stringtranslate.com

Майкл Кори

Майкл Кори (родился 1 апреля 1955 года) — американский либреттист и поэт-песенник, чьи произведения для музыкального театра и оперы включают мюзиклы Grey Gardens и Far From Heaven , а также оперы Harvey Milk и The Grapes of Wrath . Его работы ставились на Бродвее , вне Бродвея и за рубежом. Его тексты были номинированы на премию Tony Award и Drama Desk Award , а также получили премию Outer Critics Circle Award . В 2016 году Кори был удостоен премии Marc Blitzstein Award от Американской академии искусств и литературы . [1]

Биография

Кори родился в Элизабет, штат Нью-Джерси , в семье Бенджамина и Джанет Индик. Его отец, фармацевт, опубликовал научные эссе о Г. Ф. Лавкрафте и Стивене Кинге . Его мать — скульптор и почетный президент Национальной ассоциации женщин-художников. Выросший в Тинеке, штат Нью-Джерси , он окончил среднюю школу Тинека в 1973 году. [2] Кори изучал музыку в Университете Брандейса, прежде чем перевестись на факультет журналистики Нью-Йоркского университета . В середине 1970-х годов он работал журналистом, внештатным сотрудником и редактором для The Village Voice и других еженедельных изданий Манхэттена. Его опыт в репортажах лег в основу нескольких работ, которые он должен был написать, основанных на нехудожественных персонажах в новостях.

Оперы и мюзиклы

Где Дик?

Первой работой Кори, которая привлекла к себе большое внимание, была опера-кроссовер « Где Дик? » , написанная Стюартом Уоллесом и разработанная в Playwrights Horizons . Сатира, которая преобразовала текущие события в мир комиксов о злодействе, опера включала в себя персонажей, включая «карлика-строителя» Стамп Тауэра, основанного на Дональде Трампе, и братьев-близнецов Тарниш: Стерлинга и Стейнлс, вдохновленных попытками Уильяма и Ламара Хант монополизировать мировой рынок серебра. Премьера состоялась в Miller Outdoor Theater в 1989 году в постановке, поставленной Хьюстонской Гранд-опера и поставленной Ричардом Форманом . [3] Критик Бернард Холланд в The New York Times назвал ее «типом музыкальной сценической работы…, к которой мы должны стремиться». Лейтон Кернер из The Village Voice описал ее как «ужасное комическое обвинение, одновременно гротескное и возвышенное». [4]

Каббала

Следующим сотрудничеством Кори с Уоллесом стала постановка «Каббала» , задуманная в семи музыкальных секциях или «вратах» согласно каббалистической философии. Либретто произведения написано полностью на архаичных языках, включая средневековый французский и немецкий , ранний испанский и арамейский , чтобы проследить развитие каббалистической практики через еврейскую диаспору. Записи интервью, которые он проводил, находясь в резиденции среди ортодоксальных каббалистических общин в Иерусалиме, были смешаны с живыми выступлениями во время премьеры произведения в 1989 году, совместно спродюсированной фестивалем Next Wave и танцевальным театром Brooklyn Academy , с режиссурой и хореографией Энн Карлсон . Джон Роквелл в The New York Times сказал об этом: « Каббала может оказаться в конечном итоге более важной из-за того, что она обещает, чем из-за того, что она предоставляет. Но даже то, что она предоставляет, имеет свои реальные достоинства». [5]

Харви Милк

Следующим сотрудничеством Кори со Стюартом Уоллесом стала опера «Харви Милк» , задуманная как эпическая опера в трех актах и ​​заказанная совместно Хьюстонской Гранд-опера, Нью-Йоркской городской оперой и Оперой Сан-Франциско . Она описывает жизнь убитого политика и активиста движения за права геев Харви Милка . Первый акт («Шкаф») представляет ранние годы Милка в качестве скрытого биржевого маклера в Нью-Йорке, его арест в Центральном парке и его решение уехать в Сан-Франциско со своим возлюбленным Скоттом Смитом после Стоунволлского восстания. Второй акт («Кастро») описывает трансформацию Милка из владельца магазина фототехники в Сан-Франциско в избранного городского инспектора. Третий акт («Мэрия») драматизирует его жесткую политику и столкновения с его убийцей, коллегой-инспектором Дэном Уайтом . Предчувствие Милка своей смерти проявляется в арии «Если пуля попадет в мой мозг...», когда он записывает на магнитофон свою последнюю волю всего за несколько недель до своего убийства Уайтом.

Премьера оперы состоялась 21 января 1995 года в Хьюстонской Гранд-Опера [6] и вызвала споры из-за первого представления сцен любви открытого гея на оперной сцене. Chicago Tribune назвала ее «одной из лучших новых опер за последние годы», а Эдвард Секерсон из The Independent написал, что «либретто является одним из самых острых в современной опере». [7] [8] [9] К. Роберт Шварц в The New York Times написал: « Харви Милк — это непреклонный и откровенный тип оперы, произведение, которое исследует не только трагедию Милка, но и пробуждение гей-сознания в Америке». [10]

Затем последовали выступления в New York City Opera и San Francisco Opera. Джошуа Косман в The San Francisco Chronicle написал о постановке SFO: «Попеременно завораживающее и веселое, дерзкое и мистически поэтичное, либретто — великолепное творение». [11] Опера была записана Teldec в 1998 году под управлением Дональда Ранниклса.

Концертное произведение для солистов, хора и оркестра, Каддиш для Харви Милка , было переработано композитором из сорока пяти минут текста и музыки, извлеченных из реквиема третьего акта оперы перед ее премьерой. Произведение было представлено в Лондоне в рамках серии концертов Maida Vale в 2002 году в исполнении симфонического оркестра BBC. [12] В феврале 2015 года новая полусценическая концертная версия, составленная из всей оперы, была представлена ​​в Мельбурне, Австралия , под руководством Кэмерона Люки, и снова в Сиднее в 2016 году.

Жена Хоппера

Следующая опера Уоллеса и Кори, трехактная полуторачасовая « Жена Хоппера» , представляет Жозефину Хоппер , жену художника Эдварда Хоппера , превращенную в обозревателя сплетен Хедду Хоппер . О премьере в Long Beach Opera в 1997 году музыкальный критик Марк Свед написал в The Los Angeles Times : «Кори предлагает захватывающие образы и ужасно грубые образы бок о бок; умные рифмы намеренно путают непристойность с искусством. Смело, смело и важно». [13] Art in America заявила, что постановка «подтвердила право оперы как подлинно взрослой формы искусства, способной противостоять и осуждать нынешнее «притуплённое» состояние американской культуры». [14] В 2016 году недавно возрожденная New York City Opera выбрала оперу для своего первого сезона, поставив премьеру произведения на Восточном побережье на сцене Гарлема в постановке под управлением Джеймса Лоу и в постановке Андреаса Митишека. [15]

Кукла

Параллельно с работой в опере Кори начал сотрудничать в музыкальном театре с композитором Скоттом Франкелем . Их первая работа, «Кукла» , драматизировала фетишистскую любовь художника Оскара Кокошки к функционирующей кукле в натуральную величину, смоделированной по образцу вдовы Густава Малера Альмы Малер. [16] «Кукла » была удостоена премии Ричарда Роджерса в области развития в 1994 году. [17] Она была разработана в музыкальной театральной лаборатории «Сандэнс» и поставлена ​​в 2003 году на фестивале «Равиния» в Чикаго под руководством Лонни Прайса с участием Майкла Сервериса и Дэвида Хайда Пирса . [18]

Серые сады

Самая известная работа команды, Grey Gardens , является первым мюзиклом, основанным на документальном фильме — документальном фильме Альберта и Дэвида Мейслеса с тем же названием. С книгой драматурга Дуга Райта Grey Gardens расширил период, задокументированный в фильме — Маленькая Эди и Большая Эди Бил, живущие в разваливающемся и ветхом особняке в Ист-Хэмптоне — добавив гипотетический первый акт, который представлял помолвку Маленькой Эди и Джозефа Кеннеди-младшего в особняке в его расцвете тридцать лет назад. О создании мюзикла из документального фильма Кори цитировали такие слова: «В отличие от кино, в театре нет крупных планов. Музыка и тексты песен дают актеру эквивалент крупного плана на экране, определяющий жест, который останавливает время и на мгновение заглядывает в душу». [19]

Grey Gardens открылся 10 февраля 2006 года в Playwrights Horizons под руководством Майкла Грейфа и в составе Кристин Эберсол , Мэри Луиз Уилсон и Джона МакМартина , позже перенесенный на Бродвей. Мюзикл получил премию Outer Critics Circle Award за выдающийся мюзикл, был номинирован на десять премий Tony Awards (включая премию за лучший мюзикл) и был назван журналом Time Magazine новым шоу года № 1 в 2006-2007 годах. В своих эссе о шоу в The Best Plays Theater Yearbook за 2006-2007 годы Майкл Файнгольд характеризует тексты песен Кори как «...изложенные в дикции, которая безрассудно переходит от высокого к низкому и от прошлого к настоящему... Тексты песен Grey Gardens передают их собственную эксцентричную чувствительность, отражающую эксцентричность двух героинь». [20] С момента премьеры Grey Gardens получил многочисленные постановки как в США, так и за рубежом в Японии, Бразилии и Австралии. The New York Times назвала песню «Another Winter in a Summer Town» одной из тех, которые следует включить в стандартный репертуар американского музыкального театра. [21] Оригинальная запись бродвейского состава была выпущена PS Classics в 2007 году.

Летом 2015 года состоялась премьера спектакля в Ист-Хэмптоне в театре Bay Street под руководством Майкла Уилсона . В главных ролях Рэйчел Йорк и Бетти Бакли , а летом 2016 года постановка была представлена ​​Center Theatre Group в театре Ahmanson в Лос-Анджелесе. Также в 2016 году состоялась европейская премьера мюзикла в лондонском Southwark Playhouse с участием удостоенных премии Оливье актрис Шейлы Хэнкок и Дженны Рассел под руководством Тома Саузерленда. Мэтт Вулф, пишущий для theartsdesk.com, прокомментировал, что «портрет вечеринки, которая прошла в полном беспорядке, сам по себе очень хорош и позволяет Рассел блистать как матерью в первом акте, так и ее собственной дочерью во втором акте — дар двойного задания, которое Рассел выбивает из парка... Единственное достижение Grey Gardens в том, что они кажутся абсолютно и бодряще уникальными». [22] В 2017 году постановка была названа «Лучшим мюзиклом года» по версии Off-West End Offies Awards. [23]

Гроздья гнева

Следующим оперным либретто Кори была адаптация «Гроздьев гнева » Джона Стейнбека с партитурой Рики Йена Гордона. Мировая премьера постановки в Миннесотской опере открылась в 2007 году и получила весьма благоприятные отзывы. Алекс Росс, пишущий для The New Yorker , похвалил Кори за «зубы» либретто, изумившись тому, что он «нашел способы оставить ярость [романа] нетронутой, даже когда он дает лирический голос страдающему клану Джоудов», а The Los Angeles Times похвалил «сильное, грамотное либретто» за то, что оно нашло «вневременную и своевременную суть эпоса Стейнбека». [24] Впоследствии он был поставлен в Опере Юты и Питтсбургской опере.

Grapes of Wrath была исполнена в сокращенной концертной версии в Карнеги-холле 22 марта 2010 года. Тед Сперлинг дирижировал Американским симфоническим оркестром , MasterVoices (ранее Collegiate Chorale) и солистами Бродвея и оперы, включая Викторию Кларк, Кристин Эберсол, Элизабет Футрал, Стивена Паскуале и Натана Ганна в главных ролях. Джейн Фонда (чей отец Генри Фонда играл Тома Джоада в экранизации романа 1940 года ) озвучивала. Переосмысленная и реструктурированная версия полной оперы, в двух актах вместо трех, будет представлена ​​в мае 2017 года в новой постановке в Оперном театре Сент-Луиса. Режиссером будет Джеймс Робинсон.

Счастье

Следующим саундтреком Кори и Франкеля стал мюзикл Happiness , по книге Джона Вайдмана, а также режиссура и хореография Сьюзан Строман . Премьера Happiness состоялась вне Бродвея в театре Mitzi Newhouse в Линкольн -центре 27 февраля 2009 года, спродюсированном Lincoln Center Theater. [25] Его метафизическая предпосылка о пассажирах нью-йоркского метро, ​​застрявших в чистилище, была негативно воспринята театральным критиком New York Times Беном Брэнтли, который написал, что в саундтреке присутствуют «громкие, но туманные баллады, в которых люди долго держат ноты». [26] Один положительный отзыв был от Джона Саймона для Bloomberg.com , который назвал работу «110 минутами безупречного, непрерывного развлечения». [27]

Далеко от рая

Far From Heaven был следующим мюзиклом команды, основанным на одноименном фильме Тодда Хейнса и адаптированным для сцены драматургом Ричардом Гринбергом . Предварительный показ мюзикла состоялся на театральном фестивале в Уильямстауне в июле 2012 года. [28] Он был поставлен вне Бродвея в Playwrights Horizons в 2013 году, в главных ролях Келли О'Хара и Стивен Паскуале . [29] Терри Тичаут в The Wall Street Journal посчитал его «значительно превосходящим фильм, на котором он основан». [30] В своем эссе для записи оригинального состава PS Classics театральный критик New York Magazine Джесси Грин написал: «Уникальное достижение Far From Heaven заключается в том, что он превратил так много серьезности — так много ярости и боли — в так много красоты написания песен». [31]

Доктор Живаго

Кори написала тексты песен вместе с Эми Пауэрс для мюзикла «Доктор Живаго» с музыкой Люси Саймон , книгой драматурга Майкла Уэллера (основанной на романе Бориса Пастернака ) и режиссурой Деса МакАнуффа . Длительная разработка работы началась в театре La Jolla Playhouse в 2006 году. Переписанная постановка с успехом открылась в Сиднее, Австралия, в 2011 году. Впоследствии она была представлена ​​в Норвегии , Швеции и Южной Корее , прежде чем открыться на Бродвее в апреле 2015 года в Broadway Theatre , снова поставленном МакАнуффом, и с Тамом Муту в главной роли. [32] Он закрылся после 26 предварительных просмотров и 23 регулярных представлений. Запись состава была выпущена Broadway Records. В 2016–2017 годах она играла в Национальном театре Венгрии.

Боевая раскраска

Кори и Франкель воссоединились с драматургом Дагом Райтом и режиссером Майклом Грейфом для мюзикла War Paint . Мюзикл посвящен многолетнему соперничеству за превосходство в косметической индустрии между титанами красоты Хеленой Рубинштейн и Элизабет Арден . Премьера состоялась в театре Goodman в Чикаго в июне 2016 года в постановке с Патти Люпон в роли Рубинштейн и Кристин Эберсол в роли Арден. [33] [34]

Сад Финци-Контини

Кори написал либретто для оперной адаптации « Сада Финци-Контини » Рики Яна Гордона , которая начинается накануне Второй мировой войны и рассказывает историю аристократической итало-еврейской семьи Финци-Контини, которые считают, что они невосприимчивы к изменениям, происходящим вокруг них. [35] Премьера состоялась в январе 2022 года в совместной постановке с Национальным идишским театром Folksbiene и Нью-Йоркской городской оперой .

Награды

Стипендия Макдауэлла [36]

Публикации и записи

Дальнейшее чтение

Ссылки

  1. ^ Американская академия искусств и литературы. http://www.artsandletters.org/awards2_popup.php?abbrev=Blitzstein
  2. ^ Рохан, Вирджиния. «Семена песен „Grey Gardens“», The Record (Северный Джерси) , 6 июня 2007 г. Доступно 13 февраля 2020 г. «Майкл Кори, номинированный на премию «Тони» автор текстов песен Grey Gardens , ведет посетителя в комнату в доме Тинек, где он вырос... Это место, дом Индиков с 1963 года, и эти родители оказали глубокое влияние на Кори (его второе имя, которое он использует в профессиональной деятельности), успешного автора текстов, который также написал несколько опер... К тому времени, как Кори поступил в среднюю школу Тинек, где он был аккомпаниатором на репетициях таких шоу, как «Оклахома», он ходил один и с друзьями на нью-йоркские шоу».
  3. ^ "'Где Дик?' Листинг" operaamerica.org, доступ 26 апреля 2015 г.
  4. Холланд, Бернард. «В поисках призрака Дика Трейси». The New York Times . 4 июня 1989 г.
  5. ^ Роквелл, Джон. «Каббала». Фестиваль новой музыки; 10 душ воплощают мистицизм «Каббалы» The New York Times , 20 ноября 1989 г.
  6. ^ "Список "Харви Милка"" operaamerica.org, доступ 26 апреля 2015 г.
  7. Ротштейн, Эдвард. «Обзор оперы: „Харви Милк“», The New York Times , 23 января 1995 г.
  8. ^ фон Райн, Джон. «Премьера «Харви Милка» с своевременной данью уважения мученику-гею», The Chicago Tribune , 23 января 1995 г.
  9. Секерсон, Эдвард. «Да здравствует король», The Independent , 30 января 1995 г.
  10. Шварц, Роберт К. «Дерзкая опера отражает жизнь геев в Америке». The New York Times . 2 апреля 1995 г.
  11. Голден, Тим. Гей-Камелот возвращается домой, чтобы убедиться в своей правоте». The New York Times. 30 ноября 1996 г.
  12. ^ "Стюарт Уоллес - Концертные произведения - Кадиш для Харви Милка". www.stewartwallace.com .
  13. ^ Свед, Марк. «Жена Хоппера»: не для слабонервных в искусстве. Los Angeles Times , 16 июня 1997 г.
  14. ^ Файнгольд, Майкл. Серые сады . Ежегодник лучших пьес театра 2005-2006 . Ред. Джеффри Эрик Дженкинс. Нью-Йорк: Limelight Editions, 2007. С. 49.
  15. ^ Купер, Майкл. «Городская опера представляет остаток сезона» The New York Times , 22 февраля 2016 г.
  16. ^ Джонс, Кеннет. «Музыкальная кукла Франкеля и Кори и обед «Nobody's Lunch» от The Civilians приглашены на фестиваль Sundance Lab 2005 во Флориде» playbill.com, 25 октября 2005 г.
  17. ^ "Премии Ричарда Роджерса за музыкальный театр" Архивировано 12 сентября 2010 г. на Wayback Machine artsandletters.org, просмотрено 26 апреля 2015 г.
  18. Ганс, Эндрю. «Майкл Серверис заменяет Брайана д'Арси Джеймса в спектакле «Кукла Равинии»» playbill.com, 5 августа 2003 г.
  19. ^ «Интервью: Тим Сэнфорд и Скотт Франкель, Ричард Гринберг и Майкл Кори» Playwrights Horizons. Доступно 27 февраля 2015 г.
  20. ^ Файнгольд, Майкл. Grey Gardens . «The Best Plays Theater Yearbook 2005-2006», ред. Джеффри Эрик Дженкинс. Нью-Йорк: Limelight Editions, 2007, стр. 49
  21. ^ Холден, Стивен. «Установка новых стандартов: американский песенник перекраивает канон» The New York Times , 22 января 2015 г.
  22. ^ Вольф, Мэтт. «Серые сады, театр Southwark Playhouse» The Arts Desk, 10 января 2016 г.
  23. ^ Боуи-Селл, Дэйзи. «Объявлены победители Offies» WhatsOnStage, 26 февраля 2017 г.
  24. ^ Росс, Алекс. «Agit Opera». The New Yorker . 5 марта 2007 г. Свид, Марк. «Grapes Ripe With Essence of Steinbeck». The Los Angeles Times . 17 февраля 2007 г.
  25. ^ Хетрик, Адам. «Арселус, Фостер, Глисон и другие найдут счастье в Линкольн-центре с 27 февраля» playbill.com, 27 февраля 2009 г.
  26. ^ Брэнтли, Бен. «Театральный обзор. Случайные туристы на поезде в вечность» The New York Times , 30 марта 2009 г.
  27. ^ Саймон, Джон. «Таинственное метро приносит незнакомцам вечное блаженство» Bloomberg.com, 30 марта 2009 г., дата обращения 29 февраля 2015 г.
  28. ^ Валленберг, Кристофер. «СО СЦЕНЫ НА ЭКРАНЫ: Авторы песен Скотт Франкель и Майкл Кори вызывают страсть „Far From Heaven“» playbill.com, 20 июля 2012 г.
  29. ^ Хетрик, Адам. «Вдали от рая, с Келли О'Хара и Стивеном Паскуале, завершится офф-Бродвей 7 июля» playbill.com, 7 июля 2013 г.
  30. ^ Брэнтли, Бен. «Рай и тюрьма», The New York Times , 2 июня 2013 г. Тичаут, Терри. «Далеко от лагеря», The Wall Street Journal, 6 июня 2013 г.
  31. Джесси Грин. «The Only One», 2 октября 2013 г. [Примечания] в Far From Heaven . Нью-Йорк: PS Classics.
  32. ^ Хетрик, Адам. «Доктор Живаго сегодня вечером привносит русский романс на Бродвей» playbill.com, 27 марта 2015 г.
  33. ^ War Paint, goodmantheatre, дата обращения 7 июня 2016 г.
  34. ^ Кокс, Гордон. «Патти Люпон, Кристин Эберсоул сыграют главные роли в новом мюзикле команды «Серые сады»» Variety , 12 ноября 2015 г.
  35. ^ "Finzi Continis". Национальный еврейский театр Folksbiene . Получено 13 октября 2021 г.
  36. ^ "Майкл Кори - Художник". Макдауэлл .

Внешние ссылки