Майкл Какояннис

Греческий кино- и театральный режиссёр (1922–2011)

Михаэль Какояннис ( греч . Μιχάλης Κακογιάννης , Михалис Какогианнис ; 11 июня 1922 — 25 июля 2011), иногда упоминаемый как Майкл Яннис , был греко-кипрским театральным и кинорежиссёром, писателем, продюсером и актёром.

Большая часть его работ была основана на классических текстах, особенно на текстах греческого трагика Еврипида . ^[1] Его самая известная работа — фильм 1964 года «Грек Зорба» , экранизация одноименного романа Никоса Казандзакиса . Он также снял в 1983 году возрождение мюзикла на Бродвее, основанного на фильме . Помимо режиссуры, он также написал, спродюсировал, перевел и оформил десятки сценических пьес и оперных постановок. ^[2]

Он был номинирован на премию «Оскар» пять раз, что является рекордом для любого кипрского кинодеятеля. Он получил номинации «Лучший фильм» , «Лучший режиссер» и «Лучший адаптированный сценарий» за фильм «Грек Зорба» , а также две номинации в категории «Лучший фильм на иностранном языке» за фильмы «Электра» (1962) и «Ифигения» (1977). Он получил множество других международных наград, включая Технический главный приз Каннского кинофестиваля , а также шесть номинаций на «Золотую пальмовую ветвь» .

Жизнь и карьера

Какояннис родился в 1922 году в Лимассоле , Кипр. Его отец, сэр Панайотис Лоизу Какояннис, был посвящен в рыцари в честь Дня рождения в 1936 году правительством Соединенного Королевства за общественные заслуги на Кипре. ^{[3] [4]} Его сестра была политиком Стеллой Сулиоти . ^[5]

В 1939 году отец отправил его в Лондон, чтобы он стал юристом. Он окончил юридический факультет и присоединился к BBC World Service , вскоре возглавив ее новую Cyprus Service. Его заместителем была Беба Клеридис, сестра летчика-истребителя Королевских ВВС и будущего президента Кипра Глафкоса Клиридиса . ^[6] Однако после создания программ на греческом языке для BBC World Service во время Второй мировой войны [ ^7] он оказался в школе Old Vic и недолго играл на сцене под именем Майкл Яннис, прежде чем начал работать над фильмами. После трудностей с поиском работы режиссером в британской киноиндустрии Какояннис переехал в Грецию, и в 1953 году снял свой первый фильм Windfall in Athens . ^[7]

Ему предлагали снять Элизабет Тейлор и Марлона Брандо в фильме «Отражения в золотом глазу» , но он отказался. ^{[ требуется цитата ]} Между 1959 и 1967 годами он состоял в отношениях с Яэль Даян , прогрессивным израильским политиком и автором. ^[8] Какояннис перевел некоторые пьесы Шекспира «Антоний и Клеопатра» , «Кориолан» и «Гамлет» на греческий язык, а также пьесу Еврипида «Вакханки » на английский язык. ^{[ требуется цитата ]}

Какояннис умер 25 июля 2011 года в Афинах в возрасте 89 лет. ^[9]

Фильмография

• «Вишневый сад» (1999): режиссер, сценарист, продюсер
• Вверх, вниз и вбок ( Pano kato ke plagios ) (1993): режиссер, сценарист, продюсер
• Сладкая страна ( Glykeia patrida ) (1986): режиссер, сценарист, продюсер
• Ифигения (1977): режиссёр, сценарист
• Аттилас '74 (1975): режиссер, продюсер
• История Иакова и Иосифа , реж.
• Троянские женщины (1971): режиссер, сценарист, продюсер
• День, когда вылезла рыба ( Otan ta psaria vgikan sti steria ) (1967): режиссер, сценарист, продюсер
• «Грек Зорба» ( Алексис Зорбас ) (1964): режиссер, сценарист, продюсер
• Электра (1962): режиссер, сценарист, продюсер
• Wstrel ( Il Relitto ) (1961): режиссёр, сценарист
• «Героика» ( Наша последняя весна ) (1960): режиссер, сценарист, продюсер
• Дело достоинства ( To telefteo psemma ) (1957): режиссер, сценарист, продюсер
• Девушка в черном ( To koritsi me ta mavra ) (1956): режиссер, сценарист
• Стелла (1955): режиссер, сценарист, продюсер
• Неожиданная удача в Афинах ( Kyriakatiko xypnima ) (1954): режиссёр, сценарист

Библиография

• Какояннис, Михаил. Дилади . Афины: Кастаниотис, 1990.

Награды и номинации

Каннский кинофестиваль

• 1954: Золотая пальмовая ветвь за «Неожиданный успех в Афинах» – номинирован
• 1955: Золотая пальмовая ветвь за «Стеллу» – номинирован
• 1956: Золотая пальмовая ветвь за «Девушку в черном» – номинирована
• 1957: Золотая пальмовая ветвь за «Вопрос достоинства» – номинирован
• 1961: Золотая пальмовая ветвь за «Бездельника» – номинирован
• 1962: Золотая пальмовая ветвь за «Электру» – номинирован ^[10]
• 1962: Гран-при жюри за «Электру» – выигран ^[10]
• 1962: Техническая премия за «Электру» – выиграна ^[10]
• 1977: Золотая пальмовая ветвь за «Ифигению» – номинирован

Берлинский международный кинофестиваль

• 1960  : Золотой медведь за «Нашу последнюю весну» – номинирован
• 1963: Премия Дэвида О. Селзника за «Электру» – получена

Премия «Оскар»

• 1963: Лучший фильм на иностранном языке за «Электру» – номинирован ^[11]
• 1964: Лучший фильм за «Грек Зорба» – номинирован
• 1964: Лучший режиссер за фильм «Грек Зорба» – номинирован
• 1964: Лучший адаптированный сценарий к фильму «Грек Зорба» – номинирован
• 1977: Лучший фильм на иностранном языке за «Ифигению» – номинирован ^[12]

Золотой Глобус

• 1956: Лучший фильм на иностранном языке за «Стеллу» – победил
• 1957: Лучший фильм на иностранном языке за «Девушку в черном» – победил
• 1965: Лучший режиссер за фильм «Грек Зорба» — номинирован

Премия Британской академии (BAFTA)

• 1966: Лучший фильм за «Грек Зорба» – номинирован
• 1966: Премия ООН за «Зорбу-грека» – номинирован

Нью-йоркские кинокритики

• 1964: Лучший фильм за «Грек Зорба» – номинирован
• 1964: Лучший режиссер за фильм «Грек Зорба» – номинирован
• 1964: Лучший сценарий к фильму «Грек Зорба» – номинирован

Премия Давида ди Донателло

• 1964: Специальная награда за «Зорбу Грека» – получена

Кинофестиваль в Салониках

• 1960: Премия за особый вклад  – выиграна
• 1961: Лучший режиссер за «Нашу последнюю весну» – победил
• 1962: Лучший фильм за «Электру» – победил
• 1962: Лучший режиссер за «Электру» – победил
• 1977: Лучший фильм за «Ифигению» – победил
• 1999: Премия Союза кино- и телетехников за фильм «Вишневый сад» – выиграна

Московский кинофестиваль

• 1956: Серебряная медаль за «Девушку в черном» – Выиграна

Эдинбургский кинофестиваль

• 1954: Диплом за заслуги в номинации «Неожиданная удача в Афинах» – выигран
• 1962: Почетная грамота за «Электру» – получена

Монреальский всемирный кинофестиваль

• 1999: Премия за особый вклад  – выиграна

Иерусалимский кинофестиваль

• 1999: Премия за достижения всей жизни  – выиграна

Каирский международный кинофестиваль

• 2001: Премия за достижения всей жизни  — выиграна

Ссылки

1. "Некролог Майкла Какоянниса". The Guardian . 25 июля 2011 г. Получено 24 января 2022 г.
2. "Некролог Майкла Какоянниса". The Guardian . 25 июля 2011 г. Получено 24 января 2022 г.
3. Национальный архив, Список почестей Министерства по делам колоний, дата рождения 1936: Список почестей и имен по странам; Получено 13 апреля 2013 г.
4. Приложение к London Gazette, 23 июня 1936 г.; получено 13 апреля 1936 г.
5. "Министры Кипра". www.guide2womenleaders.com . Получено 21 ноября 2017 г. .
6. Некролог Какоянниса, The Independent , 27 июля 2011 г.; дата обращения 6 декабря 2014 г.
7. Erickson, Hal (2006). Биография Allmovie
8. "Алан Чарток... В беседе с Яэль Даян". Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 года . Получено 21 ноября 2017 года .
9. "Πέθανε ο Μιχάλης Κακογιάννης - Meganisi News" . meganisinews.eu (на греческом языке). 25 июля 2011 года . Проверено 20 ноября 2023 г.
10. "Festival de Cannes: Electra". festival-cannes.com . Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Получено 22 февраля 2009 года .
11. "35-я церемония вручения премии "Оскар" (1963). Номинанты и победители". oscars.org . Получено 1 ноября 2011 г. .
12. "50-я церемония вручения премии "Оскар" (1978). Номинанты и победители". oscars.org . Получено 16 июня 2012 г. .

Дальнейшее чтение

• Киниматографический фестиваль в Салониках. Михалис Какояннис . Афины: Кастаниотис, 1995.
• Георгакас, Дэн. «От Стеллы до Ифигении: фильмы Майкла Какоянниса, ориентированные на женщину». Cineaste 30 (2), 2005: стр. 24–31.
• «Личность месяца». Фильмы и киносъемка , июль 1960 г.: стр. 5.
• Сиафкос, Христос. Михалис Какояннис: Se Proto Plano . Афины: Психогиос, 2009.

Внешние ссылки.

• Майкл Какояннис на IMDb 
• Майкл Какояннис в базе данных Internet Broadway
• Майкл Какояннис в базе данных Internet Off-Broadway