Marmadesam ( перевод: Земля тайн) — тамильский детективный телесериал -антология 1996—2001 годов , транслировавшийся с 1996 по 1998 год на Sun TV , а затем на Raj TV с 1999 по 2001 год, в течение 5 сезонов. [1] Он повторно транслировался на Vasanth TV с 3 августа 2015 года с понедельника по пятницу в 19:30, а также на Sun TV с 27 июля 2020 года с понедельника по пятницу в 22:30. [2] [3]
С 2019 года он начал транслироваться на YouTube с понедельника по субботу каналом Kavithalaya . [1] [4]
Серия состояла из 5 отдельных историй, посвященных сверхъестественным и таинственным событиям. Хотя истории являются чисто вымышленными, они в некоторой степени исследуют верования и реальные традиции Тамилнада .
Действие Рагасияма разворачивалось как в деревне, так и в городе.
Видатху Карупу представлял собой настоящую деревенскую обстановку.
В Сорна Регаи имелась полноценная городская обстановка.
Ияндира Параваи имел как деревенскую, так и городскую обстановку.
Эдхувум Надаккум находился в лесу.
Времена года имеют следующие названия:
Ragasiyam — первый сезон сериала Marmadesam . Сюжетная линия повествует о таинственных целительных силах Навабхашанам Лингамов Господа Шивы .
Сюжет начинается с небольшой вымышленной деревни под названием Читарпатти, где храм Читешварара (также произносится как Ситхешварар) привлекает большое количество преданных благодаря своей легенде, а также своей предполагаемой силе исцелять любую известную или неизвестную болезнь. Ашрам, примыкающий к храму, во главе с Оомайсами ( Чарухасаном ), также является популярным названием, поскольку он излечивает буквально любого физически или психически больного пациента.
Храм закрыт с 6 вечера каждый вечер до 6 утра следующего дня. Считается, что сиддхи входят в храм после его закрытия на день, совершают свои ритуалы и молитвы и уходят до рассвета, и любой, кто мешает молитвам сиддхов, будет убит хранителем храма, Калабхайраваром , который, как полагают, охраняет храм ночью в облике собаки. Это верование привлекает в храм множество рационалистов, которые хотят попытаться разгадать тайну. Один из таких рационалистов, журналист по имени Шрикант ( Индра Сундар Раджан ), прячется в храме, когда его закрывают на день, в попытке выяснить, что на самом деле происходит в храме в темноте. Однако, как будто страх жителей деревни становится правдой, Шриканта убивает собака, когда он находится внутри храма. Поэтому вся деревня убеждена, что храм Читешварар на самом деле является логовом небесных сиддхов, которые молятся ночью, оставляя обычных людей молиться днем.
Друг Шриканта, Мани Сундарам ( Рамджи ), является молодым сыном главного священника храма. Он рационалист, который не верит в мифы и ритуалы. Вместо этого он предпочитает рационализировать свои убеждения, и поэтому часто оказывается в разногласии с отцом относительно тайн и ритуалов храма. Один за другим в храме убивают четырех человек, включая полицейского инспектора, который находится там, чтобы расследовать тайну. В этот момент доктор КР ( Дели Ганеш ) — когда-то великий психиатр, но теперь умственно отсталый — забредает в деревню, и Мани принимает его в ашрам Оомайсами. Прасад ( Притхвирадж ), сын доктора КР, приходит на его поиски и в итоге оказывается гостем Мани и его сестры Лалиты (Васуки). Когда Мани и Прасад пытаются раскрыть тайну храма еще больше, они узнают, что доктор КР на самом деле действует как дебил, и он тоже пытается сделать то же самое. Но у доктора КР есть личные намерения. Он считался одним из лучших психиатров Индии, и индийский центральный министр принимает его умственно отсталого сына в свою больницу для лечения. Но доктор КР не может вылечить сына министра, даже сделав все возможное для пациента. Разгневанный этим, министр высмеивает доктора КР и увозит своего сына в ашрам Умайсами, услышав, как другие люди так высоко отзываются о нем. Доктор КР чувствует себя оскорбленным и решает выяснить, как Умайсами может так легко лечить пациентов в своем ашраме. Чтобы добиться этого, он заставляет всех поверить, что он дебил, и попадает в ашрам Умайсами. Чего доктор КР не знает, так это того, что он не смог вылечить сына министра не из-за своей некомпетентности, а из-за зловещего плана, задуманного его подчиненным, доктором Вишварамом ( Мохан В. Рам ).
Пока доктор КР действует как идиот и пытается раскрыть тайну Читарпатти, он натыкается на большую правду о том, что может происходить внутри храма в темноте. Затем доктор КР и Мани решают работать вместе, чтобы узнать правду. Мани узнает, что на самом деле есть один или несколько человек, которые входят в храм ночью через секретный вход в храм и выходят на рассвете. Пытаясь выяснить, что они на самом деле делают внутри храма, Мани прячется в храме однажды ночью. Он узнает, что двое мужчин входят в храм с обученными собаками, которые ищут лингамы Навабхашана, которых, как он узнает, у них уже есть шесть, и они пытаются найти оставшиеся три. Мани узнает, что именно эти собаки убили четверых, и это была работа головорезов, а не Бога, как верят жители деревни. Кроме того, двое мужчин, похоже, получают инструкции от кого-то внутри деревни, кто знает и пользуется суеверной природой жителей деревни.
Тем временем Прасад влюбляется в Лалиту (Васуки), (сестру Сундарама), и они решают пожениться. Мани находят прячущимся этими людьми, и начинается погоня, в которой Мани, борясь за свою жизнь, убивает собак и заставляет двух мужчин покинуть храм так же скрытно, как они пришли, и запускает процесс полицейского расследования. Вайтхияр ( Кавиталая Кришнан ), лучший друг Мани в деревне, оказывается человеком, стоящим за этими убийствами внутри храма. Когда его вот-вот поймают, он сбегает с уже украденными лингамами и отправляется в Ченнаи с сообщником. Однако по дороге сообщника убивает грузовик, который также преследует Вайтхияра, но ему удается только отправить его в кому. Коробка с лингамами теряется в фургоне, которым управлял Вайтхияр, и находит свой путь в Ченнаи.
Остальная часть истории - это захватывающая погоня за этими лингамами. В промежутках между этой охотой за лингамами, люди, которые вовлечены в это дело, погибают под движущимся грузовиком. Парень, известный как Гуруджи, является причиной всех этих преступлений, и полиция пытается взломать код, чтобы найти этого человека. Мани сам пытается найти его с помощью своей подруги Деви (Нитья), которую, к сожалению, убивает грузовик. Разгневанный Мани идет и встречается с Вайтияром, который ведет себя как идиот, и просит его раскрыть, кто такой Гуруджи. От него Мани узнает о книге, в которой изложены все текущие события, и она была написана 400 лет назад. Он также узнает, что коробка с лингамами найдет свой путь к его сестре Лалите. Шокирующая правда о многих людях, в которых верит Мани, выходит на свет, заставляя его не доверять никому вокруг себя, кроме своей сестры и Рудрапати ( Пувилангу Мохан ). Рудрапати также погибает под грузовиком. Наконец, Мани становится тем, кто находит Гуруджи, держа блокнот один над другим, и оказывается, что Гуруджи - никто иной, как два соседа Мани - Говиндарадж и Рангарадж. Говиндарадж умирает от сердечного приступа, а Рангарадж арестован. Также на разных этапах сюжета раскрывается значение этих лингамов, ценности древних индуистских писаний, что интригует зрителя до последней сцены.
Последняя сцена была сделана таким образом, чтобы рассказать зрителям о человеческой жизни и значении природы. Люди, погибшие в сюжете, в грузовике, оживают, чтобы обратиться к зрителям. Актеры заявляют, что сериал Marma Desam будет продолжаться. Таким образом, рассказывая зрителям о втором сезоне сериала Vidaathu Karuppu, который оказался самым успешным из всего сериала Marma Desam.
Новая версия этого сезона - « Мстители и убийцы».
Второй сезон назывался « Видаатху Каруппу» . Видатху Каруппу был самым успешным из серии «Мармадесам». История исследует психологические основы концепции раздвоения личности даже при детальном изучении сельского культа саамов Каруппу, распространенного в южной части Тамил Наду. В главных ролях: Ч.Т. Раджакантам , Четан , Девадаршини , Минакумари, Виджая Сарати, Мастер Локеш, Мохан В. Рам , Пувилангу Мохан , Понваннан , Сурешвар, Каушалья, Мутусусубраманиан и Шивакавита. Сериал имел огромный коммерческий успех и вызвал подражания и сверхъестественные триллеры на других телеканалах. режиссеры. [ нужна ссылка ]
Каждый эпизод состоял из двух частей — первые десять минут каждого 30-минутного эпизода были установлены в 1970 году; вторая часть каждого эпизода была установлена в 1995 году и связана с событиями, показанными в первой части. В то время как первая часть вращалась вокруг событий в семье Анаимуди Аламприяр, увиденных глазами молодого Раджендрана (которого играет Мастер Локеш), вторая часть была в основном посвящена обычаям, верованиям и традициям деревни и событиям, разворачивающимся в семье Анаимуди Аламприяр, увиденным глазами скептически настроенной студентки-медика Рины ( Девадаршини ) и ее суеверного главного врача Нанды ( Мохан В. Рам ). История начинается с того, что Рина приезжает в деревню в компании своей коллеги и лучшей подруги Ратны, дочери старосты деревни Анаимуди Аламприяра, которая просит у божества-хранителя своей деревни Каруппу Сами разрешения выйти замуж за своего возлюбленного Аравинда.
В деревне Ратны Рина и ее босс узнают о культе Каруппу Сами, божества-хранителя, и о том, как Каруппу Сами наказывает людей, которые нарушают его правила. Хотя вождь Рины верит в это, поскольку он заполучил какую-то таинственную тетрадь со странными вещами и меч, который пускает кровь, каждый раз, когда его достают, Рина относится к этому скептически. В конце концов, они становятся свидетелями нескольких загадочных и ужасных смертей. Одновременно история матери Анаимуди, злой ростовщицы Печи, которая занимается ростовщичеством, рассказывается в воспоминаниях глазами сына Анаимуди и старшего брата Ратны, чрезвычайно мягкого и робкого Раджендрана, который одержим легендами о Каруппу Сами. Печи убивает одного из своих противников и в конечном итоге убивает себя, первая в череде загадочных смертей, приписываемых Каруппу Сами. Несколько дней спустя в доме Анаимуди происходят странные события и явления, побуждающие семью Анаимуди сделать вывод, что в доме обитает призрак Печи, и съехать.
Среди таинственных смертей (считается, что их совершил Каруппу Сами) — охота за золотым горшком. Оказалось, что это были драгоценности не только Аанмай Удайяр, но и всей деревни. Каждый в деревне искал его, хотя некоторые женщины всячески старались этого избегать (думали, что золото проклято из-за зла, полученного Печи). Аанмай Удайяр и дядя Ратны, Брахман, — двое людей во всей деревне, которые приложили самые большие усилия, чтобы найти золото. Полагая, что Печи спрятал золото и драгоценности в четырех золотых горшках и спрятал их в деревне, они приближаются к нему, но пропускают их. Каждый раз, когда находят один из горшков, он всегда оказывается пустым. Воспринимая это как вызов и чтобы расположить к себе Каруппу Сами, чтобы доказать жителям деревни, что такого божества нет, Рина тоже начинает его открывать.
Рина, желая узнать личность Каруппу Сами, расследует убийства и обнаруживает, что привидение было обманом, увековеченным деревенским школьным учителем (которого играет Пувилангу Мохан ), который затаил обиду на семью Анаимуди и организовал привидение, чтобы выгнать их из дома. Но школьный учитель категорически отрицает, что он имел какое-либо отношение к таинственным убийствам. Затем Рина подозревает священника святилища Каруппу Сами в деревне, который часто входит в состояние транса, во время которого он одержим Каруппу Сами и выносит приговор. Но Рина обнаруживает, что хотя священник действительно иногда одержим духом Каруппу Сами, он не был убийцей. В ее расследованиях Рине помогает Раджендран, который выступает в качестве ее проводника. Раджендран постепенно влюбляется в Рину.
В конце концов, Раджендран делает предложение Рине, которая отвергает его, подвергая сомнению его мужественность. Пристыженный, Раджендран насилует Рину и скрывается. Той ночью Рина обнаруживает убийцу. Когда Раджендран в форме каруппу приходит на поиски насильника Рины, доктор Нанда указывает на его отражение в воде. Каруппу смотрит вниз на отражение и понимает, что грешник находится внутри него, и наносит себе удар. Позже Рина объясняет, что Раджендран из-за травматического детского опыта страдает раздвоением личности. Истории, которыми он интересовался, превратили его в каруппу без его ведома. Затем Рина уезжает в город.
Позже, человек находит Нанду мертвым и берет книгу из его руки. Он находит свое лицо на книге и берет ее в свой родной город, подразумевая, что Каруппу вернется и не успокоится, пока все зло не будет уничтожено в этом городе.
Новая версия этого сезона - Витту Виду Каруппа .
Это криминальная история, основанная на хиромантии , сюжет которой разворачивается между честным полицейским, преступником и астрологом.
Анвар ( Пувилангу Мохан ) — честный полицейский, который живет со своим прикованным к постели отцом-индуистом Партхасаратхи. В детстве его усыновила семья индуистов Бхрамин. Несколько лет спустя у его приемных родителей родилась девочка, и Анвар, завидуя привязанности, проявленной к его сестре, намеренно теряет ее на многолюдной улице. Его мать умирает от горя. Чувствуя себя виноватым за свою ошибку, Анвар пытается найти свою сестру, хотя он знает, что шансов меньше. Недавно Анвар арестовывает опасного преступника Муниратну ( Талаивасал Виджай ), который совершил 16 убийств и где-то спрятал коробку с золотом. Его должны повесить через 2 дня, но Анвар узнает от астролога-хироманта Бхаскара Даса (Суреш Чакраварти), что Муниратнам не умрет и проживет долгую жизнь — 90 лет. Анвар также иногда видит сны о встречах с людьми, и все заканчивается вытяжным вентилятором. Анвар видит людей, которых он видел во сне, позже в тот же день или несколько дней спустя, с вытяжным вентилятором поблизости. Он получает видение о том, как его друг умирает в тюрьме, когда Муниратнам сбегает, и он в замешательстве, когда происходит то же самое.
Муниратнам сбегает с помощью своих людей, переодевшись в отца церкви, и прячется в бедном театральном операторе, доме Лингама. Он держит Лингама и его беременную жену Камалу в заложниках в их собственном доме. Анвар выслеживает улики в доме Лингама, но Муниратнама нигде не может найти. Муниратнам ждет сообщения от своих людей и подруги, но ответа нет. Тем временем, подругу Муниратнама, Мангу, похищают его люди. Оказалось, что мужчины почувствовали себя преданными Муниратнамом, нашли золото и в конце концов убили его.
Оказывается, что Бхаскар Дас — младший брат Лингама, и он также находится в плену у Муниратнама. В конце выясняется, что Бхаскар Дас — тот, кто инициировал побег Муниратнама, и он также охотился за золотом. Анвар узнает, что жена Лингама — его давно потерянная сестра Тамарай. В конце Муниратнам, его друг Бхаскар Дас, Лингам, его жена и друг Анвара Рави умирают. Ящик с золотом надежно хранится в театре, где работает Лингам, Бхаскаром Дасом, поскольку он заслужил доверие Муниратнама, и Муниратнам рассказал ему место, где оно спрятано. Анвар так и не узнает о золоте. В конце концов золото попадает в руки Минакши, дочери владельца театра, и ее парня Тирунавукарасу, когда они покидают город, чтобы пожениться, поскольку мать Тирунавукарасу просит у отца Минакши большое приданое.
Это криминальная история, основанная на Варма Калаи , который используется для убийства людей. Преступник также использует бумеранг , чтобы убивать людей, и он ударяет по точке Варма человеческого тела, чтобы убивать людей. Женщина-врач идентифицирует убийство, которое совершил Варма Калаи, и сообщает об этом офицеру полиции CB-CID / инспектору Анвару ( Пувилангу Мохан ).
Анвар начинает искать виновного с помощью репортера канала News Tv9 Чару Латхи, который также узнал об убийстве до того, как оно произошло. Аасаан (учитель варма калай) управляет школой варма калай, поколение за поколением в Aandavar vanam, и он живет со своей женой и двумя сыновьями Каши ( Четан ) и Валари ( Гоутам Сундарараджан ). Aandavar vanam показывает некоторые невероятные тайны и имеет некоторые скрытые факты от имени Varma Kalai. Все убийство нацелено на людей, которые очень близки к SVS (Равикумар) и Kumarasammy (Субалеха Судхакар), чтобы создать теневую войну между ними.
Неосознанно, телерепортер раскрывает войну теней между SVS и Кумарасамми, и Кумарасамми пытается скрыть войну между ними. Кумарасамми и депутат Поннампалам ведут незаконный бизнес, связанный с Информационным городом. Тем временем дочь Кумарасамми убита преступником, который возражает против проекта информационного города, и SVS пытается успокоить Кумарасамми, и он говорит, что не убьет дочь Кумарасамми. Репортер TV9 также пытается выяснить тайны на Аандавар Ванам, и в результате ее преследуют Аасан и его сыновья. Поэтому репортер подозревает Аасан и рассказывает об этом Анвару и Кумарасамми, которые оба игнорируют ее заявление. Из-за похоронных обрядов дочери Кумарасамми, репортер TV9 Чару транслирует по телевидению все собранные ею доказательства о войне теней между SVS и Кумарасамми и Аандавар Ванам. После этого ее увольняет Кумарасамми (председатели TV9), и она присоединяется к новому каналу.
Однако SVS убит Аасан, и Кумарасамми прибыл на место, и они арестованы полицией под подозрением, также депутат Поннампалам ( Вену Арвинд ) пытается дать им залог, который отклоняется Анваром. Тем временем, оба они освобождены судом, и Чару также подозревает Анвара. Наконец, Анвер находит виновника, мотив убийств, масштаб виновных и раскрывает тайны Aandevar vanams также Чару. Тем временем, правая рука виновника убита Аасан, используя Varma Kalai вместе с бумерангом, чтобы спасти Varma Kalai.
«Edhuvum Nadakkum», который исследует легенду о дереве Kalpa vriksham и окружающей среде как о живом существе. Thanumalayakkudi — небольшое племенное поселение (вымышленное) в джунглях во внутренних районах Южной Индии. Строгие межклановые кодексы и верования связывают членов племени. Они не принимают деньги в обмен на свою продукцию, в основном мед и фрукты; они готовы их обменять. В этом племенном поселении существует миф о том, что Kalpavriksham, небесное дерево, которое может исполнить любое желание и стремление человека, стоящего под ним, находится где-то в лесу. Чужаки в этом районе, которые отправляются на поиски этого дерева, теряются в лесу. В этот лес приходят Sivagurunathan, участковый лесничий, и его брат Natarajan, режиссер фильмов о дикой природе и приглашенный преподаватель института кино и телевидения. Свидетели чудес и тайн леса, они теряются в джунглях в поисках Kalpavriksham. Считается, что они погибли в погоне за этим священным деревом. Сиддхарт, ученик Натараджана и начинающий режиссер, приезжает в поселение вместе с Варшей, звукооператором, чтобы снять фильм о лесу и его дикой природе. Когда дуэт узнает о тайнах этого места, они чувствуют что-то подозрительное в предполагаемой смерти Шивагурунатхана и Натараджана. Этот сериал был остановлен создателями по неизвестным причинам. Сюжет не продолжается. Секрет не разглашается.
Похоже, ведутся разговоры о том, чтобы вернуться к этому сезону, поскольку он остался незавершённым, согласно интервью (в 2019 году) режиссёра Наги. [5]
Роман-версия этого сезона — Vaanathu Manithargal . Интересный факт заключается в том, что роман был опубликован гораздо позже, после окончания этого сериала. Из-за этого мы можем сказать, что этот роман основан на сериале Edhuvum Nadakkum . Однако история романа немного отличается (например, персонажи, концовки второстепенных сюжетов) от той, что транслировалась по телевидению. Kavithalaya Productions в 2021 году выпустила 22 серии на Youtube.
Нага, который ранее работал оператором в сериалах, снятых К. Балачандером, дебютировал в качестве режиссера с этим сериалом. Нага сказал, что именно сын Балачандера Кайласам хотел, чтобы он был режиссером, когда изначально предполагал, что его привлекут к работе с кинематографом. [6]
Создатели адаптировали книгу Ragasiyamaga Oru Ragasiyam , написанную Индирой, для своего первого сезона Ragasiyam . Поскольку контента было недостаточно для более чем 26 эпизодов, Нага написал дополнительные 26 эпизодов, написав городскую часть, добавив грузовик в качестве главного героя. [6] Для персонажей Нага выбрал многих популярных актеров на разные роли, что, по его словам, «заставило зрителей больше осознавать присутствие каждого персонажа в шоу». [6] Дели Ганеш, который обычно изображал повара в фильмах, появился в роли высокопоставленного психиатра, в то время как Субалекха Судхакар, который обычно изображал жертвующего брата, был привлечен на роль деревенского гангстера. [6]
Для Видатху Каруппу Нага адаптировал другую книгу Индиры Vittu Vidu Karuppa , которая, по словам писательницы Индиры, возникла из реального события, где ужасный гангстер, которого боялись все, испытывал страх и уважение к божеству Каруппане Сами. [6] Нага выбрал разных актеров для Видатху Каруппу, поскольку «зрители должны были расшифровать характер каждого, основываясь на его предыстории». [6] Четан был выбран на роль Раджендрана, основываясь на его «чертах лица и мягком характере». [6] Девадаршини была выбрана на роль важного персонажа после того, как Нага увидел ее в качестве ведущей в телевизионном шоу. [6] [7]
Нага рассказал, что «первая половина лица каждого актера (от лба до носа) или вторая половина (от носа до подбородка) будет соответствовать той, что у актера, который будет играть роль их родителя». Для этого Сурешвар был выбран на роль сына Пувилангу Мохана, чтобы соответствовать его росту. [6]
С 1996 по 1998 год первые 2 сезона сериала транслировались на канале Sun TV . [2] С 1999 по 2001 год последние 3 сезона сериала были переведены на канал Raj TV . [3] В 2015 году сериал был повторно показан на канале Vasanth TV . [3] В 2020 году во время пандемии коронавируса [3] он был повторно показан на канале Sun TV.
Marmadesam был чрезвычайно успешным телесериалом. Он занял первое место по количеству зрителей среди телевизионных программ, транслируемых из Ченнаи в 1997 году. [8]
Ранджанаи Кришнакумар из Firstpost похвалил Vidathu Karuppu , сказав, что он «выдержал испытание временем замечательно, ни разу не заставив меня содрогнуться до сих пор. Тайна так же захватывающа, как я ее помню. Предчувствие — это наслаждение, которое можно обнаружить. Для тех из нас, кто знает финал, повторный просмотр шоу делает подсказки очевидными». [1]
Цифровые права на шоу изначально принадлежали каналу Rajshri Tamil. [7] В 2019 году Kavithalayaa объявили, что все сезоны Marmadesam будут выпущены на их собственном канале YouTube . Шоу стало доступно на собственном канале YouTube Kavithalayaa с августа 2019 года. [1]
Первая часть сериала, Ragasiyam , была выпущена на DVD в виде пятидискового набора без региональной привязки в 2011 году компанией Swathi Soft Solutions, Ченнаи . [9]
Первая серия сериала «Мармадесам», «Рагасиям», была переснята на хинди в течение 2 сезонов на канале Star Bharat под названием « Каал Бхайрав Рахасья» со значительными изменениями в сюжетной линии и снималась в Бхопале. [10]