stringtranslate.com

Papercutz (издатель)

Papercutz Graphic Novels — американское издательство комиксов и графических романов для семейного просмотра , в основном основанных на лицензированных произведениях, таких как Нэнси Дрю , The Hardy Boys и Lego Ninjago . Papercutz также опубликовала новые тома серий комиксов эпохи Золотого века Classics Illustrated и Tales from the Crypt . В последние годы они начали публиковать английские переводы европейских (в основном франко-бельгийских ) комиксов для всех возрастов , включая «Смурфики» и «Астерикс» . Они публикуют несколько изданий через свой издательский дом Super Genius.

История компании

Терри Нантьер (1957 г.р.), [2] основатель NBM Publishing , основал Papercutz в 2005 году вместе с ветераном индустрии комиксов Джимом Саликрупом , который стал главным редактором. Их целью было создание комиксов и графических романов, подходящих для детей, чего в то время не хватало в индустрии. К нам присоединился и писатель Стефан Петруча ; он работал над такими играми, как «Нэнси Дрю» , «Papercutz Slices» и «Rio» . Заместитель редактора Майкл Петранек присоединился к Papercutz в 2008 году. [3]

Mad Cave Studios приобрела Papercutz в 2022 году. [4]

История публикаций

Весной 2005 года Papercutz запустила публикацию двух серий комиксов из трех частей; «Демон Ривер-Хайтс» Нэнси Дрю и « Океан Осирии » группы Hardy Boys . Обе серии были собраны в 92-страничные графические романы , ставшие первыми в серии графических романов «Нэнси Дрю» и «Графический роман The Hardy Boys» соответственно. Все остальные названия обеих серий созданы только в формате графического романа и публикуются каждые три месяца. Графические романы о Нэнси Дрю написаны Стефаном Петручой , а первая серия была проиллюстрирована в стиле манги Шо Мурасе. Воплощение персонажа в графическом романе было описано как «веселой, дерзкий современный подросток, который все еще идет по пятам преступников». [5] Среди создателей сериала «Hardy Boys» были писатель Скотт Лобделл ( «Hardy Boys ») и художница Леа Эрнандес . В 2010 году Papercutz перезапустила обе игры, а серию Hardy Boys привлекла новая творческая команда в составе Джерри Конвея и Пауло Энрике. [6]

В 2006 году Papercutz опубликовал английский перевод итальянского документального графического романа « Жизнь Папы Иоанна Павла II» Алессандро Майнара и Вернера Маресты.

В 2007 году Papercutz приобрела лицензию Classics Illustrated и начала публиковать комиксы-адаптации классических детских романов. Сочетая переиздания некоторых оригинальных названий с новыми современными адаптациями, в серию вошли Рик Гири , Кайл Бейкер , Том Мэндрейк , Джилл Томпсон , Дэн Спигл , Питер Купер , Гаан Уилсон , Рикардо Вильягран , Майк Восбург и Майк Плуг . Во второй серии, Classics Illustrated Deluxe , представлены работы многих французских художников. [ нужна цитата ]

В 2007–2010 годах Papercutz опубликовала новую серию оригинальных комиксов Tales from the Crypt . Первый выпуск вышел в июне 2007 года, обложку нарисовал Кайл Бейкер . Все трое «ведущих ужасов» EC Comics (The GhouLunatics) появляются в выпуске, нарисованном Риком Паркером . В число авторов последующих выпусков входили известные таланты ужасов Джо Р. Лэнсдейл и его брат Джон Л. Лэнсдейл, Дон МакГрегор , команда мужа и жены Джеймс Ромбергер и Маргерит Ван Кук, Морт Тодд , Нил Клейд , Ари Каплан и Крис Ноэт. Споры разгорелись в 2008 году, когда кандидат в вице-президенты США Сара Пэйлин была изображена на обложке, нападающей на ведущих ужасов с хоккейной клюшкой, опубликованной вместе с письмом дочери Уильяма Гейнса Кэти Гейнс Мифсуд, комментирующей цензуру. [7] Papercutz опубликовал 13 выпусков (9 графических романов) « Сказок из склепа» , последний выпуск был опубликован 28 сентября 2010 года.

В 2009 году Papercutz запустил Papercutz Slices , серию пародий на популярную культуру, написанную Стефаном Петручой и проиллюстрированную Риком Паркером . Целями сериала были «Дневник слабака» , [8] книги о Гарри Поттере , «Сумерки» , «Перси Джексон и олимпийцы» , «Голодные игры» и «Ходячие мертвецы» .

В июле 2010 года Papercutz начала публикацию комиксов «Смурфики» в переводе Джо Джонсона. Дебютировав со специальным превью-комиксом, в котором содержался рассказ «Смурфнапер», Papercutz на сегодняшний день выпустила большое количество графических романов о Смурфиках . Успех «Смурфиков» побудил Papercutz опубликовать больше английских переводов таких франко-бельгийских серий комиксов, как «Бенни Брейкайрон» , «Танцевальный класс » и «Сибила, фея-рюкзак» .

С 2010 года Papercutz добавила ряд новых лицензированных объектов к своим линиям графических романов, включая Disney Fairies , Lego Ninjago , [9] Garfield , Power Rangers , Rio , [10] и Stardoll . [11]

В 2024 году Papercutz объявила о новом партнерстве с The Walt Disney Company , чтобы начать публикацию игр на основе интеллектуальной собственности Disney и Pixar . «Отправляйтесь в летнее приключение за чтением: Papercutz представляет очаровательную линейку графических романов Диснея!». В их число входят новые названия и перепечатки по мотивам книг «Красный» , « Наизнанку» , «Энканто» , «Финес и Ферб» , «Феи Диснея» , « Холодное сердце » и «101 далматинец» , а также предположительно, в разработке еще больше неанонсированных названий.

Названия опубликованы

Иллюстрированная классика

  1. «Большие надежды» — в адаптации Рика Гири ; перепечатано из Classics Illustrated # 2 ( First Comics , февраль 1990 г.)
  2. «Человек-невидимка» — экранизация Рика Гири ; перепечатано из Classics Illustrated # 20 (Первые комиксы, март 1991 г.)
  3. «Зазеркалье» — адаптировано Кайлом Бейкером ; перепечатано из Classics Illustrated # 3 (Первые комиксы, февраль 1990 г.)
  4. «Ворон и другие стихи» — иллюстрировано Гааном Уилсоном ; перепечатано из Classics Illustrated # 1 (Первые комиксы, февраль 1990 г.)
  5. «Гамлет» — в адаптации Стивена Гранта и Тома Мэндрейка ; перепечатано из Classics Illustrated # 5 (Первые комиксы, март 1990 г.)
  6. «Алая буква» — в адаптации П. Крейга Рассела и Джилл Томпсон ; перепечатано из Classics Illustrated #6 (Первые комиксы, март 1990 г.)
  7. Доктор Джекилл и мистер Хайд — в адаптации Джона К. Снайдера III ; перепечатано из Classics Illustrated # 8 (Первые комиксы, апрель 1990 г.)
  8. «Граф Монте-Кристо» — в адаптации Стивена Гранта и Дэна Шпигла ; перепечатано из Classics Illustrated # 7 (Первые комиксы, апрель 1990 г.)
  9. «Джунгли» — в адаптации Питера Купера ; перепечатано из Classics Illustrated # 27 (Первые комиксы, июнь 1991 г.)
  10. Сирано де Бержерак — в адаптации Питера Дэвида и Кайла Бейкера ; перепечатано из Classics Illustrated # 21 (Первые комиксы, март 1991 г.)
  11. «Словарь дьявола и другие произведения» — адаптировано Гааном Уилсоном ; перепечатано из Classics Illustrated # 18 (Первые комиксы, февраль 1991 г.)
  12. «Остров доктора Моро» — в адаптации Стивена Гранта и Эрика Винсента; перепечатано из Classics Illustrated # 12 (Первые комиксы, август 1990 г.)
  13. Айвенго — адаптировано Марком Уэйном Харрисом и Рэем Лаго; перепечатано из Classics Illustrated # 25 (Первые комиксы, май 1991 г.)
  14. «Грозовой перевал» — адаптирован Риком Гири ; перепечатано из Classics Illustrated # 13 (Первые комиксы, октябрь 1990 г.)
  15. «Зов предков» — адаптировано Чарльзом Диксоном и Рикардо Вильяграном ; перепечатано из Classics Illustrated # 10 (Первые комиксы, июнь 1990 г.)
  16. Похищенный — адаптированный Майком Восбургом
  17. Секретный агент — в адаптации Джона К. Снайдера III ; перепечатано из Classics Illustrated # 19 (Первые комиксы, февраль 1991 г.)
  18. Басни Эзопа — в адаптации Эрика Винсента; перепечатано из Classics Illustrated # 26 (Первые комиксы, июнь 1991 г.)
  19. «Приключения Тома Сойера» — в адаптации Майка Плуга ; перепечатано из Classics Illustrated # 9 (Первые комиксы, май 1990 г.)

Перепечатки/переводы

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Papercutz переносит распространение на Simon & Schuster» .
  2. ^ Запись Нантье, «Кто есть кто из американских комиксов, 1928–1999». По состоянию на 26 февраля 2014 г.
  3. ^ Запись Петранека, ComicBookDB.com. По состоянию на 1 июня 2015 г.
  4. ^ «Безумная пещера приобретает детский графический роман House Papercutz» .
  5. ^ "Сыщики идут в графику" (10 марта 2008 г.). Индуистский (английский) (Мадрас, Индия). Доступ через Access World News 19 мая 2009 г.
  6. ^ «Papercutz производит большой фурор благодаря детским графическим романам», Publishers Weekly (2 ноября 2010 г.).
  7. ^ Мелроуз, Кевин. «Сказки из склепа против Сары Пэйлин», Newsarama (2 октября 2008 г.).
  8. ^ Манн, Мэри (10 ноября 2009 г.). «Дневник вонючего мертвого ребенка помогает вернуть к жизни старый комикс - патч Мейплвуд, штат Нью-Джерси» . Maplewood.patch.com. Архивировано из оригинала 16 ноября 2009 г. Проверено 23 мая 2012 г.
  9. ^ аб Алверсон, Бриджит. «Papercutz, Lego выпустит графические романы о Ниндзяго», Publishers Weekly (29 июня 2011 г.).
  10. ^ Виклин, Дэн. «Не могу дождаться Рио 2? У Papercutz есть для вас графический роман!», BleedingCool (23 июля 2013 г.).
  11. ^ Рид, Кэлвин. «Papercutz и Stardoll Ink заключили сделку по созданию серии графических романов», Publishers Weekly (30 марта 2013 г.)
  12. ^ «Астерикс с американским акцентом?: Галлия Papercutz». 23 июля 2020 г.

Внешние ссылки