stringtranslate.com

Марбл-Хилл, Манхэттен

Марбл-Хилл — самый северный район в боро Манхэттен в Нью - Йорке . Хотя он когда-то был частью острова Манхэттен, с 1817 года он отрезан от острова. Бронкс окружает район с запада, севера и востока, а река Гарлем является его южной границей.

Район Марбл-Хилл стал голландским колониальным поселением в 1646 году. Он служил переправой на материк, когда колониальные британцы построили Королевский мост в 1693 году, чтобы перекинуть его через ручей Спуйтен-Дейвил . Свое нынешнее название он получил в 1891 году из- за залежей мрамора Такахо, обнаруженных под районом.

Мраморный холм когда-то был самой северной точкой острова Манхэттен. [4] [5] [6] Река Спайтен-Дайвил протекала вокруг района на севере, отделяя Мраморный холм от Бронкса и, соответственно, от материковой части Северной Америки . Мраморный холм стал островом в 1817 году, когда два небольших ручья были вырыты, чтобы образовать узкий канал. Водный путь пролегал от ручья Спайтен-Дайвил до реки Гарлем. [4] [5] [6] [7] [8] [9]

Мельничный канал был расширен в 1895 году, чтобы стать судоходным каналом реки Гарлем . Новый канал, построенный по указанию федерального правительства, был шириной 400 футов (120 м) и глубиной не менее 15 футов (4,6 м) по завершении строительства. Мраморный холм оставался островом, пока его не соединили с Бронксом в 1913 году, когда старый северный изгиб ручья Спайтен-Дуйвил был засыпан. [4] [6]

Границы района проходят примерно между Terrace View Avenue и Johnson Avenue на западе, между 228th Street и 230th Street на севере и пересекают Marble Hill Houses и River Plaza Shopping Center на востоке. [10] Он соединен с остальной частью Манхэттена мостом Бродвей . [11]

Из-за этого изменения в топографии Марбл-Хилл часто ассоциируется с Бронксом и является частью округа Бронкс 8. [ 1] Кроме того, Марбл-Хилл имеет почтовый индекс Бронкса 10463, [12] и обслуживается 50-м участком полицейского департамента Нью-Йорка , штаб-квартира которого находится в Бронксе. [13] В отличие от остальной части Манхэттена, он имеет коды районов Бронкса 718, 347 и 929 , на которые накладывается общегородской код района 917 .

История

Колониальная эпоха

Marble Hill был занят со времен голландской колонизации . 18 августа 1646 года губернатор Виллем Кифт , голландский директор Новых Нидерландов , подписал земельный грант Маттиусу Янсену ван Кёлану и Хайку Артсену, который включал в себя всю нынешнюю общину. Йоханнес Вервелен подал прошение властям Гарлема о перемещении его парома с того места, где сейчас находятся Ист-Ривер и 125-я улица , на ручей Спуйтен-Дуйвил, поскольку ручей был достаточно мелким, чтобы перейти его вброд, что давало возможность избежать платы. Устав на паром был выдан в 1667 году. Многие поселенцы обходили пошлину за паром, пересекая ручей от северного Marble Hill до современного Кингсбриджа, Бронкс , точки, где можно было перейти вброд или проплыть по воде. [14] [15] В 1669 году Вервеллен переместил свой паром на северную оконечность Мраморного холма, на нынешнее место Бродвея и Западной 231-й улицы. [15] [16]

Мосты

Два моста соединяли Марбл-Хилл с материком: Мост Короля [17] [18] [19] и Мост Дикмана Фри. [15] [19] В 1693 году Фредерик Филлипс , торговец фризского происхождения, который поклялся в верности короне после британского захвата Голландских Новых Нидерландов в 1664 году, построил Мост Короля на Марбл-Хилл около того, что сейчас является Западной 230-й улицей в Бронксе. [17] [18] [20] Известный торговец в Новом Амстердаме , Филлипс приобрел обширные земельные владения в тогдашнем округе Вестчестер в 1670-х и 1680-х годах. [17] Получив титул лорда поместья Филлипса , он основал плантацию и продовольственный склад для своего судоходного бизнеса вверх по течению Гудзона в современной Сонной Лощине . Его платный мост обеспечивал доступ и открывал его землю для заселения. Позже по нему прошла Бостонская почтовая дорога . [17] [18]

Первоначальное русло ручья Спайтен-Дейвил и местоположение моста Кингс-Бридж и района Марбл-Хилл

В 1758 году Джейкоб Дайкман и Бенджамин Палмер построили Свободный мост. [15] Он открылся 1 января 1759 года. [14] [21] Его целью было обслуживание фермеров, которые отказывались платить пошлину. [18] Позднее по этому пролёту было организовано движение дилижансов. [17] [20] Новый мост отнял большую часть движения от Королевского моста. [14] [21]

Одним из местных мест посещения в этот период была таверна, которой управляла семья Дайкман, которая также владела Домом Дайкман . Таверна была расположена так, чтобы обслуживать движение с обоих мостов. В 1772 году Дайкманы продали таверну Калебу Хайатту, впоследствии известную как Таверна Хайатта на Фри-Бридж. [22] Дайкманы использовали вырученные средства для финансирования нового предприятия на западной стороне Бродвея и 226-й улицы, которым должен был управлять Бенджамин Палмер, владевший недвижимостью на Сити-Айленде .

Американская революция

Объединенная методистская церковь Святого Стефана

Когда в начале Американской революции начались военные действия , Континентальная армия построила форт на Марбл-Хилл как часть серии фортов для защиты этого района. К ноябрю 1776 года форт был захвачен гессенскими войсками и переименован в Форт-Принс-Чарльз в честь Чарльза, герцога Брауншвейгского , зятя Георга III . Несмотря на противоречивые убеждения, Королевский мост и мост Дикмана Фри служили путями отступления для отступающих американских войск после битвы за Форт-Вашингтон 16 ноября 1776 года. Последний из этих мостов был разрушен во время войны. [15] В январе 1777 года американская атака была предпринята в районе Марбл-Хилл против гессенских оккупантов. Этот конкретный рейд был под командованием генерала Уильяма Хита , который, когда открылся огонь из пушек, заставил гессенцев отступить из таверны в форт, чтобы открыть ответный огонь.

Hyatt's Tavern оставался в семье Hyatt до 1807 года, когда он был сдан в аренду Джеймсу Дево. Здание в конечном итоге было снесено, и на его месте появился отель Kingsbridge на восточной стороне Бродвея на 226-й улице. [22] У отеля была мансардная крыша и центральная башня. Он обслуживал рыболовов и спортсменов, которые приезжали в этот район либо по железнодорожной компании Hudson River Railroad Company, либо на лодке по реке Гарлем . Одним из блюд, подаваемых в отеле, был ужин из черепах, который стал любимым блюдом гостей. [22] Бизнес отеля пришел в упадок, когда Бродвей был расширен, и интерес к нему в обществе был потерян. В конечном итоге отель пришел в упадок и был снесен в 1917 году. [22]

После войны поместье Филипса было конфисковано законодательным собранием штата. После этого мост Кингс-Бридж стал свободным. [14] [17] В 1817 году Кертис и Джон Болтон приобрели землю в этом районе и проложили дорогу под названием Болтон-роуд. [23] Их дом находился на южной стороне общины и включал в себя мраморную мельницу. [24]

Название Marble Hill было задумано, когда Дариус С. Кросби придумал название в 1891 году из-за залежей доломитового мрамора глубиной от 100 до 500 футов (от 30 до 152 м) [25] , лежащих под ним, относительно мягкой породы, которая выходит на поверхность в Инвуде и Marble Hill, известной как мрамор Инвуда . Мрамор добывался для федеральных зданий в нижнем Манхэттене, когда Нью-Йорк был столицей Соединенных Штатов в 1780-х годах. [26]

Объединенная методистская церковь Святого Стефана, являющаяся частью общины с момента ее постройки в 1898 году, расположена на 228-й улице и Марбл-Хилл-авеню. [27] Это третье строение с таким же названием, а также одно из старейших сохранившихся зданий в Марбл-Хилл. Конгрегация была основана на Мошолу-Парквэй в 1826 году и была зарегистрирована десятилетие спустя, что сделало ее одним из самых ранних религиозных учреждений в этом районе. Она переехала в другое здание в Ривердейле в 1876 году. [28] Здание церкви было восстановлено в 1950-х годах и снова в 2010 году. [27] Один из ее углов, ближайший к перекрестку, имеет высокую колокольню . Есть круглые витражные окна, выходящие на обе улицы. Внутри находится вдохновленная планом Акрона установка с балконами и аудиторией, которая расположена как амфитеатр. [27] Одним из пасторов церкви Св. Стефана был преподобный Уильям Тик, служивший в церкви с 1946 по 1977 год. Тик был официальным историком округа Бронкс с 1989 по 1996 год, написав несколько книг о Бронксе. [18] [29]

Отделение от острова Манхэттен

Мраморный холм (выделен розовым цветом) на карте 1896 года

Мраморный холм когда-то несомненно принадлежал Манхэттену, образуя самую северную оконечность острова. [4] [5] [6] Ручей Спайтен-Дайвил протекал на севере района, соединяя реки Гудзон и Гарлем. Ручей отделял Мраморный холм от Бронкса и, соответственно, от материковой части Северной Америки . Мраморный холм стал островом в 1817 году, когда были вырыты два небольших ручья, образовавших канал шириной 30 футов. Этот водный путь пролегал на 1500 футов с востока на запад от ручья Спайтен-Дайвил до реки Гарлем примерно на 222-й улице, отрезая Мраморный холм от острова Манхэттен. Известный в разное время как канал Дайкмана, канал Болтона или канал Николса, водный путь когда-то приводил в действие мраморную мельницу Кертиса и Джона Болтона, которая находилась рядом с ним. [4] [5] [6] [7] [8] [9]

После увеличения судоходства в 1890-х годах Инженерный корпус армии США определил, что для судоходного пути между реками Гудзон и Гарлем необходим широкий канал. Такой канал предлагался с начала 19 века. [20] [30]

Строительство такого водного пути, судоходного канала реки Гарлем , [31] наконец началось в январе 1888 года. [32] [33] Канал должен был быть шириной 400 футов (120 м) и иметь глубину от 15 футов (4,6 м) до 18 футов (5,5 м). Он должен был быть прорезан прямо через скалу луга Дайкмана, прокладывая прямой курс к реке Гудзон. [17] [32]

Первая секция канала, прорезанная у Марбл-Хилл, была завершена в 1895 году и открыта 17 июня того же года. [15] [34] [35] В ознаменование этого события было проведено несколько празднеств, включая парады. [35] [36] Это сделало Марбл-Хилл островом, ограниченным каналом с юга и первоначальным руслом реки Гарлем с севера. [37] Устав Большого Нью-Йорка 1897 года определил Марбл-Хилл как часть округа Манхэттен . [38] Мост открылся через бывшее русло Марбл-Хилл в 1900 году, неся Бродвей. Надстройка моста была снесена вскоре после этого, со строительством метро IRT над Бродвеем в 1904 году. [39]

Карта ручья Спайтен-Дайвил, отделяющего Марбл-Хилл от материковой части Бронкса, 1908 года.

Marble Hill оставался островом в течение многих лет, пока он не был физически соединен с Бронксом в 1913 году, когда старый Spuyten Duyvil Creek был засыпан камнями, которые были удалены для строительства Grand Central Terminal в центре Манхэттена. [4] [6] [40] [41] [42] Оба моста King's и Dyckman Free Bridge были засыпаны мусором. [19] Мост, несущий Бродвей по бывшему руслу ручья на 230-й улице, был разрушен в конце 1920-х годов. [39] На 210 West 230th Street, на юго-западном углу с Бродвеем, находится табличка, обозначающая этот район как место расположения моста King's Bridge. Место расположения моста Dyckman Free Bridge находится на территории сегодняшних домов Marble Hill Houses. [18]

1 января 1914 года, после принятия закона Законодательным собранием штата Нью-Йорк , был создан округ Бронкс , но Марбл-Хилл остался частью округа Нью-Йорк. [43] [44]

Характер

Жилье

Шестиэтажные жилые дома были построены в 20 веке, а в начале 1950-х годов в этом районе началось городское обновление . Был построен комплекс, ограниченный Бродвеем, Экстериор-стрит и 225-й улицей, и назывался Marble Hill Houses. Эта собственность была приобретена Нью-Йорком 26 августа 1948 года. Дома были завершены в 1952 году. [45] Частью приобретения стала игровая площадка Marble Hill, которая расположена на Marble Hill Avenue между 228-й и 230-й улицами. [45] Несмотря на название, только семь из 11 башен фактически находятся в Marble Hill; остальные четыре находятся в Кингсбридже. [40]

Из 4000 домохозяйств Марбл-Хилла только 135 жили в частных домах по состоянию на 1995 год [38] , что меньше, чем 138 таких домохозяйств в 1989 году. [46] Большинство из 9481 жителей Марбл-Хилла (по данным переписи населения США 2010 года ) [2] [3] живут в домах Марбл-Хилл. [40] Также на некоторых улицах есть многоквартирные дома в стиле ар-деко . Эти здания даже могут похвастаться одной пешеходной аллеей , Марбл-Хилл-лейн, подобной той, что есть в Инвуде и близлежащих районах Бронкса. [18]

Частные резиденции в Марбл-Хилл включают отдельные одно- и двухэтажные дома. [40] Нередко можно увидеть отдельный дом рядом с многоэтажным жилым домом в Марбл-Хилл. [18] Район описывается как уютный, с соседями, присматривающими друг за другом, и чувством «духа сообщества». [40] Кварталы Марбл-Хилл с этими одноэтажными домами описывались как «хорошо хранимый секрет»: относительно дешевые, с достаточным пространством и задним двором. В 1995 году один репортер написал об этих домах: «Где еще в Манхэттене вы найдете шестикомнатный трехэтажный дом на тихой, обсаженной деревьями улице с чердаком, подвалом, закрытым крыльцом и красивым фасадом, продающийся за 174 000 долларов? Или трехсемейный дом с шестью спальнями на архитектурно великолепной улице с запрашиваемой ценой 295 000 долларов?» [38]

Наименование улиц

Многие из улиц района были названы в честь голландских поселенцев Марбл-Хилл. Например, Тойниссен-Плейс, тупиковый переулок от Террас-Вью-Авеню к западу от района, назван в честь Тобиаса Тойниссена, мойщика шерсти из Лейдена , Голландия , который приехал в этот район в 1636 году. [18] Он подал заявку и получил грант на землю для проживания в Инвуде около 213-й улицы. Иногда он работал на ферме Де Ла Монтань, которая находилась в том, что сейчас является Гарлемским районом Манхэттена. [47] : 98  Тойниссен был убит во время набега индейцев в 1655 году, а его жена и ребенок были заложниками, пока их не выкупили голландские власти. [18] Дикманы и Нэглы, владевшие землей в Инвуде, купили собственность Тойниссенов в 1677 году. [48] : 356 

Adrian Avenue назван в честь Adriaen van der Donck , одного из первых адвокатов в Новом Амстердаме. С разрешения он купил полосу земли у местных индейских племен в 1646 году. Эта земля простиралась от Spuyten Duyvil до современного Yonkers вдоль береговой линии Гудзона. [18]

Van Corlear Place, которая охватывает половину U-образной улицы, изгибающейся вокруг Marble Hill, имеет отдельные одно- и двухсемейные дома в дополнение к нескольким кирпичным таунхаусам . Она была названа в честь Энтони Ван Корлаера , посланника генерал-губернатора Нового Амстердама Питера Стайвесанта , который был отправлен в материковый Бронкс для подкрепления солдат после сообщений о попытках британских войск захватить Новый Амстердам. [18] В книге Вашингтона Ирвинга «История Нью-Йорка » говорится, что ван Корлаер утонул при переходе через ручей Спуйтен-Дуйвил. [49] Название улицы написано с ошибкой. [18]

Jacobus Place, другая половина U-образной формы, включающая Van Corlear Place, имеет как большое кирпичное жилое здание, так и отдельно стоящие частные дома с разнообразным дизайном. Он назван в честь Якоба (Якобуса) Дайкмана, [18] владельца таверны Дайкмана и спонсора моста Дайкмана Фри. [15]

Форт Чарльз Плейс остается символом гессенского названия Форт Принс Чарльз . [50]

Торговый центр

Вид на Манхэттен с Ривер Плаза

River Plaza, торговый центр, расположенный на 40 West 225th Street между Broadway и Exterior Street и выходящий на реку Гарлем, открылся в августе 2004 года. Это коммерческий центр Marble Hill. Он стоил 90 миллионов долларов и имеет площадь 235 000 кв. футов (21 800 м 2 ). Торговый центр, который имеет формат открытого пространства, в котором проходы между магазинами находятся на открытом воздухе, имеет парковку на 640 мест на крыше. В 2002 году, перед началом строительства, застройщики выкупили прилегающие земли у шести владельцев, причем самым большим зданием на этих участках было ветшающее, 3+12 этажа, 326 000 кв. футов (30 300 м 2 ) склад, принадлежащий NewYork–Presbyterian Hospital . Поскольку здание не могло быть достаточно дешево отремонтировано, оно было снесено. Торговый центр был построен на фундаменте из мягкой почвы и неглубокого уровня грунтовых вод , поэтому строителям пришлось разместить 1500 стальных свай с бетонными колпачками в почве. Готовое здание было спроектировано так, чтобы сохранить вид на такие достопримечательности, как мост Джорджа Вашингтона и Эмпайр-стейт-билдинг . [51]

Демография

Для целей переписи правительство Нью-Йорка классифицирует Марбл-Хилл как часть более крупной области табуляции районов, охватывающей Инвуд и Марбл-Хилл. [52] Согласно данным переписи населения США 2010 года , население Инвуда и Марбл-Хилла составляло 46 746 человек, что на -2 341 (-5%) меньше, чем 49 087 человек, подсчитанных в 2000 году . Занимая площадь в 405,79 акров (164,22 га), район имел плотность населения 115,2 жителей на акр (73 700/кв. милю; 28 500/км 2 ). [53] Расовый состав района был следующим: 15,1% (7060) белых , 9,1% (4239) афроамериканцев , 0,1% (64) коренных американцев , 1,9% (884) азиатов , 0% (5) тихоокеанских островов , 0,4% (179) представителей других рас и 1% (458) представителей двух или более рас . Испаноговорящие или латиноамериканцы любой расы составляли 72,4% (33857) населения. [54]

Расовый состав Марбл-Хилл и Инвуда умеренно изменился с 2000 по 2010 год, при этом наиболее значительными изменениями стали сокращение численности чернокожего населения на 13% (661) и сокращение численности испаноязычного/латиноамериканского населения на 5% (1880). Между тем, численность белого населения выросла на 5% (335) и осталась меньшинством, как и численность азиатского населения, которая выросла на 11% (86); небольшая численность всех других рас сократилась на 24% (221). [55]

Во всем округе Bronx Community District 8, который включает в себя Marble Hill, а также Kingsbridge , Riverdale , Spuyten Duyvil , Fieldston и Van Cortlandt Village , по данным NYC Health 's Community Health Profile за 2018 год проживало 102 927 человек , а средняя продолжительность жизни составляла 80,9 лет. [56] : 2, 20  Это немного ниже медианной продолжительности жизни в 81,2 года для всех районов Нью-Йорка. [57] : 53 (PDF, стр. 84)  Большинство жителей — дети и взрослые среднего возраста: 28% в возрасте от 25 до 44 лет, в то время как 25% в возрасте от 45 до 64 лет, а 20% в возрасте от 0 до 17 лет. Доля жителей студенческого и пожилого возраста была ниже — 9% и 18% соответственно. [56] : 2 

По состоянию на 2019 год средний доход домохозяйства в округе Bronx Community District 8 составлял 47 000 долларов США по сравнению с 53 000 долларов США по всему городу. В 2019 году, по оценкам, 15% жителей жили в бедности , по сравнению с 25% во всем Бронксе и 20% во всем Нью-Йорке. Один из одиннадцати жителей (9%) был безработным , по сравнению с 13% в Бронксе и 9% в Нью-Йорке. Бремя аренды, или процент жителей, которые испытывают трудности с оплатой аренды, составляет 52% в округе Community District 8 по сравнению с показателями по округу и городу в 58% и 51% соответственно. Исходя из этого расчета, по состоянию на 2018 год округ Community District 8 не считается облагороженным : согласно профилю общественного здравоохранения, в 1990 году округ не был районом с низким доходом. [56] : 7 

Полиция и преступность

Marble Hill патрулируется 50-м участком полиции Нью-Йорка в Бронксе, расположенным по адресу 3450 Kingsbridge Avenue. [13] В 50-м участке уровень преступности ниже, чем в 1990-х годах, при этом преступления по всем категориям снизились на 69,9% в период с 1990 по 2022 год. Участок сообщил о трех убийствах, 22 изнасилованиях, 185 ограблениях, 213 тяжких нападениях, 126 кражах со взломом, 695 крупных кражах и 288 крупных кражах автомобилей в 2022 году. [58]

По состоянию на 2018 год в округе Бронкс 8 уровень госпитализации в связи с нападениями без летального исхода составил 40 на 100 000 человек, по сравнению с показателем в Бронксе 113 на 100 000 человек и городским показателем 59 на 100 000 человек. Уровень тюремного заключения здесь составляет 225 на 100 000 человек, по сравнению с показателем в Бронксе 670 на 100 000 человек и городским показателем 425 на 100 000 человек. [56] : 8 

Из пяти основных насильственных преступлений (убийство, изнасилование, нападение, грабеж и кража со взломом) в 50-м округе в 2019 году было совершено 363 преступления на 100 000 жителей, по сравнению со средним показателем по Бронксу в 851 преступление на 100 000 человек и средним показателем по городу в 572 преступления на 100 000 человек. [59] [60] [61]

В 2019 году самая высокая концентрация тяжких нападений в Марбл-Хилл была на Бродвее между 225-й улицей и 228-й улицей, где было 13 тяжких нападений. Самая высокая концентрация ограблений была поблизости, на пересечении Бродвея и 225-й улицы, где было 8 ограблений. [59]

Пожарная безопасность

Марбл-Хилл обслуживается пожарной станцией Пожарного департамента города Нью-Йорка (FDNY), Engine Co. 81/Ladder Co. 46, по адресу 3025 Bailey Avenue. [62] [63]

Компания Marble Hill Hose Company была организована в 1895 году, поскольку в то время в этом районе не было пожарной части. [64] [65] Лошади FDNY не могли подниматься по крутым холмам района, поэтому FDNY одолжила компании тележку со шлангом; пожарная машина не требовалась, поскольку давление воды в гидрантах было достаточным для подачи струи воды. [64] Это была единственная независимая пожарная компания в Манхэттене [66] после того, как FDNY стала оплачиваемой пожарной службой в 1865 году. [67] Компания Marble Hill Hose Company оставалась на службе в течение десяти лет.

Образование

Школы

Средняя школа имени Джона Ф. Кеннеди в Марбл-Хилл

Средняя школа имени Джона Ф. Кеннеди была построена в бывшем русле реки на западной стороне Марбл-Хилл и открыта в сентябре 1972 года. [68] Начиная с осени 2002 года на территории кампуса были открыты средние школы меньшего размера. [69] Из-за плохой успеваемости в 2000-х годах, а также серии насильственных преступлений в школе (включая убийство ученика) [70] Департамент образования Нью-Йорка осенью 2010 года принял решение закрыть школу, постепенно сокращая число учеников до одного класса в год до 2014 года. [71] Она закрылась в 2014 году, [72] [73] и теперь на ее территории располагаются шесть небольших специализированных средних школ: четыре государственных и две чартерных . [74] Четыре из этих школ были основаны в 2002 году, а две другие были основаны в 2011 году после того, как было принято решение о закрытии средней школы имени Джона Ф. Кеннеди. [75] Ближайшая государственная начальная школа — это школа PS 7 Milton Fein в Кингсбридже, в которой обучаются классы K–5. [46] [76]

Рядом находятся частные школы: Horace Mann School , Riverdale Country School и Ethical Culture Fieldston School . Рядом находятся приходские школы: Good Shepherd в Инвуде . Ближайшая приходская школа, St. John's в Кингсбридже, была закрыта в 2020 году. [77] Детский сад Marble Hill Nursery School в Marble Hill Houses находится в частном ведении и финансируется городом. [40]

Библиотека

Нью -Йоркская публичная библиотека (NYPL) управляет филиалом в Кингсбридже по адресу 291 West 231st Street, который заменил здание 1959 года, расположенное напротив West 231st Street. [78] [79]

Транспорт

Станция метро Marble Hill–225th Street

В 1905–1906 годах New York Central and Hudson River Railroad построила станцию ​​Marble Hill в качестве замены бывшей станции Kingsbridge, использовавшейся филиалом, известным как Spuyten Duyvil and Port Morris Railroad . [80] Станция была перенесена с восточной стороны Бродвея на западную сторону в конце 1970-х годов и теперь обслуживается линией Hudson Line компании Metro-North Railroad , которая обеспечивает пригородное железнодорожное сообщение с Grand Central Terminal в центре Манхэттена , районами в Бронксе и пунктами на севере. [81] Станция находится у подножия значительного обрыва. [18] Для целей покупки комбинированных билетов Metro-North считает, что Marble Hill находится в Бронксе. [82]

Компания Interborough Rapid Transit Company (IRT) продлила свою линию Бродвей–Седьмая авеню , которая теперь является частью метрополитена Нью-Йорка , от 145-й улицы до 242-й улицы в 1906 году. [83] В рамках строительства IRT построила станцию ​​на 225-й улице . [83] В настоящее время эта станция обслуживается поездом № 1. [84]

Главная улица через Марбл-Хилл — Бродвей , часть трассы US Route 9. [ 46]

Политика

Бюро переписи населения США определяет Марбл-Хилл как переписной участок 309 округа Нью-Йорк . По данным переписи 2010 года, в нем проживало 8463 человека на площади 0,3065 км 2 (0,1183 кв. миль; 75,7 акров). [85] Поскольку Марбл-Хилл юридически является частью Манхэттена, жители, исполняющие обязанности присяжных, обращаются в суды на Фоли-сквер в нижнем Манхэттене. [86]

Политическое представительство

Политически Марбл-Хилл находится в 13-м избирательном округе Нью-Йорка . [87] [88] Он входит в 31-й округ Сената штата Нью-Йорк , [89] [90] 72-й округ Ассамблеи штата Нью-Йорк , [91] [92] и 10-й округ Совета города Нью-Йорк . [93] Bronx Community Board 8 — местный общественный совет Марбл-Хилл. [1]

История политического спора

11 марта 1939 года в качестве рекламного трюка президент округа Бронкс Джеймс Дж. Лайонс установил флаг округа Бронкс на скалистом мысе на 225-й улице и площади Якобус. Лайонс провозгласил Марбл-Хилл частью Бронкса и потребовал подчинения его жителей этому округу, заявив, что это «Бронкс Судетская область », имея в виду аннексию Гитлером Судетской области Чехословакии в 1938 году . Инцидент был встречен освистыванием и показным покачиванием носа 50 жителями Марбл-Хилла, которые назвали эти усилия похожими на « аншлюс ». [94] [95] С тех пор произошли более беззаботные «аннексии». [96]

Жители района пожелали остаться жителями Манхэттена, и были собраны петиции и подписи для отправки губернатору Герберту Х. Леману с целью гарантировать, что Марбл-Хилл останется частью Манхэттена. [38] В 1984 году в ответ на отказ одной жительницы Марбл-Хилла быть присяжной по делу об убийстве в Манхэттене в том году из-за того, что жительница утверждала, что она не является жительницей округа Нью-Йорк и Манхэттена, [86] судья Верховного суда Нью-Йорка Питер Дж. МакКуиллан постановил, что Марбл-Хилл одновременно является частью боро Манхэттен (не боро Бронкс) и частью округа Бронкс (не округа Нью-Йорк) [97] , и вопрос был окончательно урегулирован позже в том же году, когда Законодательное собрание Нью-Йорка подавляющим большинством голосов приняло закон, объявляющий район частью как округа Нью-Йорк, так и боро Манхэттен, и сделало это разъяснение ретроспективным с 1938 года, что отражено на официальных картах города. [38] [98] [99]

Путаница была настолько велика, что когда в 1991 году депутат городского совета Нью-Йорка Гильермо Линарес был избран представителем Марбл-Хилл, он изначально думал, что этот район является частью Бронкса. [38]

Услуги

Жители Марбл-Хилл остаются частью политического района, который включает самые северные районы Манхэттена ( Вашингтон-Хайтс и Инвуд ), но городские службы — например, пожарная и полицейская службы — находятся в Бронксе и находятся в нем по соображениям удобства и безопасности, поскольку единственным дорожным сообщением с остальной частью Манхэттена является подъемный мост , Бродвейский мост . [40] [100] Однако медицинские услуги предоставляются с острова Манхэттен, а медицинские автомобили прибывают из павильона Аллена Колумбийского университета , также известного как больница Аллена , дочернего учреждения Нью-Йоркской пресвитерианской больницы . [40]

Marble Hill, наряду со Spuyten Duyvil и Kingsbridge в Бронксе, находится в почтовом индексе 10463. [12] Префикс «104» используется для населенных пунктов Бронкса, в то время как «100» по «102» зарезервированы для адресов Манхэттена [100] [a]  – хотя почта может быть адресована либо в «Нью-Йорк, Нью-Йорк», используя обозначение USPS для Манхэттена, либо в «Бронкс, Нью-Йорк», если почтовый индекс указан правильно. Почтовая служба Соединенных Штатов управляет почтовым отделением станции Кингсбридж по адресу 5517 Broadway. [101]

В 1984 году был создан телефонный код 718 из телефонного кода 212 для районов Бруклин , Квинс и Статен-Айленд ; [95] Бронкс и Марбл-Хилл были добавлены к телефонному коду 718 в 1992 году. Жители Марбл-Хилла безуспешно боролись за сохранение телефонного кода 212, который считался более престижным, чем телефонный код 718. [38] С тех пор Марбл-Хилл находится в телефонном коде 718 (теперь также обслуживается тремя наложенными кодами: 347 и 929 для внешних районов и 917 для всего города), но жители указаны в телефонных книгах как Бронкса, так и Манхэттена. [100]

Известные люди

Известные нынешние и бывшие жители Марбл-Хилла:

Примечания

Ссылки

  1. ^ abc "NYC Planning | Community Profiles". communityprofiles.planning.nyc.gov . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Получено 6 июня 2018 г. .
  2. ^ abcd "Район Марбл-Хилл в Нью-Йорке" . Получено 4 июня 2014 г.
  3. ^ abc "Marble Hill" Архивировано 4 марта 2016 г. на Wayback Machine на сайте Point2Homes
  4. ^ abcdef Тик, Уильям (1968). Riverdale, Kingsbridge, Spuyten Duyvil . Old Tappan, Нью-Джерси: Fleming H. Revell Company. С. 44–45.
  5. ^ abcd Гейсмар, Джоан (1984). «Оценка археологического потенциала участка общественной больницы» (PDF) .
  6. ^ abcdef Элдридж, Найлс; Хоренштейн, Сидни (2014). Concrete Jungle: New York City and Our Last Best Hope for a Sustainable Future (1-е изд.). Издательство Калифорнийского университета. ISBN 978-0-520-27015-2. JSTOR  10.1525/j.ctt13x1gw7.
  7. ^ Инженеры, Армейский корпус США (1875). Отчет начальника инженеров Армии США. Типография правительства США. стр. 233.
  8. ^ ab Kelley, Frank Bergen (1913). Исторический путеводитель по городу Нью-Йорку . Нью-Йорк: Frederick A. Stokes Company. стр. 169.
  9. ^ ab Board of Supervisors, New York County (1860). "Документ № 16". Труды с 1 июля по 31 декабря 1860 года . Нью-Йорк: JH Tobitt. стр. 8.
  10. ^ "Manhattan, New York, NY" (Карта). Google Maps . Получено 27 марта 2020 г.
  11. ^ Лорд, Энн У. «История Марбл-Хилла буквально — вода под мостом», Riverdale Press , 3 августа 2018 г. Доступно 8 января 2024 г. «Пешеход идет по Бродвейскому мосту в сторону Манхэттена от Марбл-Хилла. Мост проходит над тем, что когда-то было известно как Гарлемский судоходный канал, который отделял Марбл-Хилл от острова Манхэттен, делая его географически частью Бронкса, хотя и по сей день политически он остается частью Манхэттена».
  12. ^ ab "Kings Bridge, New York City-Bronx, New York Zip Code Boundary Map (NY)". Карта границ почтовых индексов Соединенных Штатов (США) . Архивировано из оригинала 30 марта 2019 г. . Получено 16 марта 2019 г. .
  13. ^ ab "NYPD – 50th Precinct". www.nyc.gov . Департамент полиции города Нью-Йорка . Получено 3 октября 2016 г. .
  14. ^ abcd Стивен Дженкинс (1912). История Бронкса от покупки, сделанной голландцами у индейцев в 1639 году, до наших дней. Сыновья Г. П. Патнэма . С. 177–208 . Получено 2 января 2017 года .
  15. ^ abcdefg * "Inwood Hill Park: Spuyten Duyvil Creek". Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк . Получено 2 января 2017 г.
    • «Окончательное дополнительное заявление о воздействии на окружающую среду для водоочистной станции Кротон на участке реки Гарлем; 7.12: Исторические и археологические ресурсы» (PDF) . Департамент охраны окружающей среды города Нью-Йорка . 30 июня 2004 г. Архивировано из оригинала (PDF) 11 февраля 2017 г. . Получено 2 января 2017 г. .
  16. ^ "Сады Тиббетта: отчет об археологической оценке фазы 1А" (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка , Исторические перспективы. 30 января 1987 г. Получено 2 января 2017 г.
  17. ^ abcdefg "Final Supplemental Environmental Impact Statement for the Croton Water Treatment Plant at the Harlem River Site; 7.12: Historic and Archaeological Resources" (PDF) . Департамент охраны окружающей среды города Нью-Йорка . 30 июня 2004 г. Архивировано из оригинала (PDF) 11 февраля 2017 г. . Получено 2 января 2017 г. .
  18. ^ abcdefghijklmno "Marble Hill". Забытый Нью-Йорк . 29 октября 2011 г. Получено 21 декабря 2016 г.
  19. ^ abc «МОСТЫ ПРОВОЗГЛАШАЮТ МОЩЬ НЬЮ-ЙОРКА; Метрополис имеет сорок четыре пролета, каждый из которых вносит вклад в жизнь миллионов людей — теперь великому сооружению через реку Гудзон суждено затмить все остальные». The New York Times . 26 декабря 1926 г. ISSN  0362-4331 . Получено 3 июня 2018 г.
  20. ^ abc Кадинский 2016, стр. 56.
  21. ^ ab Flexner, James Thomas (январь 1992 г.). States Dyckman: American Loyalist. Fordham University Press . стр. 12–15. ISBN 978-0-8232-1369-6. Получено 2 января 2017 г. .
  22. ^ abcd "Hyatt's Tavern". My Inwood . 22 июля 2009 г. Получено 4 января 2017 г.
  23. Ассамблея, Законодательное собрание штата Нью-Йорк (1 января 1903 г.). Документы Ассамблеи штата Нью-Йорк.
  24. ^ City History Club of New York; Kelly, FB (1909). Исторический путеводитель по городу Нью-Йорк. FA Stokes Company. стр. 169. Получено 22 марта 2020 г.
  25. ^ «The Manhattan Skyline: Почему нет высоких небоскребов между Мидтауном и Даунтауном?». blog.epa.gov . Архивировано из оригинала 7 января 2017 г. Получено 4 января 2017 г.
  26. ^ "Tuckahoe Marble". academic.brooklyn.cuny.edu . Получено 4 января 2017 г. .
  27. ^ abc Wisnieski, Adam (27 октября 2010 г.). «Новое лицо Святого Стефана возрождает старую веру». The Riverdale Press . Получено 3 января 2017 г.
  28. ^ "Объединенная методистская церковь Св. Стефана - Бронкс, Нью-Йорк". www.nycago.org . Получено 4 января 2017 г. .
  29. Томас, Роберт МакГ. Мл. (20 января 1997 г.). «Доктор Уильям А. Тик, министр и историк из Бронкса, 89». The New York Times . Получено 3 января 2017 г.
  30. ^ Элдридж и Хоренштейн 2014, с. 104.
  31. ^ Элдридж и Хоренштейн 2014, стр. 104–105.
  32. ^ ab Eldredge & Horenstein 2014, стр. 103–105.
  33. Harlem River Ship Canal: Письма Саймона Стивенса комиссарам Амортизационно-восстановительного фонда города Нью-Йорка. К. Г. Бергойн, печатник. 8 марта 1892 г. Получено 2 января 2017 г.
  34. ^ Элдридж и Хоренштейн 2014, стр. 102–105.
  35. ^ ab "Harlem Canal Parades" (PDF) . The New York Times . 17 июня 1895 г. . Получено 3 января 2017 г. .
  36. ^ «Парад вдоль канала: завершены детали праздничного дня в Гарлеме» (PDF) . The New York Times . 16 июня 1895 г. . Получено 3 января 2017 г. .
  37. ^ «Что в названии: хотя происхождение Мраморного холма ясно, его нынешний статус вызывает споры». NY1 . Получено 18 июня 2015 г.
  38. ^ abcdefg Блум, Дженнифер Кингсон (23 июля 1995 г.). «Если вы думаете о жизни в/Марбл-Хилл; кусочек Манхэттена в Бронксе». The New York Times . Получено 3 января 2017 г.
  39. ^ ab "Удаление моста, чтобы скрыть место первого парома Манхэттен-Мэйнлоад: прохождение знака на Бродвее около 230-й улицы напоминает о месте, где индейцы переправлялись вброд, и о голландской переправе через ручей Спуйтен-Дуйвил" . New York Herald Tribune . 15 января 1928 г. стр. B4. ProQuest  1113422409. Получено 1 января 2021 г. – через ProQuest.
  40. ^ abcdefgh Джексон, Нэнси Бет (26 января 2003 г.). «Если вы думаете о жизни в/Марбл-Хилл; крошечный кусочек Манхэттена на материке». The New York Times . Получено 2 января 2017 г.
  41. ^ Элдридж и Хоренштейн 2014, с. 105.
  42. ^ Файлы карты налоговых участков и баз налоговых участков на CD-ROM Архивировано 5 августа 2007 г. в Wayback Machine , Департамент городского планирования Нью-Йорка . Доступ 26 июля 2007 г. "Марбл-Хилл — это район, который является частью округа Манхэттен, но административно часто включается в соседние районы Бронкса. Части Марбл-Хилла находятся в пределах округа Бронкса 7; остальная часть — в пределах округа Бронкса 8".
  43. ^ Торн, Кэтрин; Форд, составитель (1993). Лонг, Джон Х. (ред.). Нью-Йоркский атлас исторических границ округов . Саймон и Шустер. стр. 33, 118–133. ISBN 0-13-051962-6.
  44. Нью-Йорк. Законы Нью-Йорка . 1912, 135-я сессия, Глава 548, Раздел 1. стр.1352.
  45. ^ ab "Основные моменты игровой площадки Marble Hill: парки Нью-Йорка". Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Получено 3 января 2017 г.
  46. ^ abc Goetz, Robert F. (19 февраля 1989 г.). «Если вы думаете о жизни в: Marble Hill». The New York Times . Получено 16 января 2010 г.
  47. ^ Висслер, Кларк (1 января 1909 г.). Индейцы Большого Нью-Йорка и Нижнего Гудзона. Попечители. стр. 98. мраморный холм ny Тобиас Тёниссен.
  48. Райдер, Фремонт; Купер, Фредерик Табер; Хопкинс, Мэри Олден (1 января 1916 г.). Нью-Йорк и окрестности Райдера, включая Ньюарк, Йонкерс и Джерси-Сити: путеводитель для путешественников с 16 картами и 18 планами, сост. и Х. Холт.
  49. Ирвинг, Вашингтон (29 июля 2004 г.) [1809]. «X». История Нью-Йорка (электронная книга). Проект Гутенберг. Том VII. Чикаго: WB Conkey. OCLC  8381780. Получено 24 марта 2011 г.
  50. Смит, Сара Харрисон (16 ноября 2012 г.). «Подсел на Бронкс, легально Манхэттен». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 22 марта 2020 г.
  51. ^ Хьюз, CJ (15 сентября 2004 г.). «Target придаёт новый облик Бронксу». The New York Times . Получено 3 января 2017 г.
  52. ^ New York City Neighborhood Tabulation Areas*, 2010 Архивировано 29 ноября 2018 г. в Wayback Machine , Population Division - New York City Department of City Planning, февраль 2012 г. Доступ получен 16 июня 2016 г.
  53. ^ Таблица PL-P5 NTA: Общая численность населения и количество человек на акр — районы табулирования кварталов Нью-Йорка*, 2010 г. Архивировано 10 июня 2016 г. в Wayback Machine , Отдел народонаселения — Департамент городского планирования Нью-Йорка , февраль 2012 г. Доступ получен 16 июня 2016 г.
  54. ^ Таблица PL-P3A NTA: Общая численность населения по взаимоисключающим расам и латиноамериканскому происхождению — районы табуляции районов Нью-Йорка*, 2010 г. Архивировано 10 июня 2016 г. в Wayback Machine , Отдел народонаселения — Департамент городского планирования Нью-Йорка , 29 марта 2011 г. Доступ получен 14 июня 2016 г.
  55. ^ "Race / Ethnic Change by Neighborhood" (файл Excel) . Центр городских исследований, The Graduate Center, CUNY. 23 мая 2011 г. Получено 19 марта 2020 г.
  56. ^ abcd "Ривердейл и Филдстон (включая Кингсбридж, Спайтен-Дайвил, Марбл-Хилл и деревню Ван-Кортландт" (PDF) . nyc.gov . NYC Health. 2018 . Получено 18 марта 2020 г. .
  57. ^ «Оценка здоровья населения и план улучшения здоровья населения на 2016–2018 гг.: Take Care New York 2020» (PDF) . nyc.gov . Департамент здравоохранения и психической гигиены города Нью-Йорка . 2016 . Получено 8 сентября 2017 г. .
  58. ^ "50th Precinct CompStat Report" (PDF) . www.nyc.gov . Департамент полиции города Нью-Йорка . Получено 18 марта 2020 г. .
  59. ^ ab "Карта преступности Нью-Йорка". www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Получено 23 марта 2020 г. .
  60. ^ «Citywide Seven Major Felony Offenses 2000-2019» (PDF) . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Получено 23 марта 2020 г. .
  61. ^ «Семь крупных тяжких преступлений по округам в городе за 2000–2019 годы» (PDF) . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Получено 23 марта 2020 г. .
  62. ^ "Engine Company 81/Ladder Company 46". FDNYtrucks.com . Получено 14 марта 2019 г. .
  63. ^ «FDNY Firehouse Listing – Location of Firehouses and companies». NYC Open Data; Socrata . New York City Fire Department . 10 сентября 2018 г. Получено 14 марта 2019 г.
  64. ^ ab "Marble Hill оборудован; пожарная машина предоставлена ​​ему взаймы городом Нью-Йорком. Жители принимают ее с благодарностью и подвергаются воздействию лопнувшего шланга во время испытаний". The New York Times . 15 июня 1895 г. ISSN  0362-4331 . Получено 16 декабря 2023 г.
  65. ^ "Fire Protection and Annexation". Большой Бруклин . 7 июня 1895 г. стр. 2. Получено 16 декабря 2023 г.
  66. ^ «Наши добровольные пожарные». The New York Times . 19 марта 1898 г. стр. 2. ISSN  0362-4331 . Получено 16 декабря 2023 г.
  67. ^ «Конец Добровольной пожарной охраны Нью-Йорка». The New York Times . 31 марта 1865 г. ISSN  0362-4331 . Получено 16 декабря 2023 г.
  68. Бадер, Леонард (11 сентября 1972 г.). «Школы открываются сегодня с участием помощников по безопасности». The New York Times . Получено 31 декабря 2016 г.
  69. ^ * «Совместное использование пространства: переосмысление реализации реформы малых средних школ в Нью-Йорке» (PDF) . Городской совет Нью-Йорка . Август 2005 г. Получено 31 декабря 2016 г.
    • Курган, Лора (ноябрь 2005 г.). «От больших школьных зданий к небольшим школьным кампусам: организация перехода» (PDF) . Новые видения государственных школ . Получено 31 декабря 2016 г.
  70. Доулинг, Никки (8 декабря 2010 г.). «Город хочет постепенно закрыть среднюю школу имени Джона Ф. Кеннеди». Riverdale Press . Получено 31 декабря 2016 г.
  71. ^ * «Заявление об образовательном влиянии: предлагаемое поэтапное закрытие средней школы имени Джона Ф. Кеннеди (10X475)» (PDF) . Департамент образования города Нью-Йорка . 20 декабря 2010 г. . Получено 31 декабря 2016 г. .
    • Фини, Майкл; Коланджело, Лиза; Колоднер, Мередит (6 декабря 2010 г.). «JFK High School одна из 12 закрывается». NY Daily News . Получено 3 января 2017 г.
    • Доулинг, Никки (8 декабря 2010 г.). «Город хочет постепенно закрыть среднюю школу имени Джона Ф. Кеннеди». Riverdale Press . Получено 31 декабря 2016 г.
  72. Фини, Майкл; Коланджело, Лиза; Колоднер, Мередит (6 декабря 2010 г.). «JFK High School одна из 12 закрывается». NY Daily News . Получено 3 января 2017 г.
  73. Раджамани, Майя (26 июня 2014 г.). «На последнем выпускном Кеннеди вспыхнула драка». Riverdale Press . Получено 31 декабря 2016 г.
  74. ^ "Справочник средних школ Нью-Йорка 2016 года" (PDF) . schools.nyc.gov . Департамент образования Нью-Йорка . 2015 . Получено 4 июня 2015 г. .
  75. ^ См.:
    • Бронксская инженерно-технологическая академия: "Бронксская инженерно-технологическая академия". Департамент образования города Нью-Йорка . Получено 21 апреля 2012 г.
    • Школа права и финансов Бронкса: "Школа права и финансов Бронкса". Департамент образования города Нью-Йорка . Получено 21 апреля 2012 г.
    • Bronx Theatre High School : "Bronx Theatre High School". Департамент образования города Нью-Йорка . Получено 21 апреля 2012 г.
    • Marble Hill High School for International Studies: "Marble Hill High School for International Studies". Департамент образования города Нью-Йорка . Получено 21 апреля 2012 г.
    • Средняя школа New Visions Charter для углубленного изучения математики и естественных наук: «Средняя школа New Visions Charter для углубленного изучения математики и естественных наук».
    • Средняя школа гуманитарных наук New Visions Charter: «Средняя школа гуманитарных наук New Visions Charter».
  76. ^ «Добро пожаловать — Школа Милтона Фейна». schools.nyc.gov . Департамент образования города Нью-Йорка . Получено 3 января 2017 г. .
  77. ^ "Коронавирус, отсутствие посещаемости закрывает школу Св. Иоанна". The Riverdale Press . 9 июля 2020 г. Получено 23 августа 2021 г.
  78. ^ "Библиотека Кингсбриджа". Нью-Йоркская публичная библиотека . Получено 27 июня 2023 г.
  79. ^ "О библиотеке Кингсбриджа". Нью-Йоркская публичная библиотека . Получено 27 июня 2023 г.
  80. ^ Сенат, Нью-Йорк (штат). Законодательное собрание. (1907). Документы Сената штата Нью-Йорк. стр. 112. Получено 3 января 2017 г.
  81. ^ "Metro-North Railroad Map" (PDF) . Metropolitan Transportation Authority . Получено 3 января 2017 г. .
  82. ^ "Metro-North Railroad в Twitter: "@MichaelSFBA Нет, Marble Hill находится в Бронксе. Вы не сможете приобрести комбинированные билеты от Grand Central и/или Harlem-125th Street. ^psp" / Twitter". 2 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 г. Получено 27 июля 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  83. ^ ab * «Наконец-то наше первое метро завершено — Открытие расширения Ван Кортландта завершает систему, начатую в 1900 году — Работа обошлась в 60 000 000 долларов — Теперь можно проехать двадцать миль от Бруклина до 242-й улицы за никель». New York Times . 2 августа 1908 г. стр. 10. Получено 6 ноября 2016 г.
  84. ^ "Subway Map" ( PDF ) . Metropolitan Transportation Authority . Сентябрь 2021 г. Получено 17 сентября 2021 г.
  85. Переписной участок 309, округ Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. Архивировано 9 июля 2021 г., в Wayback Machine , Бюро переписи населения США , дата обращения 8 июня 2006 г.
  86. ^ ab "Marble Hill: Feet in Manhattan, Heart in the Bronx". WNYC . Получено 4 января 2017 г.
  87. Округ Конгресса 13. Архивировано 3 марта 2020 г. в Wayback Machine , Целевая группа законодательного органа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению. Доступ получен 5 мая 2017 г.
  88. Окружные избирательные округа Нью-Йорка. Архивировано 24 февраля 2021 г. в Wayback Machine , Целевая группа законодательного органа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению. Доступ получен 5 мая 2017 г.
  89. Сенатский округ 31. Архивировано 3 марта 2020 г. в Wayback Machine , Законодательная целевая группа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению. Доступ получен 5 мая 2017 г.
  90. Карты избирательных округов Сената 2012 года: Нью-Йорк. Архивировано 24 февраля 2021 г., на Wayback Machine , Целевая группа законодательного органа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению. Доступ получен 17 ноября 2018 г.
  91. Законодательный округ 72. Архивировано 4 марта 2021 г. в Wayback Machine , Законодательная целевая группа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению. Доступ получен 5 мая 2017 г.
  92. Карты избирательных округов 2012 года: Нью-Йорк. Архивировано 25 февраля 2021 г., на Wayback Machine , Целевая группа законодательного органа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению. Доступ получен 17 ноября 2018 г.
  93. ^ Текущие округа городского совета округа Нью-Йорк. Архивировано 3 декабря 2020 г. в Wayback Machine , Нью-Йорк . Доступ 5 мая 2017 г.
  94. ^ "Президент округа Бронкс вторгается в Марбл-Хилл, 1939". The New York Times . 12 марта 1939 г. Получено 4 января 2017 г. – через DocumentCloud .
  95. ^ ab Кадинский 2016, стр. 57.
  96. ^ Слэттери, Денис (7 мая 2014 г.). «Марбл-Хилл все еще зажат между двумя боро». NY Daily News . Получено 4 января 2017 г.
  97. ^ Чемберс, Марсия. «Постановление судьи возрождает спор о Марбл-Хилл», The New York Times , 16 мая 1984 г. Доступно 8 января 2024 г. «После кропотливого юридического и исторического анализа судья Питер Дж. МакКуиллан заявил, что Марбл-Хилл находится в обоих районах. «Вывод неоспорим», — сказал он в 36-страничном заключении, — «Марбл-Хилл расположен в районе Манхэттен, но не является частью округа Нью-Йорк. По закону, сказал он, «он находится в округе Бронкс». Вопреки тому, что могло подумать Законодательное собрание, когда оно переопределяло границы Манхэттена в 1938 году и снова в 1940 году, оно «имело дело только с районами, а не с округами», написал судья. Короче говоря, границы округа Нью-Йорк и Манхэттена не совпадают, сказал он».
  98. ^ «Законопроект должен прояснить статус Марбл-Хилла», The New York Times , 27 июня 1984 г. Доступно 8 января 2024 г. «Сегодня Ассамблея проголосовала за перемещение части Марбл-Хилл боро Манхэттен в округ Нью-Йорк, тем самым исправив 46-летнюю ошибку... Последовал спор по поводу Марбл-Хилла, но этот вопрос был в основном урегулирован в 1938 году, когда границы боро Манхэттен были смещены, чтобы включить Марбл-Хилл... Сегодня Ассамблея проголосовала 140 голосами против 4 и присоединилась к Сенату в движении за изменение этого, и теперь эта мера направляется губернатору. Она будет иметь обратную силу с 1 января 1938 года».
  99. ^ Montesano v New York City Hous. Auth., Justia, с поправками по 19 марта 2008 г. Доступно 8 января 2024 г. «Менее чем через 10 недель после решения по делу Бойда Законодательное собрание устранило любые сомнения в том, что округ Манхэттен и округ Нью-Йорк совпадают в этом отношении, специально включив Марбл-Хилл как в округ Манхэттен, так и в округ Нью-Йорк «для всех целей», ретроспективно с 1938 г. (L 1984, ch 939). Официальная карта города Нью-Йорка теперь показывает, что Марбл-Хилл находится в округе Нью-Йорк».
  100. ^ abc Behrend, David W. (13 марта 1995 г.). «Выглядит как Бронкс, но голосует как Манхэттен». Колумбийский университет . Получено 4 января 2017 г.
  101. ^ "Подробности местоположения: Кингсбридж". USPS.com . Получено 7 марта 2019 г. .
  102. ^ "Улица Марбл-Хилл названа в честь Корбитта", Runner's World . Доступно 26 марта 2024 г. "16 августа 228-я улица на Бродвее в Нью-Йорке будет названа улицей Теда Корбитта в честь выдающейся фигуры в современном американском беге на длинные дистанции. Улица находится в районе Марбл-Хилл, где Корбитт прожил большую часть своей жизни".
  103. ^ Сперос, Уилл. «Линарес надеется построить на основе репутации Марбл-Хилл», Riverdale Press , 13 января 2016 г. Доступно 8 января 2024 г. «Депутат Гильермо Линарес, возможно, положил глаз на Капитолий США, но в Марбл-Хилл он чувствует себя как дома».
  104. ^ Джастин Пирс, Turner Classic Movies . Доступно 8 января 2024 г. «Родился в Лондоне, но вырос в районе Марбл-Хилл в Бронксе и в Вашингтон-Хайтс на Манхэттене. Пирс пережил период бунтарства после развода родителей в 1990 году, не выходил из дома по ночам, прогуливал школу и воровал в магазинах такие вещи, как сигареты и конфеты».

Библиография

Внешние ссылки