Макассар ( индонезийский: [makassar] ⓘ ,Макасар:ᨆᨀᨔᨑ,латинизированный: Мангкасара' ,произносится [maŋˈkasaraʔ] ), ранееУджунг Панданг(Макасар:ᨆᨀᨔᨑ,латинизированный: Уджунгпанданг ,произносится [uɟuŋˈpandaŋ] ),[2][3]—столицаИндонезии.провинцияЮжнаяСулавеси. Это крупнейший город в регионеВосточной Индонезиии пятый по величине городской центр страны послеДжакарты,Сурабаи,МеданаиБандунга.[4][5]Город расположен на юго-западном побережье острова Сулавеси, напротивМакассарского пролива.
На протяжении всей своей истории Макассар был важным торговым портом, в котором располагался центр султаната Гова и португальская военно-морская база до его завоевания голландской Ост-Индской компанией в 17 веке. Он оставался важным портом в Голландской Ост-Индии , обслуживая регионы Восточной Индонезии , а макасарские рыбаки заходили на юг вплоть до австралийского побережья. На короткий период после обретения Индонезией независимости Макассар стал столицей государства Восточная Индонезия , во время которого произошло восстание .
Площадь города составляет 175,77 квадратных километров (67,87 квадратных миль), а в середине 2022 года его население составляло около 1,432 миллиона человек [4] [6] [1] в пятнадцати административных районах города Макассар. Его официальная столичная территория , известная как Мамминасата , с добавлением еще тридцати трех округов соседних округов, занимает площадь 2666,63 квадратных километров (1029,59 квадратных миль), а население составляет около 2740532 человек, согласно официальным оценкам на середину 2022 года. [1]
По данным Национального агентства планирования развития , Макассар является одним из четырех главных центральных городов Индонезии , наряду с Меданом , Джакартой и Сурабаей . [7]
По данным Банка Индонезии , Макассар занимает второе место по стоимости коммерческой недвижимости в Индонезии после Большой Джакарты . [8]
Название Макассар долгое время писалось как Макассар на английском и многих других европейских языках, хотя португальцы писали его как Макасар во время своего присутствия там в 17 веке.
Голландцы писали это имя как Макассер , так и Макассар во время своего правления городом как частью Голландской Ост-Индии . После обретения независимости после Второй мировой войны индонезийцы сохранили голландское написание Макассара с двойной буквой «s», несмотря на то, что в индонезийском языке нет двойных согласных . [9]
1 сентября 1971 года (до 1999 года) город был переименован в честь варианта доколониального названия городского форта Роттердам — Уджунг Панданг (макасарский: Джампанданг [9] ).
Действия были предприняты в то время, когда Макассар расширялся со своих первоначальных 21 км 2 и охватывал соседние регионы, чтобы уменьшить этнический смысл названия, и расширил его до нынешней площади. Уджунг Панданг оставался непопулярным на местном уровне, и 13 октября 1999 года название вернулось к Макассару при президенте Б. Дж. Хабиби , который сам был уроженцем Южного Сулавеси.
На местном языке город известен как Мангкасара , [9] написанный ᨆᨀᨔᨑ шрифтом лонтара, традиционно используемым для написания макасарского языка, а также бугинского языка , на котором также широко говорят в городе. [ нужна цитата ]
Прилагательная форма названия города и одноименной этнической группы со временем менялась. В английском языке использовались макасарский , макасарский и макассанский языки , [9] хотя последний обычно используется в историческом контексте трепангеров в северной Австралии ( контакт Макассарского языка с Австралией ) и может включать людей не из Макасара. Совсем недавно появились такие формы, как Макасарский и просто Макасар (обе с одной буквой «s»). [9]
Торговля специями занимала видное место в истории Сулавеси, которая включала частую борьбу между соперничающими местными и иностранными державами за контроль над прибыльной торговлей в доколониальный и колониальный период, когда специи из этого региона пользовались большим спросом на Западе. Большая часть ранней истории Южного Сулавеси была написана в старых текстах, восходящих к 13 и 14 векам. [ нужна цитата ]
Макассар упоминается в Нагаракретагаме , яванском панегирике, составленном в 14 веке во время правления короля Маджапахита Хаяма Вурука . В тексте Макассар упоминается как остров, находящийся под властью Маджапахита, наряду с Бутуном , Салайей и Банггави . [10]
Девятый король Говы Тумапариси Каллонна (1512–1546) описан в королевской хронике как первый правитель Гова, вступивший в союз с соседним торгово-ориентированным государством Талло, партнерство, которое продолжалось на протяжении всего апогея Макассара как независимого королевства. Центр двойного королевства находился в Сомбаопу, недалеко от тогдашнего устья реки Дженеберанг, примерно в 10 км к югу от нынешнего центра города, где постепенно развивались международный порт и крепость. Сначала малайские торговцы (изгнанные из своей метрополии Мелакка португальцами в 1511 году), а затем португальцы, по крайней мере, с 1540-х годов, начали делать этот порт своей базой для торговли с островами специй (Малуку), расположенными дальше на восток. [11]
Рост голландской морской власти в торговле специями после 1600 года сделал Макассар более важным как альтернативный порт, открытый для всех торговцев, а также как источник риса для торговли с Малуку, испытывающим дефицит риса.
Голландская Ост-Индская компания (VOC) стремилась к монополии на малукинский мускатный орех и гвоздику и была близка к успеху за счет англичан, португальцев и мусульман с 1620-х годов. Короли Макассара придерживались политики свободной торговли, настаивая на праве любого посетителя вести бизнес в городе и отвергая попытки голландцев установить монополию. [12]
Макассар в основном зависел от общин малайцев-мусульман и португальских моряков -католиков как двух важнейших экономических активов. Однако в 1613 году здесь также разместилась английская Ост-Индская компания, в 1618 году прибыла Датская компания, а важную роль играли китайские, испанские и индийские торговцы. Когда голландцы завоевали португальскую Малакку в 1641 году, Макассар стал самой обширной португальской базой в Юго-Восточной Азии. [ нужна цитата ]
Население Португалии исчислялось сотнями, но выросло до нескольких тысяч, и его обслуживали церкви францисканцев, доминиканцев и иезуитов, а также регулярное духовенство. К 16 веку Макассар стал главным портом Сулавеси и центром могущественных султанатов Гова и Талло , между которыми была серия из 11 крепостей и опорных пунктов, а также укрепленная морская стена, простиравшаяся вдоль побережья. [12]
Португальские правители называли город Макасар . Макассаром очень умело руководили в первой половине 17 века, когда он эффективно сопротивлялся давлению голландцев с целью закрыть торговлю с Малуку и стал союзником, а не врагом соседних государств Бугис. Караенг Матоая (ок. 1573–1636) был правителем Талло с 1593 года, а также канцлером или главным министром ( Тумабикара-бутта ) партнерского королевства Гова. Он руководил наследованием трона Гова в 1593 году семилетнего мальчика, позже известного как Султан Алауд-дин, и руководил им через принятие ислама в 1603 году, многочисленные модернизации военного и гражданского управления, а также теплые отношения с иностранные торговцы. За обращением граждан в ислам последовала первая официальная пятничная молитва в городе, традиционно приуроченная 9 ноября 1607 года, которая сегодня отмечается как официальная годовщина города. [13] Джон Журден [ кто? ] назвал Макассара в свое время «самыми добрыми людьми во всей Индии к незнакомцам». [14]
Старший сын Матоайи сменил его на троне Талло, но, будучи канцлером, он, очевидно, воспитывал своего блестящего второго сына, Караенга Паттингаллоанга (1600–1654 гг.), который занимал этот пост с 1639 года до своей смерти. Паттингаллоанг, должно быть, частично получил образование на португальском языке, поскольку, будучи взрослым, он говорил по-португальски «так же бегло, как люди из самого Лиссабона», и жадно читал все книги, попадавшиеся ему на пути, на португальском, испанском или латыни. Французский иезуит отец Александр де Родос описал страсть Паттингаллоанга к математике и астрономии, по поводу которой он бесконечно приставал к священнику, в то время как даже один из его голландских противников признал, что он был «человеком великих знаний, науки и понимания». [15]
После смерти Паттингаллоанга в 1654 году новый король Говы, султан Хасануддин, отверг союз с Талло, заявив, что он будет своим собственным канцлером. Конфликты внутри королевства быстро обострились, буги восстали под предводительством Бона, а голландский ЛОК воспользовался долгожданным шансом завоевать Макассар с помощью буги (1667–69).
Их первым завоеванием в 1667 году стал северный форт Макасара Уджунг Панданг, а в 1669 году они завоевали и уничтожили Сомбаопу в одном из величайших сражений Индонезии 17 века. VOC переместила центр города на север, вокруг форта Уджунг Панданг, который они перестроили и переименовали в Форт Роттердам . С этой базы им удалось разрушить опорные пункты султана Гова, который затем был вынужден жить на окраине Макассара. После Яванской войны (1825–1830 гг.) принц Дипонегоро был сослан в форт Роттердам до своей смерти в 1855 году .
.svg/1280px-Coat_of_Arms_of_Makassar_(1667).svg.png)
После прихода голландцев здесь существовала важная португальская община, также называемая бандель , получившая имя Борробос. [18]
Около 1660 года лидером этой общины, которая сегодня была бы приравнена к кварталу, был португалец Франсиско Виейра де Фигейредо. [19]
Характер этого старого торгового центра изменился по мере роста города-крепости, известного как Влардинген. Постепенно, вопреки голландцам, арабы, малайцы и буддисты вернулись к торговле за пределы крепостных стен, к которым позже присоединились китайцы.
Город снова стал местом сбора продуктов восточной Индонезии – копры , ротанга , жемчуга , трепанга и сандалового дерева , а также знаменитого масла из орехов бадо, используемого в Европе в мужских парикмахерских целях – отсюда и антимакассары ( вышитые ткани, защищающие голову). -остатки мягких стульев). [ нужна цитата ]
Хотя голландцы контролировали побережье, только в начале 20 века они получили власть над внутренними южными районами благодаря серии договоров с местными правителями. Тем временем голландские миссионеры обратили многих жителей Тораджи в христианство. К 1938 году население Макассара достигло около 84 000 человек - города, который писатель Джозеф Конрад описал как «самый красивый и, возможно, самый чистый на вид из всех городов на островах». [ нужна цитата ]
Во время Второй мировой войны район Макассара защищали около 1000 человек Королевской Нидерландской Ост-Индской армии под командованием полковника М. Воорена. Он решил, что не сможет защитить побережье, и планировал вести партизанскую войну внутри страны. Японцы высадились возле Макассара 9 февраля 1942 года. Защитники отступили, но вскоре были настигнуты и взяты в плен. [20]
В 1945 году Индонезия провозгласила свою независимость , а в 1946 году Макассар стал столицей штата Восточная Индонезия , входящего в состав Соединённых Штатов Индонезии . [21] В 1950 году это было место боевых действий между профедералистскими силами под командованием капитана Кахара Музаккара и республиканскими силами под командованием полковника Сунконо во время восстания в Макассаре . [22]
Макассар также является важным рыболовным центром Сулавеси . Одной из основных отраслей промышленности является производство трепанга ( трепанга ). Рыбалка на трепанге привела народ Макассан к контакту с коренными австралийскими народами северной Австралии задолго до заселения европейцами (с 1788 года).
Си Макнайт в своей работе 1976 года под названием « Путешествие в Маредж: Макассанские трепангеры в Северной Австралии» показал, что они начали часто посещать север Австралии около 1700 года в поисках трепанга (морского слизняка, трепанга, беш-де-мера), съедобного голотурия . . Они покинули свои воды во время северо-западного муссона в декабре или январе и направились на территорию, которая сейчас называется Арнем-Ленд , Брак или Марега, и регион Кимберли или Каю-Джава. В апреле они вернулись домой с юго-восточным пассатом . [23]
Флот из 24-26 макассанских перах был замечен в 1803 году французскими исследователями под командованием Николя Бодена на берегах Голотурии в Тиморском море . В феврале 1803 года Мэтью Флиндерс на « Исследователе» встретил шесть пераху по 20–25 человек на борту каждый, и командующий флотом Побассо сообщил ему , что тогда на северо-австралийском побережье было 60 пераху. Они ловили трепанга и, похоже, имели лишь небольшой компас в качестве навигационного средства. В июне 1818 года ловлю макасанского трепанга заметил Филипп Паркер Кинг в окрестностях Порт-Эссингтона в Арафурском море.
В 1865 году Р. Дж. Шолл, тогдашний правительственный резидент британского поселения в Камден-Саунд (недалеко от острова Огастус в регионе Кимберли), заметил семь перах «Макассан» с общим числом около 300 человек на борту. Он полагал, что они совершали набеги с похищениями людей и добирались до залива Робак (позже Брум), где около 1866 года был замечен « настоящий флот » . промышленность началась около 1865 года) из-за отсутствия трепанга в этих водах.
Судя по всему, плавания по Макассану прекратились где-то в конце девятнадцатого века, и их место заняли другие моряки, действовавшие из других мест Индонезийского архипелага. [24]
Город является одним из основных портов Индонезии с регулярным международным и внутренним морским сообщением. Он известен на национальном уровне как важный порт захода кораблей Пиниси , деревянных парусных судов, которые являются одними из последних, используемых для регулярной торговли на дальние расстояния.
В колониальную эпоху город был широко известен как тезка макассарской нефти , которую он экспортировал в значительных количествах. Макассарское эбеновое дерево имеет теплый черный оттенок с прожилками коричневых или коричневых тонов и высоко ценится для изготовления изысканных столярных изделий и шпона .
В настоящее время, будучи крупнейшим городом Сулавеси и Восточной Индонезии, экономика города сильно зависит от сектора услуг, на который приходится около 70% деятельности. Наибольший вклад вносят ресторанные и гостиничные услуги (29,14%), за ними следуют транспорт и связь (14,86%), торговля (14,86) и финансы (10,58%). Промышленная деятельность является следующей по значимости после сектора услуг: на ее долю приходится 21,34% общей активности. [25] Промышленная зона Макассар ( Kawasan Industri Makassar ), расположенная в черте города, имеет площадь 270,84 га. [26]
В Макассаре есть система общественного транспорта под названием Пит-Пит . Пит-пит (известный в других частях Индонезии как ангкот ) — это микроавтобус, модифицированный для перевозки пассажиров. Маршрут пит-питов Макассара обозначен буквой на лобовом стекле. Макассар также известен своими бечаками ( велосипедами ), которые меньше, чем « бекаки » на острове Ява . Помимо Бечака и Пит-Пита, в городе есть государственная автобусная система, такси и службы такси, такие как Gojek .
В 2014 году было запущено скоростное автобусное сообщение (BRT), известное как «Транс Мамминасата». Через Макассар у него есть несколько маршрутов в города региона Макассар, такие как Марос, Такаллар и Гова. В каждом автобусе, которым управляет Департамент транспорта Индонезии, имеется 20 сидений и место для 20 стоячих пассажиров.
35-километровая монорельсовая дорога в районах Макассар, Марос-Риденси , Сунггуминаса ( Гова-Риденси ) и Такалар-Регенси ( регион Мамминасата ) была предложена в 2011 году, эксплуатация начнется в 2014 году, ее прогнозируемая стоимость составит 4 триллиона рупий (468 долларов США). миллион). Меморандум о взаимопонимании был подписан 25 июля 2011 года городами Макассар, Марос Ридженси и Гова Ридженси . [27] [28] В 2014 году проект был официально прекращен, сославшись на недостаточное количество пассажиров и отсутствие финансовой осуществимости. [29]
Город Макассар, его окраины и провинцию Южный Сулавеси обслуживаются международным аэропортом Хасануддин . Аэропорт расположен за пределами административного района города Макассар, в соседнем округе Марос .
Город обслуживается морским портом Сукарно-Хатта . В январе 2012 года было объявлено, что из-за ограниченной вместимости нынешнего дока в морском порту Сукарно-Хатта его площадь будет расширена до 150x30 квадратных метров, чтобы избежать необходимости стоять в очереди как минимум два судна каждый день. [30]
Исполнительным главой города является мэр , избираемый прямым голосованием сроком на пять лет. Мэру помогает заместитель мэра, который также является выборным должностным лицом. В городе действует законодательное собрание, члены которого также избираются сроком на пять лет.
Город Макассар разделен на 15 административных районов ( кечаматан ) и подразделен на 153 поселка городского типа ( келурахан ). Ниже перечислены районы с указанием их площадей и численности населения по данным переписи 2010 года [31] и переписи 2020 года [32] вместе с официальными оценками на середину 2022 года. [1] В таблице также указано количество административных деревень (все классифицируется как городской келурахан ) в каждом районе.
Примечание (a) Население округа островов Сангкарранг ( Kecamatan Kepulauan Sangkarrang ) в 2010 году включено в данные по округу Уджунг Танах, из которого оно было вырезано.
Столичный регион , включающий Макассар , известен как Мамминасата , аббревиатура от Макассар и соседних районов Марос , Сунггу Минаса ( Гова ) и Такалар .
Эта официальная агломерация занимает площадь 2 666,63 км 2 , а по данным переписи 2020 года ее население составляет 2 698 915 человек; [32] официальная оценка на середину 2022 года составляла 2 740 532 человека. [1] Агломерация Макассар ( Мамминасата ) простирается на сорок восемь административных округов ( кечаматан ), состоящих из всех пятнадцати округов в пределах города, всех десяти округов Такалар-Регенси , одиннадцати (из восемнадцати) округов Гова-Регенси и двенадцати (из четырнадцати) округов Марос Ридженси .
Районы Регентства Такалар , входящие в зону метро: Мангарабомбанг , Маппакасунггу , Санробоне , Кепулауан Танакеке , Поломбангкенг Селатан , Патталлассанг , Поломбангкенг Утара , Галесонг Селатан , Галесонг и Галесонг Утара .
Районы Gowa Regency , входящие в зону метро: Сомба Опу , Бонтомаранну , Палланга , Бадженг , Бадженг Барат , Баромбонг , Мануджу , Патталлассанг , Парангло , Бонтономпо и Бонтономпо Селатан .
Районы Maros Regency, входящие в зону метро: Марос Бару , Турикале , Марусу , Мандай , Монконгло , Бонтоа , Лау , Танралили , Томпо Булу , Бантимурунг , Симбанг и Сенрана .
Старейшая газета региона Макассар — «Фаджар» , входящая в состав Jawa Pos Group. Также доступны несколько других газет, таких как Tribun Timur и Ujungpandang Ekspres .
Частная Fajar TV — это местные телеканалы, базирующиеся в Макассаре. Общественная телекомпания TVRI Южного Сулавеси также освещает город.
В Макассаре тропический муссонный климат ( Köppen Am ). Средняя годовая температура в Макассаре составляет 27,5 ° C (81,5 ° F) с небольшими колебаниями из-за его околоэкваториальной широты: средний максимум составляет около 32,5 ° C (90,5 ° F), а средний минимум - около 22,5 ° C. (72,5 °F) круглый год.
В отличие от практически постоянной температуры, количество осадков сильно варьируется в зависимости от месяца из-за движения внутритропической зоны конвергенции . В Макассаре в среднем выпадает около 3086 мм (121,50 дюйма) дождя за 163 дня в году, но в течение месяца с наименьшим количеством осадков - августа - можно ожидать только 15 мм (0,59 дюйма) дождя в один день дождя. Напротив, во время сезона дождей в Макассаре с декабря по февраль можно ожидать более 500 мм (20 дюймов) в месяц. В самый влажный месяц январь можно ожидать, что за двадцать семь дождливых дней выпадет 734 мм (28,90 дюйма).
Религия в Макассаре (2010) [37]
Макассар — многонациональный город, населенный в основном макасарцами и бугинцами . Остальные - тораджи , мандарцы , бутонцы , китайцы и яванцы . Текущее население в середине 2022 года составляет примерно 1 432 189 человек, а общая численность населения мегаполиса - 2,74 миллиона человек. [1]
К 2007 году власти города стали требовать, чтобы все юбки школьниц были ниже колена. [38]
В Макассаре есть несколько известных традиционных блюд, самым известным из которых является кото макассар . Это сото (тушеное мясо), приготовленное из смеси орехов, специй и отборных субпродуктов, которые могут включать говяжьи мозги, язык и кишки. Конро , блюдо из ребрышек, также является популярным традиционным блюдом в Макассаре. И кото-макассар , и конро обычно едят с бурасой или кетупатом , клейким рисовым пирогом. Еще одно известное блюдо из Макассара — аям горенг сулавеси (жареная курица Целебес); курица маринуется по традиционному рецепту соевого соуса в течение 24 часов, а затем обжаривается до золотистого цвета. Блюдо обычно подают с куриным бульоном, рисом и особым самбалом (соусом чили).
Кроме того, Макассар является родиной писанг-эпе (прессованного банана), а также писанг-иджо (зеленого банана). Писанг эпе — это банан, который прессуют, жарят на гриле и покрывают соусом из пальмового сахара, а иногда едят с дурианом . Многие уличные торговцы продают писанг эпе , особенно в районе пляжа Лосари. Писанг иджо — это банан, покрытый мукой зеленого цвета, кокосовым молоком и сиропом. Писанг иджо иногда подают со льдом и часто едят на ифтаре во время Рамадана .
49. Икан сака сануса нуса максар бутун банггави кунир галияу мванги салая сумба солот муар, мувах тиканг-и вандханамбванатхава малоко вванин, ри серани тимур макадинингангека нуса тутур.
Путеводитель по Макасару от Wikivoyage