«Мальчишник в Вегасе 2» — американский комедийный фильм 2011 года производства Legendary Pictures и распространения Warner Bros. Pictures . Продолжение фильма 2009 года « Мальчишник в Вегасе» и вторая часть трилогии «Мальчишник в Вегасе» , фильм был снят Тоддом Филлипсом , который написал сценарий в соавторстве с Крейгом Мазином и Скоттом Армстронгом , в главных ролях Брэдли Купер , Эд Хелмс , Зак Галифианакис , Кен Жонг , Джеффри Тэмбор , Джастин Барта и Пол Джаматти .
В нем рассказывается история Фила, Стю, Алана и Дуга, которые путешествуют в Таиланд . После мальчишника в Лас-Вегасе Стю не рискует и выбирает безопасный, сдержанный предсвадебный бранч. Все идет не так, как планировалось, что приводит к еще одному сильному похмелью без воспоминаний о предыдущей ночи.
Разработка началась в апреле 2009 года, за два месяца до выхода «Мальчишника в Вегасе» . Главные актеры были утверждены в марте 2010 года, чтобы повторить свои роли из первого фильма. Производство началось в октябре 2010 года в Онтарио, Калифорния , а затем переместилось на локацию в Таиланд. Фильм был выпущен 26 мая 2011 года и стал восьмым по сборам фильмом 2011 года и самой кассовой комедией с рейтингом R во время проката в кинотеатрах, но, в отличие от первого фильма, «Мальчишник 2» получил неоднозначные отзывы.
Третья часть, «Мальчишник в Вегасе: Часть III» , вышла 23 мая 2013 года. [3]
Стю Прайс отправится в Таиланд на свою предстоящую свадьбу с Лорен, его невестой. [a] Чтобы избежать того, что произошло в Лас-Вегасе, Стю не позволяет своим трем лучшим друзьям, Дугу Биллингсу, Филу Веннеку и Алану Гарнеру, сопровождать его. Он также устраивает свой мальчишник в IHOP с Филом и Дугом.
Трейси просит Дуга убедить Стю позволить ее брату Алану сопровождать их в Таиланд. Стю позволяет своим друзьям (включая Алана), Трейси и жене Фила Стефани поехать с ним. В аэропорту к ним присоединяется 16-летний брат Лорен Тедди, стипендиат Стэнфордского университета .
На репетиционном ужине отец Лорен Фонг выражает свое неодобрение Стю во время тоста. Позже тем же вечером Стю присоединяется к Филу, Дугу, Алану и Тедди за пивом. Сидя у костра и жаря зефир , группа поднимает тост за будущее счастье Стю и Лорен.
На следующий день Фил, Стю и Алан просыпаются в полуразрушенном гостиничном номере в Бангкоке, не помня, как они там оказались. У Стю татуировка на лице, а голова Алана обрита. Они обнаруживают, что Лесли Чоу последовала за ними в Таиланд по приглашению Алана. Они не могут найти Тедди, обнаружив только его отрезанный палец. Чоу начинает рассказывать о событиях прошлой ночи, но теряет сознание, вдыхая дорожку кокаина . Думая, что он мертв, паникующее трио избавляется от его тела в холодильнике отеля.
По наводке Дага (который покинул костер ранее и остался на курорте) они отправляются в полицейский участок, чтобы забрать Тедди, но им дают инвалидную коляску, в которой находится пожилой буддийский монах . Он не может ничего рассказать, так как дал обет молчания . Найдя визитную карточку, они отправляются к тлеющим руинам предприятия, по-видимому, уничтоженного в ходе беспорядков накануне вечером.
Они заходят в близлежащий салон, где Стю сделал себе татуировку, и узнают, что они начали драку, которая переросла в беспорядки. Трио возвращает монаха в его храм, где их призывают медитировать . В конце концов Алан вспоминает, что они были в стрип-клубе , где они узнают, что Стю занимался сексом с транссексуальной женщиной . На выходе на трио нападают двое русских гангстеров , которые стреляют Филу в руку.
После того, как Фил лечится в клинике, Алан признается, что он подсыпал в некоторые зефирки миорелаксанты и свои лекарства от СДВГ , чтобы успокоить Тедди, но случайно перепутал пакеты. Разъяренный Стю нападает на Алана.
Во время драки они замечают адрес и время встречи, написанные на животе Алана. Они встречают Кингсли, гангстера, который требует пароль банковского счета Чоу к следующему утру в обмен на Тедди. В отеле они пытаются найти пароль Чоу, только чтобы обнаружить, что он все еще жив. Они крадут обезьяну-капуцина , которой Чоу дал код и положил его в жилет для сохранности, обратно через автомобильную погоню, во время которой обезьяну подстреливают и ранят.
Взяв код и оставив обезьяну у ветеринарной клиники , группа завершает сделку с Кингсли на следующее утро. Появляются агенты Интерпола и арестовывают Чоу. Кингсли, который на самом деле является тайным агентом, на самом деле не знает, где находится Тедди.
В отчаянии Фил звонит Трейси, чтобы сказать, что они не могут найти Тедди. Во время веерного отключения электроэнергии Стю понимает, где Тедди. Трио возвращается в отель, чтобы найти Тедди в лифте (хотя у него все еще нет пальца). Он проснулся раньше остальных, но оказался в ловушке после того, как электричество отключилось, когда он вышел за льдом для своего пальца. Используя катер Чоу, четверо возвращаются на свадебный прием.
Фонг собирается отменить свадьбу, когда приезжает Стю, произносит дерзкую речь и отказывается быть скучным дантистом, а вместо этого настаивает на том, что он дикарь. Впечатленный, Фонг дает паре свое благословение. Алан вручает Стю подарок на приеме: музыкальное гостевое выступление Майка Тайсона . Позже Тедди обнаруживает, что он делал фотографии ночью на свой телефон, прежде чем батарея села. Группа договаривается посмотреть фотографии вместе один раз, прежде чем удалить их.
Майк Тайсон снова играет самого себя и исполняет для фильма кавер-версию песни Мюррея Хэда 1984 года « One Night in Bangkok ». [12] [13]
Фильм является голливудским дебютом Мейсона Ли, сына режиссёра Энга Ли . [9]
У Ника Кассаветиса есть эпизодическая роль татуировщика из Бангкока. Лиам Нисон был первоначально выбран на эту роль, которая изначально предназначалась для Мела Гибсона . [14]
В апреле 2009 года Warner Bros. наняла Тодда Филлипса , который снял «Мальчишник в Вегасе» , чтобы написать сиквел со Скотом Армстронгом. Сделка, достигнутая за два месяца до выхода «Мальчишника в Вегасе» в июне 2009 года, стала результатом положительных экранных тестов «Мальчишника в Вегасе» и трейлера, который вызвал бурную реакцию зрителей на ShoWest . [16] Сценаристы первого фильма, Скотт Мур и Джон Лукас, решили не возвращаться, чтобы написать сиквел, потому что, по словам Лукаса, «они закончили с этой историей… и не хотели просто писать сиквелы «Мальчишника в Вегасе» всю свою карьеру». [17]
Variety сообщил в июле 2009 года, что производство «Мальчишника в Вегасе 2» начнется в октябре 2010 года, а релиз запланирован на 26 мая 2011 года, следуя тому же графику производства, что и для первого фильма. [18] Также в июле Зак Галифианакис заявил в интервью Latino Review , что действие фильма будет происходить в Таиланде : «Ну, я думаю, мы отправимся в Таиланд. Проблема с « Мальчишником в Вегасе 2» в том, что мы должны соответствовать тому, что мы сделали, а это очень сложно. Поэтому нас, я думаю, как бы похищают. Это не имеет ничего общего с мальчишником. Мы определенно не сделаем этого снова, но мы действительно окажемся в экзотическом месте. Это все, что я знаю». [19]
В январе 2010 года Филлипс опроверг слухи о том, что Зак Эфрон присоединится к актёрскому составу «Мальчишника в Вегасе 2» , хотя Эд Хелмс заявил, что Эфрон был бы желанным дополнением, прокомментировав: «Мне нравится этот парень. Он на самом деле очень забавный». [20]
В марте 2010 года Филлипс опроверг сообщения о том, что действие фильма будет происходить в Мексике или Таиланде, заявив: «Я не знаю. Ходит много слухов. Ходили также слухи, что действие будет происходить в Мексике или где-то ещё, но ни то, ни другое не является правдой». [21] Также к марту Галифианакис, Хелмс, Брэдли Купер и Джастин Барта завершили переговоры и подписали контракты на повторение своих ролей в сиквеле. [4]
Купер заявил, что «мы приняли [решение] на раннем этапе» сохранить ту же структуру сюжета. «Я помню, как мы делали эту фотосессию для Vanity Fair , и тогда мы впервые говорили о сиквеле реалистично; и мы все были в комнате после этого и говорили: «Вот выбор: отклониться от структуры или сразу бежать к ней?» И мы все согласились, без вопросов, что мы не заслужили возможности вытащить этих троих парней и поместить их в новую структуру. Должны быть тикающие часы, должна быть пропущенная ночь, и должен быть кто-то, кто ушел, и женщина, которая ждет, чтобы выйти замуж, и парень, которому нужно жениться». [22]
В июне 2010 года, перед получением награды «Гайский фильм года» на церемонии вручения премии Spike Guys Choice Awards, Филлипс объявил, что «Мальчишник в Вегасе 2» будет снят и что они надеются начать съёмки примерно 15 октября 2010 года, а релиз запланирован на выходные 4 июля 2011 года. [23]
В июле 2010 года было подтверждено, что действие фильма действительно будет происходить в Таиланде, а более ранние комментарии Филлипса, отрицающие, что подобные сообщения были преднамеренным введением в заблуждение. [24] В следующем месяце Брэдли Купер заявил, что он верит в правдивость слухов и с нетерпением ждет съемок «Мальчишника в Вегасе 2» в Таиланде. [25]
В октябре 2010 года Филлипс подтвердил, что действие фильма будет происходить в Бангкоке и Лос-Анджелесе и что Галифианакис, Купер, Хелмс и Кен Жонг вернутся. [5]
Бюджет составил 80 миллионов долларов, [26] основные съемки начались 8 октября 2010 года в Онтарио, Калифорния , а первые кадры производства были опубликованы несколькими днями позже. [27] В октябре также сообщалось, что актриса Хизер Грэм не будет повторять свою роль Джейд из первого фильма. [28] Позже в том же месяце сообщалось, что Мел Гибсон появится в фильме в эпизодической роли татуировщика из Бангкока. [29] Четыре дня спустя Warner Bros. Pictures, Legendary Pictures и режиссер Тодд Филлипс подтвердили, что Гибсон не будет появляться в фильме. Филлипс заявил: «Я думал, что Мел был бы великолепен в фильме, и у меня была полная поддержка [президента WB] Джеффа Робинова и его команды. Но я понимаю, что кинопроизводство — это совместная работа, и это решение в конечном итоге не получило полной поддержки всего моего актерского состава и съемочной группы». [30]
Лиам Нисон заменил Гибсона после того, как Купер, работавший с Нисоном над «Командой А» , пригласил его на эту роль. Нисон, фанат первого фильма, заявил: «Мне только что позвонили и пригласили на однодневную съёмку в «Мальчишнике в Вегасе 2» в качестве татуировщика в Таиланде, и это всё, что я знаю об этом». [31] Хотя Нисон снимал свои сцены, его камео было вырезано, когда режиссёр Тодд Филлипс был вынужден делать пересъёмки, а Нисон был недоступен. Его заменил Ник Кассаветис. [32]
В ноябре 2010 года сообщалось, что Джейми Чанг была выбрана на роль невесты Стю, а также фильм был переименован в « Мальчишник в Вегасе: Часть II» . [8] В интервью режиссер Тодд Филлипс сообщил, что Майк Тайсон вернется в сиквеле. [12] Также в ноябре сообщалось, что Пол Джаматти присоединился к актерскому составу. [7] На следующий день сообщалось, что бывший президент США Билл Клинтон снялся в эпизодической роли для фильма в Бангкоке, когда он был в городе, чтобы произнести речь о чистой энергии. [33] Эд Хелмс пояснил, что Клинтон просто посетил съемочную площадку и был бы удивлен, если бы он появился в фильме. [34]
В декабре 2010 года сообщалось, что Брайан Каллен , сыгравший владельца свадебной часовни в «Мальчишнике в Вегасе» , снова работает в «Мальчишнике в Вегасе 2 » в роли «вкрадчивого владельца стрип-клуба в Бангкоке». [10] Также в декабре австралийский каскадёр Скотт Маклин получил серьёзные травмы в автокатастрофе во время съёмок каскадёрской сцены недалеко от Бангкока. Warner Bros. опубликовала заявление, в котором говорилось, что Маклин был введён в медикаментозную кому, но, как ожидается, поправится. [35]
Брэдли Купер сказал, что «с точки зрения логистики, добраться из пункта А в пункт Б [было] невероятно сложно, и бюрократия, и выполнение дел. На съемочной площадке всегда полно народу, а Тодд любит скромную съемочную площадку, а все было наоборот, поэтому было интересно наблюдать, как режиссер справляется с этим — особенно когда это был Тодд Филлипс». Затем он продолжил, в более поздней части интервью, что «это были самые сложные съемки, которые я когда-либо делал, которые когда-либо делал Зак, которые когда-либо делал Эд и которые когда-либо делал Тодд». [22]
В феврале 2011 года сообщалось, что Кристоф Бек снова объединится с режиссером Тоддом Филлипсом для написания музыки к фильму. Проект знаменует собой четвертое сотрудничество Бека и Филипса, которые также работали вместе над фильмами «Школа негодяев» , «Мальчишник в Вегасе» и «Впритык» . [36]
В апреле 2011 года Variety сообщил, что камео Лиама Нисона в роли татуировщика из Бангкока было случайно вырезано, и Ник Кассаветис был переутвержден на эту роль. Во время монтажа Филлипс вырезал сцену, которая следовала сразу за камео Нисона, то есть в ней больше не было информации, необходимой для логического перевода главных героев в ситуацию в следующей сцене. Три недели спустя Филлипс решил переснять сцену, но поскольку Нисон был в Лондоне на съемках « Гнева титанов» , актер больше не был доступен. Филлипс объяснил: «У нас был полный цейтнот, поэтому я позвонил Нику и спросил, сыграет ли он эту роль. Он пришел и разгромил ее, и это та сцена, которую вы в конечном итоге увидите в фильме. [Я рад за всех] увидеть фильм. Он получился великолепным». [14]
Саундтрек был выпущен 24 мая 2011 года компанией WaterTower Music . Саундтрек содержит 12 песен из фильма, а также восемь диалоговых клипов из фильма. Хотя песня « Monster » Канье Уэста при участии Jay-Z , Rick Ross , Bon Iver и Nicki Minaj была использована в фильме, она не появляется в саундтреке.
Среди песен, вошедших в альбом, есть версия Эда Хелмса песни Билли Джоэла « Allentown », [37] переписанная в духе его популярной «Stu’s Song» из саундтрека к фильму 2009 года « Мальчишник в Вегасе» . Дополнительная музыка включает песню Danzig , а также музыку от Ska Rangers, Канье Уэста , Марка Ланегана , Deadmau5 , Wolfmother , Билли Джоэла и других. [38]
Премьера «Мальчишника 2» состоялась 19 мая 2011 года в Китайском театре Граумана в Голливуде , Калифорния. [39] [40]
Первый тизер-трейлер был опубликован в сети в феврале 2011 года. [41] Первый полноценный трейлер был выпущен в апреле 2011 года. [41] Позже в том же месяце Warner Bros. убрали трейлер из кинотеатров за нарушение правила MPAA , гласящего, что трейлеры к фильмам могут выходить только перед фильмами с аналогичным рейтингом. Трейлер комедии с рейтингом R рекламировался на показах фильма Source Code с рейтингом PG-13 вопреки правилам MPAA. Warner Bros. опубликовали заявление, в котором говорилось: «В спешке, чтобы уложиться в график размещения этого трейлера, мы не смогли должным образом проверить финальную версию в MPAA. Мы немедленно исправили ошибку и удалили трейлер с экранов». [42]
В фильме Стю просыпается с копией татуировки Майка Тайсона. В апреле 2011 года татуировщик С. Виктор Уитмилл, который разработал и нанес татуировку Тайсона, подал иск против Warner Bros. за нарушение авторских прав, требуя запрета на использование татуировки в фильме или его рекламных материалах. Warner Bros. заявили несколько возражений, включая то, что татуировки не защищены авторским правом. Судья Кэтрин Д. Перри отклонила запрет из-за вреда другим предприятиям, но позволила делу двигаться дальше, назвав большинство аргументов, выдвинутых Warner Bros., «просто глупыми» и подтвердив, что татуировки защищены авторским правом. [43] [44] Warner Bros. заявила, что изменит татуировку в домашнем видео, если не будет достигнуто соглашение; [45] 20 июня она заключила мировое соглашение с Уитмиллом на нераскрытых условиях. [46]
В 2011 году австралийский каскадер Скотт Маклин, получивший травму и повреждение мозга во время съемок в Бангкоке, подал в суд на Warner Bros. Дело было урегулировано во внесудебном порядке за нераскрытую сумму, хотя несколько лет спустя Маклин все еще боролся с Warner Bros., которые оспаривали текущие медицинские расходы, понесенные в связи с лечением травм, полученных им на работе. [47]
В июне 2012 года Warner Bros. успешно защитили иск, поданный против них Louis Vuitton из-за использования поддельного чехла в одной из сцен. [48]
The Hangover Part II был выпущен на DVD и Blu-ray 6 декабря 2011 года в США компанией Warner Home Video , 5 декабря в Великобритании и 30 ноября в Нидерландах. Фильм был доступен в трех форматах: DVD, Blu-ray и комбинированный пакет Blu-ray, который включал версии фильма высокой и стандартной четкости, а также цифровую копию фильма в формате UltraViolet . [49]
«Мальчишник 2: Часть II» собрал 254,5 млн долларов в Северной Америке и 332,3 млн долларов на других территориях, что в сумме составляет 586,8 млн долларов по всему миру при бюджете в 80 млн долларов. [2] Это был восьмой по кассовым сборам фильм 2011 года . [50] В первый уик-энд он заработал 177,8 млн долларов, что стало самым кассовым мировым открытием для комедийного фильма. [51] В выходные с 17 по 19 июня 2011 года он превзошел своего предшественника по мировым сборам, став самой кассовой комедией с рейтингом R за все время. [52]
Фильм был выпущен в четверг, 26 мая 2011 года, в Северной Америке, что совпало с выходными Дня памяти павших в США . [53] Во время полуночных показов в 2600 кинотеатрах фильм собрал 10,4 миллиона долларов, побив рекорд самого крупного полуночного показа для фильма с рейтингом R, обойдя «Паранормальное явление» (2007) с 6,3 миллионами долларов. [53] Фильм открылся еще в 1015 кинотеатрах в течение дня запуска, в общей сложности в 3615 кинотеатрах, став самым широким открытием за всю историю для фильма с рейтингом R [54] — и заработал еще 21,2 миллиона долларов, собрав в день запуска общую сумму в 31,6 миллиона долларов; [53] почти вдвое больше, чем пятничное открытие « Мальчишника в Вегасе » (16,7 миллиона долларов). К этому моменту фильм стал третьим по величине среди всех фильмов по сборам в четверг после «Матрицы: Перезагрузка» (37,5 млн долларов) и «Звездных войн: Эпизод III: Месть ситхов» (50 млн долларов). [55]
Эта сумма побила еще два рекорда: самые кассовые сборы в день открытия для комедии с живыми актерами [55] и самые кассовые сборы в день открытия для комедийного фильма с рейтингом R, сменив «Секс в большом городе » (2008) с 26,7 млн долларов. [53] Согласно данным экзит-полла , аудитория в день запуска состояла из 51 процента женщин и 41 процента людей в возрасте от 18 до 24 лет. [53] 27 мая фильм собрал дополнительно 30,0 млн долларов, снизившись всего на 5 процентов по сравнению со сборами предыдущего дня и став самой кассовой пятницей для комедии с живыми актерами. [56] Трёхдневный (пятница-воскресенье) уик-энд открытия собрал 85 946 294 долларов США — в среднем 23 923 доллара США на кинотеатр [2] — став самым кассовым уик-эндом открытия для комедийного фильма, [53] самым кассовым уик-эндом открытия для комедии с живыми актёрами, заменив Остина Пауэрса в «Голдмембере» (73 миллиона долларов США), [57] самым кассовым уик-эндом открытия для комедии с рейтингом R, заменив «Секс в большом городе » (79 миллионов долларов США) [53] и вторым по кассовым сборам уик-эндом открытия для фильма с рейтингом R за всё время после «Матрицы: Перезагрузка» (91,7 миллиона долларов США). [58]
За четыре выходных, посвященных Дню поминовения, фильм собрал 103,4 миллиона долларов, став четвертым по величине кассовым открытием выходных, посвященных Дню поминовения. [59] Во вторые выходные сборы фильма упали на 64 процента по сравнению с предыдущими выходными — в то время как оригинальный фильм упал всего на 27 процентов во вторые выходные — и собрали 31,4 миллиона долларов. [60] [61] Фильм закончил свой кассовый пробег 15 сентября 2011 года, на 113-й день после его выхода. [2]
«Мальчишник 2: Часть 2» дебютировал в 40 странах мира в выходные с 26 по 29 мая 2011 года на 5170 экранах. [53] В общей сложности фильм собрал 60,3 миллиона долларов [59] за первые выходные с пятницы по понедельник, что более чем в три раза превышает международный сбор дебюта «Мальчишника в Вегасе » на тех же территориях. [59] Самые высокие сборы за выходные были получены в Великобритании , где фильм заработал 10 409 017 фунтов стерлингов [62] [63] на 469 экранах, побив рекорд самого кассового открытия для американской комедии [64] , но этот рекорд был побит фильмом «Переростки» ( 13 216 736 фунтов стерлингов [65] ). Австралия собрала 12,1 млн долларов, заменив «Секс в большом городе» в стране и став самым кассовым фильмом в истории кинематографа, получившим рейтинг MA (к просмотру допускаются только лица моложе 15 лет). [66]
Фильм собрал 8,7 млн долларов в Нидерландах, 6,2 млн долларов во Франции и 3,1 млн долларов в Италии (4,6 млн долларов с предпросмотром); это в пять раз больше, чем сборы « Мальчишника в Вегасе» за первые выходные . [67] Во вторые выходные фильм собрал 63,8 млн долларов в 53 странах, заняв второе место после «Пиратов Карибского моря: На странных берегах», фильм заработал 79 процентов от всего зарубежного проката своего предшественника. [68] В выходные с 10 по 12 июня 2011 года он превзошел своего предшественника и «Все без ума от Мэри» по международным сборам, став самой кассовой комедией с рейтингом R за рубежом. [69] [70]
На Rotten Tomatoes рейтинг одобрения фильма « Мальчишник в Вегасе 2» составляет 34% на основе 247 рецензий со средней оценкой 4,96/10. Критический консенсус сайта гласит: «Более жестокая, мрачная, похабная копия первой части, «Мальчишник в Вегасе 2» лишена элемента неожиданности — и большей части радости, — которые помогли сделать оригинал хитом». [71] На Metacritic фильм имеет оценку 44 из 100 на основе 40 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [72] Зрители, опрошенные CinemaScore , дали фильму среднюю оценку «A−» по шкале от A+ до F. [73] [74]
Эндрю Баркер из Variety дал фильму отрицательный отзыв, заявив: «Обычное игнорирование «больше того же самого» редко применялось к сиквелу более точно, чем к «Мальчишнику в Вегасе 2» , который считается не более чем выцветшей копией своего предшественника, наложенной на более яркий фон». [75] Кристи Лемир из Associated Press сказала: «Дать людям то, что они хотят, — это одно. Снять почти тот же фильм во второй раз, но перенести место действия в Таиланд — это просто… что, лень? Высокомерие? Может быть, комбинация того и другого». [76] Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму две звезды из четырех, заявив: « Мальчишник в Вегасе 2 играет как вызов способности аудитории к похабщине. Это вызывает смех, но некоторые из них не верят». [77]
Напротив, Майкл Рехтшаффен из The Hollywood Reporter дал фильму «Мальчишник в Вегасе: Часть II» положительную рецензию, отметив: «То, что происходит в Бангкоке, не так весело, как в Вегасе, но поездка все равно стоит того». [78]
Crystal , обезьяна-капуцин , которая также появилась в фильмах «Ночь в музее» , изображает обезьяну-наркоторговца. Режиссер Тодд Филлипс выразил обеспокоенность после того, как пошутил, что Crystal пристрастилась к сигаретам после того, как научилась курить их для фильма. Позже Филлипс объяснил, что Crystal на самом деле никогда не держала зажженную сигарету на съемочной площадке фильма, а дым был добавлен цифровым способом на этапе пост-продакшна. Несмотря на это, PETA выразила протест против появления Crystal в фильме из-за использования экзотических животных в развлекательных целях, и фильм не содержит заявления Американской ассоциации защиты животных о том, что «ни одно животное не пострадало», поскольку группе было отказано в посещении съемочной площадки. [79]
В интервью журналу New York Magazine Кен Жонг ответил на критику персонажа Мистера Чоу, назвав его оскорбительной карикатурой, и заявил, что исполнение этого персонажа было для него «большим катарсисом», а также сказал, что у персонажа «есть интонации вьетнамского языка, с некоторой долей гнева моей собственной корейской натуры», хотя «речь определенно не идет об акценте или стереотипе». [80]
Когда фильм подходит к концу, показывают много фотографий, изображающих события предыдущей ночи. Среди них есть фотография, где Фил направляет пистолет на голову Чоу, подражая знаменитой фотографии Эдди Адамса казни Нгуена Ван Лема во время войны во Вьетнаме . Кинокритик Роджер Эберт был среди тех, кто критиковал использование фотографии, называя ее «жестоким кадром, который режиссер Тодд Филлипс никогда, никогда не должен был использовать». [77]
Опросы на выходе с кассы показали, что 51% зрителей составляли женщины, 41% зрителей были в возрасте от 18 до 24 лет, а 13% были моложе 18 лет. Кинозрители дали картине общую оценку «A-» по шкале CinemaScore, а зрители до 18 лет оценили ее на «A+».
