Новозеландский актёр, театральный режиссёр и преподаватель (1931–2024)
Луиза Дюрант Петербридж QSO (урождённая Харрис ; 11 мая 1931 — 18 января 2024) — новозеландская актриса, [1] режиссёр, сценарист, продюсер и преподаватель.
Ранний период жизни
Петербридж родилась Луизой Дюрант Харрис в Данидине 11 мая 1931 года. [2] Она получила образование в St Hilda's Collegiate School и Университете Отаго , окончив его в 1953 году со степенью бакалавра искусств по английскому языку. Она была активным членом Otago University Drama Society (OUDS), а также играла в пьесах для Dunedin Repertory Society , включая The Gioconda Smile (1949) Олдоса Хаксли . [3]
В 1953 году Харрис выиграла стипендию правительства Новой Зеландии по драматическому искусству, которая позволила ей проучиться два года в Северной театральной школе в Брэдфорде под руководством Эсме Чёрч . [4] [5] Её однокурсником был Эдвард Петербридж , и они поженились в 1957 году. [6] Они развелись в 1980 году.
Карьера
Петербридж выступала в еженедельных и двухнедельных репертуарах с такими компаниями, как Lincoln Theatre Rep и Ipswich Rep (под руководством Питера Коу ), сыграв Элисон в первой постановке вне Лондона « Оглянись во гневе» Джона Осборна в августе 1957 года. [7] Она также сыграла главную роль в «Дневнике Анны Франк» в Ipswich Rep в начале 1958 года, снова поставленном Коу, [8] среди других пьес. В 1958 году Петербридж (вместе со своим мужем) вернулась в Новую Зеландию, чтобы провести восемнадцать месяцев, гастролируя с New Zealand Players под руководством Стаффорда Бирна. Она сыграла главную роль, Клариссу Хейлшем-Браун, в «Паутинке» Агаты Кристи , [9] и Гвендолен Фэрфакс в «Как важно быть серьезным» Оскара Уайльда . [10] Эдвард Петербридж играл Элджернона Монкриффа в этой постановке, а жена Стаффорда Бирна, английская актриса Барбара Лик, играла леди Брэкнелл. Оба шоу гастролировали по стране в 1958-59 годах, после чего Петербриджи выступили с NZ Players Drama Quartet, [11] дав 150 представлений для школ в 1959 году, одно из которых Эдвард вспоминает в своей автобиографии. [12]
Семья Петербридж вернулась в Англию, где Луиза позже родила сына Дэвида и продолжила свою карьеру, включая короткий период работы на Ноэля Коварда . Она вернулась в Новую Зеландию в середине 1970-х годов, после того как они с Эдвардом расстались, разведясь в 1980 году. У нее была долгая и выдающаяся карьера актрисы, продюсера, сценариста/дизайнера и режиссера в Новой Зеландии.
Среди многочисленных театральных ролей Петербридж после возвращения в Новую Зеландию: Аманда в «Стеклянном зверинце» Теннесси Уильямса , 1977, театр «Fortune», Данидин , в Атенеуме , режиссер Мюррей Хатчинсон; [13] Элеонора Аквитанская в «Льве» Джеймса Голдмана зимой 1980, театр «Fortune», режиссер Алекс Гилкрист; [14] Медсестра в «Ромео и Джульетте» , 1981, театр «Fortune», режиссер Энтони Ричардсон; [15] Стефани Абрахамс в «Дуэте для одного» Тома Кемпински , театр «Fortune», режиссер Энтони Ричардсон; [16] Джудит Блисс в «Сенной лихорадке » Ноэля Кауарда , 1984, театр «Centrepoint», Палмерстон-Норт, режиссер Стюарт Девени ; [17] Мадам де Розмонд в «Опасных связях» Кристофера Хэмптона , 1986, театр «Fortune», режиссер Лиза Уоррингтон; Лила в «Песнях, которым научила меня мать» Мишельанны Форстер , 1994, театр «Court 2», Крайстчерч , режиссер Брайан Белл; [18] несколько ролей в адаптации Джайлза Хавергала романа Грэма Грина « Путешествия с моей тетей» , 2000, театр «Fortune», режиссер Хилари Норрис ; [19] Тетушка в «Тетушке и мне» Морриса Панича , 2005, театр «Fortune», режиссер Лиза Уоррингтон . [20]
Избранные пьесы и постановки
- 1974: Играла Кэтрин Мэнсфилд в спектакле Брайана Макнила « Два тигра» ( театр «Fortune» в Атенеуме , режиссер Мюррей Хатчинсон). «Луиза Петербридж великолепно сыграла роль Кэтрин. Она была такой плавной в речи и движениях, она была то деликатной, то смелой, как требовалось...» [21]
- 1976: Режиссёр/соавтор (совместно с Ровеной Каллен ), «Буря» , кукольная адаптация пьесы Шекспира в стиле бунраку , первоначально в театре «Глобус», Данидин , [22] а в 1978 году в театре «Корт», Крайстчерч . [23]
- 1978: Директор/художественный руководитель, Орландо , адаптация романа Вирджинии Вулф ( композитор Джон Драммонд , хореограф Шона Данлоп ) для Данединского театра танца как современная маска, охватывающая музыку, танец и драму. В Театре Playhouse, Данидин. «Мы не беремся интерпретировать блестящий роман Вирджинии Вулф целиком. Это просто монтаж, вдохновленный им». [24]
- 1981 : Директор/соавтор While Grandmother Played Bridge для Dunedin Dance Theatre, в Dunedin Teachers College Auditorium , хореограф Шона Данлоп. Вдохновленный коротким рассказом австрийского эмигранта доктора Николаса Циссермана, он стремился воссоздать настроение в Австрии до и во время нацистского переворота, как его воспринимал молодой Николас. [25] Среди исполнителей были сын Петербриджа Дэвид в роли молодого Николаса, Хонор Маккеллар , Ян Болвелл , Терри Мактавиш , Кэрол Браун и другие.
- 1981: Актёр (леди Брэкнелл), «Как важно быть серьёзным» Оскара Уайльда , Театр Форчун, Данидин, режиссёр Равири Паратене . [26]
- 1982: Актер/заказчик сценария, «The Perfumed Business Woman» Брайана МакНила (драматург) и Джона Драммонда (композитор), Театр Фортьюн , Данидин, режиссер Энтони Ричардсон. Сольная пьеса о Мате Хари . [27]
- 1991: Режиссер/автор, совместно с Эдвином Карром (музыка), Coup De Folie , пьеса о новозеландской писательнице и учительнице Сильвии Эштон-Уорнер (играет Терри МакТавиш). Театр Манхэттен, Данидин. Хореография Шоны Данлоп. [28]
- 2007: Актер (Мисс Хелен), «Дорога в Мекку» Атола Фугарда , в театре «Глобус», Данидин , режиссер Лиза Уоррингтон . [29]
Кино и телевидение
Петербридж снялся в нескольких фильмах и на телевидении. Среди короткометражных фильмов — «Cake Tin» (2006), режиссер Розмари Ридделл [30] и «Dream-Makers» (1992), сценаристом и режиссером которого был Роберт Саркис . [31]
Петербридж появилась в двух эпизодах сериала « За пределами закона» для TVNZ , в одном из которых она сыграла мошенницу Эми Бок , также известную как «Перси Редвуд». [ необходима цитата ]
Смерть
Петербридж умерла у себя дома в Данидине 18 января 2024 года в возрасте 92 лет. [32]
Почести и награды
В 2000 году в честь Дня рождения королевы Петербридж была назначена кавалером ордена «За заслуги перед обществом» Королевы. [33] В 2012 году она получила награду за достижения всей жизни на театральной премии Данидина . [34] В 2014 году она была награждена почетной медалью «За заслуги перед театром Новой Зеландии». [35]
Ссылки
- ^ Харвуд, Бренда (9 марта 2024 г.). «Некролог: Вдохновляющая сила в местном театре». Otago Daily Times Online News . Получено 4 июня 2024 г.
- ^ "В память о Луизе Дюрант Петербридж". Tributes Online . Получено 23 января 2024 г. .
- ^ "Драма Хаксли". paperspast.natlib.govt.nz . 24 ноября 1949 . Получено 27 июля 2021 .
- ^ «У этого новозеландца нет иллюзий». The Stage (Великобритания) . 20 марта 1958 г. стр. 14.
- ↑ Лэнг, Уильям (15 февраля 1954 г.). «Актёры изучают своё искусство в школе Брэдфорда». The Yorkshire Post и Leeds Mercury . стр. 7.
- ^ "Petherbridge, Louise Durant, 1931-". Petherbridge, Louise Durant, 1931- | Элементы | Национальная библиотека Новой Зеландии | Национальная библиотека Новой Зеландии . Получено 28 июля 2021 г. .
- ^ "Статья". Ipswich Evening Star . 16 августа 1957 г.
- ^ "Подчеркнуто послание «Анна Франк» (рецензия)». The Stage . 27 февраля 1958 г. стр. 9.
- ↑ «Обзор». Hawkes Bay Herald Tribune . 4 октября 1958 г.
- ^ «Обзор». Otago Daily Times . 16 февраля 1959 г.
- ^ "Drama Quartet visit Masterton". Wairarapa Times . 12 июня 1959 г.
- ^ Петербридж, Эдвард (2011). Малые шансы и незапланированные появления. Indepenpress Pub. С. 71–72. ISBN 978-1-78003-125-5. OCLC 751725181.
- ^ AKH (4 июля 1977 г.). «Стеклянный зверинец» — прекрасная постановка». Otago Daily Times . Получено 28 июля 2021 г.
- ↑ Акерли, Крис (март 1981 г.). «Обзор 1980 г.: Fortune Theatre Company». Журнал ACT, Новая Зеландия . 6 (1): 8 – через Theatre Aotearoa.
- ^ Акерли, CJ (сентябрь 1981 г.). «Ромео и Джульетта (рецензия)». Журнал ACT, Новая Зеландия . 6:54 – через театр Аотеароа.
- ^ AKH [Кит Харрисон] (19 февраля 1982 г.). «Вдумчивая пьеса имеет премьеру в Новой Зеландии». Otago Daily Times .
- ↑ Бартон, Уоррен (март 1984 г.). «Полное правосудие для труса» . Получено 28 июля 2021 г.
- ^ де ла Бере, Имоджен (13 июня 1994 г.). «Песни, которым меня научила мать» в театре Court Theatre. Christchurch Press .
- ↑ Фрейм, Барбара (19 августа 2000 г.). «Путешествия, любезно описанные опытным квартетом». Otago Daily Times .
- ↑ Тилл, Фрэнсис (18 февраля 2005 г.). «Фарсическая мешанина становится нежной». National Business Review, Новая Зеландия .
- ↑ PJS (7 сентября 1974 г.). «Два тигра, укрощенные актерами Fortune». Otago Daily Times . стр. 3.
- ↑ Макговерн, Анна (12 февраля 1977 г.). «Не такая уж маленькая буря». Новозеландский слушатель – через Theatre Aotearoa.
- ^ "Луиза Петербридж". Театр Аотеароа .
- ↑ Программка спектакля, Орландо , 1978, Театр Playhouse, Данидин
- ↑ Макдональд, Алистер (октябрь 1981 г.). «Пока бабушка играла в бридж (рецензия)». ACT Magazine (Новая Зеландия) . 6, (8): 64–65 – через Theatre Aotearoa.
- ^ AKH (16 октября 1981 г.). «Элегантная презентация (обзор)». Otago Daily Times .
- ↑ Макдональд, Алистер (4 августа 1982 г.). «The Perfumed Business Woman (рецензия)». ACT Magazine, Новая Зеландия . 7 (4): 44 – через Theatre Aotearoa.
- ↑ Бересфорд, Розмари (8 апреля 1991 г.). «Неделя писателей». NZ Listener . 129 (2663): 59 – через Theatre Aotearoa.
- ^ Фрейм, Барбара (1 сентября 2007 г.). «Чувствительные и высокоинтеллектуальные выступления». Theatreview . Получено 28 июля 2021 г. .
- ^ "Cake Tin". IMDB . Получено 28 июля 2021 г. .
- ^ Саркис, Роберт (1992). «Dream-Makers». NZ On Screen . Получено 30 июля 2021 г.
- ^ "Некролог Луизы Петербридж". The Press . 23 января 2024 г. Получено 23 января 2024 г.
- ^ "Список почетных наград ко дню рождения королевы 2000 (включая Специальный список для Восточного Тимора)". Департамент премьер-министра и кабинета министров. 5 июня 2000 г. Получено 28 июля 2021 г.
- ^ Бенсон, Найджел (12 декабря 2012 г.). «Бесплатная пьеса «Пьеса» получает театральные награды». Otago Daily Times . Получено 28 июля 2021 г.
- ^ МакЭвинью, Шон (17 декабря 2014 г.). «Театр сам присуждает награды». Otago Daily Times . Получено 28 июля 2021 г.