stringtranslate.com

Мартини–Генри

Martini –Henry — однозарядная винтовка с рычажным механизмом, заряжаемая с казенной части , которая использовалась британской армией . Впервые она поступила на вооружение в 1871 году, в конечном итоге заменив Snider–Enfield , дульнозарядную винтовку, переделанную под патронную систему. Варианты Martini–Henry использовались по всей Британской империи в течение 47 лет. Она сочетала в себе действие с откидным затвором, впервые разработанное Генри О. Пибоди (в его винтовке Peabody ) и усовершенствованное швейцарским конструктором Фридрихом фон Мартини , в сочетании с полигональными нарезами, разработанными шотландцем Александром Генри .

Хотя Snider был первым заряжающимся с казенной части винтовкой, стреляющим металлическим патроном, находившимся на вооружении британских вооруженных сил, Martini изначально проектировался как заряжающееся с казенной части оружие, отличавшееся большей скорострельностью и дальностью стрельбы. [6]

Martini–Henry копировался в больших масштабах оружейниками Северо-Западной пограничной провинции . Их оружие было худшего качества, чем то, что производилось на Королевской оружейной фабрике в Энфилде, но точно скопировано вплоть до контрольных клейм. Главными производителями были Адам Кхель Африди , живший в районе Хайберского перевала . Британцы называли такое оружие « винтовками, сделанными на Пассе ».

Обзор

(Слева направо): патрон .577 Snider , патрон .577/450 Martini–Henry с катаной латунной фольгой времен войны с Зулу , более поздний латунный патрон .577/450 Martini–Henry и патрон .303 British Mk VII SAA Ball
Разобранный механизм Мартини–Генри.

В оригинальном варианте винтовки стреляли круглоносой, конической головкой .452 дюйма, мягкой полой свинцовой пулей, обернутой в бумажную заплатку , дающую более широкий диаметр от .460 до .469 дюйма; она весила 485 гран . [6] Она была обжата на месте двумя каннелюрами (пазами на внешней стороне шейки гильзы), впереди двух дисков из фибрового картона или мельничного картона, вогнутого пыжа из пчелиного воска, еще одного диска из картона и наполнителя из хлопковой ваты. Он располагался поверх основного порохового заряда внутри изначально патрона из латунной фольги с кромкой , позже изготовленного из тянутой латуни.

Гильза патрона была выстлана бумагой, чтобы предотвратить химическую реакцию между черным порохом и латунью. Сегодня известный как .577/450, конструкция с горлышком бутылки с тем же основанием, что и у патрона .577 винтовки Snider –Enfield . Он был заряжен 85 гранами (5,51 г) грубого черного пороха Curtis and Harvey's No.6, [6] известного своей сильной отдачей. [7] Гильза выбрасывалась назад при нажатии рычага.

Длина винтовки составляла 49 дюймов (1245 мм), а стальной ствол — 33,22 дюйма (844 мм). Запатентованная Генри нарезка производила семиугольный ствол с семью нарезами с одним оборотом в 22 дюйма (559 мм). Оружие весило 8 фунтов 7 унций (3,83 кг). Штык-нож был стандартным для унтер-офицеров; при установке длина оружия увеличивалась до 68 дюймов (1727 мм), а вес увеличивался до 10 фунтов 4 унций (4,65 кг).

Стандартный штык представлял собой штык-нож с гнездом , либо переделанный из старого образца 1853 года (общая длина 20,4 дюйма (518 мм)), либо вновь произведенный как образец 1876 года (общая длина 25 дюймов (635 мм)), называемый «выпадом». [7] Штык, разработанный лордом Элчо , предназначался для рубки и других различных небоевых задач и имел двойной ряд зубцов, поэтому его можно было использовать в качестве пилы; он не производился в больших количествах и не был стандартным.

Винтовка Mk II Martini–Henry, самая многочисленная модификация, принятая в 1877 году, [8] как использовавшаяся в войнах с зулусами, была пристреляна на 1800 ярдов (1600 м). На 1200 ярдах (1100 м) 20 выстрелов показали среднее отклонение от центра группы 27 дюймов (69 см), самая высокая точка на траектории была 8 футов (2,44 м) на 500 ярдах (460 м). В 1879 году была принята винтовка Mk III, которая имела незначительные обновления конструкции, а также больше взаимозаменяемых частей с карабином Martini-Henry. [9]

В конце 1870-х годов британские военные стремились унифицировать боеприпасы для своих винтовок и пулеметов (оба были калибра .45, но патроны были разными). .577/.450 оказался плохо подходящим для бункерной подачи, а также для существующих коробчатых магазинов из-за очень выраженного узкого места, поэтому в 1881 году патрон Гатлинга был опробован в винтовках Мартини-Генри. [10] Однако параллельно с 1880 года рассматривалась разработка нового патрона с более легкой пулей примерно .4 дюйма, и после того, как его конструкция была утверждена в 1885 году, в апреле 1886 года был одобрен новый вариант винтовки для него, обозначенный как Enfield Martini .4-inch Pattern A. [10] [11] Он включал в себя несколько незначительных улучшений, таких как предохранительная защелка, и был постепенно введен в эксплуатацию для замены Мартини-Генри, всего было произведено более 21 тыс. штук. Замена планировалась постепенной, чтобы израсходовать существующие запасы старых боеприпасов. Год спустя была одобрена модифицированная модель B, и было произведено еще несколько десятков тысяч экземпляров. [10] [12]

Однако прежде чем это было завершено, было принято решение заменить винтовки Мартини-Генри на магазинные винтовки Lee-Metford калибра .303 , которые обеспечивали значительно более высокую максимальную скорострельность. Следовательно, чтобы избежать наличия трех разных калибров винтовок на вооружении, винтовки Enfield-Martini были сняты с вооружения, переделаны в винтовки калибра 0,45 и переименованы в винтовки Martini-Henry Mk IV "A", "B" и "C". Также производились некоторые версии карабинов с черным порохом калибра 0,303, известные как Martini-Metford , и даже карабины с кордитом калибра 0,303, называемые Martini-Enfield (первое название по типу действия, а второе — по схеме нарезки).

За время службы винтовки Мартини-Генри британская армия участвовала в большом количестве колониальных войн, наиболее заметной из которых была англо-зулусская война 1879 года. Винтовка использовалась в битве при Изандлване , а также ротой 2-го батальона 24-го пехотного полка в битве при Роркс-Дрифт , где 139 британских солдат успешно оборонялись от нескольких тысяч зулусов. Оружие не было полностью снято с вооружения до 1904 года.

Винтовка страдала от проблем с извлечением гильз во время войны с Зулу, в основном из-за использования тонких, слабых, гибких латунных патронов из фольги: они слишком сильно расширялись в патроннике винтовки при детонации, до такой степени, что застревали или разрывались внутри патронника винтовки. В конечном итоге становилось трудно перемещать затвор и перезарядить винтовку, что существенно снижало ее эффективность или делало ее бесполезной, если блок нельзя было открыть. После расследования этого вопроса Департамент вооружений британской армии определил, что хрупкая конструкция катаного латунного патрона и загрязнение из-за черного пороха были основными причинами этой проблемы.

Чтобы исправить это, слабый катаный латунный патрон был заменен на более прочную версию из тянутой латуни, а в MK-IV был встроен более длинный рычаг заряжания, чтобы прикладывать больший крутящий момент для приведения в действие механизма при засорении. [6] Эти более поздние варианты были более надежными в бою, хотя только после того, как в 1920-х годах в этих винтовках были опробованы бездымные нитропороха и пули с медной оболочкой, точность и 100% надежность извлечения гильз были наконец достигнуты производителями боеприпасов из Бирмингема ( Kynoch ). Английские охотники на различных сафари, в основном в Африке, обнаружили, что Martini, использующий заряд кордита и 500-грановую пулю с цельнометаллической оболочкой, эффективен для остановки крупных животных, таких как бегемот, на расстоянии до 80 ярдов.

Нитро/дробовиковые пороха использовались в латунных гильзах Martini–Henry калибра .577/450 от Kynoch вплоть до 1960-х годов для коммерческого рынка и снова оказались очень надежными и, будучи бездымными, устраняли проблемы с загрязнением. Сгорание пороха при меньшем давлении внутри гильзы предотвращало застревание латунных гильз в патроннике винтовки (потому что они не расширялись так сильно, как оригинальные заряды черного пороха).

Винтовка оставалась популярной винтовкой для соревнований на собраниях Национальной стрелковой ассоциации , в Бисли, Суррее и (NRA) матчах по гражданской и служебной винтовке с 1872 по 1904 год, где она использовалась на дистанции до 1000 ярдов с использованием стандартных боеприпасов военного назначения того времени. К 1880-м годам патрон .577/.450 Boxer Henry был признан NRA как патрон для стрельбы на 900 ярдов, поскольку стрельба из Martini на расстояние 1000 ярдов или ( 34 мили) была сложной, и требовалось большое мастерство, чтобы оценить правильное количество поправок на ветер, чтобы поразить цель пулей весом 485 гран. Но к 1904 году все больше стрелков использовали новый калибр .303. патрон, который оказался гораздо более точным, и, таким образом, интерес к .577/450 упал, до такой степени, что к 1909 году они редко использовались на матчах в Бизли, а стрелки отдавали предпочтение более поздним магазинным винтовкам Ли-Энфилда с продольно-скользящим затвором. [13]

Однако в 1879 году было установлено, что в обычных руках .577/450 Martini–Henry Mk2, хотя и самый точный из Martini в этом калибре, когда-либо произведенных для службы, был способен поразить цель размером с человека на расстоянии до 400 ярдов. Это было связано с тем, что пуля становилась дозвуковой после 300 ярдов и постепенно теряла скорость после этого, что, в свою очередь, влияло на постоянство и точность полета пули. Заряд Martini Carbine 415 гран, представленный в 1878 году, лучше стрелял на большие расстояния и имел меньшую отдачу при стрельбе из винтовок с уменьшенным зарядом всего в 75 гран Curtis & Harvey's. Было обнаружено, что, в то время как винтовка с пулей 485 гран стреляла в точку прицеливания на 100 ярдов, заряд карабина при стрельбе из винтовки стрелял на 12 дюймов (30 см) выше на той же дистанции, но затем компенсировал это стрельбой в точку на расстоянии до 500 ярдов (460 м). [14] Эти ранние уроки позволили развить тактику, чтобы обойти ограничения этого большого, медленного и тяжелого калибра во время войны с зулусами. Во время большинства ключевых сражений, таких как Дрейф Рорка и битва при Улунди , приказ на залповый огонь не отдавался, пока зулусы не находились на расстоянии или в пределах 400 ярдов.

Баллистические характеристики .577/450 несколько похожи на характеристики американского патрона .45/70 Government, который широко использовался на американском пограничном западе и охотниками на бизонов, хотя .577/450 имеет большую мощность из-за дополнительных 15 гран черного пороха внутри гильзы. Из ранних отчетов полевых врачей ясно, что на 200 ярдах винтовка действительно проявила себя и нанесла сокрушительные и ужасающие раны зулусам в англо-зулусской войне . [15] Прицел MK2 Martini размечен на 1800 ярдов, но эта настройка использовалась только для дальнего массового залпового огня, чтобы беспокоить артиллерийскую позицию или известную массированную позицию кавалерии перед основным боем, а также для предотвращения или задержки атак пехоты. Похожий «прицел для залпового огня», при котором пули винтовки сбрасывались с большого расстояния в цель, использовался на более поздних винтовках .303 Lee–Enfield времен Первой мировой войны, которые имели рычажный прицел с градуировкой, откалиброванный до 2800 ярдов.

Непальцы изготовили близкую копию британской винтовки Martini–Henry, включив в нее некоторые усовершенствования спускового механизма Westley Richards , но в остальном очень похожую на британскую Mark II. Эти винтовки можно узнать по непальской маркировке и другому кольцу ствольной коробки. Заметно отличающийся вариант, включающий более ранние идеи Westley Richards для ударника с плоской пружиной внутри ствольной коробки вместо ударника с пружинным приводом конструкции фон Мартини, известный как винтовка Gahendra, производился на месте в Непале . [16] Хотя в целом винтовки были сделаны хорошо, они изготавливались в основном вручную, что делало качество крайне разным. Хотя предпринимались попытки постепенно снять эти винтовки с производства, предположительно к 1890-м годам, в 1906 году на вооружении все еще находилось около 9000 винтовок. [16]

Martini–Henry служил в Первой мировой войне в различных ролях, в первую очередь в качестве резервного оружия, но он также был выдан (на ранних этапах войны) летному составу для атаки на аэростаты наблюдения с недавно разработанными зажигательными боеприпасами и самолеты. Martini–Henry также использовались на африканском и ближневосточном театрах военных действий во время Первой мировой войны в руках местных вспомогательных войск.

Более экологичное ружье

Вариант дробовика, известный как Greener Police Gun , Greener EG (от «египетского правительства») или Greener Prison Shotgun , был под патрон 14,5-го калибра 2+78 -дюймовый (18×73 мм) полноразмерный латунный патрон, используемый только этим оружием. Это сделало бы оружие бесполезным для любого, кто его украл, так как никакой другой патрон не мог быть заряжен. [17] Он использовался тюремными охранниками и полицией в Египте, Бирме, Индии и Австралии. [18] К моменту окончания производства в 1960-х годах было произведено более 60 000 экземпляров. [19]

Первоначально ружье было разработано для замены устаревших винтовок Мартини-Генри египетской полиции , которые обычно заряжались латунными дробовыми патронами. Mark I/14 («14» для калибра ружья), впервые произведенный в 1918 году, имел цельный деревянный приклад и большой металлический колпачок над дулом. Mark II/14 не имел колпачка и имел цельный охотничий приклад. Было обнаружено, что преступники в Египте подгоняли захваченные или украденные ими ружья, оборачивая обычные гражданские патроны 16-го калибра плотной бумагой, чтобы они могли поместиться в канал ствола. Гринер отреагировал в 1932 году, предложив переработанное ружье и новую конструкцию патрона, чтобы предотвратить это. У дробовика Mark III/14 был трехзубчатый ударник, а его патрон имел уникальное утопленное капсюльное гнездо (очень похожее на то, что было у винтовки Лебеля), чтобы предотвратить стрельбу стандартными патронами. Патрон также имел бутылочную горловину и соответствующую казенную часть дробовика, которая не позволяла вставлять другие патроны. В дополнение к индикаторам взвода, имеющимся на военных винтовках Martini-Henry, Police Gun оснащен предохранителем, который автоматически включается при взводе.

Пример можно увидеть в Королевском оружейном музее в Лидсе . [20]

Более экологичные GP Mark I и Mark II, обратите внимание на разницу в отделке, рычаге предохранителя и винте разборки.

Гринер также использовал механизм Мартини для одноствольного ружья GP («General Purpose»), стреляющего стандартными патронами 12-го калибра 2+12 или 2+34 -дюймовые боеприпасы, которые были основным продуктом для егерей и грубых стрелков в Британии. GP выпускался с 1922 по 1964 год компанией WW Greener, а с 1965 по 1980-е годы — компанией Webley & Scott. [21] Передняя часть ствольной коробки разделена, а ствол закреплен с помощью разборного винта, который позволяет снимать ствол, поворачивая его на 90 градусов после ослабления винта. [22] В отличие от Martini-Henry или EG, GP не имеет индикатора взвода, но сохраняет автоматический предохранитель.

Было выпущено две модели GP, Mark I и II, единственным существенным внешним отличием которых был более громоздкий предохранительный рычаг и изменение ориентации винта разборки. Внутри Mark II использует стопорные кольца для удержания различных штифтов вместо винтов-фиксаторов, и в результате внутренние детали не взаимозаменяемы с Mark I из-за изменения конструкции, сделанного для размещения стопорных колец. [19] Поскольку ресиверы изготавливались партиями и собирались позднее, не является чем-то необычным найти более ранний серийный блок-ресивер, соединенный со стволом, имеющим более современную маркировку. По умолчанию GP предлагается со стандартным стволом 12-го калибра (.729" или 18.52 мм) с фиксированным полным чоком (сужение .035" или 0.889 мм), но другие конфигурации ствола/чока, такие как стволы .719" (18.26 мм), доступны по запросу. Длина ствола варьируется от 26" до 32", а другие функции, такие как ремни и насечка, являются дополнительными опциями. [21]

Более экологичное гарпунное ружье

Легкое гарпунное ружье Greener-Martini.

WW Greener также использовал действие Martini для производства Greener-Martini Light Harpoon Gun, который использовался для китобойного промысла, а также для коммерческой добычи тунца и другой крупной рыбы. [23] Оружие стреляло холостым патроном .38 для приведения в движение гарпуна. Специальный ствол — фактически полая трубка, которая действовала как затычка — и приклад были приспособлены для размещения гарпуна и снижения веса.

Винтовки Пибоди-Мартини-Генри в Османской, Румынской и Бурской республиках

Не имея возможности закупить винтовки Мартини-Генри у британцев, поскольку вся их продукция шла на перевооружение британских войск, Османская империя закупила оружие, идентичное Mark I, у Providence Tool Company в Провиденсе, штат Род-Айленд, США (производители несколько похожей винтовки Пибоди ) и эффективно использовала его против русских в русско-турецкой войне (1877–1878 гг . ) [24] [25] Османские преступники и народные герои, такие как Хекимоглу, славились тем, что использовали винтовку во время своих набегов на землевладельцев. [26] В Османской империи винтовка упоминается как Aynalı Martin и упоминается в нескольких известных народных песнях .

Румынский Мартини–Генри М1879

Начиная с 1879 года Румыния решила заменить свои старые винтовки Пибоди образца 1867 года на винтовки Мартини-Генри. Заказ был сделан Steyr на 130 000 винтовок, которые были поставлены в начале 1880-х годов. [27] Эти винтовки также использовались в Первой мировой войне , 142 906 винтовок и 8 724 карабина были зарегистрированы в эксплуатации 15 августа 1916 года. [28]

Значительное количество базовой конструкции, с вариациями, также производилось для Бурских республик, как в Бельгии, так и через Westley Richards в Бирмингеме, вплоть до конца 1890-х годов. Во время Второй англо-бурской войны многие буры использовали винтовку Мартини-Генри, поскольку было закуплено более 34 000 таких винтовок. [29]

Операция по акции «Мартини»

Участок шлюза Мартини–Генри.
Винтовка Мартини–Генри.
A: готова к заряжанию.
B: заряжена и готова к стрельбе.

Замок и затвор крепятся к ложе металлическим болтом (A). Затвор закрывается блоком (B), который поворачивается на штифте (C), проходящем через заднюю часть блока. Конец блока закруглен, образуя шарнирное соединение с задней частью корпуса (D), которое воспринимает силу отдачи, а не штифт (C).

Под спусковой скобой рычаг (E) воздействует на штифт (F), который вставляет тумблер (G) в корпус. Тумблер перемещается в выемке (H) и воздействует на блок, поднимая его в положение для стрельбы или позволяя ему опуститься в зависимости от положения рычага.

Блок (B) имеет углубление вдоль верхней поверхности (I), что облегчает вставку патрона в камеру сгорания (J). Для выстрела патрона блок поднимается, чтобы расположить ударный механизм (K) напротив патрона. Ударный механизм состоит из спиральной пружины вокруг заостренного металлического бойка, кончик которого проходит через отверстие в лицевой стороне блока, чтобы ударить по капсюлю вставленного патрона. Когда рычаг (E) перемещается вперед, тумблер (G) вращается, и одно из его плеч входит в зацепление и оттягивает пружину назад, пока тумблер не будет надежно зафиксирован в выемке (H), а пружина удерживается упором (L), который вдавливается в изгиб в нижней части тумблера.

После выстрела патрон частично извлекается замком. Экстрактор вращается на штифте (M) и имеет два вертикальных рычага (N), которые прижимаются ободом патрона, вставленного в два паза по бокам ствола. Изогнутый рычаг (O), образующий угол 80° с рычагами экстрактора, прижимается вниз сбрасывающим блоком, когда рычаг толкается вперед, заставляя таким образом вертикальные рычаги слегка извлекать гильзу и облегчая ручное полное извлечение.

Помимо британских служебных винтовок, затвор Martini применялся в дробовиках компанией Greener из Британии, чьи однозарядные ружья для подавления беспорядков "EP" все еще использовались в 1970-х годах в бывших британских колониях. Дробовик Greener "GP", также использующий затвор Martini, был любимым оружием для грубой стрельбы в середине 20-го века. Затвор Martini использовался BSA и позднее BSA/Parker Hale для их серии малокалиберных целевых винтовок "Small Action Martini", которые производились до 1955 года.

Сравнение с современными винтовками

Пользователи

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ ab McLachlan 2011, стр. 35.
  2. ^ Джон Норрис (20 января 2020 г.). «Винтовка Мартини Генри». Милитария и история . Warners Group Publications. Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г.
  3. ^ ab Isby 1986, стр. 81–83.
  4. ^ ab Bakken 2016, стр. 381.
  5. ^ "МАГАЗИННАЯ ВИНТОВКА". Парламентские дебаты (Хансард) . 3 февраля 1891 г.
  6. ^ abcde Smith-Christmas 2014, стр. 86–91, 108 и 109.
  7. ^ ab Morris 1994, стр. 297.
  8. ^ "Винтовка Мартини Генри MkII".
  9. ^ "Винтовка Мартини Генри MkIII".
  10. ^ abc ".4 Дюймовый ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЙ КАРТРИДЖ | Cartridgecollector.net".
  11. ^ "Enfield Martini .402" Mk1 Винтовка Модель A".
  12. ^ "Enfield Martini .402" Mk1 Винтовка Модель B".
  13. Гринер 1910.
  14. ^ Кэлвер 2009.
  15. Гривз 2003.
  16. ^ ab Walter 2006, стр. 147–148.
  17. ^ Кушман 2007.
  18. ^ Эгер, Крис (20 мая 2017 г.). «The Greener Police Shotgun: Engineered gun control?». Guns.com. Архивировано из оригинала 22 июня 2020 г. Получено 21 июня 2020 г.
  19. ^ ab Greener, Graham (2001). Greener Story: История оружейников Greener и их оружия. Quiller Press, Limited. ISBN 978-1-899163-54-0. Получено 21 июня 2020 г. .
  20. ^ "Greener Prison Shotgun" . Получено 18 ноября 2018 г. .
  21. ^ ab Wilson, Royce (6 августа 2019 г.). «The Greener GP Shotgun». Ассоциация спортивных стрелков Австралии .
  22. ^ The Greener GP . Получено 2 мая 2024 г. – через www.youtube.com.
  23. ^ «Карты, деньги и история, более экологичный – легкое гарпунное ружье Martini, во время...» Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 27 ноября 2015 г.
  24. ^ "Turkish Peabody Martini". 18 марта 2001 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2015 г. Получено 27 ноября 2015 г.
  25. ^ Ахтермейер 1979, стр. 12–21.
  26. ^ Юксель, Айхан – Эшкия Хекимоглу Ибрагим'ин 'Айналы Мартин' Тюфеги, Хюрриет Тарих 27 Касым 2002, с. 20 – 21.
  27. ^ Дональд Дж. Стокер; Джонатан А. Грант (2003). Подготовка к битве: торговля оружием в глобальной перспективе, 1815-1940. Greenwood Publishing Group . стр. 28. ISBN 978-0-275-97339-1.
  28. ^ Министруль Apărării Naciale Marele Stat Major Serviciul исторический (1934). «Документ – Приложение». Румыния в мире: 1916–1919 (на румынском языке). Том. И. п. 41.
  29. Дэвитт 1902, стр. 66.
  30. ^ "The New Martini-Enfield Rifle" (PDF) . The Engineer . 2 июля 1886 г. стр. 16 . Получено 3 апреля 2017 г. – через Grace's Guide to British Industrial History.
  31. ^ Чиверс 2010.
  32. ^ "Unidades y Armas durante el sitio de Buenos Aires de 1880" (PDF) .
  33. ^ Эспозито, Габриэле, Армии войны на Тихом океане 1879-83: Osprey Publishing (2016)
  34. ^ ab McLachlan 2011, стр. 44.
  35. ^ Ó Фаолеан, Gearoid (2019). Широкая церковь: Временная ИРА в Ирландской Республике, 1969–1980 гг. Ирландская академическая пресса. ISBN 978-1-78537-245-2.
  36. Локк и Кук, Боевые машины и оружие Родезии 1965-80 (1995), стр. 113.
  37. ^ "Siamese Thai: Военные винтовочные патроны. - Бесплатная онлайн-библиотека". www.thefreelibrary.com . Получено 26 декабря 2022 г. .
  38. ^ «Огнестрельное оружие ирландских гражданских войн, часть 1: юнионисты: перспектива самоуправления ужаснула протестантов севера, и они приготовились сопротивляться ей, используя весьма необычный набор оружия. — Бесплатная онлайн-библиотека». www.thefreelibrary.com . Получено 17 мая 2023 г.

Общие источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки