stringtranslate.com

Пакувий

Марк Пакувий ( / p ə ˈ k j v i ə s / ; 220 – ок. 130 до н. э.) был древнеримским трагическим поэтом. Он считается величайшим из их трагиков до Луция Акция .

Биография

Он был племянником и учеником Энния , который впервые вознес римскую трагедию на уровень влияния и достоинства. В промежутке между смертью Энния (169 г. до н. э.) и приходом Акция, самого молодого и самого продуктивного из трагических поэтов, Пакувий один поддерживал непрерывность серьезной драмы и увековечил характер, впервые приданный ей Эннием. Как и Энний, он, вероятно, принадлежал к осканскому роду и родился в Брундизии , который стал римской колонией в 244 г. до н. э. Поэтому он так и не достиг той совершенной идиоматической чистоты стиля, которая была особой славой ранних авторов комедии, Невия и Плавта .

Пакувий получил известность и как художник; и Плиний Старший ( Naturalis Historia xxxv ) упоминает свою работу в Храме Геркулеса на Бычьем форуме . Как поэт он был менее продуктивным, чем Энний или Аций; мы слышим лишь о двенадцати его пьесах, основанных на греческих сюжетах и ​​большинство из которых связаны с троянским циклом ( «Антиопа» , «Armorum Judicium» , «Аталанта » , «Хрис» , «Дулорест» , «Гермиона » , «Илиона» , « Медус» , « Ниптра» , «Пентей» , «Перибея» и «Тевцер» ) и одна претекста ( Паулла ), написанная в связи с победой Луция Эмилия Павла Македонского в битве при Пидне (168 г. до н. э.), как Кластидий Невия и Амбрация Энния были написаны в ознаменование великих военных успехов.

Он продолжал писать трагедии до восьмидесяти лет, когда он выставил пьесу в том же году, что и Акций, которому тогда было тридцать лет. Он удалился в Тарент на последние годы своей жизни, и история, рассказанная Авлом Геллием (xiii.2), о том, как его посетил там Акций по пути в Азию , который прочитал ему своего Атрея . История, вероятно, как и история визита молодого Теренция к ветерану Цецилию Стацию , является изобретением более поздних грамматиков; но она придумана в соответствии с традиционной критикой (Гораций, Эпп. ii.1.5455) различия между двумя поэтами, причем старший был охарактеризован скорее развитым достижением ( doctus ), младший — энергией и оживлением ( altus ).

Эпитафия

Эпитафия Пакувия, которую, как говорят, он сам составил, цитируется Авлом Геллием (I.24), где он с восхищением отмечает ее «скромность, простоту и прекрасный серьезный дух»:

Adulescens, tametsi properas, te hoc saxum rogat
Ut sese aspicias, deinde quod scriptum 'st legas
Hic sunt Poetae Pacuvi Marci sita
ossa. Hoc volebam nescius ne esses. Вале.

«Молодой человек, хотя ты и торопишься, этот камень просит тебя
взглянуть на него, а затем прочитать написанное.
Здесь покоятся
кости поэта Пакувия Марка. Я хотел, чтобы ты это знал. Прощай».

Литературное наследие

Цицерон , который часто цитирует его с большим восхищением, по-видимому ( De Optimo Genere Oratorum , i) ставит его на первое место среди римских трагических поэтов, как Энний среди эпических и Цецилий среди комических поэтов. Фрагменты Пакувия, цитируемые Цицероном для иллюстрации или усиления его собственного этического учения, апеллируют, благодаря стойкости, достоинству и великодушию выраженных в них чувств, к тому, что было самым благородным в римском темпераменте. Они также вдохновлены пылким и стойким жаром духа и раскрывают мягкость и гуманность чувств, смешанных с суровой серьезностью изначального римского характера. Насколько римляне были способны интересоваться спекулятивными вопросами, трагические поэты способствовали возбуждению любопытства по таким предметам, и они предвосхитили Лукреция , используя выводы спекулятивной философии, а также здравого смысла, чтобы нападать на некоторые из преобладающих форм суеверия.

Среди процитированных отрывков из Пакувия есть несколько, которые указывают на вкус как к физическим, так и к этическим спекуляциям, и другие, которые разоблачают претензии религиозного обмана. Эти поэты также способствовали развитию той способности, которую впоследствии проявил римский язык, будучи органом ораторского искусства, истории и морального дисскусия. Литературный язык Рима находился в процессе формирования во II веке до н. э., и именно во второй половине этого столетия начинается череда великих римских ораторов, с духом которых римская трагедия имеет сильное родство. Но новое творческое усилие в языке сопровождалось значительной грубостью исполнения, а новые словообразования и разновидности флексии, введенные Пакувием, подвергли его насмешкам сатирика Гая Луцилия , а много позже и его подражателя Персия .

Но, несмотря на попытку ввести в римский язык чуждый элемент, который оказался несовместимым с его природным гением, и на его собственную неспособность достичь идиоматической чистоты Невия, Плавта или Теренция, фрагменты его драм достаточны, чтобы доказать ту услугу, которую он оказал формированию литературного языка Рима, а также культуры и характера своих современников.

Ссылки