stringtranslate.com

Марк Тулли

Сэр Уильям Марк Талли , кавалер ордена Британской империи (родился 24 октября 1935 года) [1] [2] — британский журналист и бывший руководитель бюро BBC в Нью-Дели , должность, которую он занимал в течение 20 лет. [3] Он проработал в BBC 30 лет, прежде чем уйти в отставку в июле 1994 года. [4] Талли, лауреат нескольких наград, является автором девяти книг. Он является членом Восточного клуба .

Личная жизнь

Тулли родился в Толлигандже в Индии [5]. Его отец был британским бизнесменом, который был партнером в одном из ведущих управляющих агентств британского владычества . Он провел первое десятилетие своего детства в Индии, хотя ему не разрешалось общаться с индийцами; в возрасте четырех лет его отправили в «британскую школу-интернат» в Дарджилинге [ 6] [7], прежде чем отправиться в Англию для дальнейшего обучения с девяти лет. Там он получил образование в школе Твайфорд (Гэмпшир), колледже Мальборо и в Тринити-холле в Кембридже , где он изучал теологию [6] .

После Кембриджа Тулли намеревался стать священником в Церкви Англии, но отказался от призвания после всего лишь двух семестров в Линкольнском теологическом колледже , признавшись позже, что у него были сомнения по поводу «доверия [своей] сексуальности, чтобы вести себя как христианский священник». [2] Его личная жизнь была сложной. В 2001 году он женился на Маргарет, от которой у него четверо детей в Лондоне. Однако, когда он в Индии, он живет со своей девушкой Джиллиан Райт. [8] [9] Тулли также имеет карту заграничного гражданства Индии . [10]

Марк Тулли на мероприятии в Дели в феврале 2007 г.

Журналистская карьера

Талли присоединился к BBC в 1964 году и вернулся в Индию в 1965 году, чтобы работать корреспондентом корпорации в Индии. [2] [11] [12] За время своей работы он освещал все основные события в Южной Азии, начиная от индо-пакистанских конфликтов , трагедии с газом в Бхопале , операции «Голубая звезда» (и последующего убийства Индиры Ганди , антисикхских беспорядков ), убийства Раджива Ганди и заканчивая разрушением мечети Бабри Масджид . [13] [14] [15] Ему был запрещён въезд в Индию во время чрезвычайного положения в 1975–1977 годах, когда премьер-министр г-жа Ганди ввела цензурные ограничения на средства массовой информации.

Талли ушел из BBC в июле 1994 года после ссоры с Джоном Биртом , тогдашним генеральным директором. Он обвинил Бирта в «управлении корпорацией с помощью страха» и «превращении BBC в скрытный монолит с низкими рейтингами и деморализованным персоналом». [4] В 1994 году он представил эпизод «Больших железнодорожных путешествий» BBC «От Карачи до Хайберского перевала», путешествуя на поезде по Пакистану. С 1994 года он работает внештатным журналистом и вещателем в Нью-Дели. [11] [13] Он был постоянным ведущим еженедельной программы BBC Radio 4 Something Understood [16], пока BBC не объявила о ее прекращении в 2019 году. [17]

В качестве гостя Бангалорской инициативы по религиозному диалогу 7 октября 2010 года он выступил с речью на тему « Насколько мы должны быть уверены?». Проблема религиозного плюрализма . Он рассказал о своем опыте и о том, что Индия исторически была домом для всех основных мировых религий. Он сказал, что это научило его, что есть много путей к Богу. [18]

Тулли является покровителем британского отделения Child in Need India (CINI UK). [19] Тулли одинаково хорошо владеет английским и хинди . Он внес искренние усилия в сохранение литературы и был ключевым докладчиком среди 50 спикеров второго литературного фестиваля Калинга 17 мая 2015 года, где он исследовал роль литературы в построении нации. [20]

Награды и почести

В 1985 году Талли был произведен в офицеры Ордена Британской империи , а в 1992 году был награждён орденом Падма Шри . [6] В 2002 году он был посвящён в рыцари , [21] получил орден Кавалера ордена Британской империи , а в 2005 году получил орден Падма Бхушан . [22] В 1985 году получил премию BAFTA за достижения всей жизни. [23] Ему была присуждена желанная премия RedInk Lifetime Achievement Award от Мумбайского пресс-клуба.

Книги

Первая книга Талли об Индии «Амритсар: Последняя битва миссис Ганди» (1985) была написана в соавторстве с его коллегой по BBC Delhi Сатишем Джейкобом; в книге рассказывалось о событиях, предшествовавших операции «Голубая звезда» — индийской военной операции, проводившейся с 1 по 8 июня 1984 года с целью изгнания воинствующего религиозного лидера Джарнаила Сингха Бхиндранвала и его последователей из зданий комплекса Хармандир Сахиб (Золотой храм) в Амритсаре , Пенджаб.

Его следующая книга Raj to Rajiv: 40 Years of Indian Independence была написана совместно с Зариром Масани и основана на одноименном радиосериале BBC. В США эта книга была опубликована под названием India: Forty Years of Independence .

Сборник журналистских эссе « No Full Stops in India » (1988) Тулли был опубликован в США под названием «The Defeat of a Congress-man» . Газета The Independent писала, что «глубокие познания и сочувствие Тулли… раскрывают некоторые из наиболее сбивающих с толку и завораживающих тайн субконтинента». [24]

Единственное художественное произведение Талли « Сердце Индии » было опубликовано в 1995 году.

В 2002 году вышла книга India in Slow Motion , написанная совместно с Джиллиан Райт и опубликованная издательством Viking. Рецензируя книгу в The Observer , Майкл Холланд написал о Тулли: «Мало кто из иностранцев может проникнуть под кожу крупнейшей в мире демократии так, как это делает он, и еще меньше тех, кто может писать о ней с той ясностью и проницательностью, которые он привносит во все свои работы». [25]

Позднее Талли написала книги «Бесконечное путешествие Индии» (2008) и «Индия: Дорога в будущее» (2011), опубликованные в Индии под названием « Непрерывная Индия» .

В области религии Талли написал книгу «Исследование жизни Иисуса» (1996), которая сопровождала одноименный сериал BBC, и книгу «Мать» (1992) о матери Терезе .

Анонимно написанный Hindutva Sex and Adventure — роман, в котором главный герой имеет сильное сходство с Талли. Сам Талли заявил, что «я поражен, что Roli Books публикует такой тонко замаскированный плагиат и позволяет автору прятаться в небрежной манере за псевдонимом . Книга явно смоделирована по образцу моей карьеры, даже вплоть до имени главного героя. Журналистика этого персонажа ужасна, и его взгляды на индуизм и индуизм никоим образом не отражают мои. Я бы с ними категорически не согласился». [26]

Его последняя книга «Upcountry Tales: Once Upon A Time In The Heart Of India» (2017) представляет собой сборник рассказов, действие которых происходит в сельской местности на севере Индии. [27] [28]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Дни рождения». The Guardian . Guardian News & Media. 29 октября 2014 г. стр. 47.
  2. ^ abc "Mark Tully: The voice of India". Лондон: BBC. 31 декабря 2001 г. Получено 25 ноября 2009 г.
  3. ^ "Репортаж СМИ: Интервью с Марком Тулли". The Hindu . 20 февраля 2000 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Получено 25 ноября 2009 г.
  4. ^ ab Victor, Peter (10 июля 1994 г.). "Tully quits BBC". The Independent . London . Получено 25 ноября 2009 г. .
  5. ^ "Почему Марку Талли нужно свидетельство о рождении в Калькутте в 78 лет". BBC News . 20 августа 2013 г. Получено 20 августа 2013 г.
  6. ^ abc "Meeting Mark". The Hindu . 18 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2011 г. Получено 25 ноября 2009 г.
  7. ^ Лакхани, Бренда (2003). «Британские и индийские влияния на идентичности и литературу Марка Талли и Раскина Бонда». Университет Северного Техаса . Получено 25 ноября 2009 г.
  8. ^ "Марк Талли: Голос Индии". BBC. 31 декабря 2001 г. Получено 28 апреля 2017 г.
  9. ^ "Mighty Words Indeed". The Hindu . 1 ноября 2016 г. Получено 28 апреля 2017 г.
  10. ^ "Почему Марку Талли нужно свидетельство о рождении в Калькутте в 78 лет". BBC News . 19 августа 2013 г. Получено 23 марта 2024 г.
  11. ^ ab "Марк Талли прочитает ежегодную лекцию о толерантности в Йоркском университете". Йоркский университет. Архивировано из оригинала 18 октября 2009 года . Получено 25 ноября 2009 года .
  12. Дрогин, Боб (22 декабря 1992 г.). «Профиль. Избитый сахиб BBC Марк Талли был выслан из Индии, преследуем толпами и пикетирован. Он любит свою работу». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 4 января 2013 г. Получено 25 ноября 2009 г.
  13. ^ ab "Это сэр Марк Талли в списке почетных деятелей Великобритании". CNN. 31 декабря 2001 г. Получено 25 ноября 2009 г.
  14. ^ "After Blue Star". BBC . Получено 11 января 2010 г.
  15. Тулли, Марк (5 декабря 2002 г.). «Снос мечети Бабри». Лондон: BBC . Получено 11 января 2010 г.
  16. ^ "Марк Талли". BBC Radio 4. Получено 26 сентября 2010 г.
  17. Маршалл, Мишель (16 апреля 2019 г.). «Марк Талли: ведущий BBC Radio 4 говорит об отмене шокирующей программы «Мне грустно за себя»». Daily Express . Лондон . Получено 21 апреля 2019 г.
  18. ^ "Бывший руководитель BBC-India освещает множественные пути к Богу". Hindu American Foundation. 19 октября 2010 г. Получено 12 апреля 2012 г.
  19. ^ "О нас | Child in Need India | CINI". Архивировано из оригинала 20 января 2012 года . Получено 11 января 2012 года .
  20. ^ "50 докладчиков посетят литературный фестиваль Калинга 2015". Odisha News Insight . 2 мая 2015 г. Получено 7 ноября 2020 г.
  21. ^ "An honor, says Tully". The Hindu . 1 января 2002. Архивировано из оригинала 29 июня 2011. Получено 25 ноября 2009 .
  22. ^ "Падма Бхушан Awardees". Правительство Индии. 2005. Получено 25 ноября 2009 .
  23. ^ "BAFTA Awards". awards.bafta.org . Получено 25 ноября 2016 г. .
  24. ^ "The Independent". Обзор книги: Никаких точек в Индии . independent.co.uk. 20 сентября 1992 г. Получено 22 ноября 2011 г.
  25. ^ Холланд, Майкл (7 декабря 2003 г.). «The Observer». Медленный прогресс: Майкл Холланд об Индии в замедленной съемке Марка Тулли . guardian.co.uk . Получено 22 ноября 2011 г.
  26. Нельсон, Дин (5 апреля 2010 г.). «Бывший корреспондент BBC сэр Марк Талли подвергся нападкам в романе». The Daily Telegraph . Лондон . Получено 27 сентября 2010 г.
  27. ^ "Последние новости Марка Тулли с передовой линии 'внутренней Индии'". The Tribune . 12 ноября 2017 г. Получено 9 января 2018 г.
  28. ^ "Свидание с судьбой". tabla! . 5 января 2018 . Получено 9 января 2018 .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки