stringtranslate.com

Маргарита Румынская

Маргарета, хранительница короны Румынии [1] ( рум . Custode al Coroanei Române ; родилась 26 марта 1949 года) — старшая дочь короля Румынии Михая I и королевы Анны . [2] [3] Она приняла на себя обязанности своего отца в марте 2016 года, после его ухода на пенсию, и претендует на пост главы Дома Румынии с момента его смерти 5 декабря 2017 года. Она также возглавляет Королевский фонд Маргариты Румынии. [4]

До 2011 года Маргарета также носила титул принцессы Гогенцоллернов . [5] [6] [7] [8] [9] [10] У Маргареты четыре сестры и нет братьев или детей. Ее предполагаемой наследницей является ее следующая сестра, принцесса Елена Румынская . Согласно недействительным королевским конституциям 1923 и 1938 годов , женщинам было запрещено носить корону, и Маргарета и ее сестры не будут входить в линию наследования престола.

30 декабря 2007 года [11] [12] король Михай назначил Маргарету предполагаемой наследницей несуществующего престола актом, который не признан румынским правительством и не имеет юридической силы без одобрения парламента Румынии. [13] [14] В том же случае Михай также потребовал, чтобы в случае, если румынский парламент рассмотрит вопрос о восстановлении монархии, салический закон о престолонаследии не был восстановлен, что позволило бы наследование по женской линии. Согласно новому статуту румынского королевского дома, объявленному Михайлом, никакие незаконные потомки или побочные линии не могут претендовать на династические привилегии, титулы или ранги, и любые таковые исключаются из королевского дома Румынии и из линии престолонаследия. [15]

Ранний период жизни

Рождение

Маргарета родилась 26 марта 1949 года в клинике Моншуази в Лозанне , Швейцария, [7] и была первой из пяти дочерей короля Михаила I и королевы Анны. [5] [6] Она была крещена в Румынской православной церкви ; ее крестным отцом был принц Филипп, герцог Эдинбургский . [16] Ее крестной матерью была ее бабушка по материнской линии принцесса Маргарет Датская, которая также была ее тезкой. За ней последовали четыре сестры: принцесса Елена (родилась в 1950 году), принцесса Ирина (родилась в 1953 году), принцесса Софи (родилась в 1957 году) и принцесса Мария (родилась в 1964 году).

Детство

Маргарета провела свое детство в семейных домах в Лозанне и в Ayot House, St Lawrence , в Хартфордшире , Англия. [17] [ самостоятельно опубликованный источник ] Во время каникул она и ее сестры проводили время со своими бабушками и дедушками; по отцовской линии с Еленой, королевой-матерью , [5] [6] на вилле Спарта в Италии и по материнской линии с принцессой Маргарет [5] [6] и ее мужем принцем Рене Бурбон-Пармским в Копенгагене . [18] Ей и ее сестрам отец рассказывал «увлекательные истории о родине, которую они не могли посетить». [19] Она также проводила время с родственниками в Греции, Италии, Дании, Люксембурге и Испании. [20]

Маргарета впервые встретилась с королевой Великобритании Елизаветой II летом 1952 года в замке Балморал , когда ей было три года. В детстве она проводила каникулы с принцем Чарльзом и его сестрой, принцессой Анной , которые были близки с Маргаретой, а также с принцем Амедео, герцогом Аостским (ее кузеном), и греческой, датской и люксембургской королевскими семьями. [21]

Интерес королевы Елены [5] [6] к лошадям повлиял на решение Маргареты заняться наездничеством . [20] [22]

В 1964 году вместе с пятью другими принцессами Маргарета была подружкой невесты на свадьбе принцессы Анны-Марии Датской с королем Греции Константином II . [ необходима цитата ]

Образование

Раннее образование

В 1956 году Маргарета жила с королевой Еленой в течение шести месяцев на ее вилле во Флоренции , посещая детский сад, а затем вернулась в Швейцарию, где она посещала начальную школу вместе с принцессой Софией с шести до девяти лет. [20]

Среднее образование

В 1960 году ее отправили в школу-интернат в Олд-Бейсинге , графство Хэмпшир , где она оставалась до 13 лет. Ей было трудно находиться вдали от дома, но она была рада, что стала более зрелой, отметив, что ее английский язык впоследствии улучшился. [20]

Ее любимыми предметами были: искусство, верховая езда и естественные науки (она научилась выращивать растения), а также уроки игры на фортепиано.

В 1964 году она начала среднее образование во французской школе в Швейцарии, где изучала философию. [18]

«Я получила степень бакалавра в Швейцарии, на следующий день получила водительские права и очень быстро уехала. Мне не нравилось учиться на бакалавра, мне не нравилась школа, мне не нравилась Швейцария», — сказала Маргарета в интервью в 2007 году. [16]

После получения швейцарско-французского бакалавриата , вместо того, чтобы сразу отправиться в Париж и учиться в Школе изящных искусств , ее предпочитаемом месте, ее убедили вернуться во Флоренцию, чтобы провести год со своей румынской бабушкой, которую она описывала как «мою духовную наставницу, моего наставника, путеводную звезду. Она многому меня научила о жизни, открыла мне глаза на все прекрасное и хорошее в мире». Ее мечты о художественной школе вскоре сменились решимостью поступить в университет. [16]

Дальнейшее образование

Маргарета изучала социологию, политологию и международное публичное право в Эдинбургском университете в Шотландии, который окончила в 1974 году. Известная там как «Маргарета де Румани», в течение первых нескольких недель она чувствовала гнетущее «чувство чужеродности», но позже стала активно участвовать в политической жизни кампуса, став членом студенческого представительного совета . [23]

В интервью 2011 года она призналась, что ее первым желанием было изучение философии: «Мне очень нравилась философия, но я поняла, что мне нужно быть немного более практичной. Затем, в 1970-х годах, социология была в моде, поэтому я выбрала ее наряду с международным правом, которое я хотела для Организации Объединенных Наций, и политическими науками, потому что они могли быть связаны с международными отношениями и давали возможность познать системы. Такое сочетание исследований было очень интересным. Возможно, сейчас, если бы мне пришлось продолжить, я бы занялась чем-то более практичным». [21]

Во время учебы в университете, когда ей было двадцать с небольшим, Маргарета состояла в пятилетних романтических отношениях с Гордоном Брауном , который был премьер-министром Соединенного Королевства с 2007 по 2010 год; в 2007 году она дала интервью редактору The Daily Telegraph : «Это была очень прочная и романтическая история; я никогда не переставала любить его, но в один прекрасный день это перестало казаться правильным, это была политика, политика, политика, и мне нужна была забота», — сказала она. [16] [24]

Карьера

После окончания университета в 1974 году она несколько лет работала в ряде британских университетов, специализируясь на медицинской социологии и политике общественного здравоохранения . Позже она участвовала в международной исследовательской программе, координируемой Всемирной организацией здравоохранения , которая была сосредоточена на разработке рекомендаций по политике здравоохранения и профилактических пилотных проектов. [20]

В 1979 году она работала в учреждениях Организации Объединенных Наций : Всемирной организации здравоохранения и Фонде ООН в области народонаселения , где она присоединилась к социальным проектам в области общественного здравоохранения, базирующимся в Африке и Латинской Америке, где она столкнулась со страданиями и нуждой обездоленных, что стало толчком к ее опыту начала пути в гуманитарной службе, которому она следует до сих пор. [25]

В 1983 году она переехала в Рим и присоединилась к Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций, где в качестве члена команды проекта Всемирного дня продовольствия она три года работала над кампанией по повышению осведомленности общественности относительно сельскохозяйственных программ, питания и борьбы с нищетой. Она входила в команду Международного фонда сельскохозяйственного развития до 1986 года . [20]

В 1986 году она присоединилась к Международному фонду сельскохозяйственного развития , где занималась отношениями с неправительственными организациями и помогала в сборе средств для программ IFAD. [25]

Летом 1989 года Маргарета ушла с работы, когда в Румынии начались гражданские беспорядки. Придя к выводу, что в Восточной Европе вот-вот произойдут фундаментальные перемены, она переехала в Женеву, чтобы работать с Румынским коронным советом и королевской семьей , члены которой начали готовиться к тому, что должно было произойти. [20]

Румыния

Румынская революция

В середине 1989 года в Восточном блоке начались гражданские и правительственные беспорядки, поскольку ослабление контроля Советского Союза над Восточной Европой оказало наибольшее влияние на бывшие государства, что положило начало революционной волне , приведшей к революциям 1989 года . [26] [27]

В начале декабря 1989 года произошли гражданские беспорядки антиправительственных протестующих, а 16 декабря началась 12-дневная Румынская революция ; по приказу президента Николае Чаушеску войска открыли огонь по протестующим, однако 22-го числа армия перешла от его поддержки к поддержке протестующего населения. [ требуется цитата ] 25 декабря Чаушеску и его жена, заместитель премьер-министра Елена Чаушеску, были свергнуты, схвачены и казнены по приказу военного трибунала Drumhead ; 42 года Социалистической Республики Румыния закончились. Революция стала первым свержением правящей правительственной системы со времен переворота короля Михая , который он успешно организовал в 1944 году, арестовав членов военного правительства , которое поддерживало нацистскую Германию . [ требуется цитата ]

Во время Революции все члены королевской семьи приняли участие в утешении ситуации за пределами Румынии. [19]

Прибытие в Румынию

Когда она посещала один детский дом, ребенок в грязной кроватке умер прямо у нее на глазах. Это побудило ее основать Фонд принцессы Маргареты Румынской в ​​1990 году. [28] Фонд собрал более пяти миллионов евро, с помощью которых он вносит вклад в развитие румынского гражданского общества . [29]

Празднование 25-й годовщины возвращения Маргареты в Румынию состоялось в Румынском Атенеуме , [30] за которым последовал ужин во Дворце ЦИК с премьер-министром Румынии Виктором Понтой и председателем Сената Кэлином Попеску-Тэричану ; [31] в торжествах приняли участие около 200 других почетных гостей. [32] Маргарета также устроила гала-вечер в марте 2015 года в исторической резиденции династии , замке Пелеш , в честь Румынского союза регби , на котором присутствовал Клаус Йоханнис , первый действующий президент Румынии, посетивший с официальным визитом бывшую королевскую семью. [33] [34] [35]

Румынский Красный Крест

15 мая 2015 года Генеральная Ассамблея Румынского Красного Креста избрала Маргарету президентом Румынского Красного Креста. [36] Красный Крест был учрежден как румынское отделение Международного Красного Креста в 1876 году во время правления ее прапрапрадедушки короля Румынии Кароля I. В своем заявлении о принятии она выразила свою благодарность представителям Румынского Красного Креста, которые восстановили давнюю и ценную традицию партнерства между старейшей организацией в стране и румынской короной. [37] [38] [39]

Хранитель короны Румынии

Наследование

Хотя при рождении Маргареты не предполагалось, что она унаследует несуществующий румынский престол и возглавит румынскую королевскую семью , рождение четырех младших сестер и ни одного брата означало, что без изменения законов о престолонаследии королевской семьи мужчины из дома Гогенцоллернов станут претендентами на румынский престол после ее отца в соответствии с Салическим законом , закрепленным как в несуществующей королевской Конституции Румынии 1923 года, так и в несуществующем Статуте румынского королевского дома от 1884 года.

В 1997 году король Михай назначил Маргарету преемницей «всех прерогатив и прав» своей королевы, что указывает на его желание наследования престола без учета пола; [40] хотя было много обсуждений по поводу изменения линии наследования, никаких действий не было предпринято до 30 декабря 2007 года, когда король Михай I издал устав для королевского дома , названный «Основные правила королевского дома Румынии» . [41]

После объявления «Основных правил » король Михай обратился к румынскому правительству с просьбой, если оно рассмотрит вопрос о восстановлении монархии, отменить также салический закон о престолонаследии. [42]

Маргарета не использует титул королевы; вместо этого она претендует на титул «Хранительница румынской короны» с титулом « Её Величество », который ей предложил Михаил I. [43] [44] [45]

Поль-Филипп Гогенцоллерн (сын незаконнорожденного сводного брата короля Михая, Кароля Ламбрино ) осудил действия короля Михая по созданию «Основных правил» и разрыву связей с домом Гогенцоллернов. Поль также утверждает, что является главой румынской королевской семьи, в отличие от своего отца. [46]

В румынском праве не существует династических прав, дворянских титулов и института королевского дома. [47]

Международные отношения

Хотя Маргарета не имеет официальной роли в политике Румынии для поддержания связей с другими странами, она способствовала установлению дипломатических отношений с многочисленными иностранными высокопоставленными лицами в качестве главы Дома Румынии . Во время этих визитов ее часто сопровождает ее муж принц Раду , который является специальным представителем румынского правительства по вопросам интеграции, сотрудничества и устойчивого развития. [48]

Свадьба

В 1994 году Маргарета познакомилась с Раду Дудой , гражданином Румынии и по совместительству актером, благодаря работе в Фонде принцессы Маргареты. Он работал арт-терапевтом в детских домах, когда он был представлен ей во время ее тура по программам фонда. 24 июля 1996 года она вышла замуж за Дуду на гражданской свадьбе в Версуа . [49]

Раду Дуда получил титул «Раду, принц Гогенцоллерн-Феринген» 1 января 1999 года [50] и впоследствии стал именоваться « Его Королевское Высочество Раду, принц Румынии» [11], будучи упомянут королем Михаем 30 декабря 2007 года как будущий «принц-консорт Румынии». [11] В компании Маргареты, а чаще в одиночку, он публично представлял бывшую королевскую семью в различных случаях. [51] Они живут во дворце Элизабета в Бухаресте . [52]

Споры

BAE Systems , один из доноров Фонда принцессы Маргареты Румынской, и ее представители были вовлечены в коррупционный скандал, связанный с покупкой румынским правительством двух списанных фрегатов Королевского флота Великобритании ( Coventry и London ), отремонтированных BAE, за что якобы была выплачена взятка в размере 7 миллионов фунтов стерлингов, [53] часть из которых, как также утверждалось, [54] оказалась в карманах королевской семьи Гогенцоллернов, к которой принадлежит Маргарета. Газета "Gardianul", [55] [56] отметив, что и Маргарета, и ее муж, как специальный представитель правительства, встречались несколько раз с представителями BAE Systems до и после подписания правительственного контракта, поинтересовалась, была ли королевская семья вовлечена в какое-либо лоббирование от имени компании. В официальном коммюнике, направленном в газету [56] , принц Раду отрицал какую-либо подобную лоббистскую деятельность, заявив, что как покровитель Британско-румынской торговой палаты , членом которой является BAE Systems, он встречался с ее представителями, а также с представителями других британских компаний.

Политическая поддержка

Основная промонархистская партия PNŢCD , в настоящее время внепарламентская, неоднозначно относится к своей поддержке Маргареты. В 2002 году она отвергла любую роль для нее или ее мужа в восстановленной монархии, [57] [58] в то время как в 2003 году клужское отделение PNŢCD официально пригласило ее стать ее кандидатом на выборах в Сенат Республики на предстоящих выборах. [59] [60]

Перед своей смертью король Михай не оставлял надежды на восстановление престола: «Мы пытаемся заставить людей понять, чем была румынская монархия и что она еще может сделать». [61]

В опросе, проведенном в июле 2013 года о возможном восстановлении монархии в Румынии, 19% респондентов назвали Маргарету своей фавориткой, в то время как 29,9% поддержали ее отца. 48,1% заявили, что не знают или не ответили. [62] В декабре 2017 года на фоне возросшего капитала доверия к королевскому дому Румынии, вновь возникшего со смертью короля Михая, исполнительный председатель правящей Социал-демократической партии Николае Бэдэлэу заявил, что можно было бы организовать референдум о переходе к монархической форме правления, утверждая, что «это неплохо, учитывая, что страны, в которых есть монархи, являются развитыми странами», являясь проектом будущего. [63] В то же время лидер коалиционной партии и председатель Сената Румынии Кэлин Попеску-Тэричану усилил эту идею, заявив, что он убежденный монархист и «конституционная монархия имеет преимущество, ставя монарха выше политических игр: президент, вместо того чтобы быть арбитром, предпочитает быть игроком». [64]

Почести и награды

Почести

Династический

Церковный

Иностранный

Почетные звания и медали

В Румынии

За пределами Румынии

Почетный эпоним
Почетные ученые степени

Публикации

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Court Circular - Clarence House". Королевская семья . 30 мая 2018 г. Получено 1 июня 2018 г. Сегодня вечером принц Уэльский нанес визит Ее Величеству Маргарете, Хранителю короны Румынии, во Дворце Элизабета.
  2. ^ "РУМАНИЯ: Сжатие". TIME. 12 января 1948. Архивировано из оригинала 13 марта 2007 года . Получено 29 декабря 2016 года .
  3. ^ "Milestones, Jun. 21, 1948". TIME. 21 июня 1948. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Получено 29 декабря 2016 года .
  4. ^ "Королевский фонд Маргареты Румынской" . Fundatia Regala Margareta a Romaniei . Проверено 20 августа 2021 г.
  5. ^ abcde Монтгомери-Массингберд, Хью (редактор). Путеводитель Берка по королевской семье , Burke's Peerage, Лондон, 1973, стр. 279. ISBN 0-220-66222-3 
  6. ^ abcde de Badts de Cugnac, Шанталь. Кутан де Сэсваль, Ги. Ле Пти Гота . Nouvelle Imprimerie Laballery, Париж, 2002 г., с. 769 (французский) ISBN 2-9507974-3-1 
  7. ^ ab "ASR Principesa Moştenitoare Margareta". Familiaregala.ro . Архивировано из оригинала 5 августа 2014 года . Проверено 29 декабря 2016 г.
  8. ^ "Cuvântul Principesei Moştenitoare la Ateneul Român / Речь наследной принцессы в румынском Атенеуме | Familia Regală a României / Королевская семья Румынии" . Румыниярегала.ro . 19 января 2015 года . Проверено 29 декабря 2016 г.
  9. ^ (на румынском языке) Король Михай I объявляет о разрыве всех исторических и династических связей с домом Гогенцоллернов, Adevărul , 11 мая 2011 г.
  10. ^ (на румынском языке) История конфликтов между королевским домом Румынии и княжеским домом Гогенцоллернов, Adevărul , 11 мая 2011 г.
  11. ^ abc "Архивная копия" (PDF) . www.familiaregala.ro . Архивировано из оригинала (PDF) 27 февраля 2008 г. . Получено 17 января 2022 г. .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  12. ^ (на румынском языке) «Принцесса Маргарита, наследница престола Румынии», Evenimentul Zilei , 30 декабря 2007 г.
  13. ^ (на румынском языке) «Король и Маргарета — в «День Республики» король назначил своего преемника». Архивировано 7 октября 2016 г. в Wayback Machine , Jurnalul Național , 2 января 2008 г.
  14. ^ (на румынском языке) «Актёр Дуда в роли всей жизни: принц-консорт Румынии», Cotidianul , 3 января 2008 г.
  15. ^ "Principesa Margareta, Mostenitoarea tronului Romaniei - Важно" . HotNews.ro . 23 августа 1944 года . Проверено 29 декабря 2016 г.
  16. ^ abcd Клайв Аслет (21 мая 2007 г.). "'Романтично. Красиво. Я влюбился безумно'". Telegraph . Получено 29 декабря 2016 г. .
  17. ^ "Король Румынии Михай и его семья - Диана Мандаке, историк и автор". 13 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2014 г.
  18. ^ abc "FPMR - Fundatia Principesa Margareta a României" . Fpmr.ro. ​Архивировано из оригинала 12 апреля 2008 года . Проверено 29 декабря 2016 г.
  19. ^ ab «Изгнанный король Румынии стремится вернуть свою семью домой — спустя 42 года — и вернуть себе трон». People.com . 12 февраля 1990 г. Архивировано из оригинала 10 января 2011 г. Получено 29 декабря 2016 г.
  20. ^ abcdefg Диана Мандаче Вези (18 января 2014 г.). «ИНТЕРВИУ Principesa Margareta a României despre anii de exil». M.adevarul.ro . Проверено 29 декабря 2016 г.
  21. ^ ab "ИНТЕРВЬЮ Principesa Margareta a României despre anii de exil". 18 января 2014 г.
  22. ^ "Королевская семья в Романии" . Princeradu.ro . Проверено 29 декабря 2016 г.
  23. ^ "FPMR - Fundatia Principesa Margareta a României" . Fpmr.ro. ​Проверено 29 декабря 2016 г.
  24. ^ Эндрю Рот. «Гордон Браун в профиле | Политика». The Guardian . Получено 29 декабря 2016 г.
  25. ^ ab «Астази, 26 марта, este aniversarea Principesei Margareta». Familiaregala.ro . 26 марта 2009 года . Проверено 29 декабря 2016 г.
  26. ^ Марк Р. Бейссингер. «Национализм и крах советского коммунизма» (PDF) . Princeton.edu\accessdate=2016-12-29 . Архивировано из оригинала (PDF) 15 июня 2017 г. . Получено 14 ноября 2015 г. .
  27. ^ "Молодежь и образование". Future.state.gov . Архивировано из оригинала 6 июля 2015 года . Получено 29 декабря 2016 года .
  28. ^ Сайт фонда принцессы Маргарет Румынской "www.pmrt.co.uk". Архивировано из оригинала 16 мая 2014 года . Получено 3 сентября 2012 года .
  29. ^ (на румынском языке) Годовой отчет за 2006 год. Архивировано 3 марта 2016 года на сайте Wayback Machine , Фонда принцессы Маргариты Румынской.
  30. ^ "Sărbătoarea regală de la Ateneul Român, в воображении | Familia Regală a României / Королевская семья Румынии" . Румыниярегала.ro . 20 января 2015 года . Проверено 29 декабря 2016 г.
  31. ^ "Dineul oficial de la Palatul CEC, 18 января 2015 г. | Familia Regală a României / Королевская семья Румынии" . Румыниярегала.ro . 21 января 2015 года . Проверено 29 декабря 2016 г.
  32. ^ "Праздничный день для принцессы Маргареты, празднующей 25 лет с момента ее возвращения в Румынию – The Romania Journal". Romaniajournal.ro . Архивировано из оригинала 30 декабря 2016 года . Получено 29 декабря 2016 года .
  33. ^ "Принцесса Маргарета была убита в нашем доме, в марте и в Меркури, в Кастелуле Пелеше - Mediafax" . Mediafax.ro . Проверено 29 декабря 2016 г.
  34. ^ "Принцесса Маргарета si-a sarbatorit ziua de nastere la Castelul Peles. Клаус Иоаннис si Prima Doamna, printre invitati" . Stirileprotv.ro . 26 марта 2015 года . Проверено 29 декабря 2016 г.
  35. ^ «Клаус Йоханнис şi soţia sa, la Peleş. Meniu regal la aniversarea Principesei Margareta-FOTO | DC News | De ce se intampla» . Dcnews.ro . 26 марта 2015 года . Проверено 29 декабря 2016 г.
  36. ^ «Наследная принцесса Маргарета, новый президент Румынского Красного Креста | Familia Regală a României / Королевская семья Румынии» . Румыниярегала.ro . 15 мая 2015 года . Проверено 29 декабря 2016 г.
  37. ^ "Principesa Margareta este noul preşedinte al Crucii Rosii Române - Mediafax" . Mediafax.ro . 11 декабря 2016 года . Проверено 29 декабря 2016 г.
  38. ^ "Principesa Moštenitoare, noul preşedinte al Crucii Rosii Române | Familia Regală a României / Королевская семья Румынии" . Румыниярегала.ro . 15 мая 2015 года . Проверено 29 декабря 2016 г.
  39. ^ "Принцесса Маргарета, председатель национального общества Cruce Rosie" . Cotidianul.ro . 15 мая 2015 года . Проверено 29 декабря 2016 г.
  40. ^ "Линия успеха". Familiaregala.ro . Проверено 29 декабря 2016 г.
  41. Регеле Михай I, 100 лет назад: Revenirea în ţară după anii de exil (25 октября 2021 г.) Agerpres
  42. ^ «Румынская династия – Новые основные правила румынской династии». Familiaregala.ro . 18 декабря 2007 г. Получено 29 декабря 2016 г.
  43. ^ "Principesa Margareta ales să nu fie regină. Ce titlu va avea" . www.digi24.ro . 11 декабря 2017 г.
  44. ^ "Принцесса Маргарета получила титул королевы" . 12 декабря 2017 г.
  45. ^ dcnews (11 декабря 2017 г.). «Принцесса Маргарета, Регина. HOTARÂRE asupra titulaturii».
  46. ^ Insider, Румыния. «Принц Павел Румынский своему дяде королю Михаю: Вы ничего не сделали для нашего народа за 50 лет коммунизма». Romania Insider . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 29 декабря 2016 года .
  47. ^ "Кристи Данилец, судья CSM, реакция на ваш выбор на телевидении" . DCNews (на румынском языке). 10 августа 2015 года . Проверено 30 ноября 2023 г.
  48. ^ "Его Светлость принц Раду Гогенцоллерн-Феринген" . Румынияуног.org . Проверено 29 декабря 2016 г.
  49. ^ "Гражданский брак". Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 г. Получено 24 июля 2020 г.
  50. ^ "Prince Radu - Stiri de ultima ora!". Принц Раду . Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года.
  51. ^ ""10 мая – печальная судьба, памятная дата", Dilema Veche, 12 мая 2006 г.". Архивировано из оригинала 13 марта 2016 г.
  52. ^ "FPMR - Fundatia Principesa Margareta a României" . Fpmr.ro. ​Архивировано из оригинала 10 октября 2013 года . Проверено 29 декабря 2016 г.
  53. ^ «Расследование взяточничества может привести к возврату Румынии 7 млн ​​фунтов стерлингов», The Guardian , 15 июня 2006 г.
  54. ^ (на румынском языке) Zeamă de dude. Архивировано 15 января 2008 г. в Wayback Machine , " Mulberry Juice", Гандул , 21 июня 2006 г.
  55. ^ (на румынском языке) BAE - королевский спонсор, "BAE: Royal Sponsor", Гардианул , 16 июня 2006 г.
  56. ^ ab (на румынском языке) Principele Duda, coleg la Colegiul de Apărare cu semnatarul Contractului cu BAE, «Принц Дуда, одноклассник в Университете национальной обороны с подписавшим контракт BAE», Гардианул , 17 июня 2006 г.
  57. ^ (на румынском языке) PNŢCD gândeşte revenirea la monarhie prin Prinţul Nicolae. Архивировано 28 июля 2017 года в Wayback Machine , «PNŢCD Plans The Restoration of Monarchy via Prince Nicolae», Зиуа , 1 марта 2002 г.
  58. (на румынском языке) PNŢCD caută un Rege. Архивировано 2 апреля 2009 г. в Wayback Machine , «PNŢCD ищет короля», Evenimentul Zilei , 1 марта 2002 г.
  59. ^ (на румынском языке) Principesa Margareta invitată să candideze. Архивировано 27 мая 2007 года в Wayback Machine , «Принцесса Маргарита приглашена баллотироваться на должность», Ziarul Financiar , 24 июля 2003 года.
  60. ^ (на румынском) «Принцесса в Сенате» Архивировано 6 июля 2009 г. в Wayback Machine , Evenimentul Zilei , 25 июля 2003 г.
  61. ^ "Королю Михаю I исполняется 85 лет" Архивировано 8 мая 2016 г. в Wayback Machine , Зиуа , 25 октября 2006 г.
  62. ^ 41% цыгане являются членами mentinerea Republicii, 27,2% являются членами Alege Monarhia - INSCOP. Проверено 2 августа 2013 г.
  63. ^ dcnews (18 декабря 2017 г.). «РЕФЕРЕНДУМ в МОНАРХИИ. Propunere Bădălău».
  64. ^ "Спасенная монархия PSD. Tăriceanu şi Bădălău поддерживает референдум по теме монархии. Când ar avea loc acesta" . 18 декабря 2017 г.
  65. ^ ab "Порядок и украшения". Familiaregala.ro . Проверено 29 декабря 2016 г.
  66. ^ Альманах Гота (2013) Том 1, 250-е издание P336, 1517 г.
  67. ^ "Custodele Coroanei a primit Ordinul Maica Domnului Rugătoarea | Familia Regală a României / Королевская семья Румынии" .
  68. ^ "Сергейская медаль министра иностранных дел республики Cehe înmânată Principesei Margareta şi Principelui Radu" . Familiaregala.ro . 30 октября 2014 года . Проверено 29 декабря 2016 г.
  69. ^ "Familia Regala - Comunicate si mesaje". 5 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г.
  70. ^ "Vizită la Ordinul Suveran de Malta, 29 октября 2012 г. | Familia Regală a României / Королевская семья Румынии" . Румыниярегала.ro . 30 октября 2012 года . Проверено 29 декабря 2016 г.
  71. ^ "Vizită la Ordinul Suveran de Malta, 8 ноября 2022 г. | Familia Regală a României / Королевская семья Румынии" .
  72. ^ "Спикер парламента Молдовы наградил медалью демократии королевскую семью Румынии". www.moldpres.md .
  73. ^ "Familia Regala".
  74. ^ "Принцесса Маргарета и Принципл Раду - Cetateni de Onoare ai Clujului" . Cjcluj.ro . 23 февраля 2016 года . Проверено 29 декабря 2016 г.
  75. ^ "Vizită regală la Cluj, 22 и 23 марта 2015 г. | Familia Regală a României / Королевская семья Румынии" . Румыниярегала.ro . 22 марта 2015 года . Проверено 29 декабря 2016 г.
  76. ^ "În mijlocul ieşenilor, cetăşeni de onoare | Familia Regală a României / Королевская семья Румынии" .
  77. ^ "Colanul Olimpic a fost acordat Principesei Margareta a Romaniei - Comitetul Olimpic si Sportiv Roman" . Cosr.ro. ​Проверено 29 декабря 2016 г.
  78. ^ «Церемония награждения Colanului Olimpic Altei Sale Regale Principesa Moštenitoare, Sala Tronului, Castelul Peleş, 25 марта 2015 г. | Familia Regală a României / Королевская семья Румынии» . Румыниярегала.ro . 30 марта 2015 года . Проверено 29 декабря 2016 г.
  79. ^ "Familia Regala".
  80. ^ "Визита в Regatul Hasemit al Iordaniei, 15–18 апреля 2010 г." Familiaregala.ro . 15 апреля 2010 года . Проверено 29 декабря 2016 г.
  81. ^ "Vizita regală в Иордании, sosirea la Amman şi prima zi a vizitei - Familia Regală a României / Королевская семья Румынии" . www.romaniaregala.ro .
  82. ^ "Принцесса Маргарета - первоочередная отличительная черта Crucea Nordului, Стокгольм - Basilica.ro" . 3 мая 2016 г.
  83. ^ "Принцесса Маргарита в Романии, украшенная медалью Димитрия Кантемира | Ultima oră" . Тимпул.md . 8 октября 2013 года . Проверено 29 декабря 2016 г.
  84. 8 октября 2013 г.: 08 (8 октября 2013 г.). «ФОТО Principesa Margareta a României на первой медали «Дмитрий Кантемир» в части Академии Штиинце». M.adevarul.ro . Проверено 29 декабря 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  85. ^ "Коала Гиманзиала "Принцесса Маргарета"" . Scoala114.ro . Архивировано из оригинала 25 августа 2017 года . Проверено 29 декабря 2016 г.
  86. ^ "Конференция Microsoft Women's Leadership". Microsoft.com . Получено 29 декабря 2016 г.
  87. ^ "Принцесса Маргарета, Почетный доктор Кауза ла Питешти" . Ziare.com (на румынском языке) . Проверено 29 декабря 2016 г.
  88. ^ "Принцесса Маргарета получила титул почетного доктора в Университете Сельского хозяйства в Банатулуи - AGERPRES" . Agerpres.ro . 29 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2016 г. Проверено 29 декабря 2016 г.
  89. ^ говорит Дитмар Мельцер. «Doctor Honoris Causa pentru Familia Regală | Familia Regală a României / Королевская семья Румынии».
  90. ^ говорит, Лилиана Сора. «Doctor Honoris Causa pentru Custodele Coroanei şi Principele Radu | Familia Regală a României / Королевская семья Румынии».
  91. ^ "Vizită regală la Cluj-Napoca, 12 октября 2022 г. | Familia Regală a României / Королевская семья Румынии" .
  92. ^ "Романская корона - 140 дней" . curteaveche.ro . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 4 августа 2015 г.
  93. ^ "Том "Nunta de Diamant", ла РАО" . romaniaregala.ro . Проверено 4 августа 2015 г.
  94. ^ "Principesa Margareta si principele Radu au lansat cd-ul "Muzica Regelui", посвященный Regelui Mihai". ХотНьюсРо . 24 сентября 2011 года . Проверено 4 августа 2015 г.
  95. ^ "Crăciunul Regal ed. a II-a revizuită şi adăugită" . curteaveche.ro . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 4 августа 2015 г.
  96. ^ «Издательство Curtea Veche »Cărti regale la Gaudeamus: Principesa Margareta şi Principele Radu lansează sâmbătă «Săvârşin. Деталиул» и «Царственный календарь 2016». Curteaveche.ro . 18 ноября 2015 года . Проверено 29 декабря 2016 г.
  97. ^ "Альбомул "Сэваршин. Деталиул", lansat la Gaudeamus – AGERPRES". Agerpres.ro . 21 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Проверено 29 декабря 2016 г.
  98. ^ "Cărți". Familia Regala . Архивировано из оригинала 2 января 2018 года . Получено 1 января 2018 года .

Внешние ссылки