stringtranslate.com

Мала Сен

Мала Сен (3 июня 1947 г. – 21 мая 2011 г.) была бенгальско - индийско - британской писательницей и активисткой по правам человека . Как активистка, она была известна своим активизмом в области гражданских прав и расовых отношений в Лондоне в 1960-х и 1970-х годах в рамках движений British Asian и British Black Panthers [1] , а затем своим активизмом в области прав женщин в Индии. Как писательница, она была известна своей книгой India's Bandit Queen: The True Story of Phoolan Devi , которая привела к нашумевшему фильму 1994 года Bandit Queen . После исследования угнетения женщин в сельской Индии, она также опубликовала Death by Fire в 2001 году. [2] [3]

Биография

Ранние годы

Родилась 3 июня 1947 года в Массури в Уттаракханде , Мала Сен была дочерью генерал-лейтенанта Лайонела Протипа Сена и Каляни Гупты . После развода родителей в 1953 году ее воспитывал отец. [4] Сен имела бенгальские корни. [5] После посещения школы для девочек Уэлхэм в Дехрадуне она изучала домоводство в колледже Нирмала Никетан в Мумбаи . [2] [3] В 1965 году она сбежала в Англию с Фаррухом Дхонди , который выиграл стипендию в Кембриджском университете . Они поженились в 1968 году и развелись в 1976 году, хотя продолжали поддерживать дружеские отношения. [2] [3]

Активизм в Лондоне

Приехав в Англию, Сен начала работать швеей, чтобы помочь оплатить счета. [2] Все больше интересуясь расовыми отношениями, она боролась за права индийских рабочих фабрик в Лестере . [2] В своей статье в журнале Race Today она рассказала о том, как бангладешцы в Ист-Энде Лондона работали в потогонных цехах, живя в общежитиях, где круглосуточно спали сменные рабочие. [2] Разлученные со своими индийскими семьями, они не имели права на жилье, поскольку числились одинокими. Вместе со своим мужем и другими активистами Сен основала Bengali Housing Action Group, что привело к созданию Brick Lane как безопасного жилого района для бангладешской общины в Восточном Лондоне . [2]

Наряду с Дхонди, Сен также была активным членом британского движения «Черные пантеры» . [1] Она была одним из первых членов Race Today Collective . [6] Ее работы включены в Here to Stay, Here to Fight – A Race Today Anthology ( Pluto Press , 2019, ISBN  9780745339757 ), под редакцией Пола Филда, Робина Банса, Лейлы Хассан и Маргарет Пикок, в котором представлены статьи, опубликованные в журнале в период с 1973 по 1988 год. [7]

Исследования и написание

В результате ее эффективного участия Сен была приглашена для исследования телевизионных документальных фильмов. Находясь в Индии, она особенно заинтересовалась сообщениями в прессе о женщине из низшей касты, бедной женщине по имени Пхулан Деви , которая пострадала от принудительного брака в 11 лет, группового изнасилования и похищения. Стремясь отомстить, когда она стала старше, Деви добивалась справедливости для жертв изнасилования, одновременно поддерживая бедных, воруя у богатых. Когда ей было 24 года, ее обвинили в убийстве мужчин из высшей касты такур , которые были замешаны в групповом изнасиловании. В 1983 году она договорилась о своей сдаче, отбывая тюремное заключение сроком на 11 лет. Сен посетила Деви в тюрьме, где ей удалось убедить ее продиктовать свою историю другим заключенным, поскольку она не могла писать сама. Ее книга « Индийская королева бандитов» , основанная на исследованиях Сен за период в восемь лет, [2] была впоследствии опубликована в Лондоне ( Harvill Press , 1991; под редакцией Маргарет Басби ). [8] [9]

В начале 1990-х годов Сен была приглашена на Channel 4 , где Дхонди теперь был редактором-заказчиком, для написания сценария к художественному фильму, основанному на ее книге о Деви. Снятый Шекхаром Капуром , фильм «Королева бандитов» 1994 года стал одним из самых высоко оцененных критиками фильмов Индии. Но это привело к серьезным спорам, когда после премьеры в Каннах активистка Арундати Рой , поддержанная Сен, потребовала судебного разбирательства с целью запретить его показ в Индии из-за сцены группового изнасилования, которая нарушала сексуальную частную жизнь Деви. [2] Получив компенсацию в размере 40 000 фунтов стерлингов, Деви отозвала свои возражения, и фильм был выпущен для индийской аудитории. Деви стала членом индийского парламента в 1999 году, но была застрелена два года спустя. [2] [3]

Расследуя предысторию жизни Деви, Сен исследовала общую виктимизацию женщин в сельской Индии, где они часто подвергаются такому давлению, что считают себя никчемными. В результате она опубликовала свою вторую книгу « Смерть от огня: сати, смерть из-за приданого и женский инфантицид в современной Индии» в 2001 году. [2] Приняв полуавтобиографический вымышленный стиль, она рассказывает историю трех женщин: 18-летней женщины, которая была сожжена заживо на погребальном костре своего мужа, другую женщину поджег ее муж, а третью приговорили к пожизненному заключению за предполагаемое убийство ее маленькой дочери. Эти примеры приведены, чтобы показать различия в обеспечении соблюдения закона для богатых и бедных, которые привели к созданию женских групп для работы над улучшением правосудия. [10] [11]

Смерть

Мала Сен умерла в возрасте 63 лет 21 мая 2011 года в больнице Tata Memorial Hospital в Мумбаи после операции по поводу рака пищевода , диагностированного ранее в том же году; в то время она работала над новой книгой о женщинах с ВИЧ в Индии. [3] [12] Мемориальное мероприятие в ее честь состоялось в Лондоне в Центре Неру в июле 2011 года. [13] [14]

Библиография

Популярная культура и наследие

«Королева бандитов» , высоко оцененный критиками индийский фильм 1994 года , основан на ее книге « Королева бандитов Индии: Правдивая история Пхулан Деви» .

«Партизан» — британский драматический мини-сериал 2017 года, основанный на британских «Черных пантерах» , в котором главную женскую роль, вдохновленную Сеном, играет Джас Митра, которую играет Фрида Пинто .

Мала Сен изображена на фреске «Brick Lane» художницы Джасмин Каур Сехра, которая является частью серии, заказанной в 2018 году Tate Collective в честь вклада «неизвестных». [15]

Портрет Малы Сен, созданный фотографом Полом Тревором, был приобретен Национальной портретной галереей в Лондоне в 2021 году для своей постоянной экспозиции. [16]

Ссылки

  1. ^ ab Dhondy, Farrukh (12 апреля 2017 г.). «Guerrilla: A British Black Panther's View By Farrukh Dhondy (One Of The Original British Black Panthers)». The Huffington Post . Получено 12 апреля 2017 г.
  2. ^ abcdefghijk Котак, Эш (13 июня 2011 г.). «Некролог Мала Сен». Хранитель . Проверено 10 ноября 2016 г.
  3. ^ abcde "Mala Sen". The Telegraph . 30 мая 2011 г. Получено 10 ноября 2016 г.
  4. Джексон, Сара (18 июля 2016 г.). «Мала Сен: писательница и активистка за расовое равенство». East End Women's Museum. Архивировано из оригинала 12 ноября 2016 г. Получено 11 ноября 2016 г.
  5. ^ "'Guerrilla' и реальная история британской Black Power]". BBC History . 13 апреля 2017 г.
  6. ^ Оби, Элизабет ; Околоси, Лола; Эндрюс, Кехинде; Амрани, Иман (14 апреля 2017 г.). «Чему учит нас Guerilla о борьбе за расовое равенство сегодня? | Элизабет Оби и другие». The Guardian .
  7. ^ «Здесь, чтобы остаться, здесь, чтобы сражаться — антология Race Today», Pluto Press.
  8. Королева бандитов Индии: Правдивая история Пхулан Деви, Лондон: The Harvill Press, 1991, ISBN 978-0002720663
  9. Рой, Амит, «Взгляд на Англию 24-07-2011: Черное и белое», The Telegraph (Калькутта), 24 июля 2011 г. Получено 9 октября 2020 г.
  10. ^ Пандья, Варша (2003). «Обзор книги: Смерть от огня: сати, смерть из-за приданого и детоубийство женского пола в современной Индии». Affilia . 18 (2): 234–235. doi :10.1177/0886109903018002012. S2CID  220399227. Получено 11 ноября 2016 г.
  11. ^ Бенивал, Ануп (4 ноября 2001 г.). «Разбор рассказа Рупа Канвара». Трибьюн Индия .
  12. ^ Jha, Subhash K.; Shukla, Alka (21 мая 2011 г.). «Леди, стоящей за Bandit Queen, больше нет». Times of India . Архивировано из оригинала 12 ноября 2016 г. Получено 11 ноября 2016 г.
  13. «Вспоминая Мала Сен», India Digest , июль 2011 г. (2-й выпуск), стр. 7.
  14. Рой, Амит, «Мемориал Малы», The Telegraph (Калькутта), 17 июля 2011 г.
  15. Аукок, Ханна (26 сентября 2019 г.), «Беспокойные лондонцы: Мала Сен, 1947–2011», Беспокойный Лондон – историческая география протестов, беспорядков и всеобщего беспорядка в Лондоне .
  16. ^ "NPG x201506; Mala Sen - портрет - Национальная портретная галерея". Национальная портретная галерея, Лондон . Получено 16 декабря 2021 г.