stringtranslate.com

Луиза Гулд

Луиза Гулд
Мемориальная доска в память о сопротивлении Луизы Гулд нацистским оккупационным силам на острове Джерси во время Второй мировой войны

Луиза Мэри Гулд ( урожденная  Ле Дрюйенек , 7 октября 1891 г. – 13 февраля 1945 г.) [1] была владелицей магазина на острове Джерси и участницей сопротивления на Нормандских островах во время Второй мировой войны . С 1942 года до своего ареста в 1944 году Гулд укрывала на острове Джерси сбежавшего советского подневольного рабочего, известного как Федор Поликарпович Бурый  [ru] . После суда ее отправили в концентрационный лагерь Равенсбрюк , где она была убита в 1945 году.

В 2010 году Гулду посмертно было присвоено звание Британского героя Холокоста .

Жизнь

Гулд родилась под именем Луиза Ева Ле Дрюйенек в Сент-Уэне , Джерси, 7 октября 1891 года. [2] [3] [4] Она была одной из девяти детей моряка Винсента Ле Дрюйенек. [5] Большую часть своей жизни она управляла продуктовым магазином в Ла-Фонтен, Милле в Сент-Уэне. [6] [7] [8]

У Гулда было два сына, Ральф и Эдвард, оба из которых поступили на службу в британские вооруженные силы во время Второй мировой войны. [9] [10] Эдвард, офицер Добровольческого резерва Королевского флота , погиб в бою на корабле HMS Bonaventure в марте 1941 года. [7] [11]

Сопротивление

Во время Второй мировой войны и немецкой оккупации Нормандских островов нацисты использовали пленных советских военнослужащих в качестве принудительной рабочей силы. [12]

И Луиза Гулд, и ее сестра Айви Форстер укрывали беглых советских подневольных рабочих. Начиная с конца 1942 года, Гулд прятала беглого подневольного рабочего, Федора Поликарповича Бурия  [ru] , летчика, захваченного после того, как его самолет был сбит. [13] Зная о суровых наказаниях за укрывательство врагов немцев, Гулд просто сказала: «Я должна что-то сделать для сына другой матери». [10] Гулд прятала Бурия в своем доме в Сент-Уэне в течение 18 месяцев. [14]

Арест, суд и смерть

В 1944 году было перехвачено письмо, информирующее немцев о том, что Гулд укрывает русского. Бурий, которого она называла «Билл», [13] [15] был перевезен в дом ее сестры Айви Форстер . В июне 1944 года немецкая тайная полевая полиция обыскала ее дом и обнаружила доказательства его пребывания в доме Гулд. Они нашли клочок бумаги, который использовался в качестве бирки для рождественского подарка, адресованный Бурий, и русско-английский словарь, который он использовал для практики своего английского языка. [9] [16] [17] Луиза была арестована 25 мая, а Айви — неделю спустя. Бурий удалось избежать ареста до освобождения Джерси . [14] Их брат Гарольд Ле Дрюйленек был позже арестован, так как его видели в гостях у Луизы. [7] Все трое были осуждены. Гулд была приговорена к двум годам тюремного заключения за укрывательство Бери и хранение радиоприемника, который она хранила, несмотря на предписания, обязывающие ее сдать его. [7] Луиза Гулд и ее брат Гарольд были первоначально заключены в тюрьму во Франции, а затем отправлены в нацистские концентрационные лагеря . Айви Форстер избежала депортации по состоянию здоровья после того, как врач притворился, что она больна туберкулезом ; вместо этого она отбыла свой тюремный срок в пять месяцев и пятнадцать дней в Джерси. [18] [19]

Гулд был отправлен в концентрационный лагерь Равенсбрюк . Луиза Гулд была убита в газовой камере в Равенсбрюке 13 февраля 1945 года [1] , за два месяца до освобождения лагеря. [20]

Гарольд Ле Дрюйенек был одним из двух британцев, выживших в концентрационном лагере Берген-Бельзен . [21]

Мемориальная доска в Сент-Уэне, Джерси, увековечивает память о смерти Луизы Гулд.

Признание

В 1995 году [22] в Сент-Уэне, Джерси, была открыта мемориальная доска; на ее открытии присутствовали Бьюри, бывший подневольный рабочий из бывшего СССР, а также сын Гулда, Ральф. Именно на этом мероприятии они встретились впервые. [23] [9]

9 марта 2010 года награда «Британский герой Холокоста» была посмертно вручена 25 лицам , включая четырех джерсийцев, правительством Соединенного Королевства в знак признания граждан Великобритании, которые помогали спасать жертв Холокоста . Получателями джерси стали Гулд, Айви Форстер, Гарольд Ле Дрюйенек и Альберт Бедан . [24] [25] [26] По словам историка Фредди Коэна , это был первый случай, когда правительство Великобритании признало героизм жителей острова Джерси во время немецкой оккупации. [27]

Фильм

История Гулд изображена в фильме 2017 года « Сын другой матери» , основанном на сценарии Дженни Лекоат, внучатой ​​племянницы Гулд. Гулд сыграла Дженни Сигроув . [21] [20] [28]

Ссылки

  1. ^ ab В Another Mother's Son между концом истории и началом списка актеров есть несколько кадров с фотографиями и подробностями главных героев и того, что с ними случилось после того момента, на котором заканчивается история в фильме. Подробности для Луизы Гулд дают ее точную дату смерти: 13 февраля 1945 года. (Просмотрено на DVD, где было время это отметить.)
  2. ^ "Правдивая история Луизы Гулд". Jersey Tourist Information Centre. 14 марта 2017 г. Получено 17 марта 2017 г.
  3. ^ Пол Сандерс (1998). Последняя жертва: Джерсийские двадцатки и их «преступления против оккупационных властей», 1940–1945. Jersey Museums Service.
  4. ^ Джерсийское общество (1999). Ежегодный бюллетень.
  5. ↑ Пол Сандерс (2004) Величайшая жертва: жители острова Джерси, погибшие в немецких тюрьмах и концентрационных лагерях во время оккупации 1940–1945 гг. , стр. 65–71.
  6. ↑ Барри Тернер (25 апреля 2011 г.). Форпост оккупации: нацистская оккупация Нормандских островов 1940–45 гг. Aurum Press. стр. 165–. ISBN 978-1-84513-724-3.
  7. ^ abcd Лин Смит (5 января 2012 г.). Герои Холокоста: Обычные британцы, которые рисковали своими жизнями, чтобы изменить мир . Ebury Publishing. С. 103–. ISBN 978-1-4481-1812-0.
  8. ^ "Архивы и коллекции онлайн". Jerseyheritage.org . Получено 17 марта 2017 г. .
  9. ^ abc Sturgis, Индия (19 марта 2017 г.). «Оплакивая собственного сына, мать, которая спрятала русского военнопленного от нацистских оккупантов и пожертвовала собой». Telegraph.co.uk . Получено 22 ноября 2017 г.
  10. ^ ab Glynis Cooper (2008). Подлые деяния и подозрительные смерти в Джерси. Casemate Publishers. стр. 161–. ISBN 978-1-84563-068-3.
  11. ^ "Подробности о потерях: Эдвард Ричард Гулд". Комиссия Содружества по военным захоронениям . Получено 2 октября 2024 г.
  12. ↑ Карпентер, Джули (5 ноября 2012 г.). «Джон Неттлз: «Правда о Нормандских островах стоила мне друзей». Express.co.uk . Получено 17 марта 2017 г.
  13. ^ ab "People of the Occupation – Jersey War Tunnels". Архивировано из оригинала 2 сентября 2017 года . Получено 17 марта 2017 года .
  14. ^ ab Джилли Карр; Пол Сандерс; Луиза Уиллмот (19 июня 2014 г.). Протест, неповиновение и сопротивление на Нормандских островах: немецкая оккупация, 1940–45. Bloomsbury Publishing. стр. 195–. ISBN 978-1-4725-0813-3.
  15. ^ Пол Сандерс (2005). Британские Нормандские острова под немецкой оккупацией, 1940–1945. Пол Сандерс. стр. 130–. ISBN 978-0-9538858-3-1.
  16. ↑ Мадлен Бантинг (24 июля 2014 г.). Образцовая оккупация: Нормандские острова под немецким правлением, 1940–1945 гг. Random House. стр. 209–. ISBN 978-1-4735-2130-8.
  17. ^ Питер Табб (2005). Своеобразное занятие: новые перспективы на Нормандских островах Гитлера. Ян Аллан. ISBN 978-0-7110-3113-5.
  18. ^ Луиза Мэри Гулд, урожденная Ле Друилленек, Архив Фрэнка Фальи
  19. ^ "Louisa Gould". Jersey War Tours . Получено 26 сентября 2023 г.
  20. ^ ab "Крупный фильм, рассказывающий историю храбрости героини из Джерси". Jersey Evening Post . Архивировано из оригинала 17 марта 2017 года . Получено 17 марта 2017 года .
  21. ^ ab Bruxelles, Simon de. «Звезды переносят историю героини из Джерси, отравленной газом нацистами, на большой экран». The Times . Получено 17 марта 2017 г.
  22. ^ "Архивы и коллекции онлайн". Catalogue.jerseyheritage.org . Получено 17 марта 2017 г. .
  23. ↑ Дэвид В. Мур (8 ноября 2005 г.). Другие Британские острова: История Шетландских, Оркнейских, Гебридских островов, острова Мэн, Англси, Силли, острова Уайт и Нормандских островов. Макфарланд. С. 239–. ISBN 978-0-7864-8924-4.
  24. ^ Блейк, Хайди (10 марта 2010 г.). «Замечательные истории британских героев Холокоста». Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 г. Получено 17 марта 2017 г.
  25. ^ "Гордон Браун чтит британских героев Холокоста". Thejc.com . Получено 3 ноября 2021 г. .
  26. ^ "Мужество четырех героев острова". Jersey Evening Post . Архивировано из оригинала 17 марта 2017 года . Получено 17 марта 2017 года .
  27. ^ Сенатор — движущая сила движения за международное признание , Jersey Evening Post, 9 марта 2010 г.
  28. ^ "Установлена ​​дата премьеры фильма, основанного на оккупации". Bailiwickexpress.com . Получено 17 марта 2017 г. .