stringtranslate.com

Масисте

Бартоломео Пагано, как Масисте

Масисте ( итальянское произношение: [maˈtʃiste] ) — один из старейших повторяющихся персонажей кино , созданный Габриэле д'Аннунцио и Джованни Пастроне . Он фигурирует на протяжении всей истории кинематографа Италии с 1910-х до середины 1960-х годов.

Обычно его изображают в образе Геркулеса , использующего свою огромную силу для совершения героических подвигов, на которые обычные люди не способны. Многие итальянские фильмы 1960-х годов с участием Масиста были переименованы в других странах, заменив в названиях более популярные имена (например, Геркулес, Голиаф или Самсон).

Происхождение имени

В литературе имеется ряд упоминаний об этом имени. Имя Мацисте появляется в предложении в «Географии» Страбона ( книга 8, глава 3, раздел 21), в которой он пишет: καὶ ὁ Ἀκίδων ποταμός – «И посередине это храм Геракла Макистийского и река Акидон». Эпитет Μακίστιος ( Макистиос , латинизированный как Макистий ) обычно понимается как прилагательное, относящееся к городу под названием Μάκιστος (Макистос) в провинции Трифилия в Элиде . В первом томе Dizionario Universale Archeologico-artistico-technologico (1858 г.) Мацистий упоминается как один из нескольких эпитетов Геркулеса ( Эрколе ). [1] Во втором томе того же словаря (1864 г.) это имя появляется в итальянизированном виде как Maciste , определяемое как uno dei soprannomi d'Ercole («одно из прозвищ Геркулеса»). Согласно «Словарю греческой и римской мифологии» Уильяма Смита , Макист (Μάκιστος) был «фамилией Геракла , у которого был храм в окрестностях города Макист в Трифилии». Согласно греческой мифологии , Макистос был также третьим ребенком Афамаса и Нефелы .

В первоначальном проекте фильма 1914 года «Кабирия» режиссера Джованни Пастроне мускулистого героя звали Эрколе («Геркулес»). [2] [3] В пересмотренном сценарии писатель Габриэле д'Аннунцио дал персонажу имя Масисте , которое, как он понял (на основе приведенных выше или подобных источников), было эрудированным синонимом Геркулеса.

В то время как последующие сценаристы начали использовать одного и того же персонажа для сюжетов новых фильмов, первоначальная этимология имени была вообще забыта, и была построена новая народная этимология, основанная на поверхностном сходстве имени с итальянским словом macigno , что означает «большой камень»; в первом из фильмов 1960-х годов Масист говорит другому персонажу фильма, что его имя означает «рожденный из камня», а в более позднем фильме Масист фактически показан в одной сцене, появляющейся из твердой каменной стены в пещере. как по волшебству.

В книге «Итальянское кино: гендер и жанр» профессор итальянского языка Серены Мэгги Гюнсберг утверждает, что Габриэле д'Аннунцио использовал два источника: один из древнегреческого, makistos , что означает «длинный» (хотя в дорическом греческом языке μάκιστος на самом деле означает «величайший», «самый высокий» или «самый длинный во времени») и второе от предполагаемого латинского слова macis , означающего «камень». Однако в латыни такого слова, как macis, не существует. Итальянское слово macigno в конечном итоге происходит от латинского machina , которое обычно используется в значении «жернов».

Кабирия

Масисте дебютировал в классическом итальянском немом кино 1914 года «Кабирия» . Кабирия — это история о рабыне по имени Мацисте (в исполнении Бартоломео Пагано ), которая участвовала в спасении римской девушки по имени Кабирия (в исполнении Лидии Кваранта ) от злого карфагенского священника , задумавшего принести ее в жертву жестокому богу Молоху . Фильм был основан на историческом романе « Саламбо » Гюстава Флобера , а сюжет и сценарий написал Габриэле Д'Аннунцио .

Дебют Масиста задал тон его дальнейшим приключениям. Включая саму Кабирию , с участием Мацисте было снято как минимум 52 фильма, 27 из них были немыми фильмами до 1927 года с Бартоломео Пагано в главной роли, а остальные 25 представляли собой серию звуковых и цветных фильмов, снятых в начале 1960-х годов. Типичные сюжеты связаны с тираническими правителями, которые практикуют мерзкие магические ритуалы или поклоняются злым богам . Обычно молодая женщина, являющаяся любовным интересом, сталкивается со злым правителем. Масисте, обладающий сверхчеловеческой силой, должен спасти ее. Часто присутствует законный король, желающий свергнуть злого узурпатора, а также сцена танца живота . Часто встречается злая королева, имеющая на героя плотские замыслы. Действие этих фильмов происходило в таких местах, как Монголия , Перу , Египет и Римская империя .

Фильмы Бартоломео Пагано «Мацисте»

Оригинальная торговая реклама первого из серии немых фильмов «Мацисте».

Как персонаж, Масисте попал в центр внимания в два разных момента. Первый был в период итальянского немого кино, когда оригинальный Мацисте из Кабирии , мускулистый актер Бартоломео Пагано , снялся в серии, состоящей как минимум из 26 сиквелов, в период с 1915 по 1926 год. Затем десятилетия спустя (следующие по пятам После успеха двух фильмов Стива Ривза «Геркулес» 1950-х годов) «Мацисте» был возрожден итальянскими кинематографистами для серии из 25 звуковых фильмов (все они были сняты между 1960 и 1965 годами).

В немых фильмах Бартоломео Пагано Масисте этот персонаж представлен как человек, который может появиться в любом месте и в любое время. Некоторые из более ранних, созданных во время Первой мировой войны , имели ярко выраженный оттенок пропаганды и изображали героя в роли солдата. Более поздние фильмы серии возвращаются к фэнтези , но фэнтези не всегда было мифологическим. Масисте появляется как олимпийский спортсмен в современных условиях или в загробной жизни . Его характер и его сюжеты оставались неизменными в любой обстановке; он всегда был популистом- Геркулесом, использующим свое физическое мастерство, чтобы преодолеть злые уловки изнеженных аристократов и авторитетных деятелей.

Бодибилдер Марк Форест сыграл Масиста в фильме 1961 года «Мацисте, самый сильный человек в мире».

Возрождение 1960-х годов

Персонаж был возрожден в 1960-х годах. В 1957 году итальянская постановка « Геркулес » Стива Ривза вызвала небольшой бум итальянских драм с участием американских бодибилдеров на отдалённо мифологические или классические исторические сюжеты. Масисте был героем 25 из этих фильмов. В других фильмах снимались такие герои, как Урсус, Самсон, Геркулес и Голиаф.

Масисту так и не было дано определение происхождения, и источник его могущественных сил никогда не был раскрыт, и его приключения не были ограничены одним конкретным периодом времени или местом действия. Однако в первом из фильмов 1960-х годов о Масисте он упоминает другому персонажу, что имя «Мацисте» означает «рожденный из камня» (почти как если бы он был богом, который просто появлялся из-под земли в трудную минуту). . Один из немых фильмов 1920-х годов о Масисте на самом деле назывался «Гигант из Доломитовых Альп» (еще одно упоминание о том, что он родился не так, как обычный смертный человек). Следовательно, намекается, что Мацист больше бог, чем человек, что объясняет его огромную силу.

Это увлечение мечом и сандалиями продолжалось около шести лет, пока новое увлечение спагетти-вестернами и шпионскими фильмами не захватило внимание итальянской киноиндустрии . Имя Масиста не было в названии английских версий большинства этих фильмов: когда фильмы импортировались в США и дублировались на английском языке, имя героя часто меняли на Геракла, Самсона , Голиафа , Атласа , Улисса или Колосса. , потому что имя Масисте не было широко признано в США. Некоторые итальянские фильмы о мечах и сандалиях не были показаны в прокате в США; скорее, их премьера состоялась на американском телевидении в пакете синдикации под названием « Сыновья Геркулеса» , который обычно транслируется по субботам после обеда. Фильмы, которые больше всего запомнились своей волнующей музыкальной темой, фильмы, в которых первоначально участвовал Мацисте, были дублированы во множество различных картин «Сыновья Геракла», а стандартное повествование в начале фильма пыталось связать главного героя фильма с Геркулесом любым возможным способом. Ряд итальянских мускулистов играли Масиста в фильмах 1960-х годов, но Марк Форест был актером, который играл Мацисте больше всего (7 раз). Среди других актеров были Гордон Скотт , Рег Парк , Гордон Митчелл , Рег Льюис, Кирк Моррис , Самсон Бёрк , Алан Стил , Ричард Ллойд, Ренато Россини и Фрэнк Гордон.

Влияние

Фильмография

Серия немых фильмов (в хронологическом порядке)

Масисте Альпино (1916), он же «Мацисте Воин»

Серия фильмов 1960-х годов (в хронологическом порядке)

Всего было снято 25 фильмов о Масисте, посвященных увлечению басками 1960-х годов. К 1960 году, увидев, насколько хорошо в прокате собрались два фильма Стива Ривза «Геркулес» , итальянские продюсеры решили возродить персонажа немого кино 1920-х годов Масиста в новой серии цветных и звуковых фильмов. В отличие от других итальянских героев баски, Масист появлялся в самые разные периоды времени: от ледникового периода до Шотландии 16 века. Происхождение Масиста так и не было раскрыто, и источник его могущественных сил так и не был раскрыт. Однако в первом фильме сериала 1960-х годов он упоминает другому персонажу, что имя «Мацисте» означает «рожденный из камня», как если бы он был богом, который появлялся из самой земли в трудную минуту. Один из немых фильмов о Масисте 1920-х годов назывался «Гигант из Доломитовых Альп», предполагая, что Мацист может быть больше богом, чем человеком, что объясняет его огромную силу.

Первое название, указанное для каждого фильма, представляет собой оригинальное итальянское название фильма вместе с его английским переводом, а название выпуска в США следует жирным шрифтом в скобках (имя Мацисте в итальянском названии обычно заменяется на совершенно другое имя в американском названии). :

Фильмы Хесуса Франко 1973 года.

В 1973 году культовый испанский кинорежиссер Хесус Франко снял для французских продюсеров два малобюджетных фильма «Мацисте»: « Мацист против королевы амазонок » и « Эротические подвиги Масиста в Атлантиде ». «Эротические подвиги Масиста в Атлантиде» ), в обоих главных ролях Уол Дэвис в роли Масиста. В фильмах почти одинаковый актерский состав, и кажется, что они были сняты подряд. Несмотря на названия, сюжеты совершенно не имели отношения к итальянскому сериалу «Мацисте» 1960-х годов. Масист был представлен как французский авантюрист XVI века, путешествующий за границу в экзотические страны.

«Мацист против королевы амазонок» распространялся в Италии как фильм «Карзан» ( подражание Тарзану ), а «Эротические подвиги Масиста в Атлантиде» были выпущены, также во Франции, во второй версии с жесткими порнографическими вставками под названием « Les Gloutonnes». (буквально: «Гобблеры»).

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Dizionario Universale Archeologico-artistico-technologico, содержание: Archeologia .... Belle arti .... Arti e mestieri ..., Луиджи Рускони, Тип. Г. Фавале и комп., 1859, с. 607
  2. ^ От театра к кино: сценическая пикториализм и ранний художественный фильм, Бенджамин Роберт Брюстер, Леа Джейкобс, Oxford University Press, 1998
  3. ^ Кембриджский спутник греческой мифологии, Роджер Д. Вудард, Cambridge University Press, 2007, стр. 477
  4. ^ Феллини, Создание фильма, Contra Mundum Press, 2015, стр. 66

Внешние ссылки