Малкольм Джон Макдональд OM PC (17 августа 1901 г. – 11 января 1981 г.) был британским политиком и дипломатом . Первоначально он был членом парламента от Лейбористской партии (МП), но в 1931 г. последовал примеру своего отца Рамси Макдональда , порвав с партией и присоединившись к Национальному правительству . Впоследствии он был исключен из Лейбористской партии. Он был министром правительства во время Второй мировой войны , а затем стал губернатором Кении .
Опыт Макдональда позволил ему применить уникальный подход к деколонизации британских колоний в Азии и Африке. Он «сделал для Юго-Восточной Азии больше , чем, возможно, любой другой живущий человек», по словам Гарольда Макмиллана , который также сказал, что «не только Азия, но и весь Западный мир были ему действительно благодарны». По словам бывшего Генерального секретаря Содружества Шридата Рамфала , сделать имперский контроль устаревшим было делом его жизни . В 1957 году он помог Малайе и Сингапуру получить независимость в качестве генерал-губернатора и генерального комиссара Юго-Восточной Азии соответственно. [1] В 1963 году он помог Кении обрести независимость . [2]
Макдональд занимал пост Верховного комиссара в Брунее с 1946 по 1948 год и Генерального комиссара в Юго-Восточной Азии до 1955 года, сыграв значительную роль в современной истории Брунея. Несмотря на уход с должности, он продолжал посещать Бруней по официальным делам до 1979 года, встречаясь с султанами Ахмадом Таджуддином , Омаром Али Сайфуддином III и Хассаналом Болкиахом [ 3] и проникся глубокой привязанностью к Малайе и Британскому Борнео [a] [1] В отличие от традиционных колониальных послов, он обращался к местным властям с состраданием и сочувствием, часто демонстрируя больше уважения , чем предпочитали его лондонские начальники. Его дружеские отношения с Омаром Али отражали его стратегию «мягкого убеждения», которая, хотя и не всегда была успешной в продвижении Брунея к федерации, обеспечивала прочную связь, используемую британским правительством, несмотря на то, что иногда препятствовала демократическим реформам, за которые выступали его коллеги. [4]
Малкольм Джон Макдональд, второй сын будущего премьер-министра Рамси Макдональда и шестерых братьев и сестер Маргарет Макдональд , родился в Лоссимуте 17 августа 1901 года. [5] [6] Алистер, его старшая сестра, родилась в 1899 году, а Ишбель , Дэвис и Шейла Локхед , трое его младших братьев и сестер, родились в 1903, 1904 и 1910 годах соответственно. Он вел мирную, естественную жизнь в Лоссимуте со своей семьей, что послужило вдохновением для его поэзии. Он задокументировал свои наблюдения за 252 видами птиц в заливе Мори-Ферт и его окрестностях в своей первой книге «Наблюдение за птицами в Лоссимуте» . Маргарет, мать Малкольма, принимала активное участие в Женском промышленном совете и Национальном союзе женщин-работниц , выросши в обстановке, ориентированной на сообщество. Он был глубоко потрясен смертью своей матери в 1911 году, когда ему было десять лет, поскольку родители научили его важности настоящей дружбы и общественного долга. [7]
Получил образование в Bedales School и получил степени по экономике и истории в Queen's College, Oxford . [8] Он принимал участие в дебатных соревнованиях и представлял Соединенное Королевство на конференциях, проводившихся в Гонолулу в 1927 году и Киото в 1929 году под эгидой Института тихоокеанских отношений . [7]
После избрания в качестве члена парламента от Лейбористской партии на всеобщих выборах 1929 года он поддержал своего отца в 1931 году, как раз перед тем, как финансовые трудности привели к краху лейбористского правительства. В возрасте тридцати четырех лет он был назначен государственным секретарем по делам колоний в 1935 году, что сделало его самым молодым членом кабинета министров . Будучи министром здравоохранения военного кабинета Уинстона Черчилля во время Второй мировой войны , он руководил массовой эвакуацией детей из Лондона, чтобы защитить их от немецких авиаударов . [9]
Хотя ходили слухи, что Макдональд будет отстранён от должности министра здравоохранения, когда Уинстон Черчилль создаст коалиционное правительство, он остался на этой должности в мае 1940 года. Позже, в июне 1940 года, он был отправлен в Дублин для переговоров с Имоном де Валера , предлагая прекратить раздел Ирландии в обмен на участие Ирландии в войне. Однако де Валера отклонил предложение и отправился на поиски оружия, которое британское правительство отказалось предоставить. [10]
С 1941 по 1946 год Макдональд занимал пост Верховного комиссара в Канаде , [11] что сродни должности посла в дипломатических отношениях между странами Содружества . [8] В соответствии с докладом комиссии Александра Карра-Сондерса , он подписал законопроект о создании Университета Малайи в 1949 году. С 1949 по 1961 год он председательствовал в учреждении в качестве его первого канцлера, которому помогали Джордж Вэнс Аллен в качестве первого вице-канцлера и Онн Джаафар в качестве одного из его проканцлеров. [9] Он взял на себя значительные обязанности по всей Азии, назначившись генерал-губернатором Малайи, Сингапура , [b] и Борнео после войны. После службы в качестве Верховного комиссара в Индии с 1955 по 1960 год, [c] [13] он был назначен председателем международной конференции в Лаосе . [9] Он сыграл важную роль в создании Организации Договора Юго-Восточной Азии в 1955 году. [8]
Позже Макдональд сосредоточился на службе в Африке, занимая должности Верховного комиссара в Кении с 1964 по 1965 год, а также губернатора и главнокомандующего Кении . Кроме того, он участвовал в ряде дипломатических поездок в Нигерию и Родезию , среди других стран Африки. [9] Он был назначен специальным представителем во многих странах Африканского Содружества до своей отставки в 1969 году. Чжоу Эньлай якобы приветствовал его как «единственного капиталиста, которому мы можем доверять» во время визита в Китай. [8]
В 1939 году Макдональд курировал и представил так называемую Белую книгу Макдональда , которая была направлена на создание единого государства в Палестине с контролем над еврейской иммиграцией. В Белой книге утверждалось, что, поскольку в Мандате поселились более 450 000 евреев, условия Декларации Бальфура теперь выполнены и что независимое еврейское государство не должно быть создано. Когда Белая книга обсуждалась в парламенте 22–23 мая 1939 года, многие политики возражали против ее основных рекомендаций. [14] Черчилль отметил: «После пятилетнего периода никакая дальнейшая еврейская иммиграция не будет разрешена, если арабы Палестины не будут готовы согласиться с этим». Теперь есть нарушение; есть нарушение обещания; есть отказ от Декларации Бальфура; есть конец видения, надежды, мечты». [15] Начало Второй мировой войны приостановило любые дальнейшие обсуждения. [16] [17]
Противники Белой книги указывали, что евреи страдали от притеснений со стороны нацистских режимов в Германии и Австрии, но, учитывая, что большинство государств, включая США и Канаду, не принимали еврейских беженцев, им некуда было эмигрировать, кроме Палестины. В парламентских дебатах Великобритании Дэвид Ллойд Джордж назвал Белую книгу «актом вероломства ». [18]
В своей статье Manchester Guardian назвала это «смертным приговором десяткам тысяч евреев Центральной Европы» [19] , а либеральный депутат Джеймс Ротшильд заявил во время парламентских дебатов, что «для большинства евреев, которые отправляются в Палестину, это вопрос миграции или физического вымирания» [20] [21] .
Военный кабинет Черчилля планировал объединить Малайю и британские территории Борнео и уйти в отставку после этого, с целью обеспечить победу союзников в 1944 году. [d] Одной из причин, по которой Макдональд был назначен на должность в Юго-Восточной Азии сразу после того, как предложение о Малайском союзе провалилось, было то, что малайская община там выступала против уступки султанами своей власти британской короне. Он предупредил свое правительство не вмешиваться во внутренние дела Брунея, опасаясь, что там могут возникнуть похожие чувства. [23]
Несмотря на свои скромные размеры, Бруней считался ценным активом для планов федерации из-за его внезапного богатства от открытия нефти в 1929 году , которое считалось необходимым для развития сбалансированной экономики в более крупном штате в Северном Борнео . Макдональд продвигал свободную модель федерации , которая предполагала решение «три штата, одна страна», хотя он также выступал за сохранение суверенитета Брунея . Он выступал против изменения Дополнительного договора 1905–1906 годов и рекомендовал Колониальному управлению не ассоциировать Бруней с Северным Борнео или Сараваком, поскольку приближался крайний срок 1 июля 1946 года для восстановления гражданского управления. Вместо этого он предложил административно объединить Бруней с соседней колонией, не подрывая его конституционного положения; в результате Бруней перешел под юрисдикцию губернатора Саравака в качестве Верховного комиссара 1 мая 1948 года. [24]
Тогдашний министр колоний Макдональд был в курсе проблем Брунея в 1940 году, таких как отложенная официальная коронация султана Ахмада Таджуддина, которую он одобрил, несмотря на сообщения о том, что британский резидент Джон Грэм Блэк был виноват в задержках. Историк Роберт Рис называет труды Макдональда об Ахмаде Таджуддине «непристойными», однако султан опередил свое время, выступая за большую политическую и финансовую независимость. В качестве верховного комиссара Брунея и генерал-губернатора Малайи он впервые посетил Бруней 15 июля 1946 года и там испытал националистические эмоции. [25]
Макдональду пришлось заверить Ахмада Таджуддина во время визита в июле 1947 года, что административные корректировки будут единственными изменениями, вызванными запланированным союзом между Сараваком и Брунеем; Бруней не будет объединен с королевской колонией Саравак . В сентябре 1949 года, после нежелания султана присутствовать на торжествах из-за задержек в завершении строительства его нового дворца, он вернулся в Бруней в качестве британского генерального комиссара по Юго-Восточной Азии. После того, как его в конце концов убедил Абанг Хаджи Мустафа, малайский вождь Саравака, султан присутствовал, был посвящен в рыцари королем Георгом VI и выразил свою благодарность и обеспокоенность способом, который Макдональд описал как дипломатически подкованный и комично хитрый. [26]
Когда Ахмад Таджуддин и Макдональд наконец встретились, он ехал в Англию, чтобы пересмотреть Соглашение 1959 года и нефтяные роялти. Встреча состоялась в доме Макдональда в Сингапуре. Помимо предложения снять в Брунее фильм Джозефа Конрада « Изгой островов» , он также предложил режиссеру Кэрол Рид фильм о султане, который был хорошо известен своей страстью к кино . Но вскоре после внезапной смерти султана в 1950 году ему пришлось вмешаться и одобрить назначение Омара Али Сайфуддина III, младшего брата покойного султана, на его место. [27]
Вступление британской администрации в монархию Брунея в целом прошло без происшествий, если бы не препятствие в лице Джерарда Макбрайана . Он утверждал, что покойный Ахмад Таджуддин дал ему разрешение представлять его интересы. Макбрайан был нанят султаном в качестве политического консультанта по международным вопросам, ответственного за переговоры по нефтяным интересам Брунея со Standard Oil и борьбу за права султана в Соединенных Штатах. Но амбиции Макбрайана использовать свои отношения с Ахмадом Таджуддином для достижения существенной власти были разбиты, и его попытка утвердиться в качестве фактического правителя Брунея была быстро оставлена. Несмотря на очевидно искренние обвинения Макбрайана, Макдональд справился с кризисом престолонаследия, убедив Лондон, что Макбрайан был не более чем мошенником. Он выразил свое восхищение Омаром Али Сайфуддиеном III во время коронации нового султана, заявив, что он считает его лучшим вариантом для Брунея и для укрепления более тесных связей с Великобританией. [28]
Учитывая, что новый султан работал с британцами над планами для Брунея и его соседей, включая административное объединение Саравака и Брунея в 1948 году, поддержка Макдональда для него была рассчитана. Напряженность возникла из-за местного недовольства административной властью Саравака, хотя Омар Али изначально поддерживал объединение. Историки предполагают, что возможное сопротивление Омара Али объединению является отражением частой стратегии, используемой брунейскими султанами для выживания при столкновении с более сильными имперскими державами. [29]
Записи Британского колониального управления не всегда могут показывать искренность преданности Макдональда Брунею и Омару Али, что требует более тщательного изучения заинтересованных сторон. Важный эпизод, который смутил его, произошел, когда вскоре после своего возвышения Омар Али открыто подтвердил претензии Брунея на спорную территорию. Макдональд вмешался, чтобы переосмыслить событие, заявив, что это была ошибка, и оправдав султана от любой вины, чтобы уменьшить дипломатическое воздействие и спасти как султана, так и британские интересы. Этот эпизод выявил давнюю обиду султана на утраченную территорию Брунея, в частности, остров Лабуан и Лимбанг . Он публично выразил несогласие с властью Саравака и продолжал поднимать этот вопрос по британским дипломатическим каналам, несмотря на прошедшее время. [30]
Чтобы продвинуть свое видение федерации трех британских провинций в Северном Борнео, Макдональду пришлось договориться о своих отношениях с недавно возвысившимся Омаром Али. Конфликтующие интересы, особенно султана, привели к краху плана федерации, несмотря на все усилия Макдональда; он стал реальностью только в качестве Федерации Малайзии в 1963 году, за исключением Брунея. С учреждением Генерального комиссара по Юго-Восточной Азии в 1948 году для надзора за коммуникациями, обороной и региональным развитием, а также для предоставления рекомендаций по более глубокой политической интеграции, британская политика стремилась содействовать сотрудничеству между своими владениями в Юго-Восточной Азии, сосредоточенными вокруг Сингапура. [31]
Будучи первым Генеральным комиссаром, Макдональд энергично работал над созданием независимого Доминиона, включавшего Федерацию Малайи , Сингапура, Саравака, Северного Борнео и Брунея. Чтобы достичь своей цели политической федерации территорий Борнео, в конечном итоге интегрирующихся с Малайей, он ввел в практику кооперативные департаменты, частые конференции и обмены офицерами. Омар Али отверг догадки о возможной федерации, подчеркнув независимость и чувствительность Брунея. Государственный секретарь посоветовал Макдональду двигаться постепенно и воздержаться от навязывания внешней федерации, позволив Брунее стать самоуправляемым. [32]
Нежелание Брунея присоединиться к федерации, которая оспаривала бы его суверенитет и потенциально разбавляла бы его нефтяные богатства, было основным фактором провала идей Федерации. Напряженность возросла, когда Бруней отказался делиться своими ресурсами для развития менее развитых приграничных регионов, что привело к административному союзу Саравак-Бруней в 1948 году. Идея федерации была отвергнута, несмотря на усилия и дипломатические начинания Макдональда из-за отсутствия у него правительственной власти и меняющегося политического климата в Великобритании, который включал движение за независимость Малайи и изменения в британской политике. После теплого приема в Брунее и посещения важных королевских церемоний его видение начало угасать по мере появления новых политических реалий. [33]
Омар Али оказал Макдональду радушный прием, но отклонил его просьбу о деньгах для помощи Северному Борнео. Это решение было принято в свете недавнего займа Брунея в размере 100 миллионов долларов Малазийской Федерации и его нежелания поддерживать своих близких соседей. Разочарованные, губернаторы Саравака и Северного Борнео отвернулись от Брунея и сосредоточились на укреплении собственных отношений. Когда он посетил мечеть Омара Али Сайфуддина в декабре 1958 года, ему разрешили войти в личные покои султана, где они обсудили возможность получения королевскими детьми Брунея образования в Англии. Нежелание раджи Истери Дамита расставаться с детьми (принцами Хассаналом Болкиахом и Мохамедом Болкиахом ) привело к тому, что эта договоренность, которая была согласована заранее, была отменена; после этого дети были зачислены в школу Куала-Лумпура . Британские власти расценили это изменение в образовании как желание Омара Али сохранить свои связи с Малайей. [34]
Британские власти критиковали Макдональда за то, что он обманул премьер-министра Малайи Тунку Абдула Рахмана о возможной суперфедерации, объединяющей территории Малайи, Сингапура и Борнео во время переговоров с султаном Брунея и премьер-министром Малайи. Омар Али был обеспокоен этим и в июле 1963 года отверг идею Малайзийской федерации , тем самым доказав свою независимость и расстроив цели ее основных сторонников. Несмотря на свою поддержку Малайзии, Макдональд опасался оказывать давление на Бруней, Саравак или Северное Борнео с целью присоединения и предостерег британцев от оказания большего давления на Бруней после отказа Омара Али. [35]
После его ухода с государственной службы в июле 1969 года администрация Гарольда Вильсона назначила Макдональда разъездным посланником, позволив ему продолжить служить интересам Великобритании, разрешая дипломатические споры между Соединенным Королевством и Брунеем. Омар Али, его близкий друг, ушел с поста султана в 1967 году, но продолжал оказывать влияние. Переговоры о конституции в Лондоне в 1967 году были напряженными из-за разногласий между султаном и государственным секретарем Гербертом Боуденом , который мало уважал монарха. Макдональд критиковал Боудена за его пренебрежительное отношение к отставному султану. [36]
В начале 1968 года, когда новый британский Верховный комиссар Артур Адэр был отвергнут Омаром Али и султаном Хассаналом Болкиахом, Макдональду было предложено выступить посредником в дипломатическом тупике между Брунеем и Великобританией. Переговоры между Соединенным Королевством и Брунеем зашли в тупик более чем на полгода. Посетив дворец в Брунее и узнав о жалобах Омара Али, он признал, что бывший султан не получил должного обращения во время своей последней поездки в Лондон. Он также согласился с тем, что, сместив предыдущего Верховного комиссара без предварительного уведомления султана, Великобритания могла нарушить условия Соглашения 1959 года. С помощью деликатных дипломатических маневров Макдональду удалось вернуть доверие бывшего султана и способствовать восстановлению регулярных связей между двумя странами. [37]
Макдональд сыграл важную роль в решении деликатного вопроса в ответ на решение Великобритании вывести своих солдат из-под протектората Брунея к декабрю 1970 года. Он рекомендовал не торопиться с уведомлением об отбытии войск, поскольку знал о возможных последствиях, включая потенциальные экономические репрессии Брунея и прекращение британских дипломатических отношений. Благодаря его эффективным переговорам переговоры были отложены, а Фрэнк Уэббер был временно восстановлен в должности, что способствовало более плавному представлению Адэра султану. В отличие от таких людей, как Энтони Абелл , который стремился модернизировать политическую систему Брунея, Макдональд сосредоточился на сохранении стабильности и умиротворении авторитарных наклонностей Омара Али. Это контрастировало с другими британскими чиновниками, которые работали над демократическими реформами в Брунее. [38]
Во время значительных политических изменений Макдональд сыграл решающую роль в отстаивании независимости Брунея и права султана на правление. В отличие от демократических реформаторов Брунея, таких как Абелл, он поддерживал оппозицию Омара Али реформам, поддерживая власть султана и выступая против таких идей, как Федерация Северного Борнео и Малайзии. Макдональд, уважая желания султана, успешно отложил вывод войск Брунея до 1971 года, чтобы предотвратить нестабильность в этом районе, хотя Великобритания намеревалась вывести свои войска и отменить статус протектората Брунея к 1970 году. Его усилия в конечном итоге привели к смене руководства в Великобритании, что проложило путь к пересмотренному соглашению 1971 года, которое предоставило Брунею полное внутреннее самоуправление наряду с постоянной британской поддержкой обороны. [39]
Несмотря на трудности, вызванные непримиримостью Омара Али и тайной помощью Малайзии бывшим повстанцам Брунея, Макдональд оставался важной фигурой в делах Брунея при султане Хассанале Болкиахе. Он возродил свое предыдущее предложение в 1968 и 1974 годах о федерации трех северных штатов Борнео, номинально возглавляемой султаном Брунея. Эта концепция резко контрастировала с устаревшим и невозможным идеалом брунейских и британских властей о единой « Калимантан Утаре », которому она подражала. В конце концов, идея была отвергнута как непрактичная, поскольку султан был против членства в такой федерации. [40]
Макдональд продолжал поддерживать идею более свободной федерации между Брунеем и Малайзией, несмотря на выбор Брунея избегать Малайзии, признавая потенциал для возможного экономического и культурного сходства, которое объединит две страны. Хотя он думал, что Бруней в конечном итоге должен будет присоединиться к Малайзии, он был против того, чтобы Малайзия имела какую-либо власть над султанатом. Он предостерег Бруней от принуждения рассматривать слияние и настоятельно рекомендовал не делать этого. Его участие в похоронах раджи Истери Дамита во время его последнего визита в Бруней в 1979 году продемонстрировало близкие личные отношения, которые он сформировал за эти годы. У него никогда не было возможности встретиться с Омаром Али и Хассаналом Болкиахом лично, но он поддерживал регулярную связь с обоими. [41]
В конце 1940-х и начале 1950-х годов Макдональд предложил объединить Сабах , Саравак , Сингапур, Бруней и Малайю в единый регион, известный как «Малайский Райя». Он пытался продвигать эту более крупную федерацию и вел переговоры с влиятельными людьми, такими как Онн Джаафар, но территории Борнео не приняли эту идею, поэтому она не получила развития. Вплоть до своего переезда в Индию в 1955 году Макдональд продолжал отстаивать идею Малайзии. [9] Лорд Брасси предложил в 1887 году объединить Малайю, Сингапур и Борнео; он вернул эту идею к жизни. Отсутствие поддержки со стороны провинций Борнео помешало инициативе набрать обороты, несмотря на все его усилия. [42]
В 1952 году Daily Worker опубликовал фотографии зверств, совершенных наемниками Iban во время Малайской чрезвычайной ситуации , включая охоту за головами и скальпирование . Макдональд, который способствовал развертыванию этих наемников и ранее восхвалял их, оказался втянутым в последовавший за этим скандал с британской малайской охотой за головами , в котором была опубликована спорная фотография, на которой он приветствует охотников за головами Iban. Во время Малайской чрезвычайной ситуации он совершил поездку по Малайе с американскими политиками, во время которой он демонстрировал Iban американцам. Живя в поселениях Iban, он много общался с Iban и однажды назвал опытного охотника за головами Iban «одним из величайших людей, которых я когда-либо встречал». [43] Дж. Р. Кэмпбелл ранее был вовлечен в политическую карьеру семьи Макдональд, поскольку он непреднамеренно способствовал краху лейбористского правительства после дела Кэмпбелла 1924 года . [43]
После выхода на пенсию Макдональд стал президентом Зарубежной волонтерской службы и канцлером Даремского университета с 1971 по 1980 год. [9] [44]
Макдональд умер 11 января 1981 года в возрасте 79 лет. [7] Согласно сообщению его семьи в British Press Association , он скончался на территории своего дома недалеко от Севенокса , Кент . Ожидается медицинское заключение для определения причины смерти. На момент его смерти его жена была в отпуске в Канаде. [8] Его личная коллекция важных исторических записей о странах, которые он посетил, в частности, о Малайзии, в настоящее время хранится в Национальном музее Сингапура , Сингапуре , библиотеке Даремского университета, Музее азиатского искусства и Университете Малайи. [7]
9 мая 2015 года его вдова Одри умерла естественной смертью в Оттаве в возрасте 99 лет, за три недели до своего 100-летия. [45] [46]
Макдональд был увлеченным орнитологом и в 1934 году опубликовал книгу « Bird Watching at Lossiemouth» в частном порядке. Это была, как он отметил в кратком предисловии, расширенная версия статьи, которую он прочитал в лондонском клубе Морейшира однажды вечером осенью 1933 года. [47]
Будучи Верховным комиссаром Соединенного Королевства в Канаде, Макдональд совершил два обширных путешествия на самолете Grumman Goose из Оттавы на дальний северо-запад Канады. Его сопровождали три высокопоставленных правительственных чиновника в августе 1942 и марте 1943 года. Он описал эти поездки в книге Down North ( Oxford University Press , Торонто, 1943). Поездки охватывали отдаленные районы Альберты, Северо-Западных территорий, Юкона и Британской Колумбии, доходя до Аклавика на севере . Книга Макдональда дает представление об истории, географии и народах северо-запада Канады.
Макдональд был плодовитым коллекционером произведений искусства в различных жанрах, особенно китайской керамики. Он продавал и дарил коллекции произведений искусства музеям по всему миру. Его коллекции китайской керамики включают в себя в общей сложности более 500 экспонатов с хронологическим периодом от 2000 г. до н. э. до примерно 1940 г. н. э. и включают в себя репрезентативные образцы большинства стилей отечественных и экспортных керамических изделий. Эти коллекции сегодня разделены между Восточным музеем Даремского университета , Музеем азиатского искусства в Куала-Лумпуре и Музеем NUS в Сингапуре. [48]
Макдональд женился на Андрее Марджори Роули в декабре 1946 года, и у них родилась дочь Фиона. Билл и Джейн Роули — двое приемных детей Малкольма Макдональда от первого брака. [7]
Тщательно собранные записи путешествий и карьеры Макдональда изначально хранились в Королевском обществе Содружества . Его семья приняла решение передать коллекцию Университету Дарема, чтобы ее можно было сохранить и использовать для изучения после его смерти. Его сестра Шейла Локхед, библиотекарь Университета Дарема А. М. Маколей и библиотекарь Королевского общества Содружества Д. Х. Симпсон внесли свой вклад в коллекцию, которая организована в хронологическом порядке и разделена на официальные задания, переписку и личные документы. [42]
Коллекция Макдональда из Университета Дарема входит в число рукописей исламского и малайского мира, оцифровка которых была поручена Министерством образования в 2019 году Университету Султана Зайнала Абидина (UniSZA) . В соответствии с достижениями цифровой эпохи тридцать тысяч листов его записей были оцифрованы и загружены в электронную систему рукописей UniSZA. Под руководством Научно-исследовательского института продуктов и исламской цивилизации (INSPIRE) инициатива направлена на сохранение и изучение его личных заметок, официальных документов, фотографий и писем, относящихся к важным историческим событиям в Малайе. [49]
Он является автором следующих опубликованных работ:
Макдональд отказался от званий и медалей, несмотря на свою длительную службу в лейбористском и консервативном правительствах, пока не получил Орден за заслуги в 1969 году. Орден ограничен 24 лицами, большинство из которых занимаются искусством и наукой. [8] Известно, что он получил много наград: [50]
.svg/1280px-Gal%C3%B3_de_l'Orde_del_M%C3%A8rit_(UK).svg.png){kind=small}
Орден Заслуг (ОЗ)«В довершение всего, Постоянная мандатная комиссия Совета Лиги Наций отклонила Белую книгу как несоответствующую условиям мандата».
