stringtranslate.com

Маркус Теймс

Маркус Маркли Темз ( / ˈ t ɪ m z / TIMZ ; [1] родился 6 марта 1977 года) — американский профессиональный бейсболист и тренер по бейсболу . Он играл за « Нью-Йорк Янкиз» , «Техас Рейнджерс» , «Детройт Тайгерс» и «Лос-Анджелес Доджерс» в Главной лиге бейсбола (MLB) в качестве левого полевого игрока и назначенного отбивающего с 2002 по 2011 год. Он тренировал «Янкиз» с 2016 по 2021 год, « Майами Марлинс» в 2022 году и « Лос-Анджелес Энджелс» в 2023 году. В настоящее время он является тренером по отбивающим в « Чикаго Уайт Сокс» .

За свою карьеру Темз в среднем набирал хоумран каждые 15,9 выходов на биту [1] и удерживает рекорд франшизы «Тайгерс» по среднему количеству выходов на биту на хоумран — 14,8. [2]

любительская карьера

Thames учился в Louisville High School в Луисвилле, штат Миссисипи , где он играл в бейсбол, баскетбол и футбол. Он учился в East Central Community College в Декейтере, штат Миссисипи, по футбольной стипендии и вошел в бейсбольную команду весной 1996 года. [3] [4]

Профессиональная карьера

Нью-Йорк Янкиз

New York Yankees выбрали Темза в 30-м раунде драфта Главной лиги бейсбола 1996 года . [3] [5] Он решил вернуться в колледж на третий год, прежде чем подписать контракт с Yankees до истечения срока их права на подписание. [4] К 2001 году Темз был на третьем году обучения на уровне Double-A. В возрасте 24 лет он набрал .321 с 31 хоумраном и 97 RBI с Norwich Navigators, заслужив себе некоторое признание как перспективный игрок. [3] [6]

В 2002 году он был повышен до Triple-A, но не смог повторить свой успех предыдущего года. [6] Темз дебютировал в высшей лиге за «Янкиз» 10 июня 2002 года. Он выбил хоумран в своей первой игре на бите на первой же подаче, которую он увидел от Рэнди Джонсона из « Аризона Даймондбэкс» . [7] [8]

Техасские рейнджеры

6 июня 2003 года «Янкиз», искавшие леворукого отбивающего, обменяли Тэмза в « Техасские рейнджеры» на Рубена Сьерру . [9] Тэмз выбил хоумран в своей первой игре с «Рейнджерс». [10] «Рейнджерс» отпустили его после окончания сезона. [11]

Детройт Тайгерс

Темза с тиграми, 2007 г.

Он подписал контракт с Detroit Tigers в декабре 2003 года. [12] После того, как он набрал .321 с 24 хоумранами в Triple-A, Thames был вызван в высшую лигу 22 июня 2004 года. [13] 25 июля он выиграл свой первый в карьере турнир Большого шлема. [14] В 2005 году Thames был последним, кто был отчислен из состава на весенних тренировках. Тем не менее, он был вызван на пять игр сезона и выиграл турнир Большого шлема в своей первой игре. [15] [16] После того, как он набрал .188 с шестью хоумранами до 12 июня, он был выбран в Triple-A Toledo. [17] Thames был ключевым участником команды Toledo Mud Hens , которая выиграла Кубок губернатора Международной лиги в том году. [18] Он был вызван 17 сентября, чтобы закончить сезон. [19] [20]

Темз вошел в состав Tigers в первый день сезона 2006 года в качестве четвертого аутфилдера команды. Несмотря на его трудности в этой роли в прошлом, новый менеджер Джим Лейланд чувствовал, что он заслужил право проявить себя. [21] Темз сыграл ключевую роль в крупной победе над Chicago White Sox 20 июля. Его выносной скольжение против второго игрока с базы Тадахито Игучи в седьмом иннинге прервал дабл-плей в конце иннинга, что позволило Tigers набрать очки и занять лидирующее положение в дивизионе. [22] [23] [24] В том году он установил рекорды своей карьеры в каждой категории нападения, набрав .256 с 26 хоумранами и 60 RBI всего за 348 выходов на биту, закончив игру с солидным показателем .882 OPS . [25] Тогдашний комментатор Tigers Род Аллен прозвал его «Сильным игроком страны». [26] [27] У Темза было пять хитов в качестве стартового DH в ALDS 2006 года против «Янкиз». [28]

В 2007 году «Тигры» заставили его научиться играть на первой базе во время весенних тренировок, чтобы получить больше выходов на биту в течение сезона. [29] 1 июля Темз выбил сольный хоумран в конце восьмого иннинга, чтобы набрать единственный забег в игре и одержать победу над « Миннесота Твинс» . [30] 6 июля он выбил третий большой шлем в своей карьере на стадионе «Комерика Парк» против « Бостон Ред Сокс» . [31] 8 июля Темз выбил хоумран на 440 футов в центральное поле от Дайсуке Мацудзаки. Это был его 10-й хоумран всего за 131 выход на биту. [32]

В сезоне 2008 года Темз сделал восемь хоумранов в семи играх с 11 по 17 июня, став первым отбивающим «Тайгерс» в истории франшизы, который достиг такого результата. В течение этой серии он также сделал хоумран в пяти играх подряд. [33] [34] 21 июня Темз сделал пинч-хит, два хоумрана в седьмом иннинге против « Сан-Диего Падрес» . [35]

Когда «Тигры» отпустили Гэри Шеффилда в конце весенних тренировок в 2009 году, Тэмз был назван постоянным назначенным отбивающим. [36] Однако он получил растяжение грудной клетки во время тренировки по отбиванию 21 апреля и выбыл до 6 июня. [37] [38] 9 августа Тэмз выбил свой 100-й хоумран в карьере. [39] [40] Ему потребовалось всего 1549 выходов на биту, чтобы достичь этой отметки, что является самым быстрым показателем в истории MLB. [41] Он был отчислен из «Тигров» в конце сезона после того, как набрал .252 с 13 хоумранами и 36 RBI. [42]

«Нью-Йорк Янкиз» (второй срок)

Темз подписал контракт низшей лиги, чтобы вернуться в «Янкиз» 8 февраля 2010 года. [43] Он отбил всего .135 в 52 выходах на биту той весной, но он все равно попал в команду благодаря своим результатам против левшей. Его контракт был куплен в конце весенних тренировок. [44] [45]

Thames начал сезон, играя в левом поле с Бреттом Гарднером . [46] Однако вскоре его перевели на скамейку запасных из-за его слабой защиты и способности Гарднера отбивать питчеров-левшей. Thames стал чаще выходить в стартовом составе слева, когда Гарднер перешел в центральное поле вместо травмированного Кертиса Грандерсона . [47] [48] Он также несколько раз выходил в стартовом составе справа, когда Ник Суишер был отстранен из-за травмы. [49] Однако во второй половине сезона он редко играл в аутфилде, особенно после приобретения Остина Кирнса . [50]

Он набрал .288 с 12 хоум-ранами в 82 играх и имел несколько больших хитов в течение сезона. [45] 17 мая он выбил уок-офф хоум-ран против замыкающего Red Sox Джонатана Папелбона . [51] [52] 4 июля Темз вернулся из DL, чтобы выбить финальный сингл против Toronto Blue Jays . [53] 29 июля Темз впервые в профессиональной карьере появился на третьей базе в качестве замены в конце иннинга, совершив ошибку броска в своем единственном шансе. [45] 11 августа он помог Yankees вернуться после дефицита в пять ранов, выбив хоум-ран в восьмом иннинге и победный сингл в девятом иннинге, чтобы победить Rangers. [54] 24 августа Темз, Марк Тейшейра и Хорхе Посада каждый выбили хоум-ран в третьем иннинге против Toronto Blue Jays . [55] За шесть игр с 24 по 30 августа он сделал 6 хоумранов и 11 RBI в 21 выходе на биту. [56]

Темз выбил два хоумрана в третьей игре ALDS 2010 года против Minnesota Twins . Это был его первый хоумран в постсезоне. [57] Во время ALCS 2010 года он отбивал в победном забеге во время первой игры Yankees против Texas Rangers . [58] Темз был назначенным отбивающим, когда Лэнс Беркман занял первую базу, а Марк Тейшейра попал в список инвалидов из-за травмы подколенного сухожилия. [59]

Лос-Анджелес Доджерс

Темза с Доджерс, апрель 2011 г.

Темз подписал однолетний контракт с Los Angeles Dodgers на сезон 2011 года. [60] В апреле у него было два хоумрана с небольшими ударами, а в начале мая он попал в список инвалидов из-за растяжения квадрицепса и пропустил пять недель. [61] [62] Он сыграл 70 матчей за Dodgers, прежде чем 12 июля его назначили на должность. Его средний показатель отбивания за Los Angeles составил 0,197. [63] Он был освобожден 19 июля . [64]

Нью-Йорк Янкиз (третий отрезок)

22 июля 2011 года « Нью-Йорк Янкиз» подписали с Темзом контракт на участие в низшей лиге. [65] Однако он так и не сыграл ни в одной игре за «Янкиз» на любом уровне их системы до конца сезона. [3]

Тренерская карьера

Нью-Йорк Янкиз

10 января 2013 года Темз был назначен тренером по отбиванию в команде « Тампа Янкиз » уровня High-A . [66] [67] В сезоне 2014 года Маркус Темз был назначен тренером по отбиванию в команде « Трентон Тандер », дочерней команде «Нью-Йорк Янкиз » уровня Double-A . [68] Главный перспективный игрок «Янкиз» Роб Рефснайдер отметил, что Темз помог ему переработать свой замах, что позволило ему совершить прорыв в сезоне 2014 года. [69]

Кандидатура Темза рассматривалась клубом «Нью-Йорк Янкиз» на вакантную должность тренера по отбиванию мяча и на новую должность помощника тренера по отбиванию мяча перед сезоном 2015 года, но в конечном итоге он был назначен тренером по отбиванию мяча в дочернюю команду «Янкиз» по классу Triple-A « Скрантон/Уилкс-Барре РейлРайдерс» . [70]

После сезона 2015 года «Янкиз» уволили Джеффа Пентланда с должности тренера по отбиванию, назначили на его место Алана Кокрелла , своего помощника тренера по отбиванию, и повысили Темза до должности помощника тренера по отбиванию. [71] После сезона 2017 года «Янкиз» уволили Алана Кокрелла с должности тренера по отбиванию и повысили Темза до должности тренера по отбиванию. [72] После сезона 2020 года он дал интервью для открытия менеджерского состава «Тайгерс». [73] Его контракт не был продлен на сезон 2022 года. [74]

Майами Марлинс

17 ноября 2021 года Темз был нанят командой «Майами Марлинс» в качестве тренера по отбиванию мяча в сезоне 2022 года. [75] [76]

Лос-Анджелес Энджелс

7 ноября 2022 года команда Los Angeles Angels наняла Темза в качестве тренера по отбиванию мяча на сезон 2023 года. [77]

Чикаго Уайт Сокс

В ноябре 2023 года « Чикаго Уайт Сокс» наняли Темза в качестве своего нового тренера по отбиванию мячей на сезон 2024 года. [78]

Личная жизнь

Мать Темзы, Ветерини, была парализована от шеи и ниже. Она пострадала в автокатастрофе в 1982 году, когда Маркусу было пять лет. [79] Темза и его пятеро братьев и сестер помогали ухаживать за домом, готовя, убирая и выполняя случайные работы, чтобы заработать дополнительные деньги. Из-за своего состояния она могла наблюдать за его игрой лично лишь несколько раз. [80] Ветеринини скончалась в 2012 году. [4]

Прозвище Темза «Ловкач» появилось после того, как в возрасте четырёх лет ему сделали слишком короткую стрижку. [ необходима цитата ]

Темз служил в Национальной гвардии Миссисипи с 1994 по 1998 год . [81] Он был командиром взвода на базовом обучении. После того, как он присоединился к организации «Янкиз», Темзу был предоставлен отпуск и разрешено отработать в Гвардии в межсезонье. [4]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Статистика, новости, фотографии Маркуса Темза - Detroit Tigers". ESPN . Получено 18 октября 2021 г.
  2. ^ "Detroit Tigers Top 10 Batting Leaders". Baseball-Reference.com . Получено 26 сентября 2015 г. .
  3. ^ abcd Голианопулос, Томас (17 апреля 2018 г.). «Журнал «Янкиз»: на кого опереться». MLB.com .
  4. ^ abcd Sears, Ethan (9 июля 2019 г.). «Маркус Темз из «Янкиз» живет в образе своей парализованной мамы». New York Post . Получено 1 апреля 2024 г.
  5. ^ "1996 New York Yankees Draft Class - The Baseball Cube". TheBaseballCube.com . Получено 31 марта 2024 г. .
  6. ^ ab Normandin, Marc (9 августа 2006 г.). "Профиль игрока: Маркус Темз". Beyond the Box Score . Получено 31 марта 2024 г.
  7. ^ "Новички хоумраны на первом питче в высшей лиге — от Big Unit!". CNN . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Получено 12 мая 2010 г.
  8. ↑ Кепнер, Тайлер (11 июня 2002 г.). «БЕЙСБОЛ; Весенняя классика вызывает воспоминания об осенних театральных постановках». New York Times . Получено 30 марта 2024 г.
  9. ^ «Янки добавляют немного наступления». CBC Sports . 6 июня 2003 г. Получено 30 марта 2024 г.
  10. ^ "Рейнджерс 12-6 Дэвил Рэйс (17 июля 2003 г.) Окончательный счет". ESPN . Получено 31 марта 2024 г. .
  11. ^ "СДЕЛКИ". Hartford Courant . 15 октября 2003 г. Получено 31 марта 2024 г.
  12. ↑ Карри, Джек (3 октября 2006 г.). «Мельчайшие рыбёшки среди акул, дуэт из Детройта борется с приливом». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 31 марта 2024 г.
  13. ^ "Игра Гильена заслуживает продления". The Spokesman-Review . 24 июня 2004 г. Получено 31 марта 2024 г.
  14. ^ "Tigers 9-2 White Sox (25 июля 2004 г.) Обзор игры". ESPN . 25 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2024 г. Получено 31 марта 2024 г.
  15. ^ "Tigers 11-1 Indians (9 апреля 2005 г.) Обзор игры". ESPN . Архивировано из оригинала 31 марта 2024 г. Получено 31 марта 2024 г.
  16. ^ «Для Темзы это окончательный сигнал к пробуждению». Washington Post . 9 апреля 2005 г. ISSN  0190-8286 . Получено 31 марта 2024 г.
  17. ^ "Tigers 8-4 Padres (14 июня 2005 г.) Обзор игры". ESPN . 15 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 г. Получено 31 марта 2024 г.
  18. ↑ Фултон, Морин (16 сентября 2005 г.). «Mud Hens выигрывают Кубок губернаторов». The Blade . Получено 31 марта 2024 г. .
  19. ^ "Angels 3-1 Tigers (17 сентября 2005 г.) Обзор игры". ESPN . 18 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2024 г. Получено 31 марта 2024 г.
  20. ^ "Marcus Thames 2005 Batting Game Logs". Baseball-Reference.com . Получено 31 марта 2024 г. .
  21. ↑ Кобб, Майк (29 марта 2006 г.). «Tigers Trim Roster as Opener Nears». The Ledger . Получено 31 марта 2024 г.
  22. ^ "Тигры уничтожают Чизокса". Sarasota Herald-Tribune . 21 июля 2006 г. Получено 31 марта 2024 г.
  23. ^ "Tigers 2-1 White Sox (20 июля 2006 г.) Окончательный счет". ESPN . 21 июля 2006 г. Получено 31 марта 2024 г.
  24. ^ Тайсен, Лорен (14 июня 2022 г.). «Потерянный слайд из «Еды на вынос» 2006 года | Defector». defector.com . Получено 31 марта 2024 г. .
  25. ^ "Статистика Маркуса Темза, рост, вес, позиция, статус новичка и многое другое". Baseball-Reference.com . Получено 31 марта 2024 г. .
  26. ↑ Пол, Тони (14 октября 2020 г.). «Интервью Маркуса Темза, сильного в стране, для открытия менеджерского состава Tigers». The Detroit News . Получено 31 марта 2024 г.
  27. ^ ComericaEric (20 августа 2013 г.). "Рейтинги силы фраз Рода Аллена". Bless You Boys . Получено 31 марта 2024 г.
  28. ^ "Журналы игр отбивания Маркуса Темза в постсезоне 2011 года". Baseball-Reference.com . Получено 31 марта 2024 г. .
  29. ^ "Verlander working out kinks". The Oakland Press . 26 марта 2007 г. Получено 31 марта 2024 г.
  30. ^ "Tigers 1-0 Twins (1 июля 2007 г.) Обзор игры". ESPN . 2 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2024 г. Получено 31 марта 2024 г.
  31. ↑ Lage, Larry (7 июля 2007 г.). «Red Sox socked by Tigers». Cape Cod Times . Получено 31 марта 2024 г.
  32. ^ "Tigers 6-5 Red Sox (8 июля 2007 г.) Обзор игры". ESPN . 9 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2024 г. Получено 31 марта 2024 г.
  33. ^ Шпигель, Бен (1 сентября 2010 г.). «В составе, вне парка: Темза на хоумране». The New York Times . Получено 18 октября 2021 г.
  34. ↑ Саблич, Джастин (18 июня 2008 г.). «Удивительный Маркус Темз». New York Times . Получено 1 апреля 2024 г.
  35. ↑ Уилсон, Берни (22 июня 2008 г.). «Темза встречает героев, забивает победный хоумран для «Тигров». The Holland Sentinel . Получено 1 апреля 2024 г.
  36. ^ "Шеффилд, один HR из 500, освобожденный Tigers". ESPN.com . 31 марта 2009 г. Получено 1 апреля 2024 г.
  37. ↑ Корнацки, Стив (23 апреля 2009 г.). «Tigers выписали нападающего Маркуса Теймса из-за «серьезной травмы» в области грудной клетки». mlive . Получено 1 апреля 2024 г.
  38. ^ "Tigers 9-6 Angels (7 июня 2009 г.) Обзор игры". ESPN . 8 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 г. Получено 1 апреля 2024 г.
  39. ^ "Tigers 8-7 Twins (9 августа 2009 г.) Обзор игры". ESPN . 9 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 г. Получено 1 апреля 2024 г.
  40. ^ "Клатч-хит Поланко помогает Tigers победить Twins со счетом 8-7". Pioneer Press . 7 августа 2009 г. Получено 1 апреля 2024 г.
  41. ↑ Шпигель, Бен (2 марта 2010 г.). «Маркус Темз, эффективный отбивающий». New York Times . Получено 1 апреля 2024 г.
  42. ↑ Корнацки, Стив (7 ноября 2009 г.). «Tigers расстаются с аутфилдером Маркусом Теймсом и кэтчером Мэттом Тринором». MLive.com . Получено 10 октября 2010 г.
  43. ↑ Шерман, Джоэл (9 февраля 2010 г.). «Yankees sign OF Thames». New York Post . Получено 1 апреля 2024 г.
  44. ^ Дженнингс, Чад (4 апреля 2010 г.). "Yankees Keep Thames - Lo Hud". Loud.com . Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 г.
  45. ^ abc Gonzalez, Alden (10 октября 2010 г.). «Темза вознаграждает янки за возможность». Yankees.com. Архивировано из оригинала 15 октября 2010 г. Получено 10 октября 2010 г.
  46. ^ Кэриг, Марк (7 апреля 2010 г.). «В левом поле Бретт Гарднер — только часть решения для «Янкиз». The Star-Ledger . Получено 1 апреля 2024 г.
  47. ^ Лапойнт, Джо (2 мая 2010 г.). «В игре больших игр, Гарднер поднимается на вершину». New York Times . Получено 1 апреля 2024 г.
  48. ↑ Mazzeo, Mike (21 июня 2010 г.). «Бретт Гарднер был невоспетым героем «Янкиз» — независимо от того, на какой позиции он играл». The Star-Ledger . Получено 1 апреля 2024 г.
  49. ↑ Мэтьюз, Уоллес (4 сентября 2010 г.). «Свишер (колено) вычеркнут из состава «Янкиз». ESPN.com . Получено 1 апреля 2024 г. .
  50. ↑ Axisa, Mike (10 ноября 2010 г.). «What Went Wrong: Winn & Kearns». River Avenue Blues . Получено 1 апреля 2024 г.
  51. ^ "Маркус Темз наносит хоумран, когда Янкиз побеждают Босокс". Reuters . 18 мая 2010 г. Получено 1 апреля 2024 г.
  52. ↑ Маршан, Эндрю (18 мая 2010 г.). «Маршан: Гомер Темзы вызывает старые воспоминания». ESPN.com . Получено 1 апреля 2024 г. .
  53. ↑ Марк, Виера (4 июля 2010 г.). «Thames Wins It in 10th After Rivera Can't Close Door in 9th». New York Times . Получено 1 апреля 2024 г.
  54. ^ "Yankees 7-6 Rangers (11 августа 2010 г.) Обзор игры". ESPN . 12 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2023 г. Получено 1 апреля 2024 г.
  55. ^ "MLB: New York Yankees 11, Toronto 5 - UPI.com". UPI . 24 августа 2010 г. Получено 1 апреля 2024 г.
  56. ^ "Marcus Thames 2010 Batting Game Logs". Baseball-Reference.com . Получено 1 апреля 2024 г. .
  57. ↑ Маккалоу, Энди (10 октября 2010 г.). «Маркус Темз делает большую часть роли DH, помогая «Янкиз» разгромить «Твинс» со счетом 6-1». The Star-Ledger . Получено 2 апреля 2024 г.
  58. ^ "MLB: New York Yankees 6, Texas 5 - UPI.com". UPI . 16 октября 2010 г. Получено 1 апреля 2024 г.
  59. ↑ Маршан, Эндрю (20 октября 2010 г.). «Тейшейра (подколенное сухожилие) из «Янкиз» не выйдет в плей-офф». ESPN.com . Получено 2 апреля 2024 г. .
  60. ^ "Доджерс достигли соглашения с Маркусом Темзом, близки к подписанию Гейба Каплера". Los Angeles Times . 17 января 2011 г.
  61. ^ "Thames направляется в список отключенных, Gibbons активирован". ESPN.com . 3 мая 2011 г. Получено 2 апреля 2024 г.
  62. ^ «Вспоминая 2011: Маркус Темз». ESPN.com . 29 октября 2011 г. Получено 2 апреля 2024 г.
  63. ^ Диркес, Тим (12 июля 2011 г.). «Dodgers приобретают Хуана Риверу; назначают Thames». MLBTradeRumors.com . Получено 12 июля 2011 г. .
  64. ↑ Gleeman, Aaron (19 июля 2011 г.). «Dodgers освобождают аутфилдера Маркуса Теймса». NBC Sports . Получено 2 апреля 2024 г.
  65. ↑ Кинг III, Джордж А. (22 июля 2011 г.). «Дэймон говорит, что противники уважают Робертсона из «Янкиз». New York Post .
  66. ^ Блонц, Блейн (11 января 2013 г.). «Маркус Темз уходит на пенсию». MLB Daily Dish . Получено 18 октября 2021 г. .
  67. ↑ Полищук, Марк (10 января 2013 г.). «Маркус Темз уходит в отставку». Слухи о торговле в MLB . Получено 4 апреля 2024 г.
  68. ↑ Морлок, Эд (1 апреля 2014 г.). «Маркус Темз прибывает с Trenton Thunder с намерением напасть». trentonian.com . Получено 26 сентября 2015 г.
  69. ^ Хейнс, Стивен (9 августа 2014 г.). «Перспективный игрок «Янкиз» Роб Рефснайдер ждет своего шанса». Newsday . Архивировано из оригинала 11 августа 2014 г. . Получено 4 сентября 2014 г. .
  70. ^ Кути, Брендан (9 января 2015 г.). «Куда идет Маркус Темз из «Янкиз»? (ОБНОВЛЕНО)». NJ.com . Получено 26 сентября 2015 г. .
  71. ↑ Кинг III, Джордж А. (2 ноября 2015 г.). «Янкиз заполняют должности тренеров по отбиванию повышением, бывший игрок». New York Post .
  72. ^ "Маркус Теймс повышен до тренера по отбиванию мяча в "Янкиз"". USA Today . 5 февраля 2018 г.
  73. ↑ Пол, Тони (14 октября 2020 г.). «Интервью Маркуса Темза, сильного в стране, для открытия менеджерского состава Tigers». The Detroit News . Получено 4 апреля 2024 г.
  74. ^ Кути, Брендан (14 октября 2021 г.). «Маркус Темз из «Янкиз» говорит об увольнении». NJ Advance Media .
  75. ^ "Miami Marlins объявляют о пополнениях в тренерском составе". MLB.com . 17 ноября 2021 г.
  76. ^ Макферсон, Джордан (17 ноября 2021 г.). «Miami Marlins укомплектовали тренерский состав высшей лиги, наняв новых игроков и сделав два внутренних повышения». Miami Herald . Получено 4 апреля 2024 г.
  77. ^ "Тренер по отбиванию Темз сообщает о дополнениях в состав Angels". AP News . 7 ноября 2022 г. Получено 23 июня 2023 г.
  78. ^ "White Sox нанимают Темза из Angels в качестве тренера по отбиванию". ESPN.com . 7 ноября 2023 г. Получено 4 апреля 2024 г.
  79. ↑ Хардинг, Маргарет (25 июня 2008 г.). «Парализованная мать держит Темзу тигров ровной». The Holland Sentinel . Получено 1 апреля 2024 г.
  80. ↑ Карри, Джек (22 октября 2006 г.). «Мать Маркуса Темза вдохновляет и поражает». The New York Times .
  81. ^ Силски, Майк (12 октября 2010 г.). «Темза — это ситуативный успех». The Wall Street Journal .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Маркус Темз .