stringtranslate.com

Майк Познер

Майкл Роберт Генрион Познер ( / ˈ p z n ər / POHZ -nər ; [3] родился 12 февраля 1988 года) — американский певец, рэпер, автор песен и музыкальный продюсер из Детройта . [4] В 2009 году он подписал контракт с J Records, чтобы выпустить свой дебютный сингл « Cooler Than Me » в следующем году. Он достиг шестого места в Billboard Hot 100 и получил семикратную платиновую сертификацию от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA). Его следующий сингл « Please Don't Go » достиг вершины в двадцатке лучших чарта и получил тройную платиновую сертификацию; обе песни предшествовали выпуску его дебютного альбома 31 Minutes to Takeoff (2010), который достиг восьмого места в Billboard 200 и получил неоднозначную реакцию критиков. В 2014 году он расстался с J Records в пользу Island Records .

В 2015 году ремикс EDM на его песню « I Took a Pill in Ibiza » вошел в десятку лучших в чартах 27 стран и в пятерку лучших в Billboard Hot 100. Его успех привел к выпуску его второго студийного альбома At Night, Alone (2016), который достиг 12-го места в Billboard 200 и был встречен положительными критиками. Его третий и четвертый альбомы A Real Good Kid (2019) и Operation: Wake Up (2020) были встречены постоянными похвалами, несмотря на то, что не попали в чарты.

Наряду со своей карьерой звукозаписи он работал музыкальным продюсером и автором песен для таких исполнителей, как Джастин Бибер , Big Sean , Maroon 5 , Игги Азалия , Big Time Rush , Остин Махоун , Ник Джонас , Шер Ллойд и Labrinth . [5] В 2017 году Познер выпустил свою первую книгу стихов Tear Drops & Balloons . [6] Он также является участником альтернативного хип-хоп-дуэта Mansionz вместе с blackbear , рэпером из Флориды .

Ранний период жизни

Майкл Роберт Генрион Познер родился 12 февраля 1988 года в Детройте. Он вырос в Саутфилде , северном пригороде Детройта. [1] [7] У него есть сестра, которая на шесть лет старше. [8] Его отец был адвокатом по уголовным делам, иудеем , а мать — католичкой . [9] [10] Майк учился в начальной школе Bingham Farms, средней школе Berkshire и окончил среднюю школу Groves , где занимался легкой атлетикой и бегом по пересеченной местности. Он учился в Университете Дьюка , где был членом братства Sigma Nu . Он окончил его со степенью бакалавра по социологии со средним баллом 3,6. [1] [7] [11] [12]

Отец Познера, Джон, умер 11 января 2017 года; его мать — Роберта Генрион; а его сестра, Эмили Генрион Познер, является адвокатом по гражданским правам. [13]

Карьера

2008–2010:31 минута до взлета

Познер в 2010 году

Познер начинал как музыкальный продюсер , работая над некоторыми треками со своим другом из родного города Биг Шоном . [8] Второй микстейп Познера, A Matter of Time (его первый микстейп назывался Reflections of a Lost Teen ), начал привлекать внимание индустрии в 2009 году. [14] Работая с Доном Кэнноном и DJ Benzi, микстейп был записан в Университете Дьюка в марте 2009 года под названием «Mike Posner & the Brain Trust», причем Brain Trust имел в виду сторонников Познера. [15] [16] Релиз был необычен тем, что распространялся бесплатно через iTunes U , канал, предназначенный для образовательного аудиоконтента. Хотя Познер был не единственным артистом, который воспользовался этой лазейкой, его релиз был наиболее организованным и громким и вызвал наибольший отклик, сразу же достигнув первой позиции в чарте iTunes U. [14] Познер подписал контракт с J Records (RCA/Sony) в июле 2009 года, после третьего курса в Университете Дьюка. [17] [18] Он решил вернуться в Дьюк после подписания контракта и гастролировал по выходным, одновременно записывая свой дебютный альбом. [19] [20] [21]

Третий микстейп Познера One Foot Out the Door был выпущен в октябре 2009 года. Микстейп сопровождался веб-сериалом с тем же названием, который выходил в эфир дважды в неделю с сентября по декабрь. Его дебютный альбом 31 Minutes to Takeoff был выпущен в августе 2010 года. Первый сингл « Cooler Than Me » достиг 6-го места в американском чарте Billboard Hot 100. Он выступал на музыкальном фестивале Bonnaroo и в туре Warped Tour 2010-х годов . Второй и третий синглы « Please Don't Go » и « Bow Chicka Wow Wow » достигли двадцатки и тридцатки лучших в Hot 100 соответственно. Последний был выпущен с добавленным куплетом рэпера Lil Wayne . Познер выиграл премию ASCAP Award 2011 года от издательской организации за «Cooler Than Me». 7 октября 2011 года RCA Music Group объявила о роспуске J Records вместе с Arista Records и Jive Records . С закрытием Познер (и все другие артисты, ранее подписавшие контракты с тремя лейблами) будут выпускать свой будущий материал на бренде RCA Records . [22] [23] [24]

2011–2014:Остановкаи отмененные альбомы

После выпуска своего дебютного альбома Познер начал работать над своим вторым студийным альбомом под названием Sky High и выпустил сингл «Looks Like Sex» в цифровые магазины 2 декабря 2011 года. [25] [26] В качестве прелюдии к выпуску альбома он выпустил третий микстейп, The Layover . Однако с успехом своего первого альбома он начал чувствовать себя некомфортно, находясь в центре внимания, и боролся с депрессией. Он сделал перерыв в создании музыки, чтобы писать и продюсировать песни для других артистов. [8] Позже он объявил через Twitter , что его следующий предстоящий альбом будет называться Pages и выйдет в начале июня или в конце лета 2013 года. [27] Его сингл «The Way It Used To Be» впервые появился на цифровых площадках 11 июня 2013 года. [28] В сентябре 2013 года было объявлено, что он снял видеоклип на свой новый сингл «Top of the World», который появится на его предстоящем мини-альбоме Page 1 , выход которого запланирован на октябрь. [29] Первоначально песня использовалась для кампании Reebok и была доступна для бесплатной загрузки под названием «Tapada World» в качестве специального ремикса. [30] Песня была выпущена 17 декабря 2013 года при участии Big Sean ; видеоклип вышел 19 декабря.

4 марта 2014 года Познер объявил о туре Unplugged . Тур состоял из семи концертов на основных рынках США, в ходе которого прозвучала новая и старая музыка из его дискографии, включая новый материал от Pages , а также фанатам была предоставлена ​​возможность узнать от него новую информацию через истории и сессии вопросов и ответов, перемежающиеся с мелодиями. В концертах Unplugged было немного больше, чем он сам, на преимущественно акустических инструментах, за исключением потенциального живого исполнения «одной или двух песен» — как он говорит, так начинается большая часть его музыки. Познер начал тур 31 марта в World Cafe в Филадельфии , завершившись 10 апреля в The Mint в Лос-Анджелесе . В череду концертов вошло выступление в родном городе Познера Детройте, его первое подобное шоу, по его словам, примерно за два года. В интервью Billboard Майк рассказал, что подписал контракт с Island Records и что Pages будет заменен другим проектом. Он также сказал, что хотел бы, чтобы весь мир услышал его записи из Sky High и Pages . [31]

2015–настоящее время:Ночью, в одиночестве, Особняки,Очень хороший ребенок, и Прогулка по Америке

15 апреля 2015 года Познер выпустил урезанный сингл « I Took a Pill in Ibiza » на своем аккаунте Vevo. [32] Песня была опубликована в эксклюзивном EP под названием The Truth , который Познер сделал доступным для поклонников через свой список подписки по электронной почте. Позже он подтвердил, что EP будет доступен для покупки в интернет-магазинах 22 июня. Кроме того, Познер сказал, что его второй студийный альбом выйдет после EP.

« I Took a Pill in Ibiza » был затем ремиксован норвежским продюсерским дуэтом SeeB , чья версия песни собрала более миллиарда прослушиваний на Spotify [33] и заняла второе место в глобальном чарте Top 50 и пятое место в чарте USA Top 50. [34] Ремикс SeeB возглавил чарты в Нидерландах, Ирландии, Норвегии, Великобритании и Dance/Mix Show Airplay американского Billboard; он достиг пика в первой десятке чартов в Австралии, Австрии, Канаде, Дании, Финляндии, Новой Зеландии, Швеции, Швейцарии и Соединенных Штатах. [35] [36]

18 декабря 2015 года был выпущен EP с ремиксами The Truth . Он включал ремикс SeeB на «I Took a Pill in Ibiza», а также ремикс JordanXL на сингл «Be As You Are». 17 марта 2016 года Познер анонсировал свой второй альбом At Night, Alone , который был выпущен 6 мая 2016 года и включал как оригиналы, так и ремиксы «I Took a Pill in Ibiza» и «Be As You Are». Дэвид Джеффрис из AllMusic отметил улучшение Познера в альбоме, написав: «Это, возможно, еще не предел его талантов, но At Night, Alone — это и долгожданное возвращение, и значительный шаг вперед». 17 февраля 2017 года Познер объявил, что третьим синглом с альбома станет ремикс американского электронного дуэта Grey на его песню «In the Arms of a Stranger». В 2017 году он начал исследовать новые горизонты. Он не только выпустил книгу стихов Teardrops and Balloons [37] 17 марта, но и выпустил новую совместную работу с американским певцом blackbear под именем Mansionz . Душевный хип-хоп-проект с влиянием разговорного слова, песня была совместной работой с рэпером Spark Master Tape под названием «Stfu». [38] Mansionz подписал контракт с Island Records [39] и выпустил три сингла: «Stfu» (при участии Spark Master Tape), «Rich White Girls» и «Dennis Rodman» (при участии Денниса Родмана ). [40] [41] Одноименный дебютный полноформатный альбом дуэта был выпущен 24 марта 2017 года и включал выступления Soren Bryce , G-Eazy , Cyhi The Prynce , Snooze God, Spark Master Tape и Rodman.

Майк Познер был представлен на сингле Ника Джонаса 2017 года « Remember I Told You », втором сотрудничестве Познера и Джонаса. В треке также участвовала английская певица Энн-Мари . 22 января 2018 года Познер анонсировал поэтический альбом под названием I was born in Detroit on a very, very, very, very, very, very, very cold day , который был выпущен 26 января 2018 года. [42] В сентябре 2018 года он выпустил «Song About You», главный сингл со своего третьего студийного альбома A Real Good Kid ; альбом был выпущен 18 января 2019 года. [43] Он выпустил четвертый микстейп Keep Going 9 октября 2019 года, чтобы ознаменовать свой поход по стране. [44] 18 декабря 2020 года он выпустил свой четвертый студийный альбом, альбом в стиле рэп-оперы под названием Operation: Wake Up .

Личная жизнь

4 января 2019 года Познер объявил, что начиная с 1 марта 2019 года он начнет пеший поход по Америке с автобусом поддержки, указав, что путешествие займет «большую часть моего 31-го года». [45] Он получил значительное количество прессы и поклонников, окружавших поход, включая интервью на CBS This Morning . [46] 15 апреля 2019 года он отправился из Эсбери-Парка, Нью-Джерси , чтобы начать путешествие длиной более 3000 миль по стране. 7 августа его поход был отложен на несколько недель после того, как его укусила гремучая змея в Колорадо и доставили на вертолете в местную больницу. [47] Он завершил свой поход по США 18 октября 2019 года в Венецианском пляже в Лос-Анджелесе . [48] [49] За шесть месяцев он проехал более 2800 миль. [50]

6 марта 2020 года Познер поддержал Берни Сандерса на пост президента на президентских праймериз Демократической партии 2020 года . [51] В мае 2021 года Познер отправился в Непал , хотя в туристическом предупреждении Госдепартамента США говорилось о массовой вспышке COVID-19 в стране. В Непале он отправился в базовый лагерь Эвереста и пел для альпинистов в разгар локальной вспышки COVID-19 в базовом лагере. [52] 1 июня 2021 года в 4:35 утра он поднялся на вершину Эвереста с командой, состоящей из гида Джона Кедровски и двух шерпов (местных жителей, которые служат носильщиками и гидами) Давы Чирринга Шерпы и Давы Дордже Шерпы. [53] Познер использовал свое восхождение, чтобы собрать 250 000 долларов для Детройтского центра правосудия. [54]

Дискография

Концертные туры

Награды и номинации

Ссылки

  1. ^ abc Лихи, Эндрю. "Обзор Майка Познера - Allmusic". Allmusic . Архивировано из оригинала 28 декабря 2010 г. . Получено 7 марта 2011 г. .
  2. ^ "‹ ISLAND RECORDS ЗАПУСКАЕТ ISLAND LIFE ! ‹ Austin Fusion Magazine". austinfusionmagazine.com . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 21 апреля 2015 г.
  3. Zach Sang (18 марта 2014 г.). «Интервью с Майком Познером». YouTube . Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 г. Получено 4 марта 2016 г.
  4. Полное имя Познера см. в разделе «Rapid Fire Questions». Vevo . 10 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2013 г. Получено 3 мая 2011 г.
  5. ^ "Авторы песен Майка Познера". 7 марта 2012 г.
  6. ^ "Майк Познер становится поэтом с выпуском первой книги". Theoaklandpress.com . Архивировано из оригинала 20 марта 2017 г. . Получено 20 марта 2017 г. .
  7. ^ ab McCollum, Brian (29 июля 2010 г.). «Выпускник Гроувса и очень близкий друг мне (позже упоминается в одном из его и поп-звезды Майка Познера голов в D для Warped Tour)». Detroit Free Press . Архивировано из оригинала 7 октября 2012 г. . Получено 20 августа 2010 г.
  8. ^ abc Posner, Mike (19 февраля 2014 г.). «Draw My Life». Youtube . Архивировано из оригинала 5 апреля 2014 г. Получено 2 января 2015 г.
  9. Z (16 февраля 2010 г.). "Интервью с Майком Познером". DJBooth.net . Архивировано из оригинала 22 августа 2010 г. Получено 9 мая 2010 г.
  10. Copeland, Rod (6 декабря 2006 г.). «Fly for a White Guy». The Chronicle (Duke) . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 г. Получено 1 мая 2018 г.
  11. ^ "3 вопроса восходящей музыкальной звезде Майку Познеру". Coed . 8 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 г. Получено 20 августа 2010 г.
  12. Уильямс, Ник (22 апреля 2010 г.). «Стремительный взлет Майка Познера к славе». Vox . Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 г. Получено 20 августа 2010 г.
  13. ^ "Адвокат по гражданским свободам Джон Познер умер в возрасте 73 лет". World Socialist Web Site. 19 января 2017 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 г. Получено 15 февраля 2019 г.
  14. ^ ab "Интервью с Дэниелом Вайсманом (часть 2)". HitQuarters . 28 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2013 г. Получено 1 декабря 2011 г.
  15. ^ "Mike Posner & The Braintrust Drop "A Matter of Time" Mixtape". DJ Booth . 1 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 2 января 2015 г. Получено 2 января 2015 г.
  16. ^ "Майк Познер и The Brain Trust". Mike Posner Hits . 2009. Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 года.
  17. Creswell, Julie (22 августа 2009 г.). «Превращение музыки в доллары в Sony/ATV». The New York Times . Получено 27 января 2023 г.
  18. ^ "Ведущий сайт A&R в музыкальной индустрии". Crazed Hits. 23 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2010 г. Получено 31 августа 2010 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  19. Creswell, Julie (23 августа 2000 г.). «Превращение музыки в доллары в Sony/ATV». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 г. Получено 25 февраля 2017 г.
  20. ^ "Смотреть сейчас: познакомьтесь с Майком Посне". Time Out New York . 29 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2010 г. Получено 31 августа 2010 г.
  21. ^ "The Brain Child? Mike Posner". The Chronicle . 30 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2010 г. Получено 31 августа 2010 г.
  22. Christman, Ed (23 августа 2011 г.). «Названа новая команда руководителей RCA под руководством генерального директора Питера Эджа на фоне увольнений (обновление)». Billboard . Архивировано из оригинала 26 марта 2012 г. . Получено 16 мая 2012 г. .
  23. ^ "Unveiling The New Look RCA Records". FMQB . 23 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2011 г. Получено 16 мая 2012 г.
  24. LeDonne, Rob (12 апреля 2016 г.). «Майк Познер: «Я добивался успеха только тогда, когда не пытался». The Guardian . Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 г. Получено 12 сентября 2018 г.
  25. Brain, Becky (29 ноября 2011 г.). «Майк Познер выпускает новый сингл «Looks Like Sex» с нового альбома «Sky High». Idolator . Архивировано из оригинала 3 января 2015 г. Получено 2 января 2015 г.
  26. ^ "iTunes - Music - Looks Like Sex - Single by Mike Posner". iTunes . 2 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2015 г. Получено 21 апреля 2015 г.
  27. ^ Познер, Майк (5 июня 2013 г.). "МАЙК ПОЗНЕР -- СТРАНИЦЫ". Youtube . Архивировано из оригинала 22 июня 2015 г. Получено 2 января 2015 г.
  28. ^ "The Way It Used To Be - Mike Posner". iTunes . 11 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2013 г. Получено 30 сентября 2013 г.
  29. ^ Inocencio, Marc (19 декабря 2013 г.). «Майк Познер и Биг Шон отдают дань уважения Детройту в видео «Top of the World»». RyanSeacrest.com . Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 г.
  30. ^ "Майк Познер для Reebok Classic RealFlex Foot Locker Exclusive Launch". MikePosnerHits.com . Архивировано из оригинала 22 июня 2015 г. . Получено 21 апреля 2015 г. .
  31. ^ "Майк Познер рассказывает о написании песен для Maroon 5, о записи второго альбома - Billboard". Billboard . 25 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2015 г. Получено 1 марта 2016 г.
  32. ^ «Майк Познер честно рассказал об обратной стороне славы в грустном сингле «I Took A Pill In Ibiza»: слушайте». Idolator.com . 15 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 г. Получено 21 апреля 2015 г.
  33. ^ НОВЫЙ АЛЬБОМ МАЙКА ПОЗНЕРА At Night, Alone. «DROPS» – С МЕТЕОРОЛОГИЧЕСКОГО ШАРА НА ВЫСОТЕ 20 МИЛЬ В КОСМОСЕ!! Архивировано 3 июня 2017 г. на Wayback Machine Clizbeats.com. 9 мая 2016 г. Получено 12 мая 2016 г.
  34. ^ ""I TOK A PILL IN IBIZA" REMIX ПРЕВЫШАЕТ 50 МИЛЛИОНОВ ПРОСЛУШИВАНИЙ НА SPOTIFY". Island Records. Архивировано из оригинала 8 июня 2017 г. Получено 30 января 2016 г.
  35. ^ "ARIA Australian Top 50 Singles". Australian Recording Industry Association . Архивировано из оригинала 24 февраля 2017 года . Получено 2 апреля 2016 года .
  36. ^ "NZ Top 40 Singles Chart". Recorded Music NZ . 4 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2016 г. Получено 1 апреля 2016 г.
  37. ^ "Tear Drops & Balloons Book". Книга Майка Познера . Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 г. Получено 16 февраля 2017 г.
  38. ^ "Mansionz - "STFU" Feat. Spark Master Tape". Mikeposnerhits.com . 17 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 г. Получено 29 декабря 2016 г.
  39. ^ "Instagram photo by blackbear • 20 октября 2016 г., 19:35 UTC". Instagram . Архивировано из оригинала 12 февраля 2017 г. . Получено 11 февраля 2017 г. .
  40. ^ "Rich White Girls". Soundcloud.com . Архивировано из оригинала 12 апреля 2017 г. Получено 18 января 2019 г.
  41. ^ "STFU (feat. Spark Master Tape)". Soundcloud.com . Архивировано из оригинала 10 декабря 2018 г. . Получено 18 января 2019 г. .
  42. ^ "Mike Posner Populates New Album Qith Poems". Dailytribune.com . Архивировано из оригинала 23 января 2018 г. . Получено 18 января 2019 г. .
  43. ^ Кауфман, Джил (26 ноября 2018 г.). «Майк Познер анонсирует альбом „A Real Good Kid“: послушайте сингл „Stuck in the Middle“». Billboard . Архивировано из оригинала 1 января 2019 г. . Получено 18 января 2019 г. .
  44. ^ Грэм, Адам (9 октября 2019 г.). «Майк Познер выпускает новый микстейп, поскольку его поход по стране близится к финишу». The Detroit News . Архивировано из оригинала 17 октября 2019 г. Получено 17 октября 2019 г.
  45. ^ @MikePosner (4 января 2019 г.). «Я рад объявить, что с 1 марта 2019 г. я начну свой путь через Америку. Я начну с Атлантического океана и закончу в Тихом океане. Путешествие займет большую часть моего 31-го года. Вы можете присоединиться в любое время. Увидимся там, депутат ✨🤴🌳🌼🙏🏻🦁» ( Твит ) . Получено 3 июля 2021 г. – через Twitter .
  46. ^ «Майк Познер о своей прогулке по Америке: «Твоя жизнь — это сейчас»». cbsnews.com . CBS.com. 16 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 г. Получено 13 мая 2019 г.
  47. ^ Холкомб, Мадлен (10 августа 2019 г.). «Певец Майк Познер доставлен в больницу на вертолете после укуса гремучей змеи». CNN . Архивировано из оригинала 10 августа 2019 г. Получено 10 августа 2019 г.
  48. ^ «Майк Познер только что завершил свой шестимесячный поход по Соединенным Штатам». CNN . 19 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2019 г. Получено 21 октября 2019 г.
  49. Сэвидж, Марк (15 ноября 2019 г.). «Поп-звезда, которая прошла по Америке». BBC News .
  50. ^ "Майк Познер наконец завершил свою прогулку по США спустя 6 месяцев". Insider . 19 октября 2019 г.
  51. ^ "Майк Познер поддерживает Берни на пост президента". YouTube . 6 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 г. Получено 10 марта 2020 г.
  52. ^ «Эверест: вечеринки COVID и покорение вершин». 16 мая 2021 г.
  53. ^ @mikeposner (1 июня 2021 г.). «Майк Познер в Instagram» – через Instagram .
  54. ^ «'На вершине мира!' Майк Познер делится видео с вершины Эвереста». The Detroit News . 3 июня 2021 г.
  55. ^ "Z Awards 2010". archive.md . 1 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2013 г. Получено 25 апреля 2020 г.
  56. Рейни, Наоми (20 сентября 2010 г.). «Полностью: номинации MTV EMA 2010». Digital Spy . Получено 27 апреля 2020 г.
  57. Геффен, Саша (26 июля 2016 г.). «Get Ready: Your 2016 VMA nominations are here». MTV . Архивировано из оригинала 24 ноября 2016 г. Получено 9 ноября 2016 г.
  58. ^ "Номинации на премию MTV Europe Music Awards 2016 уже здесь". Teen Vogue . 27 сентября 2016 г. Получено 8 сентября 2022 г.
  59. Графф, Гэри (7 декабря 2016 г.). «Реакция Майка Познера на номинацию на Грэмми: «Это моя цель». Billboard . Получено 8 сентября 2022 г. .
  60. ^ "Вот полный список победителей #iHeartAwards | iHeartRadio Music Awards | iHeartRadio". iHeartRadio . Архивировано из оригинала 8 марта 2017 г. . Получено 12 марта 2017 г. .

Внешние ссылки