stringtranslate.com

Майами Блюз

«Майами-блюз» — американский неонуарный чёрный комедийный криминальный фильм 1990 года режиссёра Джорджа Армитиджа [2] ,снятый по одноимённому роману Чарльза Уиллефорда [3] .В главных ролях Алек Болдуин , Фред Уорд (который также был исполнительным продюсером) и Дженнифер Джейсон Ли .

Сюжет

Фредерик Дж. Френгер-младший (который просит называть его «Джуниор»), жестокий социопат и самопровозглашенный вор, который «ворует у других воров», недавно освобождается из калифорнийской тюрьмы и начинает новую жизнь в Майами . Перед тем как покинуть аэропорт, он крадет багаж и непреднамеренно убивает кришнаита, сломав ему указательный палец. Джуниор регистрируется в отеле и знакомится с Сьюзи Ваггонер, наивной проституткой, работающей неполный рабочий день и являющейся студенткой общественного колледжа. У них завязываются романтические отношения, и они вместе переезжают в дом, причем Сьюзи блаженно не подозревает о преступной деятельности Джуниора и вынашивает фантазии о том, чтобы жить долго и счастливо.

Позже, пока Сьюзи принимает ванну и пишет хайку , Джуниор решает проникнуть в соседнюю квартиру. Он крадет пистолет IMI Desert Eagle , коллекцию монет и немного свиных отбивных. Пока он это делает, он произносит вслух собственное хайку: «Взлом. Темные и одинокие места. Поиск большого оружия».

Расследование убийства Харе Кришна приводит к тому, что седой полицейский сержант Хоук Мозели стучится в их дверь. Мозели делится домашним ужином с парой по предложению Сьюзи и ведет себя спокойно, при этом, по-видимому, давая понять Джуниору, что он его раскусил. Он открыто подозревает, что Джуниор сидел в тюрьме, и хочет, чтобы он пришел в полицейский участок для опознания. В ответ Джуниор на следующий день идет к Мозели домой, нападает на него и крадет его пистолет, значок и зубные протезы. Джуниор начинает использовать значок, выдавая себя за полицейского, пресекая ограбления, разбойные нападения и другие преступные действия, только чтобы оставить себе добычу или потребовать взятки в качестве вознаграждения после этого.

Находясь в магазине, Джуниор становится свидетелем вооруженного ограбления и решает его остановить. Он читает стрелку лекцию о том, что нужно избегать преступной жизни, но стрелок переезжает его грузовиком. Джуниор жалуется Сьюзи, что «прямая жизнь» сделала его слишком мягким. Мосли выслеживает пару через счет в коммунальных услугах, открытый на имя Сьюзи. Он притворяется, что сталкивается с ней в продуктовом магазине, где они обмениваются рецептами. После того, как она лжет, что бросила Джуниора, Мосли говорит ей, что Джуниор — убийца и что он и полиция ищут его.

Вернувшись домой, чтобы проверить, будет ли он лгать ей, Сьюзи намеренно портит пирог, положив в него слишком много уксуса. К ее разочарованию, Джуниор хвалит десерт и ест его с удовольствием, хотя его лицо несколько выдает это. На следующий день Джуниор просит Сьюзи подвезти его по городу по поручениям. Их первая остановка — ломбард, который он грабит. В ходе ограбления Джуниор убивает телохранителя ломбарда и серьезно ранит ее, но перед этим она отрубает ему несколько пальцев.

Тяжело раненый, он хромает к машине, но Сьюзи уезжает, поняв, что он натворил. Моусли преследует его до дома, где стреляет и убивает Джуниора в целях самообороны. Иронизируя своими последними словами, Джуниор говорит Моусли: «Сьюзи тебя достанет, сержант». Затем появляется Сьюзи, и Моусли спрашивает, почему она оставалась с ним так долго. Она объясняет, что он был добр к ней, ел все, что она когда-либо готовила, и никогда ее не бил.

Бросать

Производство

Фильм стал первым полнометражным фильмом Джорджа Армитиджа за более чем десятилетие. Позже он вспоминал:

Билл Хорберг, который был ассоциированным продюсером, принес книгу Фреду [Уорду], и Фред сказал: «О, это здорово». Я не знаю, были ли у Билла деньги или нет, чтобы опционировать книгу, но у Фреда они были, и он опционировал ее. Он принес ее Джонатану [Демме] и Гэри Гетцману, он хотел, чтобы Джонатан снял ее. Джонатан только что закончил «Замужем за мафией» , которая еще не вышла, и он снимал в Майами, и он сказал Фреду: «Почему бы тебе не отдать ее Дину [Джорджу Армитиджу]? Отдай ее Джорджу». И он сделал это, и мне это понравилось. Он сказал: «Ты хочешь написать сценарий и снять ее?» Я сказал: «Конечно, поехали». Я работал с Майком Медавоем , который теперь был главой Orion Pictures, над Vigilante Force , и он сказал: «Конечно, хорошо». Фред, Джонатан и Гэри, которые впоследствии спродюсировали множество замечательных вещей для компании Тома Хэнкса, хотя это был его первый фильм, были невероятно полезны. [4]

Армитидж говорит, что сценарий опустил ключевой момент сюжета в романе, что Харе Кришна, убитый Фредом, был братом Сьюзи. «Потребовалось 10 или 15 страниц, чтобы объяснить эти отношения, и это беспокоило меня — такая счастливая случайность. И мы просто сидели там и говорили: «Зачем нам это вообще нужно?» На самом деле это был просто вопрос экономии. В ранних черновиках это было. В романе это работает прекрасно, потому что это Уиллфорд». [4] На каком-то этапе Джин Хэкмен собирался играть Хоука, а Фред Уорд должен был играть Джуниора. Затем Хэкмен выбыл, и Алек Болдуин пришел на чтение.

Он нас вырубил, поэтому я сказал: «Фред, что ты думаешь?» Он сказал: «Он Джуниор. Я буду Хоуком». И Алек был необыкновенен. Во время съемок шел сильный дождь, из-за которого мы останавливались, потому что было слышно, как дождь стучит по крыше, было слишком громко, поэтому нам приходилось ждать. Однажды мы сидели у дома Джуниора и Сьюзи, и Алек встал за камеру и сделал пятиминутную пародию на Така Фудзимото . Затем он перешел в электрический отдел и сделал точные пародии на всех этих парней. Все были поражены. Он также сделал пародию на меня, что было довольно оскорбительно и очень смешно. Я хотел, чтобы зрители отправились в эту поездку с Джуниором, пока он бегал и играл в полицейского, и действительно наслаждались этим — и зрители, с которыми я это видел, наслаждались — но потом я хотел постепенно отнять это у них, так что к концу они почувствовали себя немного виноватыми за то, что так весело провели время в начале фильма. Однако, это как-то вышло не так — мы сделали предварительный просмотр в Нью-Джерси, и зрители были в ужасе, когда умер Джуниор, они практически взбунтовались, когда убили Алека… У Алека была небольшая проблема с этим — он хотел быть немного шире, я боялся, что он комментирует персонажа, но должен сказать вам: он был прав. Мы не очень сошлись во мнениях на съемочной площадке, но потом он позвонил мне [годы спустя]… и сказал: «Эй, я рад, что ты заставил меня сделать то-то и то-то». Я сказал: «Я тоже рад, что ты сделал то, что сделал». Это было немного шире, чем я бы попросил его сыграть, но мне очень понравилось то, что он сделал. [4]

Прием

Театральная касса

Выход фильма был отложен, чтобы попытаться воспользоваться успехом фильма Болдуина « Охота за «Красным Октябрем»» , который вышел двумя месяцами ранее, но не смог этого сделать, собрав в первые выходные 3 миллиона долларов на 832 экранах, заняв четвертое место по итогам уик-энда после «Охоты за «Красным Октябрем»» . [1] [5] В дальнейшем фильм собрал 9,9 миллиона долларов в Соединенных Штатах и ​​Канаде. [1]

Критический ответ

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 85% на основе 26 рецензий. Консенсус сайта гласит: «Сдобренный крутыми острыми моментами и черной комедией, Miami Blues представляет собой обезоруживающе нестандартный криминальный кейпер». [6] На Metacritic он имеет оценку 72 из 100 на основе рецензий 27 критиков, что указывает на «в целом благоприятные рецензии». [7] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму оценку «C» по шкале от A до F. [8]

Джанет Маслин из The New York Times написала: « Miami Blues лучше всего ценится за игру своих звезд и за забавные, захватывающие второстепенные штрихи, которые поддерживают его живым, даже когда он не совсем убедителен». [9] Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму 2 из 4 и написал: «Они ищут правильный тон в Miami Blues , и им нечасто это удается, но когда они это делают, вы можете увидеть, что они искали». [10]

Почести

За свою роль в фильме «Майами-блюз» и фильме « Последний поворот на Бруклин » Дженнифер Джейсон Ли получила награду за лучшую женскую роль второго плана от Нью-Йоркского кружка кинокритиков [11] и Бостонского общества кинокритиков [12] .

Ссылки

  1. ^ abc Miami Blues в Box Office Mojo
  2. ^ "Miami Blues". Turner Classic Movies . Получено 28 марта 2016 г.
  3. ^ Сильвер, Ален; Уорд, Элизабет; Урсини, Джеймс; Порфирио, Роберт (2010). Фильм Нуар: Энциклопедия . С видом на Дакворт (Нью-Йорк). ISBN 978-1-59020-144-2.
  4. ^ abc Пинкертон, Ник (28 апреля 2015 г.). «Интервью с Джорджем Армитиджем». Комментарий к фильму .
  5. ^ "«Черепашки», «Женщина» по-прежнему лидируют; «Блюз» скучный, 3 миллиона долларов, «Лиза» выглядит вяло». Разнообразие .
  6. ^ "Miami Blues". Rotten Tomatoes . Получено 01.11.2022 .
  7. ^ "Miami Blues". Metacritic . Получено 2021-09-11 .
  8. ^ "MIAMI BLUES (1990) C". CinemaScore . Архивировано из оригинала 2018-12-20.
  9. ^ Маслин, Джанет (20 апреля 1990 г.). "Обзор/Фильм; Полицейский, вор и проститутка в Майами" . The New York Times . Архивировано из оригинала 21 октября 2009 г.
  10. Эберт, Роджер (20 апреля 1990 г.). «Miami Blues». Chicago Sun-Times .
  11. ^ «'Goodfellas' Is No. 1 in Film Critics Vote». The New York Times . 19 декабря 1990 г. Получено 22 мая 2023 г.
  12. ^ "'Goodfellas' получает награды Boston Critics Awards". The Daily News . 11 января 1991 г. Получено 22 мая 2023 г.

Внешние ссылки