stringtranslate.com

Льюис Тронхейм

Лоран Шабози ( фр. Laurent Chabosy: [ʃabɔzi] ; родился 11 декабря 1964 г.), [1] более известный как Льюис Трондхейм ( фр. Lewis Trondheim: [lewis tʁɔ̃dɛm] ), французский карикатурист и один из основателей (в 1990 г.) независимого издательства L'Association . Оба его немых комикса La Mouche и Kaput and Zösky были экранизированы.

Персонаж франко-бельгийских комиксов, чья карьера началась в начале 1990-х годов, Тронхейм в основном известен как автор Les formidables aventures de Lapinot (в переводе на английский язык как The Spiffy Adventures of McConey ) и соавтор серии комиксов в жанре фэнтези Dungeon совместно с Джоанном Сфаром , а также своей автобиографической серии Les petits riens (в переводе на английский язык как Little Nothings ).

Как художник, Трондхейм известен своими персонажами в форме «картофеля» и антропоморфными животными в минималистичном стиле , напоминающем ligne claire . [2] [3] Его работы часто содержат остроумные диалоги и персонажей в сюрреалистических или мрачно-юмористических ситуациях, где комедия может переплетаться с трагедией. Работая с несколькими жанрами, такими как фэнтези, сверхъестественное, экспериментальное, автобиографическое или детское повествование, Трондхейм внес вклад в более чем 150 книг, как художник и писатель. [3] [4]

Биография

Дебют и восхождение к славе

Льюис Трондхейм был впервые известен как автор Les formidables aventures de Lapinot . Он придумал персонажа в конце 1980-х годов, чтобы научиться рисовать карикатуры. Результатом стал первый графический роман на 500 страниц, Lapinot et les carottes de Patagonie . Все это время он публиковал короткие рассказы для сатирического французского журнала Psikopat .

После того, как его книга Slaloms получила награду, которая тогда называлась Alph'Art Coup de coeur (Первая премия за комиксы) в 1993 году, Трондхейму предложили представить его бурно развивающуюся серию крупному издателю Dargaud , в то время как он продолжал штамповать больше личных книг для L'Association и других независимых французских издательств, таких как Cornélius. С этого момента популярность Трондхейма начала неуклонно расти.

Последующие годы стали периодом возросшей активности, поскольку Тронхейм начал работать над многими различными проектами. Сначала он создал La Mouche («Муха») для японского рынка, а затем перерисовал французскую версию с нуля, после чего персонаж был адаптирован в виде анимационного мультфильма .

Самым большим прорывом Тронхейма после Лапино, пожалуй, является Dungeon (по-французски Donjon ), амбициозная серия, которую он создал совместно с Джоанном Сфаром и которая пользовалась немалым успехом у публики.

«Пенсия» и онлайн-проекты

В 2004 году, после долгого и интенсивного периода, в течение которого он стабильно выпускал новые книги в бешеном темпе, Льюис Трондхейм объявил, что он в какой-то степени уходит из мира комиксов, заявив, что не хочет, чтобы его страсть стала «работой». Он нарисовал и написал несколько историй в течение следующего года, включая книгу, в которой он размышлял о своем решении замедлиться, хотя выпуски происходили гораздо медленнее. [ необходима цитата ]

В то время, в 2005 году, Тронхейм начал Le blog de Frantico , который был блогом BD (французский веб-комикс в формате блога ), ежедневно публиковавшимся в Интернете в течение целого года под псевдонимом Frantico. Веб-комикс был представлен как автобиографическое произведение, описывающее повседневную жизнь одинокого 30-летнего графического дизайнера и начинающего карикатуриста, живущего в Париже. В интервью и на своих веб-сайтах Тронхейм попеременно признавался и отрицал, что написал Le blog de Frantico , в то время как графический дизайнер Себастьен Лесаж выступил и заявил, что является настоящим автором, заявив, что он попросил Тронхейм помочь ему сохранить тайну. Тронхейм продолжил и написал другие веб-комиксы под псевдонимом Frantico, такие как Nico Shark и Mega Krav Maga . Настоящая личность Франтико оставалась предметом спекуляций, пока ретроспективная выставка в 2020 году не подтвердила, что Тронхейм является автором Le blog de Frantico . [5] [6]

Еще одно недавнее занятие в Тронхейме [ когда? ] — должность редакционного директора в издательстве Delcourt , где он руководит Shampooing, коллекцией комиксов для юных читателей.

В 2006 году Тронхейм был удостоен Гран-при города Ангулем на Международном фестивале комиксов в Ангулеме , одной из самых престижных наград в этой области. В том же году Тронхейм начал автобиографический веб-комикс Les Petits Riens ( Маленькие мелочи ), опубликованный на его личном сайте, в соответствии с его более ранними работами Approximativement и Carnets de bord . [7] Les Petits Riens в конечном итоге были опубликованы в виде книг Делькуром в собственной коллекции Тронхейма Shampooing; по состоянию на 2024 год серия насчитывает девять томов.

Последние работы

Начиная с конца 2000-х годов, Тронхейм работал в качестве писателя для нескольких графических романов и комиксов, таких как Célébritiz с художником Вилле Ранта , Omni-visibilis и Wichitas с художником Матье Бономом. Он также ушел с должности художника в серии Donjon Zénith , чтобы работать в качестве писателя вместе с Джоанном Сфаром, в то время как Буле занял пост художника.

В 2011 году Тронхейм начал новую серию фэнтези «Ральф Азхам» , которая по состоянию на 2024 год насчитывает десять томов.

В 2016 году он начал серию научно-фантастических комиксов Infinity 8 , изначально опубликованную в формате, вдохновленном американскими комиксами , при этом Трондхейм работал в качестве писателя в сотрудничестве с другими писателями и художниками.

Личная жизнь

Трондхейм объяснил свой выбор псевдонима в честь норвежского города Тронхейм следующим образом: «В качестве фамилии я хотел использовать название города, но Льюис Бордо или Льюис Тулуза звучали не очень хорошо. Тогда я подумал об этом городе, Тронхейме… Может быть, когда-нибудь я опубликую книгу под своим настоящим именем, чтобы остаться анонимным». [8]

В 1993 году он женился на Бригитте Финдакли, колористе и писательнице комиксов. [9]

Награды

- Премия «Inkpot Award» , США
- номинация на премию Харви за лучшее американское издание зарубежного материала [11]
- номинирован на премию Haxtur Awards в категории «Лучший длинный комикс» , Испания
- номинация на премию «Юмор» на Международном фестивале комиксов в Ангулеме
- номинация на премию Ignatz Awards в категории «Выдающийся рассказ» , США
- номинация на премию «Диалог» на Международном фестивале комиксов в Ангулеме
- номинация на премию «Серия» на Международном фестивале комиксов в Ангулеме
- номинация на премию за художественное произведение на Международном фестивале комиксов в Ангулеме
- номинирован на премию Prix Saint-Michel за лучший молодежный комикс [16]

Библиография

Тронхейм написал и нарисовал более сотни произведений, охватывающих широкий спектр жанров; некоторые из наиболее примечательных:

Переводы на английский

Два тома McConey были опубликованы на английском языке издательством Fantagraphics в изданиях, близких к оригиналу. В 2018 году Dargaud также начал выпускать английские переводы под названием The Marvelous Adventures of McConey под лейблом Europe Comics . По состоянию на апрель 2018 года было опубликовано три тома.

Fantagraphics дополнительно опубликовал ряд коротких произведений Trondheim в комиксе The Nimrod . NBM опубликовал Dungeon , как в формате комикса, так и в графическом романе, а также Little Nothings , сборник автобиографических одностраничных зарисовок. Английские версии ALIEEN (переименованный в ALIEEEN ) и Le Roi Catastrophe (переименованный в Tiny Tyrant ) были опубликованы First Second .

Полная серия о Ральфе Аземе была опубликована в четырех томах издательством Super Genius, подразделением Papercutz .

Ссылки

  1. ^ Поте, Фредерик (27 февраля 2014 г.). «Льюис Тронхейм, гений Гроньон де ла BD». Ле Монд (на французском языке) . Проверено 14 октября 2024 г.
  2. ^ Турджен, Дэвид (март 2008 г.). «Тронхейм перед ле Каротами». du9.org (на французском языке) . Проверено 14 октября 2024 г.
  3. ^ ab «Льюис Тронхейм: «J'ai un système de dessin très минималистичный и анималистичный человек, как Дисней, больше на бис, плюс простой и плюс для взрослых»». Культура Франции (на французском языке). 4 июля 2020 г. Проверено 14 октября 2024 г.
  4. ^ "Les 25 ans d'autobiography de Lewis Trondheim" (на французском языке). AFP через Le Point . 13 апреля 2018 года . Проверено 26 октября 2024 г.
  5. ^ «Льюис Тронхейм fait des histoires» (на французском языке). Cité Internationale de la Bande Dessinée et de l'image. Архивировано из оригинала 4 марта 2020 года . Проверено 26 октября 2024 г.
  6. ^ "Экспозиция "Льюис Тронхейм fait des histoires" в Ангулеме" . Культура Франции (на французском языке). 14 января 2020 г. Проверено 26 октября 2024 г.
  7. Мури, Филипп (11 мая 2018 г.). «Льюис Тронхейм? Un ton unique et des «Petits Riens» incontournables». Tribune de Genève (на французском языке) . Проверено 26 октября 2024 г.
  8. ^ Перевод со страницы презентации Трондхейма (на немецком языке) Архивировано 09.07.2007 на Wayback Machine на сайте его немецкого издателя.
  9. ^ "Льюис Тронхейм". IMDb . Получено 2017-08-18 .
  10. Сайт премии Харви, 1999 г. Архивировано 28 сентября 2011 г. на Wayback Machine
  11. Сайт премии Харви, 2000 г. Архивировано 29 августа 2010 г. на Wayback Machine
  12. Сайт премии Харви, 2001 г. Архивировано 29 августа 2010 г. на Wayback Machine
  13. Сайт премии Харви, 2002 г. Архивировано 05.10.2008 г. на Wayback Machine
  14. ^ Номинации на премию Eisner Awards 2008 Архивировано 10 октября 2008 г. на Wayback Machine
  15. ^ "Премия Айснера 2010: номинации на премию Айснера". Comic-Con 2010. 2010. Архивировано из оригинала 1 марта 2011 года . Получено 9 апреля 2010 года .
  16. ^ "Номинанты 2010" (PDF) . Проверено 14 сентября 2010 г.
  17. ^ "Die Gewinner des Rudolph-Dirks-Award 2016" . 3 декабря 2016 г.

Внешние ссылки