Царство Малла располагалось на Гангатической равнине между Косалой и Видехой . Эпос Махабхарата повествует о Малле , завоеванном Пандавой Бхимой во время его военной кампании через восточные королевства, чтобы собрать дань для Раджасуя яджны царя Юдхиштхиры .
Бхима победил добродетельного и могущественного царя Диргхаягхну из Айодхьи . И затем он покорил страну Гопалакакша и северных Косал , а также царя Малл . И могущественный, прибыв затем во влажный регион у подножия Гималаев, вскоре подчинил себе всю страну. Затем он завоевал страну Бхаллата, а также гору Суктиманта, которая была рядом с Бхаллата. Затем Бхима, победив в битве неотступающего Суваху, царя Каши , подчинил его себе полностью. Затем он победил в битве, чистой силой, великого царя Кратху, правившего в регионе, лежащей около Супарсы. Затем герой великой энергии победил Матсью (восточных Матсью) и могущественных Маладас и страну, называемую Пасубхуми, которая была без страха или угнетения любого рода. И Бхима тогда, придя из той земли, покорил Мадахару, Махидару и Сомадхеев и повернул свои стопы на север. И могущественный сын Кунти тогда покорил, чистой силой, страну, называемую Ватсабхуми , и царя Бхаргов, а также правителя Нишадов и Маниматов и многих других царей. Затем Бхима, едва ли с какой-либо степенью напряжения и очень скоро, победил Южных Маллов и горы Бхагаванта.
Вокруг царства Куру находится множество прекрасных и изобилующих кукурузой стран, таких как Панчала , Чеди , Матсья , Сурасена , Паттаччара, Дасарна , Навараштра, Малла , Сальва , Югандхара, Саураштра , Аванти и просторная Кунтираштра .
Поскорее пошлите весть Салье и царям, подвластным ему, и царю Бхагадатте, обладающему неизмеримой доблестью и живущему на восточном побережье, и свирепому Хардикье, и Ахуке, и царю Маллов, обладающему могущественным пониманием, и Рочамане.
..... Гопараштры и Каритьи; Адхирджайи, Куладья, Малла-Раштры , Кералы , Варатрасьи, Апавахи.....
Махабхарата Кришны Двайпаяна Вьясы, перевод на английский Кисари Мохана Гангули.