Itinerarium Cambriae («Путешествие по Уэльсу ») — средневековый рассказ о путешествии, совершённом Геральдом Уэльским , написанный на латыни .
Джеральд был выбран для сопровождения архиепископа Кентерберийского , Балдуина Фордского , в поездке по Уэльсу в 1188 году, целью которой была вербовочная кампания для Третьего крестового похода . [1] Его отчет об этом путешествии, Itinerarium Cambriae (1191) (позже за которым последовало Descriptio Cambriae в 1194 году), остается очень ценным историческим документом, значимым для описаний — хотя и недостоверных и подверженных влиянию идеологии, прихотей и его уникального стиля — валлийской и нормандской культуры.
Предубеждения Джеральда, по словам У. Ллевелина Уильямса , были хорошо сбалансированы. Он пишет, что в Itinerarium и сопутствующем ему Descriptio Джеральд был «беспристрастен в своих показаниях и справедлив в своих решениях. Если он и ошибался, то не из-за расовых предрассудков. «Я происхожу», — написал он однажды Папе в письме, — «от принцев Уэльских и баронов Маршей, и когда я вижу несправедливость в любой из рас, я ее ненавижу». [1]
Рукописные копии текста хранятся в Британской библиотеке, Бодлианской библиотеке и Университетской библиотеке Кембриджа. [2] Рукопись Британской библиотеки содержит несколько крупных цветных лиственных инициалов .
Произведение играет роль в сюжете романа Томаса Лава Пикока « Замок Кротше », написанного в 1831 году , в котором энтузиаст Средневековья мистер Чейнмейл предлагает повторить путь «Хиральда де Барри».