подтверждали историю Зубера. Поскольку Блейк, по-видимому, поверил ему, он предположил, что Стивен и Льюис или Луис Роуз, которые в свое время подписали показания о защитниках Аламо в Совете по земельным комиссарам, были одним и тем же старым французом, настоящее имя которого было Луис Роуз. По словам Блейка, это был тот самый Роуз, описанный в Техасском альманахе за 1873 год, «Моисей» стал прозвищем, данным ему защитниками Аламо за его преклонный возраст, 50 лет (Гордон К. Дженнинг, 56 лет, был самым старым бойцом Аламо в то время). [ необходима ссылка ]
В 1982 году Стивен Г. Келлман, профессор сравнительного литературоведения Техасского университета в Сан-Антонио , внес свежую струю в это дело, опубликовав короткое исследование «Желтая роза Техаса». Келлман считал, что копии военных документов, которые он получил от Службы истории обороны в Венсенне , Франция, показали, что лейтенант «Моисей, урожденный Луи» Роз родился в Ла-Фере , Арденны , 11 мая 1785 года. [12]
Два разных имени — Стивен и Льюис или Луи — плюс прозвище, Моисей — для одного и того же человека, теперь явно идентифицированного профессором Келлманом как офицер армии Наполеона, вызвали вопросы у историка Жерара Доля. Чтобы восстановить жизнь Луи Розе, он обратился к полным военным записям Луи Розе во Французском историческом архиве обороны в Венсенне, а также к полному досье на его орден Почетного легиона в Национальном архиве в Париже. В то же время его помощник Стефан Вьель занялся сбором и изучением различных официальных документов, касающихся лейтенанта Луи Розе, родившегося в Ла-Фере, Арденны, 11 мая 1785 года. Доль и Вьель пришли к выводу, что имел место случай ошибочной идентификации. Луи Розе, родившийся в Ла-Фере, не мог быть Луи «Мозесом» Роузом из Накогдочеса и Аламо, потому что он никогда не пересекал Атлантику, хотя он умер примерно в то же время, что и Аламо Роуз, 25 мая 1851 года в Брейне. Сертификат был подписан и засвидетельствован его другом Полем Мазуром, и снова упоминает, что Розе был кавалером ордена Почетного легиона и уроженцем Ла-Фере. [13]