Lüthi und Blanc — швейцарский немецкоязычный телевизионный драматический сериал ( мыльная опера ) 1990-х и 2000-х годов. Он был снят и произведен в Швейцарии Schweizer Radio und Fernsehen SRF.
Различные сюжетные линии рассказывают о судьбе семей вокруг упрямого владельца шоколадной фабрики Жан-Жака Блана ( Ганс Хайнц Мозер ), его жены Йоханны ( Линда Гейзер ), чья дочь Кэтрин (Изабель фон Зибенталь) и ее сын, и мужа Кэтрин Мартина Люти (Ганс Шенкер). Противником кланов Люти и Бланка и «злодеем» сериала является непрозрачный, коварный банкир и внебрачный сын JJ Blanc, Михаэль Фрик ( Жиль Чуди ). Сериал фокусируется на местах в Цюрихе и Сент-Круа , месте расположения вымышленной шоколадной фабрики JJ Blanc.
Помимо мест, где живут и работают персонажи, локации включают в себя «Calvados Bar» в Цюрихе-Видиконе , которым управляют мать Мартина Люти Лилиан (Ренате Штайгер) и его сводная сестра Майя ( Тония Мария Зиндель ) и ее муж Стив Майер ( Мартин Шенкель и Руланд Виснеккер соответственно), различные общие квартиры и ферму в провинции Цюрих. Кроме того, есть вымышленные рестораны «De la Poste» в Сент-Круа и «Balthasar» в Цюрихе, которые служат местами встреч.
Другие важные персонажи — вдовствующая, интригующая сплетница Лизбет Ронер (Эстер Гемш), ее зять, лицемерный на вид пастор Ульрих Ронер (Рене Шененбергер); дворник и завсегдатай «Кальвадоса» Вилли (Бит Шлаттер); сын пары Люти и молодой адвокат Томас (Бенджамин Фютер), его сестра Юлия (Стефани Штэмпфли) и бывшая девушка Томаса Лотта Вазер (Виола Тами). Популярного актера Матиаса Гнэдингера можно увидеть в роли фермера Руди Эггера. Конечно, следует отметить, что созвездия персонажей и обстановки в некоторых случаях значительно изменились за более чем 200 вышедших в эфир эпизодов.
В начале сериал задумывался как кросс-языковой проект; сериал также транслировался в дублированных версиях на станциях SRG TSR и TSI. Помимо мест действия в немецкой и франкоязычной частях Швейцарии, было также сюжетное место действия в Тичино. Однако эта концепция провалилась, и Lüthi und Blanc был продолжен как чисто швейцарско-немецкий проект. Осталось лишь эпизодическое двуязычие сериала. Хотя главные герои обычно говорят друг с другом по-немецки, в разговорах с посторонними в Во часто говорят по-французски, даже в диалектной версии.
Сериал иногда затрагивает спорные темы, такие как открытая гомосексуальность, расизм, наркомания, проституция, безбрачие, инцест или полигамия. Часто очень разные социальные среды, изображенные здесь, поражают.
«Люти и Блан» снимались в кантоне Во и в Цюрихе , а производство осуществлялось в Глаттфельдене . [4]
Около 80% сцен снимались в студии, созданной специально для мыльной оперы в Глаттфельдене . Для сериала было создано более 30 декораций на бывшей прядильной фабрике. Среди самых известных были «Вилла Блан» и «Бар Кальвадос», который существует в реальной жизни в Цюрихе и был воссоздан в слегка измененном виде в студии. Внешние виды снимались по всей Швейцарии, например, в Эставайе-ле-Лак (Вилла Блан) или Эмбрахе (ферма).
Меньшая часть, около 20% всех сцен, снималась «на натуре». Съемочная группа Люти и Бланка проводила около четырех недель в году на съемках в Швейцарии.
Съемки не были открыты для публики, но можно было посетить киностудию Глаттфельден — этой возможностью ежегодно пользовались несколько тысяч посетителей.
Сериал снимался за девять месяцев до трансляции. Кроме того, сценарии писались за полгода. Съемки велись так называемыми подсетами, которые назначались режиссеру.
Как и Fascht e Familie , Lüthi & Blanc по-прежнему очень популярен в швейцарской немецкой культуре и время от времени транслируется по швейцарскому немецкому телевидению. [4] Швейцарские СМИ часто называли Lüthi and Blanc мылом Schoggi (шоколадным мылом).