stringtranslate.com

Мари Фредрикссон

Гун-Мари Фредрикссон ( шведское произношение: [ˈɡɵnː maˈriː ˈfrêːdrɪkˌsɔn] ; 30 мая 1958 — 9 декабря 2019) — шведская певица, автор песен, пианистка и солистка поп-рок-дуэтаRoxette, который она сформировала в 1986 году вместе сПером Гессле. Дуэт добился международного успеха в конце 1980-х и начале 1990-х годов со своими альбомамиLook Sharp!(1988) иJoyride(1991) и имел несколько хитов вBillboardHot 100, включая четыре хита номер один.

Фредрикссон сделала успешную карьеру в своей родной стране до создания Roxette. Она была участницей панк- группы Strul, которая создала свой собственный музыкальный фестиваль в 1979 году. Распад Strul привел к созданию ее следующего проекта, недолго просуществовавшего MaMas Barn, после чего она начала выпускать сольные работы. Ее первый альбом Het vind был выпущен в 1984 году, за ним последовали Den sjunde vågen в 1986 году и ... Efter stormen в 1987 году. Международный прорыв Roxette совпал с периодом бездеятельности Фредрикссон как сольной исполнительницы, отмеченным только выпуском неальбомного сингла " Sparvöga " в 1989 году. Последующие сольные альбомы включали Den ständiga resan (1992) и I en tid som vår (1996).

В 2002 году, после обморока дома, у Фредрикссон диагностировали опухоль мозга. Во время реабилитации она продолжала записывать музыку как сольный исполнитель, что привело к появлению The Change в 2004 году и Min bäste vän в 2006 году, а также неальбомного сингла " Där du andas " в 2008 году — ее первого и единственного сольного сингла номер один в Швеции. Позже она и Гессле воссоединились, чтобы записать еще больше альбомов как Roxette, и пара отправилась в мировой концертный тур . Она также продолжила записываться как сольный исполнитель в своей родной Швеции, выпустив Nu! в 2013 году. Фредрикссон умерла 9 декабря 2019 года из-за проблем со здоровьем, вызванных опухолью мозга.

Ранний период жизни

Гун-Мари Фредрикссон родилась 30 мая 1958 года недалеко от небольшой шведской деревни Эсшё . [4] Она была младшей из пяти детей, родившихся у Чарльза Йёсты Фредрикссона (1914–1981) и Инес Дагмар Фредрикссон (урожденной Хофферт, 1922–1998). [5] Когда ей было четыре года, ее родители продали свою ферму и переехали в Эстра-Льюнгбю , где Йёста устроился почтальоном, а Инес стала фабричной работницей. [6] Три года спустя ее старшая сестра Анна-Лиза попала в смертельное дорожно-транспортное происшествие; ее машину раздавил грузовик с цистерной, когда она ехала за платьем для своей помолвки . Мари объяснила: «Ей было 20 лет – и я едва помню ее сегодня. Но я помню горе, как семья была разорвана на части. Полностью. После этого мне пришлось самой заботиться о себе. Мне было всего семь лет». [7]

Поскольку оба родителя работали полный рабочий день, но не могли позволить себе уход за детьми , Мари и ее несовершеннолетние братья и сестры часто оставались дома без сопровождения, пока их родители работали. Именно в этот период, с помощью братьев и сестер и друзей, она научилась петь, читать ноты и играть на музыкальных инструментах. [8] Она также отдала должное своему пастору за поощрение ее любви к музыке и сказала, что она выступала «с тех пор, как я была маленькой, и мы с моей сестрой Тиной ходили в воскресную школу. У нас был замечательный пастор в Östra Ljungby. У меня остались действительно яркие, прекрасные воспоминания об этом месте, даже когда умерла моя старшая сестра. Я любила все песни . Это был такой источник свободы для меня... для нас обоих». [7]

Ее интерес к музыке продолжал расти в подростковом возрасте, когда она открыла для себя таких исполнителей, как The Beatles , Joni Mitchell , Jimi Hendrix и Deep Purple . [9] В семнадцать лет она поступила в музыкальную школу в муниципалитете Свалёв , [9] где подружилась со студентами театрального отделения, сочиняя музыку для их любительских пьес. Поскольку ни один другой вокалист в школе не мог сравниться с вокальным диапазоном Фредрикссон , она присоединилась к актерскому составу мюзикла, в соавторстве с которым она была. Этот мюзикл гастролировал по всей Швеции, а его кульминацией стало выступление в Стокгольме перед премьер-министром Улофом Пальме . [10]

Карьера

1978–1984: Ранние работы

Окончив музыкальную школу в 1977 году, Фредрикссон переехала в Хальмстад , где работала в театре, прежде чем заняться местной инди-музыкой . [11] В 1978 году она сформировала панк- группу Strul ( Hassle ) вместе со своим тогдашним бойфрендом Стефаном Дернбрантом. Группа состояла из обширного и разношерстного состава музыкантов, большинство из которых уходили после одного выступления. Strul основали свой собственный независимый музыкальный фестиваль в 1979 году, Strulfestivalen, [12] который был финансово прибыльным для группы. Фестиваль проводился каждое лето в течение трех лет, до 1981 года. [13] Дернбрант покинул группу в декабре 1980 года, когда они с Фредрикссон прекратили свои отношения. Благодаря успеху фестиваля Фредрикссон решила продолжить выступать под названием Strul вместе с другим старейшим участником группы, гитаристом Мартином Стернхуфвудом. Популярность группы существенно возросла в 1981 году, достигнув кульминации в нескольких выступлениях на шведских музыкальных телевизионных программах. Это воздействие привело к подписанию Strul контракта с независимым лейблом Bastun, который выпустил их первый и единственный сингл в июне, двойной A-side "Ki-I-Ai-Oo" / "Strul igen". Релиз был приурочен к версии Strulfestivalen 1981 года, которая стала последней; три месяца спустя группа окончательно распалась после "катастрофического" выступления на фестивале Pop Around the Clock, который транслировался на всю страну по шведскому радио. [10]

После распада Strul Фредрикссон и Стернхувуд сформировали новую группу MaMas Barn (MaMas Children). Эти двое были единственными постоянными участниками, Стернхувуд перешел на вокал, а Фредрикссон на клавишные. Название было создано путем объединения первых двух букв имен обоих участников . [ 10] Дуэт регулярно делил репетиционную базу с Gyllene Tider, [14] что привело к тому, что басист и барабанщик последней группы — Андерс Херрлин и Микаэль «Сид» Андерссон, соответственно — стали ее участниками. Эти тесные отношения между двумя группами привели к тому, что Фредрикссон исполнил вокал в песне Gyllene Tider 1981 года «Ingenting av vad du behöver» (Nothing of What You Need). В следующем году MaMas Barn подписали контракт с CBS Records International, прежде чем их контракт на запись был продан WEA International , которая финансировала запись их единственного альбома Barn som barn (английский: Дети как дети ). Альбом был спродюсирован гитаристом ABBA Финном Шёбергом и в конечном итоге выпущен в ноябре 1982 года. Несмотря на успех у критиков, пластинка боролась с коммерческим успехом, было продано около 1000 копий. Группа вскоре распалась. [10]

Полагая, что Фредрикссон «слишком талантлива, чтобы прятаться за клавишными», Гессле пригласила ее на прослушивание к продюсеру Gyllene Tider Ларсу-Йорану «Лассе» Линдбому. [11] Впечатленный ее голосом, Линдбом предложил Фредрикссон контракт в качестве сольной исполнительницы на EMI Sweden, хотя она изначально отказалась от сделки, заявив, что «слишком нервничает» и «не уверена в себе», чтобы быть сольной исполнительницей. [15] Она исполнила дуэтную вокальную партию в «Så nära nu» (на английском языке: «So Near Now»), главном сингле с альбома Romantisk Blackout группы Lasse Lindbom Band 1982 года . [10] Альбом имел успех в Швеции, [16] и она присоединилась к группе Линдбома в качестве приглашенной вокалистки для обширного тура по стране. После его завершения осенью 1983 года [15] Фредрикссон записал бэк-вокал для дебютного англоязычного альбома Gyllene Tider The Heartland Café , выпущенного в Швеции под оригинальным названием группы, а также в формате EP в Северной Америке под названием Roxette — производным от одноимённой песни Dr. Feelgood . [10]

1984–1989: сольная работа и Roxette

По настоянию Гессле Фредрикссон согласилась начать сольную карьеру в конце 1983 года, [17] записав свой дебютный альбом с декабря 1983 по июнь 1984 года, с Линдбомом в качестве соавтора и продюсера. [18] « Ännu doftar kärlek » (английский: «Всё ещё аромат любви») был выпущен в качестве её дебютного сингла в мае 1984 года, став хитом в двадцатке лучших в Sverigetopplistan , национальном чарте звукозаписи Швеции . [19] Её дебютный альбом Het vind (английский: Горячий ветер ) был выпущен в сентябре, [10] и также достиг пика в двадцатке лучших в Sverigetopplistan. [19] Альбом продвигался трёхмесячным двойным концертным туром , в котором Фредрикссон выступала как сольная исполнительница вместе с одноимённой группой Линдбома. [20] Заглавный трек был выпущен в качестве второго и последнего сингла в октябре, в/с шведской версией песни Синди Лаупер « All Through the Night », переименованной в «Natt efter natt» (на английском: «Ночь после ночи»). [10]

Её первый сольный тур прошёл с марта по июнь 1985 года, [10] после чего она исполнила вокальные партии для Spännande Ostar (на английском языке: Exciting Cheeses). [21] Эта кавер-группа появилась в нескольких шведских телевизионных программах и состояла из Фредрикссон и Линдбома, выступавших вместе с Пером Гессле и Матсом Перссоном. В том же году Фредрикссон и Линдбом отправились на Канарские острова, чтобы написать песни для её второго сольного альбома. [10] Den sjunde vågen (на английском языке: The Seventh Wave ) был выпущен в феврале 1986 года и достиг шестого места в Sverigetopplistan, было продано более 90 000 копий. [19] [22] «Den bästa dagen» (на английском: «Лучший день») и «Silver i din hand» (на английском: «Серебро в твоей руке») были выпущены как синглы, [10] в то время как заглавный трек и «Mot okända hav» (на английском: «К неизведанным морям») вошли в десятку лучших хитов Svensktoppen , шведского чарта, основанного на трансляции . [23] В 1986 году она выиграла премию Rockbjörnen как лучшая шведская исполнительница, [24] и отправилась в свой второй тур в качестве сольного исполнителя. [10]

Фредрикссон выступает в Евле 5 августа 1987 года во время выступления Rock runt riket.

В то время как Фредрикссон зарекомендовала себя как выдающаяся солистка, сольная работа Гессле изо всех сил пыталась повторить успех Gyllene Tider; его второй студийный альбом Scener (1985) был продан тиражом менее 20 000 копий, что значительно меньше 400 000 копий, проданных Moderna Tider четырьмя годами ранее. Управляющий директор EMI Sweden Рольф Нюгрен предложил Гессле перевести одну из своих шведских композиций на английский язык и записать ее дуэтом с Фредрикссон. [25] Получившаяся песня « Neverending Love » была выпущена под названием группы Roxette — название, которое Gyllene Tider использовали для выпуска The Heartland Café в Северной Америке в 1984 году. [10] Трек достиг третьего места в шведском чарте синглов [26] и стал одной из самых популярных песен на шведском радио в том году. [27] Их дебютный альбом Pearls of Passion имел большой успех после выпуска в октябре 1986 года, достигнув второго места и в конечном итоге продавшись тиражом более 200 000 копий, [25] но он не попал в международные чарты. [26] Roxette отправились в свой первый тур летом 1987 года, "Rock runt riket" ( "Rock Around the Kingdom" ), 15-дневный совместный тур с Евой Дальгрен и Рататой . [28]

Третий студийный альбом Фредрикссон, ... Efter stormen (на английском языке: После шторма ), был выпущен в октябре 1987 года. [10] Он достиг первого места и был продан тиражом более 50 000 копий в течение месяца после выпуска, [19] [22] и был сертифицирован Шведской ассоциацией звукозаписывающей индустрии как платиновый за поставки, превышающие 100 000 единиц. [29] И заглавный трек , и «Bara för en dag» (на английском языке: «Только на день») вошли в десятку лучших хитов на Svensktoppen, [30] [31] и она продвигала альбом аншлаговым концертным туром. [22] Roxette выпустили свой второй студийный альбом Look Sharp! 21 октября 1988 года. [10] И снова он имел немедленный коммерческий успех в Швеции, было продано более 140 000 копий в течение десяти дней после выпуска, но не попал в международные чарты. [32]

Две недели спустя EMI выпустила Den flygande holländaren ( Летучий голландец ), трибьют-альбом музыканту Корнелису Вресвейку , который умер годом ранее. Фредрикссон исполнила три песни на сборнике. [10] Одна из них, «Felicia – Adjö», стала ее первым синглом номер один на Svensktoppen. [33] Den flygande holländaren достиг пика на втором месте в течение трех последовательных недель в Швеции, уступив первое место Look Sharp!. [ 19] Сборник был сертифицирован там дважды платиновым, что означает отгрузку более 200 000 экземпляров. [29] Не вошедший в альбом сингл « Sparvöga » («Воробьиный глаз») был записан в качестве музыкальной темы для мини-сериала с тем же названием [10] и стал одновременно ее самым продаваемым синглом на сегодняшний день, когда он был выпущен в феврале 1989 года. [19] [29] Фредрикссон выиграла премию «Грэмми» в номинации «Лучшая исполнительница в стиле поп/рок» в 1989 году , шведском эквиваленте премии « Грэмми» [34], а также премию Rockbjörnen в номинации «Лучшая шведская исполнительница» четвертый год подряд [24]

1989–1992: Международный прорыв Roxette

« The Look » был выпущен как третий сингл с альбома Look Sharp! в Швеции [10] и вошел в десятку лучших после релиза в январе 1989 года. [26] В следующем месяце трек неожиданно вошел в Billboard Hot 100 [ 35] несмотря на то, что у дуэта не было контракта на запись в США; местное отделение EMI ​​ранее отклонило Roxette как «неподходящих для американского рынка». [36] Студент по обмену из Миннесоты вернулся из Швеции и попросил свою местную радиостанцию ​​Top 40 в Миннеаполисе проиграть эту песню. [37] Трек быстро стал популярным, и станция начала распространять песню на своих родственных радиостанциях по всей территории США. [38] [39] «The Look» возглавил чарт всего через восемь недель [35] и достиг пика на первом месте в общей сложности в 25 странах. [40] Родительский альбом сингла в конечном итоге был продан тиражом более 9 миллионов копий по всему миру. [41] « Listen to Your Heart » стал вторым синглом группы, возглавившим чарт Hot 100, в то время как последний сингл с альбома, « Dangerous », провёл две недели на втором месте. [42] Фредрикссон закончила 1989 год, выступая на сцене в составе The Husbands, кавер-группы, сформированной Лассе Линдбомом и Никласом Стрёмстедтом . [43]

В 1990 году Фредрикссон записал кавер-версию композиции Эверта Таубе « Så skimrande var aldrig havet » («Море никогда не было таким сверкающим») для трибьют-альбома Taube . [10] В том же году Touchstone Pictures обратились к Гессле с просьбой написать песню для будущего фильма «Красотка» . Поскольку у него не было времени сочинить новую песню — Roxette незадолго до этого отправились в свой первый международный концертный тур [25] — была создана новая версия их сингла 1987 года « It Must Have Been Love », которая сыграла заметную роль в фильме. Трек стал их третьим синглом номер один в Hot 100 и остаётся одним из самых известных и успешных синглов Roxette. [44] В следующем году дуэт выпустил свой третий альбом Joyride , который остаётся их самым успешным релизом, с мировыми продажами более 11 миллионов копий. [41] Заглавный трек принес им четвёртый и последний номер один в Hot 100, в то время как « Fading Like a Flower (Every Time You Leave) » достиг пика на втором месте. [42] Альбом был раскручен туром « Join the Joyride! Tour », их самым масштабным и масштабным туром. [45] [46]

1992–2002: Продолжение сольной работы

Фредрикссон вернулась к сольной работе после записи четвёртого альбома Roxette Tourism . Она была приглашенной вокалисткой на "Änglamark" ( "Angel Land" ), записи в стиле Band Aid , инициированной бывшей вокалисткой ABBA Анни-Фрид Лингстад ​​под вывеской Artister för Miljö (Artists for the Environment), которая была выпущена в июле 1992 года. [47] Она также исполнила трек вместе со всеми другими приглашенными артистами во время телевизионного гала в следующем месяце. Четвёртый сольный альбом Фредрикссон Den ständiga resan ( "The Eternal Journey ") был выпущен в октябре того же года и остаётся как её самым продаваемым, так и самым успешным сольным студийным альбомом, с продажами более 185 000 копий в Швеции по состоянию на 2002 год. [10] Она была номинирована на три награды на Грэмми 1993 года, включая награды «Автор песен года» и «Артист года», выиграв последнюю. [48] ​​[49] «Så länge det lyser mittemot» («Пока есть свет на другой стороне») и «Mellan sommar och höst» («Между летом и осенью») были выпущены как коммерческие синглы; последняя песня, «Så Stilla så långsamt» («Так все еще, так медленно») и «Det regnar igen» («Снова идет дождь»), также вошла в десятку лучших хитов на Svensktoppen. [50] [51] Она гастролировала в поддержку пластинки. [52]

Её первое музыкальное сотрудничество с мужем Микаэлем Больошем , «Herren ber för dig» («Господь молится за тебя»), было выпущено в ноябре 1994 года на благотворительном сборнике Vilda fåglar: sånger om barn ( «Дикие птицы: песни о детях »), доходы от которого были пожертвованы детским больницам в скандинавских территориях. [53] [54] Следующим летом она была приглашенной вокалисткой в ​​группе Больоша Sugarcane во время их концертной резиденции в ночном клубе Penny Lane в Хальмстаде. [55] Она принимала участие в этой резиденции каждое лето с 1995 по 2002 год, [10] исполнив вокальные партии в нескольких оригинальных композициях Больоша и многочисленных кавер-версиях , включая « The Good Life ». [56]

Её пятый сольный альбом I en tid som vår ( В такое время, как наше ) был записан Фредрикссон и Болиосом в их домашней студии в Дьюрсхольме в период с февраля по сентябрь 1996 года. Она была на восьмом месяце беременности, когда он был выпущен в ноябре, поэтому не могла его продвигать. [10] Альбом достиг второго места в Sverigetopplistan, а главный сингл « Tro » стал самой долго продержавшейся песней в её карьере в шведском чарте синглов, как в качестве сольного исполнителя, так и в составе Roxette; он достиг восьмого места и продержался в чарте в общей сложности 29 недель. [19] [26] Её дуэт с Анни-Фрид Лингстад ​​«Alla mina bästa år» («Все мои лучшие годы») — из альбома Фриды 1996 года Djupa andetag ( Глубокие вдохи ) — был выпущен как сингл в феврале 1997 года. [10]

Фредрикссон выступает в составе Roxette на Palau Sant Jordi в Барселоне 24 октября 2001 г.

Фредрикссон и Гессле сотрудничали над новым альбомом Roxette в течение 1997 и 1998 годов; Have a Nice Day в конечном итоге был выпущен в феврале 1999 года. Она была более вовлечена в его сочинение и продюсирование, чем в предыдущих релизах Roxette, записав многочисленные демо в своей студии в Дьюрсхольме и исполнив ведущий вокал в десяти из четырнадцати песен альбома. Пластинка включает "Waiting for the Rain", первую песню Roxette, написанную и сочиненную исключительно Фредрикссон. [10] Перед выпуском альбома дуэт подписал новый контракт на запись со своим долгосрочным лейблом EMI, по которому Фредрикссон получила авторские права на всю свою сольную дискографию. [57] Процесс записи альбома, как говорят, был сложным и конфликтным, и Фредрикссон позже резко критиковал сопродюсера Михаэля Ильберта: «Я оказалась у него под каблуком. Он общался только с Пером и [постоянным продюсером Roxette] Кларенсом Офверманом . Он жаловался всем, что мой голос слаб, что мне нужно перезаписать вокал и что мои песни недостаточно хороши. Он критиковал меня до тех пор, пока я не начала плакать. Я потеряла всю свою уверенность и больше не чувствовала себя счастливой в Roxette». [58]

Её первый сборник лучших хитов , Äntligen – Marie Fredrikssons bästa 1984–2000 , был выпущен в 2000 году и стал вторым самым продаваемым альбомом года в Швеции после сборника Beatles 1. [59] Он также был одним из самых продаваемых альбомов 2001 года в стране, [60] и был сертифицирован как трижды платиновый за поставки почти 250 000 экземпляров. [61] Две новые песни , записанные для сборника, « Äntligen » («Наконец-то») и «Det som var nu» («То, что было сейчас»), стали небольшими хитами. [19] Последняя песня была записана при участии Патрика Исакссона и была шведской перезаписью демо, первоначально спродюсированного Фредрикссон для Have a Nice Day . [10] Пластинка продвигалась шведским туром. [62]

В 2001 году Roxette выпустили свой седьмой альбом Room Service . Несмотря на то, что Ильберт не присутствовал на записи этого альбома, Мари позже сказала, что она «потеряла всякое желание продолжать Roxette», и появлялась в студии звукозаписи как можно реже; она попросила своего таксиста подождать снаружи, пока она записывала вокал для « Milk and Toast and Honey ». Альбом был поддержан европейским туром, после которого Фредрикссон «позвала на встречу» Гессле, где она обсудила роспуск Roxette, на что Гессле согласился. [58] Она выпустила бокс-сет , содержащий все ее предыдущие студийные альбомы, Kärlekens guld ( Золото любви ), в июне 2002 года. [10] Roxette запланировали выпуск двух новых сборников, The Ballad Hits и The Pop Hits , которые должны были продвигаться с выступлениями на выпуске 2002 года общеевропейской оркестровой концертной серии " Night of the Proms ". Пресс-конференция, анонсирующая эти выступления как " лебединую песню " Roxette, была запланирована на 12 сентября 2002 года в Нидерландах. [58] [63]

2002–2003: Диагностика опухоли головного мозга и ее последствия

11 сентября 2002 года Фредрикссон пожаловалась на плохое самочувствие после пробежки с мужем. [64] [65] Она упала в ванной после того, как ее затошнило, а удар от падения сломал ей череп . Затем у нее случился эпилептический припадок . [7] Позже сканирование показало, что у нее опухоль мозга в затылке. [66] Диагноз привел к отмене выступлений Roxette на «Night of the Proms». [67] После нескольких недель ожидания, пока пройдут последствия перелома и вызванного им сотрясения мозга, она перенесла успешную операцию по удалению опухоли, которая оказалась злокачественной , и выдержала месяцы химиотерапии и лучевой терапии . [68] [69]

В январе 2003 года король Швеции Карл Густав XVI наградил Роксетт премией Litteris et Artibus ( Культура и образование ). И Гессле, и Фредрикссон присутствовали на церемонии, которая стала первым мероприятием, на котором Фредрикссон появилась после операции, и одним из очень немногих публичных появлений, которые она сделала за следующие два года. [68] [70] Длительные последствия опухоли включали в себя ее слепоту на один глаз и ограниченный слух и подвижность, [71] а также неспособность читать и писать. [72] Она также не могла говорить в течение значительного периода времени после лечения. [7] 21 октября 2005 года Фредрикссон дала интервью шведской газете Aftonbladet , заявив: «Это были три очень трудных года, [но] я здорова. Я больше не получаю лечения». [73]

2004–2008: Возвращение к творчеству

После постановки диагноза и начала лечения Фредрикссон и Болиос начали работу над ее следующим студийным альбомом в качестве формы терапии в своей домашней студии в Дьюрсхольме. [74] [75] The Change дебютировал на вершине шведского чарта альбомов, [19] и получил золотой статус за поставки свыше 30 000 экземпляров. [76] Он закончил 2004 год как 18-й самый продаваемый альбом в стране. [77] Несколько из включенных песен дебютировали во время живых выступлений Фредрикссон с Sugarcane в середине 1990-х годов. [55] Это был также ее первый студийный альбом, получивший международный релиз. [78] [79] Главный сингл « 2:nd Chance » вошел в десятку лучших в Швеции. [19] Несмотря на то, что Фредрикссон не могла ни читать, ни писать, во время болезни она вновь открыла для себя любовь к рисованию и начала использовать уголь для создания произведений искусства в качестве еще одной формы терапии. [80] Она нарисовала обложку, которая сопровождала The Change , [75] и провела свою первую художественную выставку — под названием «After the Change» — на вернисаже галереи Doktor Glas в Кунгстрэдгордене , Стокгольм, в октябре 2005 года. [73] Каждая картина, представленная на выставке, была продана к концу второго дня. [80] Она провела дальнейшие художественные выставки под названием «A Table in the Sun» в Стокгольме и Гётеборге в 2008 году. [80] [81]

В феврале 2006 года она выпустила альбом шведских кавер-версий песен под названием Min bäste vän ( My Best Friend ), который достиг третьего места в шведском чарте альбомов. [19] Позже в том же году она сотрудничала с Гессле при записи двух новых песен Roxette: « One Wish » и « Reveal », которые были выпущены на сборнике лучших хитов A Collection of Roxette Hits: Their 20 Greatest Songs! [ 82] Фредрикссон исполнила вокальные партии в нескольких треках дебютного сольного альбома Болиош A Family Affair , который был выпущен в июне 2007 года. [83] В ноябре Capitol Records выпустила сборник баллад шведскоязычного сольного материала Фредрикссон Tid för tystnad – Marie Fredrikssons ballader ( Time for Silence – Marie Fredriksson’s Ballader ). [84] Сборник содержал две ранее не издававшиеся записи, [85] одна из которых, «Ordet är farväl» («Слово — прощание»), была основана на тексте песни, написанном Пю Бэкманом для альбома Фредрикссон 1984 года Het vind . [20]

2008–2018: Возвращение к гастролям, воссоединение Roxette и сольная работа

Гессле и Фредрикссон празднуют 25-ю годовщину " The Look ", возглавившего чарт Billboard Hot 100 в апреле 2014 года

« Där du andas » («Там, где ты дышишь») была выпущена в августе 2008 года в качестве музыкальной темы к фильму «Арн: Королевство в конце дороги » [86] и стала первым синглом Фредрикссон, возглавившим чарт в ее родной стране. [19] Зимой 2008 года она приняла участие в серии концертов «Stjärnklart» («Звёздный»), в ходе которых она выступила с сокращённым сетом вместе с другими вокалистами в шведских концертных залах . [80] [87] [88] В мае 2009 года она присоединилась к Гессле на сцене Melkweg в Амстердаме, чтобы исполнить акустические версии нескольких песен Roxette во время концерта его « Party Crasher Tour ». [89] Сразу после концерта Гессле объявила Aftonbladet , что Roxette выступят на «Night of the Proms» в 2009 году. [90] В первый вечер этого тура Expressen сообщил, что дуэт записывает материал для нового альбома с мая 2009 года. [91]

Дуэт воссоединился для частного выступления на свадьбе Виктории, кронпринцессы Швеции, и Даниэля Вестлинга в Стокгольмском дворце 18 июня 2010 года. [92] Затем Roxette отправились в семидневный тур по Европе летом 2010 года. [93] « She’s Got Nothing On (But the Radio) » был выпущен в январе 2011 года, став значительным хитом в континентальной Европе, [94] и их самым успешным синглом в Германии со времен « How Do You Do! » 1992 года. [95] Их восьмой студийный альбом Charm School вышел в следующем месяце. [96] « The Neverending World Tour », их первый мировой тур за пятнадцать лет, начался в марте 2011 года, [97] в конечном итоге завершившись в феврале 2016 года. [98] Другой студийный альбом, Travelling , был выпущен в марте 2012 года. [89] В июне 2013 года Фредрикссон исполнила «Ännu doftar kärlek» на свадьбе принцессы Мадлен и Кристофера О'Нила . [99] В ноябре она выпустила Nu! ( Now! ), свой первый альбом оригинального шведского материала с 1996 года. [100] Он был поддержан девятнадцатидневным туром по шведским концертным залам, [101] ее первыми сольными концертами с 2000 года. [102]

Десятый студийный альбом Roxette, Good Karma , был выпущен в июне 2016 года [103] и должен был продвигаться с европейским туром, отмечающим 30-летие дуэта. [104] Однако эти концерты были отменены после того, как врачи посоветовали Фредрикссон прекратить всю гастрольную деятельность из-за плохого здоровья. Она опубликовала заявление, в котором говорилось: «К сожалению, теперь мои гастрольные дни закончились, и я хочу воспользоваться этой возможностью, чтобы поблагодарить наших замечательных поклонников, которые [следовали] за нами в нашем долгом и извилистом путешествии». [105] Фредрикссон выпустила три неальбомных сингла после того, как она объявила о своем уходе из гастролей: «Alone Again» и «I Want to Go» в 2017 году [106] [107] и «Sing Me a Song» в 2018 году [108]

Личная жизнь

Фредрикссон встретила своего мужа, клавишника Микаэля «Мике» Болиоса, во время австралийского этапа «Join the Joyride!» в декабре 1991 года. Позже она сказала о влиянии встречи с Болиосом на ее профессиональную карьеру: «Если бы [мы] не встретились, я не знаю, смогла бы я продолжать быть в Roxette дольше. Я не могла справляться с личной стороной жизни во время тура. Я тусовалась в барах, слишком много пила. Я много времени была грустна и испытывала трудности с прессой, хотя мне всегда приходилось быть милой и говорить правильные вещи, всегда быть доступной для всех, всегда улыбаться и быть счастливой. Мари Фредрикссон-исполнительница выросла в статусе за счет Мари-частного человека. У меня оставалось все меньше и меньше места, чтобы быть собой, и когда я была собой, я чувствовала себя неуверенной, маленькой и потерянной». [7]

Пара поженилась на частной церемонии в мае 1994 года, на которой присутствовали только ближайшие родственники. [6] Ее решение не приглашать Гессле и его жену на свадьбу на короткое время стало источником напряженности между дуэтом. Позже она объяснила: «Некоторые из наших друзей чувствовали себя исключенными и разочарованными. Сегодня я понимаю, что, например, Пер и [его жена] были обижены [не быть приглашенными], но тогда я не смотрела на это так. Меня беспокоило только то, что я хотела, чтобы свадьба была частной. Тогда это казалось важным». [109] У Фредрикссон и Болиоса было двое детей, дочь и сын. [6] [110] [111]

Смерть

Фредрикссон умерла 9 декабря 2019 года в возрасте 61 года, страдая раком в течение 17 лет с момента постановки ей диагноза опухоли мозга в 2002 году. [112] [113] Частные похороны, на которых присутствовали только ее ближайшие родственники, [114] состоялись в неизвестном месте. [115] Среди дани уважения Фредрикссон было заявление короля Швеции Карла XVI Густава , который сказал: «Мы были поражены печальной новостью о том, что певица Мари Фредрикссон скончалась. Для многих в нашей стране, даже в моей семье, ее музыка тесно связана с воспоминаниями об особенно важных моментах в жизни». [116] Концерт в память о Фредрикссон состоялся в Stora Teatern в Гетеборге 20 января, в нем приняли участие Пер Гессле и Ева Дальгрен . Концерт полностью транслировался пять дней спустя на Sveriges Television . [117]

Посмертные релизы

Ранее не издававшаяся сольная песня под названием «Sea of ​​Love» была выпущена посмертно в первую годовщину ее смерти. Записанная в 2017 году, это была последняя записанная ею при жизни песня, и она была вдохновлена ​​мирными демонстрациями, последовавшими за нападением грузовика в Стокгольме в 2017 году . [107] Roxette выпустили сборник ауттейков под названием Bag of Trix 11 декабря 2020 года, содержащий несколько ранее не издававшихся демо, написанных Фредрикссон. [118] Другая сольная песня, «Stay», была выпущена как неальбомный сингл 28 мая 2021 года. [119]

Дискография

Награды и номинации

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Грейс, К. (2021) На каких инструментах может играть Мари Фредрикссон? Stason.org. (онлайн) Доступно по адресу: https://stason.org/TULARC/music-bands/roxette/6-4-What-instruments-can-Marie-Fredriksson-play-Roxette.html (дата обращения: 18 февраля 2024 г.).
  2. ^ bravojasiu. (2008) Roxette - Spending my time (вживую) - Мари играет на пианино и поет вживую. YouTube. (онлайн) Доступно по адресу: https://www.youtube.com/watch?v=UPi9ymkMYVg (дата обращения: 18 февраля 2024 г.).
  3. ^ Коста, М. (2006) ROXETTE - LIVE - IT MUST HAVE BEEN LOVE - SOLO - Мари играет на пианино и поет вживую. YouTube. (онлайн) Доступно по адресу: https://www.youtube.com/watch?v=PvKl1VHqMOU (дата обращения: 18 февраля 2024 г.).
  4. ^ "Биография Мари Фредрикссон". AllMusic . Получено 21 сентября 2018 г. .
  5. ^ "Charles Gösta Fredriksson (1914–1981)". Geni.com . MyHeritage . 22 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 г. Получено 21 сентября 2018 г.
  6. ^ abc "Биография". MarieFredriksson.net. Архивировано из оригинала 14 сентября 2018 года . Получено 11 сентября 2018 года .
  7. ^ abcde Тунберг, Карин. «Мари Фредрикссон: «Никакой болтовни»». Вестервикс-Тиднинген . Архивировано из оригинала 10 июня 2017 года . Проверено 14 июля 2017 г.
  8. ^ Лундгрен и Викстрём 1992, с. 32
  9. ^ аб Лундгрен и Викстрём 1992, с. 51
  10. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz Торселиус, Роберт (май 2003 г.). Взгляд на Roxette: иллюстрированная всемирная дискография и руководство по ценам (1-е изд.). Швеция: Premium Förlag Publishing. ISBN 978-9197189484.
  11. ^ аб Лундгрен и Викстрём 1992, с. 134
  12. ^ Фредрикссон и фон Цвейгбергк 2015, с. 64
  13. ^ Бьорк, Питер. Ренквист, Ральф (ред.). Это прогрессивная альтернатива? En studie av Alternativfestivalen i Halmstad 1975–1982 [ Прогрессивная альтернатива? Исследование Альтернативного фестиваля в Хальмстаде 1975–1982 гг. ] (PDF) (Диссертация) (на шведском языке). Хальмстад , Швеция: Akademin for lärande, humaniora och samhälle. стр. 27–28. 810403-4635. Архивировано (PDF) из оригинала 6 ноября 2018 года . Проверено 6 ноября 2018 г. .
  14. ^ "Интервью с Мартином Штернхуфвудом: "Матс 'MP' Перссон много значил для создания этого альбома. Я приветствую его!". RoxetteBlog . 14 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2018 г. Получено 19 мая 2018 г.
  15. ^ аб Лундгрен и Викстрём 1992, с. 135
  16. ^ "swedishcharts.com - Группа Лассе Линдбома - Romantisk Blackout" . Сверигетопплистан . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 года . Проверено 29 сентября 2018 г.
  17. ^ Лундгрен и Викстрём 1992, с. 136
  18. ^ Het vind (примечания на обложке компакт-диска). Мари Фредрикссон. ЭМИ . 1987. CDP-7467192.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  19. ^ abcdefghijkl "swedishcharts.com – Дискография Мари Фредрикссон" (на шведском языке). Hung Medien. Архивировано из оригинала 19 мая 2018 года . Получено 29 сентября 2018 года .
  20. ^ Аб Сандберг, Элизабет (15 мая 1984 г.). «Интервью с Мари Фредрикссон из 1984 года» [Интервью с Мари Фредрикссон из 1984 года] (на шведском языке). Элизабет Сандберг. Архивировано из оригинала 27 ноября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.
  21. ^ "Биография Мари Фредрикссон". The Daily Roxette . Архивировано из оригинала 27 ноября 2018 года . Получено 27 октября 2018 года .
  22. ^ abc Петтерссон, Хокан (13 ноября 1987 г.). «Gav en blixtrande Final» («Сияющий финал»). Нерикес Аллеханда (на шведском языке). NA-концерн. Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 года . Проверено 13 ноября 2018 г.
  23. ^ "Svensktoppen | 1986" (на шведском). Sveriges Radio . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 8 сентября 2018 года .
  24. ^ abc "Тидигаре Виннаре | Рокбьёрнен" [Предыдущие победители | Рокбьёрнен]. Афтонбладет (на шведском языке). 27 мая 2016 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2016 года . Проверено 14 ноября 2016 г.
  25. ^ abc The Rox Box/Roxette 86–06 (аннотации). Roxette . Стокгольм, Швеция: Roxette Recordings и Capitol Records . 2006. 9463 67972–2 9.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  26. ^ abcd "swedishcharts.com – Discography Roxette" (на шведском языке). Hung Medien. Архивировано из оригинала 9 ноября 2016 года . Получено 8 сентября 2016 года .
  27. Фернбом, Хьюго (16 июля 2008 г.). «Sommartoppen 1986» (на шведском языке). Datorföreningen vid LU & LTH, Лундский университет . Архивировано из оригинала 27 ноября 2018 года . Проверено 13 ноября 2018 г.
  28. Петтерссон, Хокан (3 августа 1987 г.). «Jättekoloss på tunga fötter» [Гигантский колосс на тяжелых ногах]. Нерикес Аллеханда (на шведском языке). NA-концерн. Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 года . Проверено 13 ноября 2018 г.
  29. ^ abc "(Guld & Platina) ÅR 1987–1998" [(Gold & Platinum) Год 1987–1998] (PDF) . Шведская ассоциация звукозаписывающей индустрии (на шведском языке). Международная федерация фонографической индустрии . Архивировано из оригинала (PDF) 21 мая 2012 года . Получено 8 сентября 2016 года .
  30. ^ "Svensktoppen | 1987" (на шведском). Sveriges Radio. Архивировано из оригинала 10 ноября 2014 года . Получено 8 сентября 2018 года .
  31. ^ "Svensktoppen | 1988" (на шведском). Sveriges Radio. Архивировано из оригинала 26 августа 2018 года . Получено 8 сентября 2018 года .
  32. Фаршё, Тереза ​​(9 мая 2009 г.). «Ден отролига саган ом Roxette» [Невероятная сага о Roxette]. Экспрессен (на шведском языке). Бонньер АБ . Архивировано из оригинала 24 октября 2016 года . Проверено 14 ноября 2009 г.
  33. ^ "Svensktoppen | 1989" (на шведском). Sveriges Radio. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 8 сентября 2018 года .
  34. ^ ab "Grammis 1989 - номинация / вино". Граммис (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала 14 сентября 2018 года . Проверено 13 сентября 2018 г.
  35. ^ ab Trust, Гэри; Бронсон, Фред (11 февраля 2015 г.). «Rewinding the Charts: In 1989, Roxette Roared Onto the Hot 100 With „The Look“». Billboard . Архивировано из оригинала 30 ноября 2016 г. . Получено 1 декабря 2018 г. .
  36. Хант, Деннис (13 мая 1990 г.). «Roxette высмеивает слухи». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 16 октября 2016 г. Получено 14 ноября 2016 г.
  37. Нинни О Шульман (14 апреля 2001 г.). «Sagan om Roxette: Tacka Dean for succén» [Лорд Roxette: Спасибо Дину за успех (часть 2)]. Экспрессен (на шведском языке). Бонньер АБ . Архивировано из оригинала 20 апреля 2001 года . Проверено 14 ноября 2016 г.
  38. Консидайн, Дж. Д. (23 сентября 1989 г.). «Шведская Roxette становится большой почти случайно». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 г. Получено 14 ноября 2016 г.
  39. ^ "Talking Shop: Roxette's Per Gessle". BBC News . BBC . 15 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 г. Получено 14 ноября 2016 г.
  40. ^ Коллинз, Саймон (27 октября 2011 г.). «Roxette на подъеме». The West Australian . Seven West Media . Архивировано из оригинала 15 ноября 2016 г. Получено 1 декабря 2018 г.
  41. ^ аб О Шульман, Нинни (15 апреля 2001 г.). «Слушать о Roxette: Где купить – или?» [Лорд Роксетт: На обратном пути – или?]. Экспрессен (на шведском языке). Бонньер АБ . Архивировано из оригинала 5 июня 2001 года . Проверено 8 сентября 2016 г.
  42. ^ ab "Roxette Chart History | Billboard Hot 100". Billboard . Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 года . Получено 1 декабря 2018 года .
  43. Петтерссон, Хокан (22 декабря 1989 г.). «Marie dök upp: Ingen dålig reserv» [Мари появилась: Неплохой резерв]. Нерикес Аллеханда (на шведском языке). NA-концерн. Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 года . Проверено 1 декабря 2018 г.
  44. ^ Mackie, Drew (25 июня 2015 г.). "Roxette's It Must Have Been Love, 25 Years Later". People . Архивировано из оригинала 21 ноября 2016 г. . Получено 19 ноября 2016 г. .
  45. ^ О Шульман, Нинни (15 апреля 2001 г.). «Sagan om Roxette: Tacka Dean for succén» [Лорд Roxette: Спасибо Дину за успех]. Экспрессен (на шведском языке). Архивировано из оригинала 20 апреля 2001 года . Проверено 29 декабря 2016 г.
  46. Уайт, Адам (27 июня 1992 г.). «Roxette 'Joyrides' Thru Latin America on Tour». Billboard . Том 104, № 26. стр. 37. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 г. Получено 5 декабря 2018 г.
  47. ^ "Мари Фредрикссон из 60-х лет: "Геном, который хочет снова вернуться"" . Афтонбладет . 30 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2019 года . Проверено 10 декабря 2019 г.
  48. ^ ab "Grammis 1993 – nominerade/vinnare". Grammis (на шведском языке). IFPI Sweden. Архивировано из оригинала 14 июля 2018 года . Получено 29 октября 2018 года .
  49. ^ ab "Grammis 1993 – nominerade/vinnare". Grammis (на шведском языке). IFPI Sweden. Архивировано из оригинала 14 августа 2018 года . Получено 29 октября 2018 года .
  50. ^ "Svensktoppen | 1992" (на шведском). Sveriges Radio. Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Получено 8 сентября 2018 года .
  51. ^ "Svensktoppen | 1993" (на шведском). Sveriges Radio. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 8 сентября 2018 года .
  52. Петтерссон, Хокан (3 декабря 1992 г.). "Håkans Pop: Сетлист Мари Фредрикссон". Нерикес Аллеханда (на шведском языке). NA-концерн. Архивировано из оригинала 18 декабря 2018 года . Проверено 18 декабря 2018 г.
  53. ^ "Vilda fåglar – Sånger om barn" . Тонлист (на исландском языке). Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 26 января 2019 г.
  54. Хэглунд, Кьелл (31 августа 2012 г.). «[POP #11] Альбом: Vilda fåglar-sånger om barn». Попвиминнс (на шведском языке). Архивировано из оригинала 28 января 2019 года . Проверено 26 января 2019 г.
  55. ^ аб Викстрём, Ян-Ове (27 октября 2004 г.). «Marie Fredrikssons egen blues övertygar» [собственный блюз Мари Фредрикссон убеждает]. Hallandsposten (на шведском языке). ISSN  1103-9361. Архивировано из оригинала 27 апреля 2006 года . Проверено 14 августа 2018 г.
  56. ^ "Загрузки / Слушать". MarieFredriksson.net. Архивировано из оригинала 28 января 2019 года . Получено 26 января 2019 года .
  57. Pride, Dominic (20 марта 1999 г.). «После многих лет вместе Roxette от EMI обретает свободу в обладании своими правами». Billboard . Vol. 111, no. 12. Nielsen Holdings PLC. pp. 16, 23. ISSN  0006-2510 . Получено 19 июня 2017 г.
  58. ^ abc Färsjö, Тереза ​​(7 октября 2015 г.). «Мари Фредрикссон о конфликте с Пером Гессле и командой Roxettes: «Ingen brydde sig om vad jag tyckte»» [Мари Фредрикссон о конфликтах с Пером Гессле и командой Roxette: «Никого не волновало, что я думаю»]. Экспрессен (на шведском языке). Группа компаний Бонньер . Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 года . Проверено 27 февраля 2018 г.
  59. ^ "Sverigetopplistan > Сёк Алла Листар > Орлистар > Альбом (Инкл Самлингар) > 2000" . Сверигетопплистан (на шведском языке). Архивировано из оригинала 14 апреля 2012 года . Проверено 27 января 2019 г.
  60. ^ "Sverigetopplistan > Сёк Алла Листар > Орлистар > Альбом (Инкл Самлингар) > 2001" . Сверигетопплистан (на шведском языке). Архивировано из оригинала 14 апреля 2012 года . Проверено 27 января 2019 г.
  61. ^ "(Guld & Platina) ÅR 2001" [(Gold & Platinum) Год 2001] (PDF) . Шведская ассоциация звукозаписывающей индустрии (на шведском языке). Международная федерация фонографической индустрии . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 года . Получено 27 января 2019 года .
  62. Линднер, Тобиас (7 июля 2000 г.). «Aftonbladet nöje: Äntligen är Marie på väg igen» [Aftonbladet отмечает: Наконец Мари снова в пути]. Афтонбладет (на шведском языке). Архивировано из оригинала 29 декабря 2018 года . Проверено 27 января 2019 г.
  63. ^ Селокер, Йоханнес (19 апреля 2016 г.). «Roxette kämp for revanschen – och sanningen om slutet» [Roxette борется за месть – и правду о конце]. Экспрессен (на шведском языке). Группа Бонньер . Архивировано из оригинала 6 июля 2017 года . Проверено 27 февраля 2018 г.
  64. ^ "В возрасте 61 года скончалась певица Roxette Мари Фредрикссон". The Independent . 10 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 г. Получено 10 декабря 2019 г.
  65. ^ Мастерс, Саманта (10 декабря 2019 г.). «Умерла певица Roxette: Мари Фредрикссон умерла в возрасте 61 года после долгой борьбы с болезнью». Daily Express . Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 г. Получено 10 декабря 2019 г.
  66. ^ Линдстедт, Карин; Йоханссон, Фатима; Аму, Ннека (16 сентября 2002 г.). «Marie har en hjärntumör» [У Мари опухоль мозга]. Афтонбладет (на шведском языке). Архивировано из оригинала 28 января 2019 года . Проверено 28 января 2019 г.
  67. ^ Weinhart, Ellie (14 декабря 2002 г.). «Pop Meets Classical on Starry German 'Night'». Billboard . Vol. 114, no. 51. Nielsen Holdings PLC. p. 13. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 10 января 2018 г. Получено 8 января 2018 г.
  68. ^ ab Panas, Dan (24 ноября 2004 г.). "Cancern slog ut synen" [Рак уничтожил зрение]. Aftonbladet (на шведском языке). Архивировано из оригинала 28 января 2019 г. Получено 28 января 2019 г.
  69. ^ "Jag har haft en jäkla tur som klarat det" [Все началось с чертовой оплошности]. Сидсвенскан (на шведском языке). Архивировано из оригинала 25 декабря 2010 года . Проверено 22 августа 2012 г.
  70. ^ Видлунд, Сюзанна; Йоханссон, Фрида; Линднер, Тобиас (31 января 2003 г.). «Roxette fick pris av kungen» [Роксетта получает приз от короля]. Афтонбладет (на шведском языке). Архивировано из оригинала 28 января 2019 года . Проверено 28 января 2019 г.
  71. ^ Коллинз, Саймон (1 июня 2016 г.). «Joyride all but over for Roxette». The West Australian . Seven West Media . Архивировано из оригинала 6 июля 2019 г. . Получено 6 июля 2019 г. .
  72. ^ "Roxette Leader singers overcomes disease to tour". CBS News . 5 октября 2011. Архивировано из оригинала 2 мая 2016. Получено 6 июля 2019 .
  73. ^ Аб Петерсон, Йенс (21 октября 2005 г.). «Фредрикссон: Jagär frisk» [Фредрикссон: Я здоров]. Афтонбладет (на шведском языке). Архивировано из оригинала 28 января 2019 года . Проверено 28 января 2019 г.
  74. Скёльдквист, Нина (30 октября 2004 г.). «Ливсбежаканде оч натцварт» [Жизнеутверждающий, но чёрный как ночь]. Хельсингборгский Дагблад (на шведском языке). Архивировано из оригинала 14 августа 2018 года . Проверено 14 августа 2018 г.
  75. ^ аб Васелл, Магнус (28 октября 2005 г.). «Livet är dagen som den kommer» («Живи каждый день таким, какой он есть»). Göteborgs-Posten (на шведском языке). Группа Стампен . Архивировано из оригинала 24 августа 2018 года . Проверено 17 августа 2018 г.
  76. ^ "(Guld & Platina) ÅR 2004" [(Gold & Platinum) Год 2004] (PDF) . Шведская ассоциация звукозаписывающей индустрии (на шведском языке). Международная федерация фонографической индустрии . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 года . Получено 12 февраля 2019 года .
  77. ^ "Сверигетопплистан > Сёк Алла Листар > Орлистар > Альбом > 2004" . Сверигетопплистан (на шведском языке). Архивировано из оригинала 26 декабря 2015 года . Проверено 15 августа 2018 г.
  78. ^ "Возвращение Марии släpps i hela världen" [Возвращение Мари выпущено во всем мире]. Норчёпингс Тиднингар (на шведском языке). 26 октября 2004 г. ISSN  1103-9779. Архивировано из оригинала 20 декабря 2004 года . Проверено 18 августа 2018 г.
  79. Форселл, Микаэль (26 октября 2004 г.). «Maries Comebackskiva Ges ut i Hela Världen» [Альбом-возвращение Мари выпущен во всем мире]. Хельсингборгский Дагблад (на шведском языке). Архивировано из оригинала 24 августа 2018 года . Проверено 24 августа 2018 г.
  80. ^ abcd Экстрём-Фриск, Элеонора (19 сентября 2008 г.). «Мари Фредрикссон Visar Sin konst» [Мари Фредрикссон показывает свое искусство]. Göteborgs-Posten (на шведском языке). Группа Стампен . Архивировано из оригинала 17 августа 2018 года . Проверено 17 августа 2018 г.
  81. Питерсон, Аманда (23 мая 2008 г.). «Jag har haft en jäkla tur som klarat det» [У меня была чертовски дикая поездка]. Сидсвенскан (на шведском языке). Группа компаний Бонньер . Архивировано из оригинала 25 декабря 2010 года . Проверено 28 января 2019 г.
  82. ^ Регнелл, Тобиас (декабрь 2008 г. - январь 2009 г.). "50 År Och Diskokung? Per Gessle Börjar Om" [50 лет и поп-король? Пер Гессле начинает сначала]. Фильтр (на шведском языке). № 5. Стокгольм, Швеция. Архивировано из оригинала 7 августа 2017 года . Проверено 6 августа 2017 г.
  83. Перссон, Хокан (13 июня 2007 г.). «Борде станна квар и скугган» [Должен оставаться в тени]. Борос Тиднинг (на шведском языке). ISSN  1103-9132. Архивировано из оригинала 12 марта 2012 года . Проверено 8 апреля 2019 г.
  84. Бланко, Кецала (17 декабря 2008 г.). «Мари Фредрикссон – Tid for tystnad – баллада | Музыка». Экспрессен (на шведском языке). Группа компаний Бонньер . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 20 июля 2018 г.
  85. Петерсон, Йенс (28 мая 2008 г.). «Äntligen är de mörka åren över» [Наконец-то тяжёлые годы позади]. Афтонбладет (на шведском языке). Архивировано из оригинала 24 июля 2018 года . Проверено 24 июля 2018 г.
  86. Крук, Анна (26 июня 2008 г.). «Мари Фредрикссон sjungerledmotivet до «Арна»» [Мари Фредрикссон поет главный мотив «Арна»]. Экспрессен (на шведском языке). Бонньер АБ . Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Проверено 19 февраля 2018 г.
  87. ^ "Мари Фредрикссон kommertilbaka på Scenen" [Мари Фредрикссон возвращается на сцену]. Метро (на шведском языке). Метро Интернешнл . 28 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 г. . Проверено 17 февраля 2019 г.
  88. ^ "Мари Фредрикссонtilbaka på Scenen" [Мари Фредрикссон снова на сцене]. Экспрессен (на шведском языке). Бонньер АБ . 21 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 г. Проверено 19 февраля 2018 г.
  89. ^ ab Шеперд, Том (16 апреля 2012 г.). «Roxette – сенсации европопа 90-х годов, все еще путешествующие по миру». Daily Express . Архивировано из оригинала 27 августа 2018 г. Получено 19 февраля 2019 г.
  90. ^ "Roxette hyllades i Amsterdam" [Roxette приветствовали в Амстердаме]. Aftonbladet (на шведском языке). 6 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 10 января 2018 г. Получено 19 февраля 2019 г.
  91. ^ "Roxette spelar in nytt material" [Roxette записывает новый материал]. Expressen (на шведском языке). 23 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 10 января 2018 г. Получено 19 февраля 2019 г.
  92. ^ "Roxette воссоединяются для королевского выступления". The Local . Архивировано из оригинала 23 июня 2010 года . Получено 19 июня 2010 года .
  93. ^ Амтер, Чарли (4 июля 2011 г.). «EMI устанавливает релиз нового альбома Roxette в США». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 22 января 2016 г. Получено 19 февраля 2019 г.
  94. ^ "Austriancharts.at – Roxette – She's Got Nothing On (But The Radio)" (на немецком языке). Ö3 Austria Top 40. Архивировано из оригинала 4 января 2019 года . Получено 19 февраля 2019 года .
  95. ^ "Die ganze musik im internet: Charts, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche" [Вся музыка в интернете: чарты, новинки, билеты, жанры, поиск по жанрам]. Phononet GmbH (на немецком языке). GfK Entertainment Charts . Архивировано из оригинала 13 июня 2018 года . Получено 19 февраля 2019 года .
  96. Доу, Робби (3 января 2011 г.). «Roxette возвращаются с новым дерзким синглом «She's Got Nothing On (But The Radio)»». Idolator . Получено 19 февраля 2019 г.
  97. ^ Це, Вивиан (3 ноября 2010 г.). «Roxette отправятся в новый мировой тур в 2011 году». The Local . Архивировано из оригинала 19 февраля 2019 г. Получено 19 февраля 2019 г.
  98. ^ Берванакис, Мария (20 апреля 2016 г.). «Шведский поп-рок-дуэт Roxette объявляет, что больше не будет гастролировать». news.com.au . News Corp Australia . Архивировано из оригинала 19 июля 2017 г. . Получено 24 января 2018 г. .
  99. ^ "Ta vare på øyeblikkene!" [Берегите моменты!]. Даген (на норвежском языке). 8 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2021 г. Проверено 20 апреля 2019 г.
  100. ^ "Мари Фредрикссон и хельфигур igen" [Мари Фредрикссон снова в полный рост]. Dagens Nyheter (на шведском языке). Группа компаний Бонньер . 20 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2018 г. . Проверено 15 апреля 2018 г.
  101. ^ "Мари Фредрикссон в туре - HD" [Мари Фредрикссон в туре]. Хельсингборгский Дагблад (на шведском языке). 15 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2018 г. . Проверено 25 апреля 2018 г.
  102. Бьорк, Анна (20 ноября 2013 г.). «Мари Фредрикссон bländar med livslust» [Мари Фредрикссон ослепляет жаждой жизни [joie de vivre]]. Экспрессен (на шведском языке). Группа компаний Бонньер . Архивировано из оригинала 25 апреля 2018 года . Проверено 25 апреля 2018 г.
  103. Руби, Дженнифер (19 апреля 2016 г.). «Roxette отменяют европейскую часть тура, включая лондонское шоу, по совету врача». London Evening Standard . Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 г. Получено 24 января 2018 г.
  104. ^ Фицпатрик, Кэти (18 апреля 2016 г.). «Roxette отменяют летнее шоу в Таттон-парке – и Мари объявляет, что ее гастроли окончены». Manchester Evening News . Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 г. Получено 24 января 2018 г.
  105. ^ Брэндл, Ларс (21 апреля 2016 г.). «Roxette Calls Time on Touring». Billboard . Архивировано из оригинала 12 июня 2017 г. Получено 24 января 2018 г.
  106. Петерсон, Йенс (30 мая 2018 г.). «Мари Фредрикссон om att fylla 60: «Jag firar med min kära familj»» [Мари Фредрикссон в 60-летие: «Я буду праздновать с моей дорогой семьей»]. Афтонбладет (на шведском языке). Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 14 июля 2019 г.
  107. ↑ аб Домеллёф-Вик, Мария (9 декабря 2020 г.). «Marie Fredriksson sista låt släpps postumt» [последняя песня Мари Фредрикссон выпущена посмертно]. Göteborgs-Posten (на шведском языке). Группа Стампен. Архивировано из оригинала 9 декабря 2020 года . Проверено 10 марта 2021 г.
  108. ^ "Мари Фредрикссон firar 60 med Singlesläpp" [Мари Фредрикссон отмечает 60-летие выпуском сингла]. Göteborgs-Posten (на шведском языке). Группа Стампен. 30 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2019 года . Проверено 14 июля 2019 г.
  109. ^ Селокер, Йоханнес (29 сентября 2015 г.). «Мари Фредрикссон berättar om kampen mot sjukdomen» [Мари Фредрикссон рассказывает о борьбе с болезнью]. Экспрессен (на шведском языке). Бонньер АБ . Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 года . Проверено 22 февраля 2019 г.
  110. ^ "Мари Фредрикссон из Roxette в прошлом" . svenska.yle.fi . Проверено 10 декабря 2019 г.
  111. ^ "Мари Фредрикссон". Архивировано из оригинала 19 июня 2013 года . Получено 22 декабря 2019 года .
  112. ^ Blistein, Jon (10 декабря 2019 г.). "Roxette Singer Marie Fredriksson Dead at 61". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 г. . Получено 12 января 2020 г. .
  113. ^ Эдвардс, Гэвин; Магра, Илиана (10 декабря 2019 г.). «Певица Roxette Мари Фредрикссон умерла в возрасте 61 года». The New York Times . Архивировано из оригинала 15 декабря 2019 г. Получено 3 января 2020 г.
  114. ^ Уотсон, Кристофер (10 декабря 2019 г.). «Мари Фредрикссон из Roxette, певица „Listen to Your Heart“, умерла в возрасте 61 года». Good Morning America . ABC News . Архивировано из оригинала 21 мая 2020 г. . Получено 20 мая 2020 г. .
  115. ^ Ахмед, Туфайел (10 декабря 2019 г.). «Мари Фредрикссон из Roxette умерла в возрасте 61 года после „17-летней борьбы с раком“». Newsweek . Архивировано из оригинала 3 января 2020 г. . Получено 3 января 2020 г. .
  116. ^ «Kungen: 'I min familj är hennes musik nära förknippad med minnen'» [Король: «В моей семье ее музыка тесно связана с воспоминаниями»]. Шведское телевидение . 10 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 года . Проверено 3 января 2020 г.
  117. ^ "Hyllningskonsert for Marie Fredriksson" [Концерт памяти Мари Фредрикссон]. Шведское телевидение . 25 января 2020 г. Проверено 8 февраля 2020 г.
  118. Азарми, Наташа (11 декабря 2020 г.). «Roxette bjuder på fina minnen från arkivet» [Roxette предлагает приятные воспоминания из архива]. Афтонбладет (на шведском языке). Архивировано из оригинала 16 декабря 2020 года . Проверено 18 декабря 2020 г.
  119. ^ "Stay - Single by Marie Fredriksson on Apple Music". Apple Music . 28 мая 2021 г. Получено 12 октября 2021 г.
  120. ^ "Грэмми 1988 - номинация/виннаре" . Граммис (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 года . Проверено 29 октября 2018 г.
  121. ^ "Грэмми 1997 - номинация/виннаре" . Граммис (на шведском языке). IFPI Швеция. Архивировано из оригинала 28 ноября 2018 года . Проверено 29 октября 2018 г.

Цитируемые работы

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки