stringtranslate.com

Луик Вакан

Луик Ж. Д. Вакан ( фр. Loïc JD Wacquant ; родился в 1960 году) — французский социолог, специализирующийся на городской социологии , городской бедности , расовом неравенстве , теле , социальной теории и этнографии .

Вакан — профессор социологии в Калифорнийском университете в Беркли , где он сотрудничает с Центром изучения права и общества, Программой глобальных исследований метрополии, Институтом правительственных исследований и Центром этнографических исследований. Он также является научным сотрудником в Европейском центре социологии и политических наук (CESSP) в Париже и организатором Этнографического кафе. [1] [2]

Исследования Ваквана были отмечены несколькими наградами. Он был избран младшим членом Гарвардского общества стипендиатов на период 1990–1993 гг. [3] В 1997 г. ему была присуждена стипендия Макартура . [4] [5] В 2006 г. ему была присуждена стипендия Альфонса Флетчера-старшего . В 2009 г. Вакан получил премию Льюиса А. Козера Теоретической секции Американской социологической ассоциации. [6]

Вакан — единственный известный социолог, который принимал участие в любительском боксерском турнире Chicago Golden Gloves . Тогдашний 29-летний француз ростом 5 футов 8 12 дюйма, по прозвищу «Занятый Луи» и весом 137 фунтов, потерпел поражение решением судей в поединке в полусреднем весе в зале Saint Andrew's Gym в 1990 году. Вакан получил восемь очков в первом раунде. [7] [8] [9]

Карьера и образование

Вакан родился и вырос недалеко от Монпелье на юге Франции, где в возрасте четырех лет он жил в течение года в родном доме Огюста Конта . Будучи членом «образованной семьи среднего класса», его отец был ботаником, а мать — школьной учительницей. Будучи подростком, «подталкиваемый» отцом, Вакан работал летом промышленным маляром, автомехаником, батраком и строителем. После окончания средней школы в Монпелье он получил образование в области экономики и социологии во Франции и Соединенных Штатах: посещая Высшую коммерческую школу Парижа (HEC Paris), Университет Париж-Нантер , Университет штата Вашингтон (WSU) в Пуллмане, штат Вашингтон , и Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл . [10] [11] Вакан был учеником и близким соратником Пьера Бурдье , с которым он познакомился на публичной лекции в Политехнической школе в ноябре 1980 года. Вакан посещал лекции Бурдье в Коллеж де Франс и по их завершении проводил его домой. Вакан описывал свои прогулки и разговоры с Бурдье по Парижу как «ускоренный независимый учебный курс» и «потрясающее личное руководство для начинающего социолога». [12] [13] Вакан также тесно сотрудничал с Уильямом Джулиусом Уилсоном в Чикагском университете , где он получил докторскую степень по социологии в 1994 году. [14] Вакан называл Уилсона «ведущим экспертом по взаимосвязи расы и класса в Соединенных Штатах», а Уилсон называл Ваккан «в высшей степени креативным ученым». [15] [16] В Чикаго Вакан посещал занятия с несколькими антропологами: среди них Маршалл Салинс и Бернард Кон . Одним из его «однокурсников» был Дэвид Гребер . Вакан заметил, что на него «отрицательно повлияла Чикагская школа социологии » и «положительно повлияла форма власти и символизма в истории чикагской антропологии». [17]

Жан Бодрийяр , которого Вакан назвал «художником-мошенником», был одним из его экзаменаторов в Нантере. [18]

Вакан опубликовал более ста статей в журналах по социологии, антропологии , урбанистике , социальной теории и философии . Он является соучредителем и бывшим редактором междисциплинарного журнала Ethnography, а также автором статей для Le Monde diplomatique и New Left Review . [19] [20] Его исследования проводились в гетто Чикаго , пригородах Парижа и тюрьмах Соединенных Штатов и Бразилии . [21] [22] [23] [24] Исследуя актуальность его творчества для социальной работы , Ян Камминс из Университета Солфорда , квалифицированный сотрудник службы пробации с опытом в области психического здоровья, отметил, что «работа Ваккан прочно помещает его на прогрессивные левые позиции политического спектра». [25] Вакан критикует обе основные американские политические партии, считая их «не более чем ярлыками для облегчения сбора средств» для оплаты избирательных кампаний. [26] Наряду с десятками других интеллектуалов , включая Пьера Розанваллона , Этьена Балибара , Жака Бувересса и Пьера Машери , Вакан выступал за голосование за Сеголен Руаяль , в пользу и против Жана-Мари Ле Пена и Николя Саркози , в первом туре президентских выборов во Франции 2007 года . [27] [28] Тем не менее, Вакан вместе с журналистом Сержем Халими критиковал Социалистическую партию за ее «отказ от избирателей рабочего класса», кажущуюся двуличность Лионеля Жоспена и ее подражание Новым лейбористам . [29] Хотя он утверждал, что социологи «не должны быть ни оптимистами, ни пессимистами», Вакан полагает, что социальные науки могут внести «гражданский вклад первого порядка» посредством «методической критики категорий и тем, которые ткут ткань доминирующего дискурса», и посредством выявления «возможных альтернативных путей» или «точек бифуркации на дороге истории». [30]

Исследовать

Исследования Ваквана изучают и связывают воедино различные социологические темы. Человеческое тело, городское неравенство, геттоизация, неустроенность и развитие наказания как института, направленного на бедные и стигматизированные слои населения, — все это фигурирует в его работе. Его интерес к этим темам получил импульс от его опыта работы в качестве функционера бывшего Французского управления колониальных исследований (ORSTOM) в Новой Каледонии , где он проходил обязательную военную службу в период 1983–1985 годов, и в качестве докторанта Чикагского университета во второй половине 1980-х годов. [31] [32] [21] Комментируя то, что он нашел в Чикаго в New York Times в 2003 году, Вакан сказал: «Я никогда не видел таких сцен запустения. Я помню, как подумал: Это как Бейрут. Или Дрезден после войны. Это был действительно шок». [33] В последнее время Вакан утверждал, что «связь расы, класса и пространства» в Новой Каледонии сделала ее «сказочной исторической лабораторией» и хорошо подготовила его к социально-пространственному неравенству, « подобному апартеиду », с которым он позже столкнулся в Иллинойсе. [32] Интеллектуальная траектория и интересы Ваккан объясняются и отражаются в работах «Тело, гетто и исправительное государство» (2009) и «Плотские концепции в действии: диагональная социология Лоика Ваккан» (2023). [34] [35]

В статье 2001 года «Смертельный симбиоз: когда гетто и тюрьма встречаются и переплетаются» Вакан предлагает теорию « среднего уровня », рассматривающую массовое тюремное заключение , которая в основном актуальна для современного античерного расизма в Соединенных Штатах . [36] Адаптируя различие, проведенное историком Мозесом Финли между «обществами с рабами» и «подлинными рабовладельческими обществами», Вакан приходит к выводу, что афроамериканцы низшего класса теперь живут в « первом настоящем тюремном обществе в истории». [37] Для Ваквана «новое организационное соединение, образованное остатками гетто и расширяющейся карцерной системой», представляет собой четвертый « специфический институт », который «взял на себя» задачу проведения и обеспечения соблюдения « цветной линии », которая «раскалывает американское общество на части»: вслед за рабством, законами Джима Кроу и городским гетто после Великой миграции северного или промышленного мегаполиса янки . [38] По мнению Ваквана, гетто и тюрьма структурно и функционально родственны, усиливая друг друга при правительственной поддержке, чтобы гарантировать и увековечить социально-экономическую маргинальность и символическое обесценивание черного субпролетариата. Как сказал бы Вакан, тюрьму следует рассматривать как «судебное гетто», а гетто — особенно постфордистское классово -разделенное «гипергетто» — как разновидность «этнорасовой тюрьмы». [39] Взятые вместе, они составляют часть « карцерального континуума », который «заключает в ловушку избыточное население молодых чернокожих мужчин, которые либо отвергают, либо отвергаются нерегулируемым рынком низкооплачиваемой рабочей силы, в бесконечном круговороте между двумя институтами». [40] Вслед за промышленной деинвестированием и в отличие от «темного гетто» двадцатого века, которое функционировало как «резервуар дешевой и податливой рабочей силы» для городских производителей, «гипергетто», как и тюремная система, выполняет « негативную экономическую функцию хранения избыточного населения, лишенного рыночной полезности». [41] Одним из наиболее существенных последствий «объединения гетто и тюрьмы в единую карцерную сеть» с сопутствующим ему «гипертюремным заключением» молодых афроамериканцев (в период выравнивания и последующего снижения уровня преступности , когда этнические модели преступной деятельности принципиально не изменились), отмечает Вакан,было возрождение расистской идеологии , семиотическое смешение черноты с преступностью и «возвращениеМифологии в стиле Ломброзо о преступном атавизме». [42]

В беседе 2007 года с американским писателем Расселом Бэнксом , который чувствовал «большую близость» к его творчеству, Вакан повторил несколько тезисов, высказанных в «Смертельном симбиозе»:

Оказавшись в смертельных клещах, образованных нерегулируемым рынком труда и сокращающимся государством всеобщего благосостояния, бедные чернокожие люди оказываются в плену у карательного государства, которое одновременно увековечивает и оправдывает их маргинализацию, представляя ее как результат их личных недостатков.

...

С переходом от индустриальной экономики к экономике услуг гетто утратило свою функцию экономического извлечения, а его жители были вытеснены из сферы наемного труда. Экономика улицы заменила рынок труда, и социальная и криминальная незащищенность распространилась повсюду. Затем, чтобы управлять этим населением, дважды маргинализированным по признаку расы и класса, государство задействовало свой полицейский и судебный аппарат. Сегодня гигантская тюремная система Америки держит под замком около миллиона чернокожих мужчин. Тюремное заключение обычно рассматривается как средство от преступности — у каждого в голове есть схема «преступление и наказание». Но на самом деле развертывание пенитенциарной системы служит в первую очередь для борьбы с обездоленным и опозоренным населением. Тюремный бум в Америке — это ответ государства на рост беспорядков, вызванных экономической дерегуляцией и крахом гетто как инструмента этнорасового контроля. [43]

Историк «концепции гетто» Дэниел Б. Шварц предполагает, что Вакан «из всех социологов» был «самым непреклонным в теоретизировании института от его истоков до наших дней». Вакан, утверждает Шварц, «выступает за более расовую, чем классовую концепцию» и «сводит гетто к «четырем составным элементам»: стигме, ограничению, пространственному ограничению и институциональному параллелизму». [44] В своем «Двуликий институт этнорасовой закрытости: социологическая спецификация гетто», эссе, на котором Шварц основывает свою позицию, Вакан утверждает, что «геттоизация... является весьма своеобразной формой урбанизации, искаженной асимметричными отношениями власти между этнорасовыми группами: особой формой коллективного насилия, конкретизированной в городском пространстве ». Таким образом, по мнению Ваквана, «не все обездоленные и обветшалые городские районы являются гетто». Вакан предостерегает от концептуальной инфляции и критикует использование своим соотечественником Дидье Лапейронни «слова гетто как свободного синонима для приходящих в упадок поместий низшего класса, которые журналисты и некоторые из их жителей называют таковыми». «Приходящие в упадок белые кварталы в деиндустриализирующихся городах Среднего Запада США и британского Мидлендса , депрессивные сельские города бывшей Восточной Германии и юга Италии , а также пользующиеся дурной славой villas miserias Большого Буэнос-Айреса ... являются территориями понижения и разложения рабочего класса», а не, как гетто в строгом смысле слова а-ля Вакан, «этническими контейнерами, предназначенными для поддержания изгоев в отношениях замкнутого подчинения». Вакан утверждает, что такие районы не являются «гетто, за исключением чисто метафорического смысла, независимо от того, насколько бедны и изолированы могут быть их жители» [45] .

Вдохновленный Бурдье, Вакан стремится дать более тонкий анализ наказания, чем тот, который предлагается редукционистски-экономическим марксистским подходом (например, таким, который, по-видимому, преследовали Георг Руше и Отто Киршхаймер в своей работе «Наказание и социальная структура »). В работе «Наказание бедных » Вакан пишет, что «мы должны уйти от узкоматериалистического видения политической экономии наказания, чтобы уловить отражающиеся роли системы уголовного правосудия как культурного двигателя и источника социальных разграничений, общественных норм и моральных эмоций». [46] Подтверждая свой междисциплинарный охват и восприимчивость к дискурсивным измерениям социального существования, урбанист из Колумбийского университета Том Слейтер отмечает, что «самым важным вкладом Ваквана в городские исследования является его демонстрация того, что незнание роли символических структур в создании маргинальности в городе» — короче говоря, незнание феномена «территориальной стигматизации» — «означает, что районы превращаются в причину бедности , а не в выражение глубинных проблем, которые необходимо решать». [47]

В своей книге 2004 года « Тело и душа: записки начинающего боксера» , которую автор описывает как «своего рода социологическо-кулачный роман воспитания » и «научный эксперимент », Вакан пытается продемонстрировать «плодотворность» подхода к социологии, который серьезно относится к «факту, что социальный агент — это прежде всего существо из плоти, нервов и чувств... которое участвует во вселенной, создающей его, и в создание которой он, в свою очередь, вносит свой вклад каждой клеточкой своего тела и своего сердца». По результатам долгосрочного наблюдения за участниками или «наблюдательного участия» в боксерском зале Woodlawn Boys Club на южной стороне Чикаго — «зале, который посещали исключительно чернокожие спортсмены» на момент его зачисления — Вакан отвергает «ложную идею», которая, как он утверждает, «глубоко укоренилась в американской социологии отношений между расовым разделением и городской маргинальностью со времен самых ранних работ Чикагской школы», что гетто — это «неорганизованное» пространство, «характеризующееся нехваткой, нуждой и отсутствием». Вакан осуждает популярные общепринятые концепции « низшего класса », термин, который он называет «ублюдочным неологизмом». Он также исследует, посредством рассказа о своем собственном опыте в качестве ученика боксера в Woodlawn Boys Club, сложный процесс, посредством которого формируется и управляется «телесный капитал» практикующих «мужественное искусство» бокса. «Сладкая наука нанесения синяков» требует «чрезвычайно эффективного отношения к специфическому капиталу, состоящему из физических ресурсов», отмечает Вакан, поскольку «тело боксера является одновременно инструментом его работы — наступательным оружием и защитным щитом — и целью его противника». Вакан утверждает, что Body & Soul «стремится продемонстрировать и показать в одном движении социальную и чувственную логику, которая определяет бокс как телесное ремесло в современном черном американском гетто». [48] В том же духе, отвечая различным собеседникам, Вакан позже заявил, что Body & Soul , как эмпирическая разработка теории практики Бурдье, «не о спорте, а о телесном ремесле и его практической логике». [49]

Большая часть академического восприятия Body & Soul была положительной. Американский социолог Рэндалл Коллинз заявил, что это «возможно, лучшая на сегодняшний день социология тела». [50] Гэри Алан Файн писал, что она «может считаться первой социологической классикой рефлексивной автоэтнографии». [51] В обзоре 2005 года Дуглас Хартманн из Университета Миннесоты похвалил ее как «ослепительное этнографическое путешествие» и «виртуозное исполнение». [52] Что еще более критично, Адлеры, Патрисия А. и Питер, утверждали, что, хотя Вакан создал «хорошо детализированный портрет субкультуры афроамериканских боксеров в одном американском центре города», его «теоретическое понимание», продемонстрированное на протяжении всей работы, было не глубже, чем у других этнографов и социологов. [53]

Датские ученые Кристиан Нагель Делика и Кристиан Сандбьерг Хансен, предоставляя краткий обзор работ Вакана, которые они называют «богатыми, далеко идущими и много обсуждаемыми», считают, что во всем их кажущемся многообразии они поддерживаются и пронизываются четырьмя яркими повторяющимися чертами или «столпами». Первый столп — это «укорененность Вакана во французской социологической традиции, прослеживаемой от Конта, Дюркгейма и Мосса до Бурдье , наставника ». Второй столп — это его развитие «практики теории» Бурдье, воплощенной в его «энактивной этнографии» и «плотской социологии». Третий столп — его двусторонняя «политическая социология»: анализ «влияния политического производства категорий населения» и привлечение инструментов социальной науки к текущим общественным дебатам. Намеренно подражая Марксу, Делика и Хансен пишут, что четвертым столпом социологии Вакана является «безжалостная критика всего существующего» в академической среде и за ее пределами. [54]

Устойчивое критическое отношение к « Городским изгоям » и «Наказанию бедных » Ваквана со стороны ученых-криминологов, которые в значительной степени, но не полностью, разделяют его «общую ориентацию», можно найти в работе «Криминализация и продвинутая маргинальность: критическое изучение творчества Лоика Ваквана» (2013). [55]

Избранные публикации

Ссылки

  1. ^ "Биография". Loïc Wacquant . 2018-02-15 . Получено 2023-09-07 .
  2. ^ "EthnographicCafé". www.ethnographiccafe.org . Получено 2023-09-11 .
  3. ^ "Список по термину". socfell.fas.harvard.edu . Получено 2023-09-07 .
  4. ^ Шрёдер, Синди (1998-02-15). «УМ УЧЕНОГО, КИШКИ БОКСЕРА». Chicago Tribune . Получено 2023-09-07 .
  5. ^ "Loic Wacquant". www.macfound.org . Получено 2023-09-07 .
  6. ^ "История лауреата премии "Теория"". ASA: Американская социологическая ассоциация . Получено 2023-09-08 .
  7. ^ Вакан, Луик (2004). Тело и душа: Записные книжки начинающего боксера . Нью-Йорк: Oxford University Press. С. 11, 23, 235–256. ISBN 0-19-516835-6.
  8. Эдвардс, Клифф (26 октября 1990 г.). «Социолог получает взбучку, но продолжает... изучать». Record-Journal . Мериден, Коннектикут.
  9. ^ D'Alessio, FN (31 декабря 2003 г.). «Социолог оглядывается на годы бокса в Чикаго». The Robesonian . Ламбертон, Северная Каролина.
  10. ^ Бэнкс, Рассел; Вакан, Луик; Бушендорф, Криста (2008). «Кастинг изгоев Америки: диалог между Расселом Бэнксом и Луиком Вакан». Amerikastudien / American Studies . 53 (2): 213 – через JSTOR.
  11. ^ Вакан, Луик; Вандебрук, Дитер (2003). «Плотские концепции в действии: диагональная социология Луика Ваккан». Диссертация одиннадцать . XX (X): 5–7 – через loicwacquant.org.
  12. ^ Вакан, Лоик (2009). «Тело, гетто и уголовное государство». Качественная социология . 32 : 104. doi :10.1007/s11133-008-9112-2. S2CID  53955994 – через Springer Link.
  13. ^ «Сердце Бурдье: интервью с Луиком Ваканом». Irish Journal of Anthropology . 15 (2): 50. 2012.
  14. ^ Вакан, Луик, доктор философии (1994). Городские изгои: цвет, класс и место в двух развитых обществах (Ph.D.). Чикагский университет . OCLC  30529594.
  15. ^ Вакан. «Тело, гетто и уголовное государство». Качественная социология : 107.
  16. ^ Уилсон, Уильям Джулиус (2014). «Маргинальность, этническая принадлежность и наказание: ответ Луику Вакану». Этнические и расовые исследования . 37 (10): 1712. doi : 10.1080/01419870.2014.931985. S2CID  144120641 – через Taylor & Francis Online.
  17. ^ Ваквант; Вандебрук. «Плотские понятия». Тезис одиннадцатый : 11–13.
  18. ^ Ваквант; Вандебрук. «Плотские понятия». Тезис одиннадцатый : 8–9.
  19. ^ "Редакционная коллегия: Этнография". Sage Journals . Получено 9 сентября 2023 г.
  20. ^ "Contributors". New Left Review . Получено 15 сентября 2023 г.
  21. ^ ab Rodarmor, William (сентябрь 1992 г.). «Технический нокаут в социологии». California Monthly . Калифорнийский университет в Беркли .
  22. ^ Вакан, Луик (апрель 2003 г.). «К диктатуре бедных?». Наказание и общество . 5 (2): 198–205. doi :10.1177/146247450352004. S2CID  154912989 – через Sage Journals.
  23. ^ Вакан, Луик (2007). «Территориальная стигматизация в эпоху развитой маргинальности». Диссертация одиннадцать . 91 : 66–77. doi :10.1177/0725513607082003. S2CID  143669755 – через Sage Journals.
  24. ^ Вакан. «Тело, гетто и уголовное государство». Качественная социология : 109–111.
  25. ^ Камминс, Ян (2015). «Чтение Ваквана: социальная работа и продвинутая маргинальность». Европейский журнал социальной работы . 19 (2) (Электронное издание): 6 – через Тейлор и Фрэнсиса.
  26. ^ Вакан. «Тело, гетто и уголовное государство». Качественная социология : 127.
  27. ^ "Призыв интеллектуалов для Сеголен Руаяль" . Le Monde.fr (на французском языке). 19 апреля 2007 г. Проверено 16 сентября 2023 г.
  28. ^ "Призыв интеллектуалов для Сеголен Руаяль" . L'Obs (на французском языке). 19 апреля 2007 г. Проверено 16 сентября 2023 г.
  29. ^ Халими, Серж; Вакан, Луик (24.04.2002). «Цена капитуляции». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 17.09.2023 .
  30. ^ Вакан. «Тело, гетто и уголовное государство». Качественная социология : 128–129.
  31. ^ Вакан. «Тело, гетто и уголовное государство». Качественная социология : 104–105.
  32. ^ аб Ваквант; Вандебрук. «Плотские понятия». Тезис одиннадцатый : 9–10.
  33. ^ Икин, Эмили (2003-11-08). «Профессор, который отказывается смягчать удары». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 2023-09-14 .
  34. ^ Вакан. «Тело, гетто и уголовное государство». Качественная социология : 101–129.
  35. ^ Ваквант; Вандебрук. «Плотские понятия в действии». Тезис одиннадцатый : 1–33.
  36. ^ Вакан, Луик (январь 2001 г.). «Смертельный симбиоз: когда гетто и тюрьма встречаются и переплетаются». Наказание и общество . 3 (1): 95–133. doi :10.1177/14624740122228276. S2CID  145597183 – через Sage Journals.
  37. Вакан. «Смертельный симбиоз». Наказание и общество : 120–121.
  38. ^ Вакан. «Смертельный симбиоз». Наказание и общество : 98–99.
  39. ^ Вакан. «Смертельный симбиоз». Наказание и общество : 103.
  40. ^ Вакан. «Смертельный симбиоз». Наказание и общество : 97.
  41. ^ Вакан. «Смертельный симбиоз». Наказание и общество : 105.Для Ваквана, в то время как «темное гетто середины века» было этнорасово однородным, но социально неоднородным и «содержало в себе полный набор классов», «гипергетто — это новая социально-пространственная конфигурация, дважды разделенная по расе и классу, лишенная экономической функции и, таким образом, лишенная общественных институтов, которые раньше оказывали помощь его обитателям». См. Вакван. «Смертельный симбиоз». Наказание и общество : 103.См. также Wacquant, Loïc (2013). «Двуликий институт этнорасового закрытия: социологическая спецификация гетто». В Petersen, Hans-Christian (ред.). Пространства бедных: перспективы культурных наук о городских трущобах и их обитателях . Bielefeld: стенограмма Verlag. стр. 39–40. ISBN 978-3-8376-2473-1.
  42. ^ Вакан. «Смертельный симбиоз». Наказание и общество : 117.
  43. ^ Бэнкс; Вакан; Бушендорф. «Кастинг изгоев Америки». Amerikastudien / American Studies : 212, 215.
  44. ^ Шварц, Дэниел Б. (2019). Гетто: История слова . Кембридж. Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. стр. 3. ISBN 978-0-674-73753-2.
  45. Вакан. «Учреждение с ликом Януса». Пространства бедных . С. 24–25, 29, 31–32.
  46. ^ Вакан, Лоик (2009). Наказание бедных: неолиберальное правительство социальной незащищенности . Дарем: Duke University Press. стр. xviii. ISBN 978-0-8223-4404-9.
  47. ^ Слейтер, Том (2017). «Лоик Вакан». В Кох, Реган; Латам, Алан (ред.). Ключевые мыслители о городах . Лондон: SAGE Publications Ltd. стр. 241. ISBN 978-1-4739-0774-4.
  48. Вакан. Тело и душа . С. vii–xii, 5–7, 127–149.
  49. ^ Вакан, Лоик (2005). «Бой с тенью с этнографическими призраками: ответ». Символическое взаимодействие . 28 (3): 442 – через JSTOR.
  50. ^ Коллинз, Рэндалл (март 2013 г.). «Десять основных теоретических книг с 2000 года». Contemporary Sociology . 42 (2): 165 – через JSTOR.
  51. ^ Файн, Гэри Алан (сентябрь 2004 г.). «Обзор». Американский журнал социологии . 110 (2): 505. doi :10.1086/425391 – через The University of Chicago Press Journals.
  52. ^ Хартманн, Дуглас (сентябрь 2005 г.). «Обзор». Социальные силы . 84 (1): 603. doi :10.1353/sof.2005.0102. S2CID  142011631 – через JSTOR.
  53. ^ Адлер, Патрисия А.; Адлер, Питер (2005). «Трудности перевода?». Символическое взаимодействие . 28 (3): 433–435. doi :10.1525/si.2005.28.3.433 – через JSTOR.
  54. ^ Delica, Kristian Nagel; Hansen, Christian Sandbjerg (2016). «Столпы в работах Луика Ваквана: против фрагментированного восприятия». Thesis Eleven . 137 (1): 1–16. doi :10.1177/0725513616654797. S2CID  148415132 – через Sage Journals.
  55. ^ Сквайрс, Питер; Ли, Джон, ред. (2013). Криминализация и продвинутая маргинальность: Критическое изучение работы Луика Ваквана . Бристоль: Policy Press. стр. 1–14. ISBN 978-1-44730-000-7.

Внешние ссылки