stringtranslate.com

Казнь Маджидрезы Рахнаварда

Маджидреза Рахнавард ( перс . مجیدرضا رهنورد ; 16 июня 1999 г. — 12 декабря 2022 г.) был первым человеком, казненным публично по обвинениям, вытекающим из его участия в протестах Махса Амини . [2] Рахнавард был обвинен в смертельном ножевом ранении двух охранников ополчения Басидж во время протеста в ноябре 2022 г., в результате чего ему было предъявлено обвинение, он был осужден и приговорен к смертной казни за мохаребе («ведение войны против Бога»). Казнь Рахнаварда произошла через четыре дня после первой казни, связанной с протестом, — казни Мохсена Шекари . [2]

Фон

Ополченцы Басидж были отправлены в крупные города Ирана, чтобы подавить протесты, возникшие из-за смерти Махсы Амини . Известно, что ополченцы нападают на протестующих и задерживают их. Некоторые протестующие дали отпор Басидж. [3] Священный город Мешхед , второй по величине город Ирана, был одним из главных мест для протестов. [4]

Зарегистрированное преступление

Mizan , иранское информационное агентство, работающее в рамках судебной системы Ирана , заявило, что Рахнавард смертельно ранил ножом двух «студентов-волонтеров» Басидж, Хоссейна Зейналзаде и Данияла Резазаде, 17 ноября 2022 года в городе Мешхед и ранил еще четверых. [3] [5] Иранские государственные телеканалы транслировали кадры мужчины, преследующего другого мужчину на углу улицы; преследуемый мужчина споткнулся о мотоцикл, и преследовавший его мужчина продолжил наносить ему ножевые ранения и скрыться. Третий мужчина попытался остановить нападение, и нападавший затем нанес третьему мужчине смертельные ножевые ранения, прежде чем скрыться; во время своего бегства с места происшествия он предположительно ранил еще четырех человек, хотя на кадрах не было видно четырех других ранений. [5] [6] Чиновники заявили, что нападавшим был Рахнавард. [3] [7] В отчете Мизана не указан мотив предполагаемого нападения. [8]

Позже, как заявили официальные лица, Рахнавард попытался покинуть страну. Он был арестован два дня спустя, 19 ноября. [8] [9]

Судебные разбирательства

2 декабря Amnesty International заявила, что 28 иранцев могут быть казнены. В их список вошел Рахнавард, который еще не был приговорен к смертной казни , но проходил судебное разбирательство. По данным Amnesty, ни один из 28 иранцев не имел справедливого судебного разбирательства или права выбирать собственных адвокатов, считаться невиновным до признания виновным или получить открытое слушание. [10] Исламский революционный суд , в котором был осужден Рахнавард, подвергся критике на международном уровне за проведение этих «закрытых» судебных процессов и за то, что часто не позволял обвиняемым знакомиться с доказательствами, которые будут использованы против них. [11] [12]

По данным Mizan, официального информационного агентства судебной системы Ирана, Рахнаварду было предъявлено обвинение 24 ноября 2022 года, и 29 ноября 2022 года он предстал перед Исламским революционным судом в Мешхеде. [5] [13] Ему было предъявлено обвинение в мохаребе (арабское слово, которое переводится как «ведение войны против Бога»). [5] [14]

Активисты по правам человека утверждают, что Рахнавард имел следы пыток и что ему не предоставили доступа к адвокату во время суда. [15] У него якобы была сломанная рука, забинтованная тяжелыми бинтами. [13] [16] Активисты и правозащитные организации обвинили иранских чиновников в использовании сфабрикованных доказательств и принуждении политических заключенных, таких как Рахнавард, снимать постановочные признания; [13] [17] после казни Рахнаварда чиновники транслировали сильно отредактированные кадры его в зале суда, где он признается в убийствах и заявляет, что ненавидит ополченцев Басидж за избиение и убийство других протестующих в клипах, которые он видел в социальных сетях. [15] [3] Мизан также опубликовал отредактированные кадры Рахнаварда в зале суда, заявив, что он совершил ошибку, отрекшись от убеждений, которые привели к предполагаемому преступлению, и попросил наказать его как можно скорее. [5]

Исполнение

После казни Мохсена Шекари 8 декабря Amnesty International сообщила, что высокопоставленный командир иранской полиции подписал документ с требованием провести публичную казнь одного заключенного, связанного с протестами, «в кратчайшие сроки», в частности, требуя, чтобы казнь была публичной «в качестве сердечного жеста в адрес сил безопасности». [18]

Рахнавард был публично повешен на кране 12 декабря 2022 года. [19] [6] [20] [21] Его руки и ноги были связаны, а на голове был черный мешок. [2] По неподтвержденным данным, на момент казни ему было 23 года. [9] Иранские судебные органы опубликовали фотографии казни Рахнаварда, подтверждающие его смерть. [5] [6]

Ответы

Одомашненный

Хотя иранское правительство пыталось предотвратить проведение траурной церемонии, толпа собралась вокруг дома его родителей и скандировала лозунги против Исламской Республики. [22] Люди также присылали транспаранты и букеты в дом его бабушки. [22]

Иранские чиновники

После казни Рахнаварда глава судебной власти Хорасана-Разави Голамали Садеги поблагодарил полицию, службы безопасности и судебных чиновников за оперативное исполнение смертного приговора и за «ответ на требования общественности по установлению порядка и безопасности, а также за борьбу с бунтовщиками и нарушителями закона». [6]

Международные должностные лица

Министры иностранных дел Европейского союза «выразили тревогу» по поводу казни Рахнаварда. Жозеп Боррель , глава внешнеполитического ведомства ЕС, заявил, что он говорил с министром иностранных дел Ирана после казни Рахнаварда и что это был «нелегкий разговор». Боррель также объявил о планах ЕС встретиться в Брюсселе и одобрить новые санкции против Ирана за их жесткий ответ протестующим, казни Шекари и Рахнаварда и поставку беспилотников России для использования в российско-украинской войне . [14] Незадолго до встречи в Брюсселе министр иностранных дел Германии Анналена Бербок назвала казнь Рахнаварда «явной попыткой запугивания» протестующих, добавив: «Мы ясно даем понять, что стоим рядом с невинными людьми в Иране. Система, которая относится к своим людям таким образом, не может рассчитывать на продолжение хотя бы наполовину нормальных отношений с Европейским союзом». [23]

Франция осудила «самым решительным образом публичную казнь сегодняшнего иранца, приговоренного к смерти после его участия в демонстрациях». Соединенные Штаты также выступили с заявлением, осуждающим казнь. [24]

Активисты и правозащитные организации

Различные иранские блоггеры и активисты осудили казнь Рахнаварда. [20] [25] [4]

Amnesty International резко раскритиковала иранских чиновников за казнь Рахнаварда. В своем заявлении заместитель директора по Ближнему Востоку и Северной Африке Диана Элтахави осудила публичную казнь за то, что она разоблачила судебную систему Ирана как инструмент репрессий, распространяющий страх и мстящий протестующим, которые выступают против статус-кво. [13] В заявлении иранские чиновники подверглись дальнейшей критике за то, что они предоставили Рахнаварду только одно судебное слушание и быстро казнили его менее чем через две недели, назвав казнь «произвольной» и заявив, что ускоренное разбирательство выявило степень «нападения иранских властей на право на жизнь и их пренебрежение даже к поддержанию фасада значимых судебных разбирательств». Amnesty также призвала «международное сообщество» оказать давление на Иран, чтобы он прекратил выносить смертные приговоры и приводить их в исполнение. [13]

Масих Алинежад , диссидент из США, призвал Европейский союз отозвать своих послов после казни, заявив: «Преступление Маджидрезы Рахнаварда состояло в протесте против убийства Махсы Амини. Метод режима в борьбе с протестами — казнь». [9]

Amnesty International заявила, что, помимо Шекари и Рахнаварда, по меньшей мере, 17 протестующих рискуют быть казненными за различные правонарушения, связанные с протестами в Махсе Амини. [21] Они также заявили, что по меньшей мере 21 человек иранские власти добиваются смертной казни. [25]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Dehghanpisheh, Babak (12 декабря 2022 г.). «Иран публично казнил протестующего, связанного с антиправительственным восстанием». The Washington Post . Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. Получено 13 декабря 2022 г.
  2. ^ abc Hafezi, Parisa (12 декабря 2022 г.). «Иран проводит вторую казнь, связанную с волной народных протестов». Reuters . Эти суровые приговоры, а теперь и первая публичная казнь... призваны запугать народ Ирана.
  3. ^ abcd Gambrell, Jon (12 декабря 2022 г.). «Второй иранский задержанный казнен за предполагаемое преступление протеста». Associated Press . Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 г. Получено 12 декабря 2022 г.
  4. ^ ab Wintour, Patrick (12 декабря 2022 г.). «Иран проводит вторую казнь, связанную с общенациональными протестами». The Guardian . Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 г. Получено 12 декабря 2022 г.
  5. ^ abcdef "عامل شهادت شهیدان زینال‌زاده и رضازاده در ملاعام به دار مجازات آویخته ش Д". قوه قضائیه | خبرگزاری میزان | Интернет-агентство новостей «Мизан» (на персидском языке). 12 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Получено 12 декабря 2022 г.
  6. ^ abcd Motamedi, Maziar (12 декабря 2022 г.). «Иран публично проводит вторую казнь в знак протеста». Al Jazeera . Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 г. Получено 12 декабря 2022 г.
  7. ^ «Иран казнил второго человека за предполагаемое преступление во время общенациональных протестов». CBS News . 12 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 г. Получено 12 декабря 2022 г.
  8. ^ ab "Второй иранский задержанный казнен за предполагаемое преступление протеста". NPR . 12 декабря 2022 г. стр. 2022–12–12. Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 г. Получено 12 декабря 2022 г.
  9. ^ abc "Иран публично казнил второго человека из-за протестов, несмотря на возмущение – Daily Tribune". The Daily Tribune . 12 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 г. Получено 12 декабря 2022 г.
  10. ^ "Срочные меры: 28 ЧЕЛОВЕК РИСКУЮТ КАЗНЬ В СВЯЗИ С ВОССТАНИЕМ (Иран: UA 103.22)". Amnesty International USA . 2 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 г. Получено 12 декабря 2022 г.
  11. ^ "Иран казнил первого известного заключенного, арестованного во время протестов". Middle East Online . 12 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 г. Получено 8 декабря 2022 г.
  12. ^ «Иран начинает казнить протестующих с первого повешения». Iran International . 8 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 г. Получено 8 декабря 2022 г.
  13. ^ abcde "Иран: Публичная казнь Маджидрезы Рахнавард разоблачает убийства из мести, совершенные властями". Amnesty International . 12 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. Получено 12 декабря 2022 г.
  14. ^ ab "Второй иранский задержанный казнен за предполагаемое преступление протеста". The Hill . 12 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 г. Получено 12 декабря 2022 г.
  15. ^ ab "Иран казнит второго протестующего, Маджидрезу Рахнаварда, после сообщений о пытках". The Jerusalem Post . 12 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 г. Получено 12 декабря 2022 г.
  16. ^ "Иран, еще один манифестант, конданато на смерть" . Открытый (на итальянском языке). 12 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
  17. ^ Dehghanpisheh, Babak (12 декабря 2022 г.). «Иран публично казнил протестующего, связанного с антиправительственным восстанием». The Washington Post . Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. Получено 13 декабря 2022 г.
  18. ^ "Иран казнил первого известного заключенного, арестованного во время протестов". Middle East Online . 12 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 г. Получено 8 декабря 2022 г.
  19. ^ "Маджидреза Рахнавард: Иран проводит вторую казнь из-за протестов". BBC News . 12 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. Получено 12 декабря 2022 г.
  20. ^ ab Williams, Stuart (12 декабря 2022 г.). «Иран публично казнил второго человека из-за протестов, не обращая внимания на крики». Barron's . Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 г. . Получено 12 декабря 2022 г. .
  21. ^ ab Moshtaghian, Artemis; Rebane, Teele (12 декабря 2022 г.). «Вторая известная казнь, связанная с протестом, проведена в Иране». CNN . Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 г. Получено 12 декабря 2022 г.
  22. ^ ab "حمله خانه مجیدرضا رهنورد؛ حکومت مانع مراسم شد، مردم تجمع کردند». BBC News فارسی (на персидском языке) . Проверено 13 декабря 2022 г.
  23. ^ «Казнь в Иране: мужчина публично повешен на кране во время протестов». Times Union . 12 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 г. Получено 12 декабря 2022 г.
  24. ^ Джуэлл, Изабелла (12 декабря 2022 г.). «'Blatant intimidation': France and Germany slam second Iran Execution». Euronews . Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. Получено 12 декабря 2022 г.
  25. ^ ab Hafezi, Parisa (12 декабря 2022 г.). «Иран проводит вторую казнь, связанную с антиправительственными протестами». Reuters . Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 г. Получено 12 декабря 2022 г.