stringtranslate.com

Маргарет Каррен

Маргарет Патрисия Карран (родилась 24 ноября 1958 года) — шотландский политик Лейбористской партии . Она работала в британской Палате общин в качестве члена парламента (MP) от Глазго-Ист с 2010 по 2015 год и была теневым государственным секретарем по Шотландии с 2011 по 2015 год. Ранее она была членом шотландского парламента (MSP) от Глазго-Бэйлистон с 1999 по 2011 год и занимала ряд должностей в шотландском исполнительном органе , включая пост министра парламентского бизнеса , министра социальной справедливости и министра по делам сообществ .

Ранняя жизнь и образование

Каррен родилась в Глазго , в семье ирландцев Джеймса Каррена и Роуз Макконнеллог. [2] [3] Она получила образование в школе Богоматери и Святого Франциска в Глазго.

Керран училась в Университете Глазго , где она окончила его со степенью магистра истории и экономической истории в 1981 году. Впервые она стала политически активной в университетском Лейбористском клубе в конце 1970-х годов, где она была связана с будущим шотландским лидером лейбористов Йоханном Ламонтом и будущим членом парламента от Лейбористской партии Сарой Бойак . Она занимала несколько должностей в студенческой политике Лейбористской партии, включая должность секретаря и заместителя председателя Лейбористского клуба Университета Глазго, а также председателя и секретаря Шотландской организации лейбористских студентов . В 1977 году она участвовала в безуспешной кампании по избранию Гортензии Альенде , бывшей первой леди Чили , на пост ректора Университета Глазго .

Она была общественным работником, а затем преподавателем общественного образования в Университете Стратклайда , по предмету, по которому она имеет сертификат. [3] Курран была избирательным агентом Мохаммада Сарвара в Глазго Гован на всеобщих выборах 1997 года . В 2021 году сын Сарвара Анас стал лидером Шотландской лейбористской партии.

Член шотландского парламента

В 1999 году Карран была избрана в новый шотландский парламент и была повышена до младшего министра, когда Генри Маклиш стал первым министром , а затем стала членом шотландского исполнительного комитета . [4] Она была организатором комитета по социальной интеграции, затем была повышена до заместителя министра социальной справедливости. Затем она выросла до министра в этом портфеле, который позже был изменен на министра по делам общин, представив законопроект о бездомности (Шотландия) [5] в сентябре 2002 года. Она занимала должность министра по парламентским делам с 2004 по 2007 год.

Она была переизбрана в 2003 году и снова в 2007 году. Учитывая проигрыш шотландских лейбористов на этих более поздних выборах, она широко рассматривалась как популярный потенциальный преемник Джека Макконнелла на посту их лидера, но решила не выступать против Венди Александер . Керран пообещала свою поддержку Иэну Грею, который выступал против Кэти Джеймисон и Энди Керра . Иэн Грей был избран лидером шотландских лейбористов и назначил Керран руководителем предвыборного манифеста партии 2011 года. [6] Она отказалась от должности члена парламента от Глазго Бейлистон на шотландских выборах 2011 года.

Дополнительные выборы в Глазго-Ист 2008 г.

30 июня 2008 года Дэвид Маршалл , депутат от Восточного Глазго , ушел из Палаты общин по состоянию здоровья, что вызвало проведение дополнительных выборов . [7] Кандидат от Лейбористской партии на дополнительных выборах должен был быть объявлен 4 июля, [8] однако объявление было отложено, когда вероятный выбор, местный советник Джордж Райан, решил отказаться от процесса выдвижения кандидатуры. [9] 5 июля Карран выдвинула свою кандидатуру в шорт-лист Лейбористской партии и была утверждена в качестве их кандидата 7 июля. [10] [11] Дополнительные выборы состоялись 24 июля 2008 года, и Карран потерпел поражение от Джона Мейсона из Шотландской национальной партии с перевесом в 365 голосов. [12] Перевес от Лейбористской партии составил 22,54%.

Член парламента

На всеобщих выборах 2010 года Керран вернула себе Глазго-Ист для Лейбористской партии от Шотландской национальной партии. После объявления ее победы на выборах она вместе с другими кандидатами покинула платформу, отказавшись выступать с речью, разделяя платформу с кандидатом от Британской национальной партии . С 2010 по 2011 год она была теневым министром по делам инвалидов . [13] [14]

7 октября 2011 года в ходе перестановок в теневом кабинете министров лидер Лейбористской партии Эд Милибэнд уволил Энн Маккечин и назначил Куррана на ее место на посту теневого государственного секретаря Шотландии . [6] Вилли Бейн , тогдашний депутат от Северо-Восточного Глазго , также стал новым заместителем Куррана на посту теневого министра Шотландии , заменив Тома Грейтрекса . [15]

На всеобщих выборах 2015 года она уступила свое место Натали МакГарри из Шотландской национальной партии . Это было сокрушительное поражение шотландских лейбористов; они потеряли сорок из сорока одного места, которые они защищали, и были сокращены до одного депутата в Вестминстере , при этом ШНП была избрана на 56 из 59 мест Шотландии. Многие опытные политики-лейбористы потеряли свои места, в том числе: тогдашний теневой министр иностранных дел Дуглас Александр и тогдашний лидер шотландской лейбористской партии Джим Мерфи . Выступая с речами после заявления своего избирательного округа, Курран отказалась выступать после объявления о своем собственном поражении.

Мнения об Алексе Салмонде

Известно, что у Карран были особенно сложные отношения с лидером ШНП Алексом Салмондом . В 2012 году Карран обвинила Салмонда и его правительство в «культуре повседневной нечестности» [16] и предположила, что его «мужицкое отношение» сделало его обузой для женщин в Шотландии во время кампании по референдуму о независимости Шотландии . [17] В ноябре 2011 года она заявила журналу Holyrood [18] , что если Салмонд погибнет под колесами автобуса, ей не будет интересно выяснять, кто был водителем. [19] В апреле 2014 года она отклонила призыв Салмонда к женщинам-избирательницам, заявив, что «женщины раскусят его циничные попытки перетянуть их на свою сторону», и назвала его речь «чушью». [20] Говоря о рабочей программе во время пребывания в Данди , Карран заявил: «Каждый раз, когда я нахожусь в Данди, люди выражают свое разочарование бывшим первым министром из-за его обещаний. Возобновляемая энергия — это сектор, в котором Данди остро нуждается, и город сильно подвел его отказ от обещаний. Я думаю, Алекс Салмонд должен извиниться перед жителями Данди». Эти комментарии связаны с тем фактом, что только 15% участников рабочей программы смогли найти работу. [21]

Личная жизнь

Она и ее муж Роберт «Рэб» Мюррей живут в Глазго с двумя сыновьями. В справочнике Who's Who Каррен перечислила свои увлечения как «чтение, театр, американская политика » и «проведение времени с сыновьями». [3]

Ее сын Крис Мюррей был депутатом парламента от Лейбористской партии в округах Восточный Эдинбург и Массельбург с всеобщих выборов 2024 года . [22]

Ссылки

  1. ^ Социальная справедливость (2002–03)
  2. ^ "Маргарет Каррен – не скрывая своих чувств". LabourList . 22 апреля 2013 г.
  3. ^ abc "Керран, Маргарет Патрисия, (родилась 24 ноября 1958 г.)". WHO'S WHO & WHO WAS WHO . 2007. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.u12593 . Получено 31 марта 2021 г. .
  4. ^ "Керран возглавляет атаку на антисоциальное поведение". Community Care . Mark Allen Group.[ мертвая ссылка ]
  5. ^ "Бездомность и т. д. (Шотландия) Билл". Архивировано из оригинала 25 декабря 2010 года.
  6. ^ ab Джеймс Максвелл (7 октября 2011 г.). «Маргарет Карран будет бороться против ШНП». New Statesman .
  7. ^ "By-selects looms after MP quits". BBC News . 30 июня 2008 г. Получено 30 июня 2008 г.
  8. ^ "Началась предвыборная кампания". BBC News . 4 июля 2008 г. Получено 4 июля 2008 г.
  9. ^ "Labour man quits a inter-election race". BBC News . 5 июля 2008 г. Получено 5 июля 2008 г.
  10. ^ "Labour MSP joins inter-element race". BBC Scotland. 5 июля 2008 г. Получено 5 июля 2008 г.
  11. ^ "Керран принимает участие в предвыборной борьбе". BBC News . 7 июля 2008 г. Получено 7 июля 2008 г.
  12. ^ ШНП ошеломила лейбористов в Глазго-Ист, BBC News, 25 июля 2008 г.
  13. ↑ Сотрудник (12 октября 2010 г.). «Другие теневые министры труда и пенсий». BBC News . Получено 15 марта 2018 г.
  14. ^ Dailyrecord.co.uk (7 октября 2011 г.). «Экс-депутат парламента Маргарет Карран «удостоилась привилегии» присоединиться к теневому кабинету лейбористов». Daily Record . Шотландия . Получено 15 марта 2018 г.
  15. ^ «Перестановки в кабинете министров: Милибэнд повышает Куррана на должность в Шотландии».
  16. ^ Джонсон, Саймон (9 ноября 2012 г.). «Маргарет Карран обвиняет Алекса Салмонда в «случайной нечестности». The Daily Telegraph .
  17. ↑ Leftly, Mark (10 августа 2014 г.). «Шотландия: женщины говорят «нет» первому министру Алексу Салмонду, который «мудак». The Independent .
  18. ↑ Rhodes, Mandy (28 ноября 2011 г.). «Maggie, Maggie, Maggie». Holyrood . Архивировано из оригинала 3 октября 2012 г. Получено 21 октября 2021 г.
  19. ↑ Онлайн-редактор (28 ноября 2011 г.). «Если бы Салмонда сбил автобус, я бы не спрашивал, кто это сделал», — заявил депутат-лейборист». {{cite web}}: |author=имеет общее название ( помощь )
  20. ^ "'Женщины поймут речь Алекса Салмонда'". ITV News . 12 апреля 2014 г.
  21. ↑ Динни, Стивен (16 января 2015 г.). «Депутат от Лейбористской партии призывает Алекса Салмонда извиниться перед Данди». The Courier .
  22. ^ Свонсон, Ян (5 июля 2024 г.). «Всеобщие выборы 2024: лейбористы побеждают Эдинбург-Ист и Массельбург от ШНП». Edinburgh Evening News . Получено 5 июля 2024 г.{{cite news}}: CS1 maint: url-status ( ссылка )

Внешние ссылки