stringtranslate.com

Мальта на конкурсе песни Евровидение 2012

Мальта приняла участие в конкурсе песни Евровидение 2012 с песней "This Is the Night", написанной Йоханом Ямтбергом, Куртом Каллеей и Микаэлем Гуннерасом. Песню исполнил Курт Каллея. Мальтийская заявка на конкурс 2012 года в Баку , Азербайджан, была выбрана через национальный финал Мальтийского конкурса песни Евровидение 2012, организованного мальтийской вещательной компанией Public Broadcasting Services (PBS). Конкурс состоял из полуфинала и финала, которые состоялись 3 и 4 февраля 2012 года соответственно, где "This Is the Night" в исполнении Курта Каллеи в конечном итоге стала победителем, набрав наибольшее количество баллов от шести членов жюри и общественного телеголосования.

Мальта была приглашена на участие во втором полуфинале конкурса песни Евровидение, который состоялся 24 мая 2012 года. Выступая во время шоу на 4-й позиции, "This Is the Night" была объявлена ​​среди 10 лучших песен второго полуфинала и, таким образом, получила право участвовать в финале 26 мая. Позже выяснилось, что Мальта заняла седьмое место из 18 стран-участниц в полуфинале с 70 очками. В финале Мальта выступила на 21-й позиции и заняла двадцать первое место из 26 стран-участниц, набрав 41 очко.

Фон

До конкурса 2012 года Мальта участвовала в конкурсе песни Евровидение двадцать четыре раза с момента своего первого участия в 1971 году. Мальта недолгое время участвовала в конкурсе песни Евровидение в 1970-х годах, прежде чем отказаться от участия на шестнадцать лет. До этого момента страна участвовала во всех конкурсах с момента возвращения в 1991 году. Лучшим местом Мальты на конкурсе до сих пор было второе место, которого она достигала дважды: в 2002 году с песней "7th Wonder" в исполнении Айры Лоско и в конкурсе 2005 года с песней "Angel" в исполнении Кьяры . [1] В выпуске 2011 года Мальта не смогла выйти в финал с песней "One Life" в исполнении Глена Веллы .

Для конкурса 2012 года мальтийская национальная телерадиовещательная компания Public Broadcasting Services (PBS) транслировала мероприятие на территории Мальты и организовала процесс отбора для участия страны. PBS подтвердила свои намерения участвовать в нем 27 августа 2011 года. [2] Мальта последовательно выбирала своих участников через процедуру национального финала, метод, который был продолжен для участия в 2012 году.

Перед Евровидением

Мальтийский конкурс песни Евровидение 2012

Мальтийский конкурс песни Евровидение 2012 был национальным финальным форматом, разработанным PBS для выбора представителя Мальты на конкурс песни Евровидение 2012. Конкурс состоял из полуфинала и финала, которые прошли 3 и 4 февраля 2012 года соответственно в Malta Fairs & Conventions Centre в Та'Кали . Оба шоу вели Рональд Бриффа и Элейн Салиба с закулисными комментариями и интервью Фрэнка Заммита и транслировались на Television Malta (TVM), а также на веб-сайте вещателя tvm.com.mt , в то время как финал также транслировался в Азербайджане на İctimai Television (İTV) и на официальном сайте конкурса песни Евровидение eurovision.tv . [3]

Формат

Конкурс состоял из двадцати четырех песен, соревнующихся в полуфинале 3 февраля 2012 года, где шестнадцать лучших заявок квалифицировались для участия в финале 4 февраля 2012 года. Шесть судей оценивали песни во время шоу, и каждый судья имел равную долю в финальном результате. Результаты общественного телеголосования имели вес, равный голосам двух судей. Ничьи в финальном результате разрешались на основе заявки, которая получила более высокую оценку от судей. Шесть членов жюри, которые оценивали заявки во время полуфинала и финала, состояли из:

Конкурсные работы

Артисты и композиторы могли подать свои заявки в период с 27 августа 2011 года по 20 октября 2011 года. Авторы песен любой национальности могли подавать песни, если только они были мальтийцами или имели мальтийское гражданство. Артисты могли подать столько песен, сколько хотели, однако они могли участвовать максимум с двумя в полуфинале и одной в финале. В дополнение к публичным заявкам PBS оставила за собой право напрямую присуждать wild card для участия в процессе отбора. Бывшие победители национального финала Оливия Льюис , Морена , Кьяра , Теа Гарретт и Глен Велла не смогли принять участие из-за правила, которое не позволяло предыдущим пяти победителям участвовать в следующем конкурсе. [4] Вещательная компания получила 161 заявку. 10 ноября 2011 года PBS объявила шорт-лист из 62 заявок, которые прошли процесс отбора. [5] [6] Двадцать четыре песни, отобранные для участия в полуфинале, были объявлены в программе TVM Xarabank 25 ноября 2011 года. Среди выбранных участников был бывший участник Евровидения от Мальты Фабрицио Фаниелло, представлявший Мальту на конкурсах 2001 и 2006 годов . [7]

Шоу

Полуфинал

Полуфинал состоялся 3 февраля 2012 года. Двадцать четыре песни соревновались за шестнадцать квалификационных мест в финале. Порядок выступлений в полуфинале был объявлен 19 января 2012 года. [8] Шоу открылось гостевым выступлением представителя Мальты на Евровидении 2011 года Глена Веллы, в то время как в перерыве выступили представители Швейцарии на Евровидении 2012 года Sinplus, исполнившие « Unbreakable », и местная группа Airport Impressions. [9]

Финал

Финал состоялся 4 февраля 2012 года. Шестнадцать песен, прошедших полуфинал, были исполнены снова, и голоса жюри из шести человек (3/4) и результаты общественного телеголосования (1/4) определили победителя. Шоу открылось гостевым выступлением музыкальной драматической группы DREAMS, в то время как в антракте выступили Глен Велла, исполнивший «Lie» и « Heal the World » с госпел-хором Animae, представитель Франции на Евровидении 2012 года Анггун, исполнивший « Only Love » и « Echo (You And I) », и победители конкурса песни Евровидение 2011 года от Азербайджана Элл и Никки, исполнившие « Running Scared ». [3] После того, как голоса жюри и телеголосования были объединены, победителем стала песня «This Is the Night» в исполнении Курта Каллеи . [10]

Повышение

Курт Каллея несколько раз выступал по всей Европе, специально продвигая «This Is the Night» как мальтийскую песню на Евровидении. 12 февраля Каллея выступил во время финала азербайджанского национального финала Евровидения . [11] 29 февраля он выступил во время финала болгарского национального финала Евровидения . [12] 21 апреля Курт Каллея выступил во время мероприятия Eurovision in Concert , которое проходило на площадке Melkweg в Амстердаме , Нидерланды, и было организовано Рут Джакотт и Корнальдом Маасом . [13]

На Евровидении

Конкурс песни «Евровидение-2012» прошел в Baku Crystal Hall в Баку , Азербайджан.

Конкурс песни Евровидение 2012 проходил в Baku Crystal Hall в Баку , Азербайджан, и состоял из двух полуфиналов 22 и 24 мая и финала 26 мая 2012 года. Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением принимающей страны и « Большой пятерки » (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания), должны пройти квалификацию из одного из двух полуфиналов, чтобы побороться за выход в финал; лучшие десять стран из каждого полуфинала выходят в финал. Европейский вещательный союз (EBU) разделил участвующие страны на шесть различных корзин на основе моделей голосования из предыдущих конкурсов, при этом страны с благоприятной историей голосования были помещены в одну и ту же корзину. 25 января 2012 года была проведена жеребьевка распределения, по которой каждая страна попала в один из двух полуфиналов. Мальта была помещена во второй полуфинал, который должен был состояться 24 мая 2012 года, и должна была выступить в первой половине шоу. [14] Порядок выступлений в полуфинале был определен в ходе еще одной жеребьевки 20 марта 2012 года, и Мальта должна была выступить на 4-й позиции, после заявки от Нидерландов и перед заявкой от Беларуси .

Два полуфинала и финал транслировались на Мальте на TVM с комментариями Элейн Салибы и Рональда Бриффы. Мальтийским спикером, который объявлял результаты голосования мальтийцев во время финала, был Кейт Демиколи.

Полуфинал

Курт Каллея принял участие в технических репетициях 15 и 18 мая, за которыми последовали генеральные репетиции 23 и 24 мая. Это включало шоу жюри 23 мая, где профессиональные жюри каждой страны наблюдали и голосовали за конкурсные работы.

Мальтийское выступление включало Курта Каллею, одетого в желтую футболку под черной курткой, а также одну желтую перчатку из мягкой кожи без пальцев на правой руке, и исполнявшего хореографическую постановку вместе с двумя электрогитаристами, барабанщиком и диджеем/танцором, все из которых также обеспечивали бэк-вокал. Фоновые светодиодные экраны проецировали силуэты толп людей, размахивающих руками и танцующих на ярком фоне с мигающим светом. [15] [16] Бэк-исполнителями, которые присоединились к Курту Каллее на сцене, были Кристиан Каллея, Кевин Пол Каллея, Ребекка Спитери и Уоррен Бонелло. Дополнительная бэк-вокалистка Эмбер Бондин также была частью выступления. [17]

В конце шоу было объявлено, что Мальта вошла в десятку лучших и, следовательно, прошла в гранд-финал. Позже выяснилось, что Мальта заняла седьмое место в полуфинале, получив в общей сложности 70 очков. [18]

Финал

Вскоре после второго полуфинала состоялась пресс-конференция победителей для десяти стран-участников. В рамках этой пресс-конференции участники, прошедшие отбор, приняли участие в жеребьевке, чтобы определить порядок выступлений в финале. Эта жеребьевка проводилась в том порядке, в котором страны выступали в полуфинале. Мальта была выбрана на 21-е место, после Германии и перед Македонией . [ 19]

Курт Каллея снова принял участие в генеральных репетициях 25 и 26 мая перед финалом, включая финал жюри, где профессиональные жюри отдавали свои финальные голоса перед живым шоу. Курт Каллея повторил свое полуфинальное выступление во время финала 26 мая. Мальта заняла двадцать первое место в финале, набрав 41 очко. [20] [21]

Голосование

Голосование в течение трех шоу включало в себя присуждение каждой страной баллов от 1 до 8, 10 и 12, которые определялись комбинацией 50% национального жюри и 50% телеголосования . Жюри каждой страны состояло из пяти профессионалов музыкальной индустрии, которые являются гражданами страны, которую они представляют. Это жюри оценивало каждую заявку на основе: вокальных данных; сценического выступления; композиции и оригинальности песни; и общего впечатления от выступления. Кроме того, ни одному члену национального жюри не разрешалось быть каким-либо образом связанным с любым из конкурирующих выступлений таким образом, чтобы они не могли голосовать беспристрастно и независимо.

После публикации полного разделенного голосования EBU после завершения конкурса выяснилось, что Мальта заняла двадцать пятое место по результатам общественного телеголосования и шестнадцатое по результатам голосования жюри в финале. В общественном голосовании Мальта набрала 10 очков, в то время как по результатам голосования жюри Мальта набрала 70 очков. Во втором полуфинале Мальта заняла одиннадцатое место по результатам общественного телеголосования с 39 очками и пятое место по результатам голосования жюри, набрав 97 очков. [22]

Ниже приведена разбивка баллов, присужденных Мальте и присужденных Мальтой во втором полуфинале и гранд-финале конкурса. Страна присудила свои 12 баллов Турции в полуфинале и Азербайджану в финале конкурса.

Баллы, присужденные Мальте

Баллы, присужденные Мальтой

Ссылки

  1. ^ "Malta Country Profile". EBU . Архивировано из оригинала 16 июля 2014 года . Получено 13 августа 2014 года .
  2. ^ Pozzi, Renee (27 августа 2011 г.). «Мальта подтверждает участие». EscDaily.com . Архивировано из оригинала 15 июля 2012 г. . Получено 27 августа 2011 г. .
  3. ^ ab "Malta National Final – Running Order". tvm.com.mt. 4 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 г. Получено 3 сентября 2023 г.
  4. Буса, Александру (27 августа 2011 г.). "Мальта подтверждает участие Баку в Евровидении". EscToday.com . Проверено 27 августа 2011 г.
  5. ^ Calleja Bayliss, Marc (11 ноября 2011 г.). "Malta Eurovision 2012: Second Phase Next Weekend". ESCflashmalta.com . Получено 11 ноября 2011 г.
  6. ^ Вебб, Глен (30 августа 2011 г.). «Мальта раскрывает планы относительно Баку». Eurovision.tv . Получено 30 августа 2011 г.
  7. ^ "Мальтийский конкурс песни Евровидение 2012". m3p.com.mt .
  8. ^ "Раскрыт порядок выступлений на мальтийском отборе". eurovision.tv . 19 января 2012 г. Получено 27 июня 2021 г.
  9. ^ "Мальта выбрала 16 финалистов". eurovision.tv . 4 февраля 2012 г. Получено 27 июня 2021 г.
  10. Вебб, Глен (5 февраля 2012 г.). «Это ночь Курта Каллеи на Мальте». Eurovision.tv .
  11. ^ Монтебелло, Эдвард (12 февраля 2021 г.). «Смотреть сейчас: Азербайджан выбирает художника». Esctoday . Получено 26 октября 2021 г. .
  12. ^ Хондал, Виктор (29 февраля 2012 г.). "Смотреть сейчас: Национальный финал в Болгарии". Esctoday . Архивировано из оригинала 2 мая 2012 г. Получено 19 января 2021 г.
  13. ^ "Концерт Вандаагского Евровидения" . songfestivalweblog.nl (на голландском языке). 21 апреля 2012 года . Проверено 26 октября 2021 г.
  14. ^ Хондал, Виктор. "Обмен знаками различия и жеребьевка полуфинального распределения". EscToday.com. Архивировано из оригинала 28 января 2012 года.
  15. ^ "Веселые времена на сцене для Мальты". eurovision.tv . 15 мая 2012 г. Получено 26 октября 2021 г.
  16. ^ "Курт — звезда Мальты". eurovision.tv . 18 мая 2012 г. Получено 26 октября 2021 г.
  17. ^ "Мальта". Шестеро на сцене . Получено 26 октября 2021 г.
  18. ^ "Второй полуфинал Баку 2012". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Получено 1 мая 2021 года .
  19. ^ "Вторая пресс-конференция победителей полуфинала". eurovision.tv . 25 мая 2012 г. Получено 26 октября 2021 г.
  20. ^ "Евровидение 2012 Гранд Финал". Eurovision.tv . Архивировано из оригинала 29 марта 2013 года.
  21. ^ "Grand Final of Baku 2012". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Получено 1 мая 2021 года .
  22. ^ Сиим, Ярмо (18 июня 2012 г.). «Раскрыты результаты голосования жюри и телезрителей на Евровидении 2012». Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 21 июня 2012 г. Получено 1 мая 2021 г.
  23. ^ ab "Результаты второго полуфинала Баку 2012". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Получено 1 мая 2021 года .
  24. ^ ab "Результаты Гранд-финала Баку 2012". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Получено 1 мая 2021 года .

Внешние ссылки