Ace Attorney , известный в Японии как Gyakuten Saiban: Sono "Shinjitsu", Igiari! ( яп.逆転裁判～その「真実」、異議あり！～ , букв. "Turnabout Trial: I Object to That „Truth'!") — аниме- сериал, созданный A-1 Pictures по мотивамодноимённой серии видеоигр Capcom . Режиссером выступил Аюму Ватанабэ , сценаристом — Ацухиро Томиока, асоздатель Ace Attorney Шу Такуми выступил в качестве супервайзера сценария. Первый сезон, в котором адаптированы первые две игры франшизы, Phoenix Wright: Ace Attorney и Justice for All, транслировался в Японии с апреля по сентябрь 2016 года и транслировался одновременно Crunchyroll . Второй сезон CloverWorks выходил в эфир с октября 2018 года по март 2019 года и является адаптацией третьей игры Trials and Tribulations . [a]
Основанная на первых трех видеоиграх серии, Ace Attorney происходит в альтернативном мире, где судебная система была изменена до такой степени, что судебные разбирательства проводятся в первой инстанции, и суды должны вынести вердикт в течение трех дней. Феникс Райт — новичок в адвокатской практике, работающий под руководством своего наставника Мии Фей . Когда Мию убивают, Феникс заводит дружбу с ее младшей сестрой Майей , медиумом-практикантом, которая может вызывать духов мертвых. Вместе с Майей Феникс возглавляет адвокатскую контору Wright & Co. и защищает своих клиентов в суде, часто сталкиваясь с несколькими прокурорами, в частности со своим другом детства Майлзом Эджвортом .
Аниме-адаптация Ace Attorney была впервые анонсирована во время презентации на Tokyo Game Show 2015 года . [3] Производством сериала занималась компания A-1 Pictures , которая ранее создала анимированные заставки в шестой основной игре Ace Attorney , Spirit of Justice , а режиссёром был Аюму Ватанабэ , композитором сериала был Ацухиро Томиока, а дизайном персонажей — Кейко Ота и Кодзи Ватанабэ. Первый сезон адаптирует первые две видеоигры франшизы, Phoenix Wright: Ace Attorney и Justice for All , наряду с оригинальным эпизодом, хотя дела «Rise from the Ashes», добавленные в DS-релиз первой игры, и «The Lost Turnabout», вступительное дело второй, опущены. [4] [5] [6] Создатель Ace Attorney Сю Такуми также выступал в качестве супервайзера сценария для сериала. [7]
Вступительная тема первых 13 эпизодов - «Победитель Гьякутен» (逆転Победитель , букв. «Победитель поворота») Джонни Уэста [8], а финальная тема - «Сообщение» Рей Ясуды . [9] В эпизодах 14–24 вступительная тема — «Дзинсэй ва Субараши» (人生は素晴らしい, букв. «Жизнь прекрасна») группы Johnny's West, а финальная тема — «Дзюнъай Хаос» (純愛カオス, Дзюнъай Каосу , букв. «Чистый любовный хаос») от Tokyo Performance Doll . [10]
Аниме начало транслироваться на NNS по всей Японии с 2 апреля 2016 года, заменив Kindaichi Case Files R в его первоначальном временном интервале. Сериал транслировался одновременно Crunchyroll , с несколькими дорожками субтитров, включающими как оригинальные японские имена, так и локализованные английские имена. [11] [12] [13] [14] Funimation распространяла сериал в Северной Америке и выпустила первый набор Blu-ray и DVD 23 января 2018 года. [15]
Второй сезон от CloverWorks адаптирует третью игру франшизы, Trials and Tribulations , а также «The Lost Turnabout», единственный оставшийся случай из оригинальных игр, который не был адаптирован в первом сезоне, наряду с несколькими оригинальными историями. [a] Сезон выходил в эфир с 6 октября 2018 года по 30 марта 2019 года, при этом многие из оригинального производственного персонала были сохранены, а Такуми вернулся в качестве соавтора. [16] [19] В первых двенадцати эпизодах сезона открывающей темой является «Never Lose» Томохисы Ямаситы , а закрывающей темой — «Starting Blue» (スターティングブルー) Halca. [20] [21] Начиная с тринадцатого эпизода, вступительная тема — «Разум» Ямаситы, а финальная тема — «Прекрасные дни» (ビューティフルデイズ) Коаламоде. 19 января 2019 года в эфир вышел часовой специальный выпуск. [22] Funimation выпустила английский дубляж по мере выхода в эфир. [23]
Манга - адаптация Наоюки Кагеямы публиковалась в журнале V-Jump издательства Shueisha с марта 2016 года по июль 2017 года. Она также была собрана в три тома. [24]
Джейкоб Чепмен из Anime News Network сказал, что публика восприняла «в лучшем случае сдержанно, а в худшем — возмущенно, как обычно бывает в радикально измененных адаптациях». Чепмен критиковал качество анимации, называя ее «постоянно нестандартной и слайд-шоу-минимальной, но все еще смотрибельной», в то же время более восприимчивой к точному воссозданию событий игры в адаптации и удалению «посторонних шуток и деталей». Он добавил, что, хотя адаптация «[делает] все возможное, чтобы адаптироваться полезным образом», она не может воспроизвести «удивительно мощное воздействие» игры и непосредственного знакомства с тонкостями персонажей. [1]