stringtranslate.com

Маан Каратэ

Маан Каратэ ( перевод «  Оленье каратэ » ) — индийский спортивный комедийный фильм 2014 года на тамильском языке, сценарий и режиссёр Криш Тирукумаран. Фильм был написан и сопродюсирован А. Р. Муругадоссом , а продюсером - П. Мадханом под брендом Escape Artists Motion Pictures . В главных ролях Сивакартикеян , Хансика Мотвани и Вамси Кришна , а также Саяджи Шинде , Йоги Бабу , Сатиш , Шаджи Чен , Прити Шанкар , Ашвати Равикумар, Раджеш Гопалан и Вину Картик в ролях второго плана. Саундтрек и фоновая партитура написаны Анирудхом Равичандером , операторская работа выполнена М. Сукумаром , монтаж Шрикаром Прасадом , хореография трюков - Дилипом Суббараяном . Фильм был выпущен в кинотеатрах 4 апреля 2014 года и получил смешанные отзывы критиков. Он был переснят на телугу как Tuntari (2016). [1]

Сюжет

Пятеро ИТ- сотрудников — Сантош, он же «Сэнди», Джо, Гокул, Вайшнави и Никита — встречают сиддхара , который обладает силой исполнять желания, во время поездки на выходные в лес Чандрагири . Сэнди, который скептически относится к силам сиддхара, просит у него копию газеты Daily Thanthi , датированную днем ​​после Аюдха-пуджи (во время Аюдха-пуджи газеты не печатаются). К его удивлению, сиддхар материализует запрошенную копию. ИТ-банда читает в газете, что компания, в которой они работают ( Satyam Computers ), закроется на следующий день. Когда это происходит, они принимают авторитет газеты и решают заработать на ней деньги. Пока Вайшнави читает газету, она видит статью, в которой Питер выигрывает боксерский турнир в день Аюдха-пуджи и посвящает призовой фонд в размере 2,00,00,000 им пятерым. IT-банда поражена, прочитав эту новость, и решает найти этого Питера и спонсировать его для боксерского турнира, в надежде получить деньги.

Банде IT успешно удаётся выследить Питера. Однако они сразу же узнают, что он не боксёр, а скорее неамбициозный юноша, который проводит время, шатаясь со своим лучшим другом, Неруппу Кумаром. Однако он влюблён в молодую женщину по имени Яжини Сетхураман, которая является любителем спорта. Чтобы произвести впечатление на Яжини, он принимает их предложение поучаствовать в турнире. Однако Питер не проявляет никакого желания тренироваться для турнира и вместо этого использует банду IT, чтобы исполнить свои собственные желания, включая завоевание сердца Яжини. Позже банда IT узнаёт, что есть ещё один боксер по имени Питер, и он является 15-кратным чемпионом по боксу, прозванным «Питер Убийца». Думая, что они спонсируют не того Питера, банда IT подходит к «Убийце» Питеру и предлагает спонсировать его, но он отказывается. Они неохотно решают продолжить спонсировать первоначального Питера.

Начинается турнир по боксу, и Питеру каким-то образом удается выиграть все предварительные матчи по счастливой случайности. СМИ дают название его технике: «Маан Карате» (Олений Карате). Питер вскоре становится известен как «Маан Карате» Питер (в отличие от «Убийцы» Питера).

В конце концов, Питер выходит в финал турнира, где сталкивается с «Убийцей» Питером. Он боится, что его может убить «Убийца» Питер, а также боится отказа Яжини, если она узнает, что он не боксер. Он пытается избежать финального боя разными способами, но ни один из них не увенчался успехом. В последней отчаянной попытке он пытается убедить «Убийцу» Питера «сбросить» матч , чтобы он мог победить и произвести впечатление на Яжини, но «Убийца» Питер отказывается. Питер начинает усиленно тренироваться для финала. Тем временем, банда IT переходит на сторону «Убийцы» Питера, получив предложение в размере 75 000 000 рупий .

Финал проходит в день Аюдха Пуджи. «Убийца» Питер немедленно одерживает верх. Однако Питер не смущается и продолжает храбро сражаться. Яжини со слезами на глазах, обнаружив, что Питер не боксер, пытается убедить его отменить бой, но он отказывается и продолжает сражаться, в конечном итоге нокаутируя «Убийцу» Питера. Питер выигрывает боксерский турнир и посвящает призовой фонд в размере 2 000 000 рупий банде IT, но они отклоняют предложение. Он также публично выражает свою любовь к Яжини.

Фильм заканчивается демонстрацией части газеты, которую материализовал сиддхар, разорванной Никитой и оставленной в лесу Чандрагири несколько месяцев назад. В этой части показана фотография Маана Карате Питера, поднимающего кубок боксерского турнира.

Бросать

Производство

Церемония пуджи для запуска фильма состоялась 10 июля, за ней последовала пресс-конференция. Фильм снимался в Ченнаи , Бангалоре и Атираппилли в течение первого графика, а несколько песен были сняты на Мальте. Хансика начала сниматься для своих частей первой, в то время как Сивакартикян присоединился к команде с первой недели августа. [2] Фильм был назван в честь диалога, произнесенного Дхаму в Gemini ( 2002), [3] где он объясняет, что «Maan Karate» означает не что иное, как то, как олень убегает от опасности. [4]

Саундтрек

Саундтрек был написан Анирудхом Равичандером , который написал музыку для второго фильма Sivakarthikeyan после Ethir Neechal (2013). Аудио было выпущено в Sathyam Cinemas (Ченнаи) 16 марта 2014 года. [5] У песни «Open the Tasmac» есть альтернативная, отредактированная версия под названием «Open the Shutter» после того, как она вызвала споры со стороны благотворительной организации из-за «вводящего в заблуждение» использования термина TASMAC . [6]

Выпускать

Фильм «Maan Karate» вышел в прокат 4 апреля 2014 года [7] на более чем 650 экранах по всему миру, что стало самым крупным релизом в карьере Сивакартикяна на тот момент. [8]

Критический прием

Maan Karate получил неоднозначные отзывы критиков. [9] Барадвадж Ранган написал: «Сивакартикян, симпатичный парень по соседству, превратился в Сивакартикян, большую звезду — и Maan Karate — это не столько фильм, сколько празднование этой реальности... Это не о Maan Karate и даже не о боксе. Это о культе звезды. И как в случае с этими фильмами, проходит около двух часов, в течение которых, кажется, ничто не поставлено на карту. А затем мы получаем последние полчаса, пропитанные мелодраматическими чувствами, где, кажется, все поставлено на карту». [10] Times of India дала фильму оценку 2,5/5, написав: « Maan Karate — это не что иное, как витрина для Сивакартикяна... [фильм] обходится без какой-либо логики и хочет, чтобы мы воспринимали его таким, какой он есть, не задавая вопросов. История, снятая режиссером А. Р. Муругадоссом, представляет собой смесь фэнтези и романтики, но сценарий Тирукумарана недостаточно проработан». [11] Hindustan Times дала фильму оценку 2/5 и написала: « Maan Karate имеет интересный сюжет, но то, как он написан и подан, нелогично... фильм увлекает вас своими иногда сильными, иногда слабыми течениями, перемежающимися глупейшими песнями и глупейшими танцами». [12] IANS дал фильму оценку 2/5 и написал: «В то время как создатели представляют фильм как откровенно коммерческое развлечение, и это то, чем он является, вы все равно находите Maan Karate бессмысленным, потому что дебютант Тирукумаран только попытался отдать должное образу героя, пойдя на компромисс с сюжетом. Он также принимает аудиторию как должное и дает им фильм, предполагая, что они примут его, потому что он был написан Муругадоссом». [13] Rediff дал фильму оценку 2/5 и написал: « Maan Karate — это разочарование из-за невдохновляющей режиссуры». [14] The New Indian Express написал: «С приемлемой первой половиной и разочаровывающей второй половиной Maan Karate — среднее развлечение». [15] Deccan Chronicle дал оценку 2,5/5 и резюмировал, что «Для поклонников Сивакартикяна и Хансики этот фильм окажется достойным развлечением, если не блокбастером». [16] Sify заявил, что фильм «в целом — идеальный летний отдых с семьей». [17]

Театральная касса

За первые выходные фильм собрал 10,83 крор рупий (1,3 млн долларов США) в Тамил Наду и был признан IANS «самым большим открытием» для фильма Сивакартикейя на тот момент. [18]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Данду, Сангита Деви (11 марта 2016 г.). «Обзор Тунтари: Создание маловероятного чемпиона». The Hindu . Архивировано из оригинала 9 марта 2024 г. Получено 22 апреля 2024 г.
  2. ^ "Maan Karate начинается с Пуджи". The Times of India . 11 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 26 октября 2015 г.
  3. ^ Swaroop, Ananya (24 сентября 2023 г.). "Лучшие фильмы AR Murugadoss для просмотра, если вы любите тамильских режиссеров". Lifestyle Asia . India. Архивировано из оригинала 28 января 2024 г. Получено 5 октября 2024 г.
  4. ^ "Названия фильмов Колливуда, основанные на популярных диалогах". The Times of India . 30 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2013 г. Получено 9 апреля 2014 г.
  5. ^ "Maan Karate Audio Launch Function Stills". Moviegalleri.net . 16 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2024 г. Получено 5 октября 2024 г.
  6. ^ «Тамильские песни с самыми противоречивыми текстами». The Times of India . 13 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. Получено 22 апреля 2024 г.
  7. ^ "'Maan Karate' празднует успех". Deccan Chronicle . 8 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2014 г. Получено 22 апреля 2024 г.
  8. ^ "Maan Karate: Will Sivakarthikeyan hit jackpot?". The Hans India . 5 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2024 г. Получено 5 октября 2024 г.
  9. ^ "Maan Karate набирает полвека". The Times of India . 25 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 г. Получено 5 октября 2024 г.
  10. ^ Ранган, Барадвадж (5 апреля 2014 г.). "Maan Karate: Glove story". The Hindu . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. Получено 22 апреля 2024 г.
  11. ^ "Обзор фильма "Маан Карате"". The Times of India . Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 года . Получено 22 апреля 2024 года .
  12. ^ Бхаскаран, Гаутаман (5 апреля 2014 г.). «Обзор фильма: Maan Karate — это испорченный бой». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 5 апреля 2014 г. Получено 9 апреля 2014 г.
  13. ^ "'Maan Karate': Escapist cinema (IANS Tamil Movie Review)". Business Standard . IANS . 5 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2014 г. Получено 9 апреля 2014 г.
  14. ^ Сарасвати, С. (4 апреля 2014 г.). «Обзор: Maan Karate — это разочарование из-за невдохновляющего направления». Rediff.com . Архивировано из оригинала 9 апреля 2014 г. Получено 9 апреля 2014 г.
  15. ^ Mannath, Malini (9 мая 2014 г.). «This Contender Packs a Mean Punch». The New Indian Express . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. Получено 22 апреля 2024 г.
  16. ^ «Обзор фильма «Maan Karate»: режиссер-дебютант не оправдал ажиотажа». Deccan Chronicle . 7 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2014 г. Получено 25 июля 2014 г.
  17. ^ "Maan Karate". Sify . Архивировано из оригинала 5 апреля 2014 года . Получено 25 июля 2014 года .
  18. ^ "Maan Karate приносит золото Сивакартикяну, зарабатывая 10,83 крор рупий". Hindustan Times . 8 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 30 января 2016 г. Получено 5 октября 2024 г.

Внешние ссылки