stringtranslate.com

Марель

Mareel — многоцелевое развлекательное заведение, расположенное на набережной города Леруик , столицы Шетландских островов . Открытие в 2012 году включает в себя музыкальную площадку , кинотеатр , конференц-залы и образовательные учреждения.

Удобства

Mareel спроектирован как многофункциональное место [1] и центр для творческих индустрий. [2] Участок находится недалеко от нового музея и архива Шетландских островов в Лервике . [3] Shetland Arts — ведущее агентство проекта, архитекторами выступили Гарет Хоскинс , а подрядчиками по строительству — DITT. [4] Название означает «фосфоресценция на океане». [5]

Главный зрительный зал вмещает около 650 стоячих и около 250 сидячих мест, а балкон вмещает еще 85 человек. Есть 2 зоны показа. Главный кинотеатр вмещает около 160 сидячих мест, а второй кинотеатр поменьше вмещает около 40 человек.

В студии звукозаписи есть контрольная комната и зона для живых выступлений. Кафе-бар на двух уровнях включает в себя дополнительные зоны для выступлений. В репетиционной зоне есть пружинные полы, что делает их пригодными для музыки и танцев. В мультимедийном производственном комплексе есть помещения для производства фильмов, телевидения, музыки, графики и веб-сайтов.

Шетландский колледж UHI начал преподавать музыкальные курсы в Мареле в 2012/13 учебном году. [6]

История

Хронология ключевых дат в истории проекта [7]

Финансы

Лестница внутри Mareel

Mareel привлекла финансирование из таких источников, как [34]

Противоречие

Мнения о Мареле разделились среди многих жителей Шетландских островов [35]

Мотивами строительства Mareel являются развитие музыкальной, кино- и творческой индустрий , туризма, образовательных возможностей, создание рабочих мест и предоставление возможностей для отдыха и образования для сообщества, особенно для молодежи. [36] [37] [38] [39]

Некоторые местные предприятия, в частности владельцы пабов и ночных клубов в Лервике через Шетландскую лицензионную торговую ассоциацию, утверждали, что Mareel негативно скажется на их прибыли, и 17 июля 2008 года в Европейскую комиссию была подана анонимная жалоба на государственную помощь . Shetland Arts опровергла эти заявления, предоставив доказательства того, что Mareel «привнесет активность и жизненную силу в ночную экономику Лервика, что принесет пользу всем, включая местных отельеров, трактирщиков и рестораны». [40] Жалоба на государственную помощь не была удовлетворена.

Другим источником беспокойства был бизнес-план Mareel, который, по словам критиков, нереалистичен, особенно с точки зрения доходов, полученных от продаж в кафе-баре. Однако бизнес-план был рассмотрен и одобрен спонсорами. Highlands and Islands Enterprise заказала исследование экономического воздействия, в котором были отмечены такие результаты, как создание 52 рабочих мест и положительное влияние на удержание населения среди молодежи [41] - исследование миграции молодежи HIE определило «творческие отрасли как один из важнейших секторов, побуждающих молодых людей оставаться или возвращаться на Шетландские острова». [42]

Некоторые недоброжелатели утверждают, что капитальные средства, выделенные Mareel, лучше было бы потратить на другие проекты, например, на предотвращение закрытия сельских школ, по-видимому, ошибочно полагая, что капитал спонсоров можно было бы направить на спасение бюджета доходов от образования Совета Шетландских островов, который перерасходовался в течение многих лет.

Поддержка Совета Шетландских островов

В 2008 году Совет Шетландских островов проголосовал за пересмотр своей поддержки Mareel, хотя они уже давали согласие на свою поддержку в ряде предыдущих случаев и «уже потратили около 750 000 фунтов стерлингов на Mareel и ранее обязались потратить еще 4,5 млн фунтов стерлингов из своей капитальной программы». [43] Совет проголосовал 15:7 за проведение обзора бизнес-плана и повторное голосование шесть недель спустя.

Финансовые должностные лица Совета Шетландских островов сообщили, что бизнес-план «надежен» и «хорошо исследован», однако сметы расходов были «легкими», а целевые показатели аудитории и доходов — «сложными». [44]

Результатом последующего голосования в среду 25 июня стало продолжение поддержки Mareel. Из-за раскола 9:9 организатор Сэнди Клунесс использовал свой решающий голос и, как сообщается, сказал: «Насколько я понимаю, вы можете продолжать строить Mareel» [45], когда он объявлял свое решение под «возгласы восторга и продолжительные аплодисменты примерно 40 сторонников» [10], присутствовавших в зале заседаний совета.

Несмотря на голосование, «несколько советников, по-видимому, не смогли принять демократическое решение». [46] Советник Западного Мейнленда Гэри Робинсон поставил под сомнение обработку голосования организатором, заявив: «Я думаю, что Сэнди (организатор) выиграл битву, но война еще не окончена» [45] и что он и другие оппоненты (включая Элисон Данкан, которая 6 недель назад выразила свое желание «заложить бомбу» [45] под Мареля и Джонатана Уиллса, бывшего сторонника Мареля) рассмотрят свои варианты в ближайшие недели. [45] Эта группа продолжает выражать свое несогласие [47]

Советник Алан Уишарт, голосовавший против Мареля, отразил мнение большинства, что голосование было проведено «надлежащим образом и справедливо», заявив, что это были «довольно интенсивные, но обоснованные дебаты, и я ими доволен... Они были очень разумными с обеих сторон, и демократия сказала свое слово». [10]

Музыкальная индустрия

Большинство музыкальных площадок и клубов Лервика закрылись в 1990-х и 2000-х годах, включая North Star, LK Sound Factory (Jubilee), Somewhaur Else, Ferry Inn (переоборудованный в Beltrami's, но больше не предлагающий живую музыку), Mooney's Wake и Baroc, а Mareel многие считают позитивным событием для местной сцены живой музыки. [48]

Записывающие мощности Mareel также считаются важным развитием местной индустрии, как для коммерческого, так и для образовательного использования. [48]

публичное искусство

Верхний этаж

Художники Наян Кулкарни и Роксана Пермар получили заказ от Shetland Arts Development Agency на создание общественного искусства для здания с использованием светового средства. Они задумали проект Mirrie Dancers, в котором приняли участие члены сообщества и вязальщицы Shetland Lace в процессе создания работы, которая станет частью постоянной инсталляции в Mareel.

Ссылки

  1. ^ "Марил". Бебо . Проверено 30 августа 2009 г.
  2. ^ "Mareel: если вы построите это, они придут". Compute Scotland. 22 августа 2008 г. Получено 21 января 2010 г.
  3. ^ "Mareel". Shetland Arts . Получено 21 января 2010 г.
  4. ^ "Lerwick Cinema & Music Venue: Информация". e-architect . Получено 21 января 2010 г.
  5. ^ "mareel". Викисловарь . Получено 30 августа 2009 г.
  6. ^ "Courses/Creative Industries/NC Music". Shetland College UHI. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. Получено 15 февраля 2011 г.
  7. ^ Часто задаваемые вопросы о Мариле, опубликованные Shetland Arts в мае 2008 г.
  8. ^ "Марил приближается на шаг". The Shetland Times . 18 августа 2008 г.
  9. ^ "Местная фирма построит Mareel, поскольку начнется детальное планирование". The Shetland Times . 3 октября 2008 г.
  10. ^ abc "Mareel: теперь можно начинать работу". The Shetland Times . 5 декабря 2008 г.
  11. ^ "Свет, камера, действие как мультимедийный центр искусств планируется на Шетландских островах". HI-Arts. 2 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 г. Получено 30 августа 2009 г.
  12. ^ Пит Хейман (10 декабря 2008 г.). "Новое место для Шетландских островов за 12 млн фунтов стерлингов". Leisure Management . Получено 30 августа 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  13. ↑ Нил Ридделл (3 апреля 2009 г.). «Строительство Mareel начнется «через несколько недель». Shetland Times . Получено 21 января 2010 г.
  14. ^ "Строительные работы наконец-то начинаются на острове Марель". Shetland Times . 28 мая 2009 г. Получено 21 января 2010 г.
  15. ^ "Строительство Mareel идет хорошо". Shetland Arts . 9 марта 2010 г.
  16. ^ "Первые изображения студии звукозаписи Mareel". Shetland Arts . 14 июля 2010 г.
  17. ^ "Открытие Mareel отложено до лета из-за того, что погода помешала строительным работам". The Shetland Times . 21 декабря 2011 г.
  18. ^ «Советникам будет предоставлена ​​более подробная информация о ходе строительства Mareel». The Shetland Times . 25 марта 2011 г.
  19. ^ "Субподрядчики Mareel уходят с работы". 18 марта 2011 г.
  20. ^ «Марилу отказано в выдаче лицензии, несмотря на одобрение полиции». The Shetland Times . 14 июня 2011 г.
  21. ^ «Дальнейшие задержки означают, что Mareel не будет принимать заказы до марта следующего года». The Shetland Times . 17 июня 2011 г.
  22. ^ «Креативная Шотландия готова инвестировать в «национально значимый» Марель». 14 октября 2011 г.
  23. ^ "Shetland Arts планирует переехать в Марил". 11 января 2012 г.
  24. ^ "Дата открытия New Mareel объявлена ​​24 мая следующего года". 6 декабря 2011 г.
  25. ^ "Isles NHS защищает свою репутацию по халатности | Shetland News". Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г.
  26. ^ "Организатор T in the Park привезет в Марил звезд музыки". 14 мая 2012 г.
  27. ^ "Mareel заключила сделку с крупным промоутером". 14 мая 2012 г.
  28. ^ "Американская певица будет среди первых исполнителей на фестивале Mareel". 26 июня 2012 г.
  29. ^ "Анонсированы выступления топовых исполнителей Fiddle Frenzy". 12 июня 2012 г.
  30. ^ "Третий запрет для пьяного водителя". 16 ноября 2011 г.
  31. ^ «Начало для Mareel, с обещанием большего». 27 августа 2012 г.
  32. ^ "Shetland News | Mareel… на этот раз все по-настоящему [5439]". Архивировано из оригинала 28 августа 2012 года.
  33. ^ "Теперь это официально…Mareel's открыт | Shetland News". Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г.
  34. ↑ Пит Бевингтон (3 декабря 2008 г.). «Марил сорвал евроджекпот» . Шетландские новости . Проверено 30 августа 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  35. ^ "Mareel - Cinema & Music Venue". Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Получено 30 августа 2009 года .
  36. ^ Mareel — New Cinema & Music Venue . Совет Шетландских островов . Веб . Сентябрь 2010 г.
  37. ↑ Malachy Tallack (4 июля 2008 г.). "Shetland Life Editorial". Shetland Life . Получено 23 января 2010 г. .
  38. ↑ Дэви Гарднер (18 сентября 2007 г.). «Средство сохранения Шетландских островов на культурной карте». Новости Шетландских островов. Архивировано из оригинала 29 ноября 2010 г. Получено 23 января 2010 г.
  39. ↑ Дэви Гарднер (30 апреля 2008 г.). «Последний, кто уйдет…». Shetland News. Архивировано из оригинала 29 ноября 2010 г. Получено 23 января 2010 г.
  40. ↑ Нил Ридделл (25 июля 2008 г.). «Анонимный жалобщик пытается саботировать Mareel». Shetland Times . Получено 23 января 2010 г.
  41. ^ "2,8 миллиона от ERDF завершают пакет финансирования Mareel". bebo.com: Пресс-релиз . Получено 30 августа 2009 г.
  42. ^ "Mareel Creative Industries and Media Centre". HIE. Архивировано из оригинала 25 апреля 2011 г. Получено 15 февраля 2011 г.
  43. ^ Нил Ридделл (20 июня 2008 г.). «Время принятия решений для важных проектов». HI-Arts . Получено 23 января 2010 г.
  44. ↑ Sue Wilson (июль 2008 г.). «Mareel, Lerwick: The Fight for Mareel». HI-Arts. Архивировано из оригинала 15 сентября 2008 г. Получено 30 августа 2009 г.
  45. ^ abcd Пит Бевингтон (26 июня 2008 г.). «Вперед, стройте Mareel!». Shetland News . Архивировано из оригинала 15 января 2009 г. Получено 30 августа 2009 г.
  46. ↑ Джим Тейт (30 декабря 2009 г.). «Обзор десятилетия: 2008». Shetland Times . Получено 23 января 2010 г.
  47. ^ «Уиллс утверждает, что слушания Счетной комиссии по кризису SIC будут «фатально скомпрометированы». 15 июня 2010 г.
  48. ^ ab "Shetland News : Mareel - Cinema & Music Venue - Shetlink". Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Получено 30 августа 2009 года .

60°9′33″с.ш. 1°8′46″з.д. / 60,15917°с.ш. 1,14611°з.д. / 60,15917; -1,14611