«Братья Даймонд» — серия юмористических детских детективных книг Энтони Горовица , повествующих о приключениях худшего в мире частного детектива Тима Даймонда и его гораздо более умного младшего брата Ника Даймонда.
В настоящее время серия состоит из четырех полноценных романов , четырех повестей и одного рассказа . Пятый полноценный роман под названием «Радиус потерянной акулы» находится в стадии планирования. [1] Эти книги нацелены на более молодую аудиторию, чем романы Горовица для молодежи, такие как серии об Алексе Райдере и «Сила пяти» . Хотя в них также есть главный герой-подросток и в них есть оружие , драки , международные преступники и многочисленные смерти персонажей, серия «Братья Даймонд» имеет более юмористический уклон за счет использования каламбуров , отсылок к поп-культуре и абсурдных ситуаций .
Вся серия была переиздана в 2007 году с новой обложкой, разработанной иллюстратором Мартином Чаттертоном [2] , а в 2015 году ее снова проиллюстрировал Тони Росс .
В романе «Братья Даймонд» в… романе «Сокол» (1986) Тим Даймонд (настоящее имя которого — Герберт Симпл) нанят для охраны таинственной коробки « Мальтизеров» человеком с вертикальным дисбалансом по имени Джонни Нейплс. На следующий день Джонни Нейплс найден мертвым, Тима каким-то образом подставили в преступлении, его гораздо более умный и младший брат Ник получает коробку «Мальтизеров», и каждый мошенник в городе стремится заполучить их. Название и сюжет романа отчасти являются пародией на «Мальтийский сокол» .
В фильме «Братья Даймонд в… Враг государства номер два » (1987) Ник Даймонд снова оказывается в опасности, будучи обвиненным в краже драгоценностей, которую он не совершал, так что он вынужден работать под прикрытием в качестве вора драгоценностей, чтобы выяснить истинную личность неизвестного мастера-преступника, известного только как «Скупщик». Чтобы сделать это, ему нужно подружиться с очень неуравновешенным подростком-мошенником по имени Джонни Пауэрс. Тем временем Тима наняли, чтобы он нашел вазу династии Мин под названием «Пурпурный павлин», которая была украдена из Британского музея , а также должен помочь Нику и Джонни сбежать из тюрьмы. Название является как отсылкой, так и пародией на термин « враг государства номер один» .
В книге «Братья Даймонд в… на юг через юго-восток » (1991) Ник и Тим Даймонд снова оказываются втянуты в тайну, на этот раз отправляясь в Амстердам, чтобы раскрыть личность таинственного убийцы Харона. Братья переживают множество головокружительных приключений, включая одно, в котором их преследует небольшой самолет в сцене, напоминающей классический фильм Хичкока « На север через северо-запад» , на который ссылается название книги и пародирует ее сюжет.
Горовиц утверждал, что именно он написал телевизионный мини-сериал 1991 года , который изначально был указан как основанный на этом романе, а не наоборот, что делает эту часть единственной новеллизацией истории братьев Даймонд во всей серии.
В фильме «Братья Даймонд в… Французская сладость» (2002) братья Даймонд выигрывают поездку в Париж благодаря французскому клубничному йогурту, но случайно попадают в сеть наркоторговцев и в конечном итоге вынуждены объединиться с Sûreté, чтобы их поймать. Название — игра слов из фильма « Французский связной» .
В фильме «Братья Даймонд в… Я знаю, что вы сделали в прошлую среду» (2002) семеро друзей вместе с братьями Даймонд приглашены на далекий остров на встречу выпускников. Но затем хозяина находят мертвым, а другие люди начинают умирать странными способами, не имея возможности выбраться с острова. Сам сюжет — пародия на роман Агаты Кристи «И никого не стало» , а название — пародия на фильм « Я знаю, что вы сделали прошлым летом» .
В книге The Diamond Brothers in… The Blurred Man (2002) братья Даймонд расследуют внезапную и загадочную смерть филантропа, страдающего хронической аллергией, которая не позволяет ему встречаться практически ни с кем лично. Название и сюжет книги — пародия на фильм The Third Man .
В фильме «Братья Даймонд в… Грек, укравший Рождество» (2007), когда известная греческая поп-певица и кинозвезда Минерва начинает получать анонимные угрозы смерти , ее обеспокоенный муж решает нанять Тима Даймонда (вместе с Ником), чтобы защитить ее. Название — пародия на рождественскую детскую историю « Как Гринч украл Рождество!», написанную Доктором Сьюзом .
Этот короткий рассказ был адаптирован и расширен из одноименной радиопьесы, которую Горовиц написал несколькими годами ранее. [3]
В фильме «Братья Даймонд… Там, где гнездятся чайки» (2022), действие которого происходит через три месяца после событий «Размытого человека» , гламурная женщина нанимает братьев Даймонд, чтобы найти ее пропавшего отца, но они быстро оказываются втянутыми в дело, в котором замешаны киллеры на мотоциклах, суперхакеры и зловещая ультраправая организация под названием «Белые крестоносцы».
Это первый полноценный роман Diamond Brothers с момента выхода South by South East в 1991 году. Горовиц опубликовал первые семь глав без редактирования на своем веб-сайте (которые с тех пор были удалены) в течение 2020 года во время первого карантина из-за COVID-19 в Великобритании, а полный отредактированный роман был наконец опубликован в мае 2022 года. Хотя Горовиц изначально написал в блоге на своем веб-сайте, что прибыль от романа пойдет на поддержку Национальной службы здравоохранения , вместо этого прибыль пойдет в неправительственную организацию под названием Suffolk Home-Start, покровителем которой он является. [4] [5] Название является пародией на фильм Where Eagles Dare .
Рекламные аннотации ранних изданий 2004 года романа Алекса Райдера «Скорпион » и раннего издания « Три алмаза» утверждали, что Горовиц планировал австралийское приключение для братьев Даймонд под названием «Радиус потерянной акулы» (игра слов с названием фильма « Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега» ). Это название также упоминалось в рекламной аннотации в конце раннего издания 2005 года романа Алекса Райдера « Ангел ковчега» и снова во введении к переизданному в 2007 году изданию « Три алмаза».
Название также упоминалось в сюжете в конце романа «Грек, укравший Рождество». После основных событий сюжета Нику и Тиму наконец удалось заработать достаточно денег, чтобы слетать в Австралию, чтобы навестить своих родителей в первый раз с тех пор, как они эмигрировали туда, что произошло незадолго до событий романа «Сокол». Затем Ник намекает, что однажды он, возможно, запишет то, что произошло во время их визита в Австралию, и что в итоге он назовет книгу « Радиус потерянной акулы». Это вызвало предположения фанатов о том, что выход романа может быть неизбежен, но когда в июле 2012 года один из фанатов спросил Хоровица в Twitter, когда эта книга может выйти, он ответил, что еще не начал книгу и что, вероятно, не доберется до нее «…еще через 3 года». [7] В марте 2015 года Хоровиц заявил в газетном интервью, что он напишет еще как минимум шесть книг, прежде чем продолжить серию «Братья Даймонд » . [8]
В декабре 2015 года, отвечая на вопрос фаната в Twitter относительно сюжета книги, Хоровиц сообщил, что действие истории будет происходить летом в Австралии, и что в ней могут участвовать персонажи, празднующие Рождество в июле . [9] В феврале 2017 года, когда другой фанат спросил Хоровица в Twitter о статусе «Радиуса потерянной акулы», он ответил, что он все еще полностью намерен написать ее, и что он «… ждет четыре месяца, которые мне нужны, чтобы написать ее». [10] В апреле 2020 года, когда был анонсирован четвертый полноценный роман Diamond Brothers «Где бродят чайки » , изначально предполагалось, что роман будет иметь какое-то отношение к австралийскому приключению, упомянутому в конце «Грека, укравшего Рождество» , но Хоровиц быстро подтвердил в Twitter, что это не так, и что «Радиус потерянной акулы» еще не написан. [11] В 2022 году Хоровиц повторил, что книга будет написана «в ближайшее время». [12]
Экранизация, основанная на первом романе «The Falcon's Malteser» , вышла в 1988 году под названием « Just Ask for Diamond» . [13] В главных ролях снялись Дурсли Маклинден и Колин Дейл в ролях Тима и Ника Даймонда соответственно. На североамериканском рынке фильм был выпущен под названием « Diamond's Edge» и был немного отредактирован, чтобы смягчить некоторые повествования и жестокие выходки британского релиза. Впоследствии фильм был выпущен на VHS и DVD.
В 1991 году на ITV транслировался шестисерийный телесериал The Diamond Brothers , написанный и срежиссированный самим Хоровицем . [14] Сериал основан на книге South by South East , которую Хоровиц, по его словам, написал после того, как написал телесериал, что фактически делает South by South East новеллизацией телесериала, а не романом, выступающим в качестве основного источника вдохновения. И Маклинден, и Дейл повторили свои роли в кино, что делает телесериал продолжением Just Ask for Diamond . Однако, в отличие от экранизации, сериал никогда не выпускался ни на каких домашних носителях, и он также никогда не транслировался повторно.
