Масселбург ( шотландское : Musselburrae ; гэльское : Baile nam Feusgan ) [ 3 ] — крупнейшее поселение в Восточном Лотиане , Шотландия , на побережье залива Ферт-оф-Форт , в пяти милях (восьми километрах) к востоку от центра Эдинбурга . Население составляет 21 100 человек .
Название Musselburgh имеет древнеанглийское происхождение, а слово mussel относится к моллюскам . [примечание 1] Элемент burgh , по-видимому, происходит от burh , так же как и Edinburgh, до введения официальных бургов Давидом I. [4] Его раннее английское название было Eskmuthe (Eskmouth) по расположению в устье реки Эск .
Массельбург был впервые заселен римлянами в годы после их вторжения в Шотландию в 80 г. н. э. Они построили форт немного вглубь от устья реки Эск, в Инвереске .
Они перекинули мост через Эск ниже по течению от форта и таким образом установили линию главного восточного подхода к столице Шотландии на большую часть следующих 2000 лет. Мост, построенный римлянами, пережил их на много столетий. Он был перестроен на оригинальном римском фундаменте некоторое время до 1300 года, а в 1597 году он был перестроен снова, на этот раз с третьей аркой, добавленной на восточной стороне реки. Старый мост также известен как Римский мост и по сей день используется пешеходами. К северу от него находится Новый мост, спроектированный Джоном Ренни Старшим и построенный в 1806 году. Он, в свою очередь, был значительно расширен в 1925 году.
Массельбург стал бургом баронства около 1315 года и бургом королевского статуса в 1562 году. Город пытался стать королевским бургом в 1632 году, но этому помешало противодействие со стороны горожан Эдинбурга. Хотя сейчас известно, что Эдинбург был бургом к 1125 году, древность Массельбурга отражена в традиционной шотландской рифме:
Массельбург был городом,
когда Эдинбурга не было,
И Массельбург будет городом,
когда Эдинбург перестанет существовать. [5]
Массельбург известен как «Честный город» и празднует это ежегодными выборами Честного парня и девушки. Городской девиз « Честный город » восходит к 1332 году, когда регент Шотландии Рэндольф, граф Морей , умер в городе после продолжительной болезни, во время которой о нем преданно заботились горожане. Его преемник предложил вознаградить людей за их преданность, но они отказались, заявив, что они всего лишь исполняют свой долг. Новый регент, граф Мар , был впечатлен и сказал, что они были группой честных людей, отсюда и «Честный город».
Археологические раскопки Headland Archaeology в 2003–2004 годах в рамках работ по обновлению водопроводных магистралей показали, что средневековый город был сосредоточен на Хай-стрит, а заселение района Норт-Хай-стрит и Фишерроу датируется только XVI веком или позже. Ранний город был сосредоточен на восточной стороне реки Эск. [6]
Stoneyhill House датируется серединой 18 века. Поместье Stoneyhill ранее принадлежало сэру Уильяму Шарпу , а затем перешло к графу Вемиссу . [7]
Город и его население значительно выросли во второй половине двадцатого века, на восточных и западных окраинах появились крупные местные органы власти и частные жилые комплексы.
Битва при Пинки , часть « Грубого ухаживания» между Шотландией и Англией, произошла к югу от Массельбурга в 1547 году.
До реформ местного самоуправления 1975 года Массельбург был небольшим бургом в графстве Мидлотиан. Как таковой, он избирал городской совет, ответственный за ряд областей местного управления, включая жилье, освещение, уборку улиц и дренаж. Совет графства Мидлотиан отвечал за другие области, включая образование. Городской совет собирался в Массельбургском Толбуте , а затем, в течение короткого периода до его упразднения, в Брантон-холле. Городским главой и председателем совета был проректор , и было три бальи и казначей. [8]
После реформ местного самоуправления 1975 года Массельбург был переведен в округ Восточный Лотиан нового региона Лотиан, а затем в 1996 году стал частью унитарного совета Восточного Лотиана. [10]
По данным переписи 2022 года численность населения составляла 21 479 человек, из которых 79,2% родились в Шотландии, 9,5% — в других странах Великобритании, 7,2% — в Европе и 4,1% — в других странах.
По данным переписи 2011 года , 52% жителей Массельбурга заявили, что исповедуют какую-либо религию, из них 51% — христиане [12] , и в городе есть несколько церквей, обслуживающих различные конфессии.
В Массельбурге есть три церковных прихода Церкви Шотландии , каждый со своей собственной церковью, однако в настоящее время ведутся обсуждения относительно будущего этих трех церквей и возможного объединения: [13]
Существует одна римско-католическая община, которая совершает богослужения в католической церкви Богоматери Лоретто и Святого Михаила.
В церкви Святого Петра действует одна шотландская епископальная община.
Школы включают Loretto School , частную школу-интернат , и Musselburgh Grammar School , местную крупную общеобразовательную школу , которая является одной из старейших гимназий в стране, датируемой 1608 годом. Начальные школы включают: Campie Primary School, Musselburgh Burgh Primary School, Stoneyhill Primary School, Pinkie St Peter's Primary School, Loretto RC Primary School и Loretto Nippers (частная). Места раннего обучения (возраст 3–5 лет) включают The Burgh, Stoneyhill, Loretto RC и St. Ninian's. Также есть несколько частных яслей для детей дошкольного возраста.
Университет Королевы Маргарет в Эдинбурге переместил все свои школы из Эдинбурга в Массельбург в 2007 году [обновлять]. Ее Величество Королева официально открыла кампус QMU в июле 2008 года.
.jpg/1280px-Musselburgh_from_the_air_(geograph_2208866).jpg)
.jpg/1280px-Musselburgh_from_the_air_(geograph_3467176).jpg)
Массельбург обслуживается двумя железнодорожными станциями. Железнодорожная станция Массельбург находится на западе города, рядом с университетом королевы Маргарет, и имеет регулярные рейсы ScotRail из Эдинбурга Уэверли в Норт-Бервик . Это относительно новая станция, открытая в 1988 году. Другая станция, обслуживающая город, — это железнодорожная станция Уоллифорд к востоку от города в деревне Уоллифорд , которая открылась в 1994 году.
Первоначальная станция города находилась недалеко от центра города в конце короткой ветки от Newhailes Junction. Пассажирские перевозки оттуда прекратились в 1964 году, а линия была закрыта для всего движения в начале 1970-х годов. Бывшая железнодорожная линия теперь представляет собой дорогу, обхожущую район Фишерроу города. В Фишерроу также была станция .
Город обслуживают компании Lothian Buses , East Coast Buses и Prentice Coaches Ltd. [14]
A1 обходит город и встречается с объездной дорогой A720 Эдинбурга на окраине города, прежде чем продолжить путь в центр Эдинбурга. A199 проходит через Хай-стрит в Эдинбург на западе и в Данбар на востоке. Первоначально это была A1 , пока в середине 1980 - х не была построена объездная дорога города.
Musselburgh Silver Arrow считается старейшим спортивным трофеем в Соединенном Королевстве, [15] и ежегодно разыгрывается Королевской компанией лучников . Он датируется как минимум 1603 годом. [16]
В Масселбурге находятся ипподром Масселбурга и поле для гольфа Масселбурга Линкс . Линкс, бывшее место проведения Открытого чемпионата по гольфу , недавно было признано старейшим непрерывно используемым полем для гольфа в мире. [17] Масселбург Атлетик ФК — футбольная команда города, соревнующаяся в Восточной Шотландской лиге на своей площадке Оливбанк Парк на западе города. Масселбург также может похвастаться некоторыми из лучших низовых команд для молодых игроков, такими как Масселбург Виндзор и Масселбург Янгстарс. Масселбург RFC играет в шотландской премьер-лиге на Стоунихилле.
Musselburgh Roads Cycling Club был образован в январе 1936 года группой из 16 человек, отколовшихся от Musselburgh Clarion. После формирования альянса с другими клубами во время войны, MRCC снова реформировался самостоятельно в январе 1945 года. У клуба долгая и успешная история соревновательного велоспорта. Известные гонщики: Джок Эллисон, который в 1945 году выиграл титул лучшего универсального гонщика Великобритании и на сегодняшний день является единственным гонщиком шотландского клуба, сделавшим это; Джанет Сазерленд, которая доминировала в женском велоспорте Шотландии в 1951–1954 годах; и Сэнди Гилкрист, которая в 1977 году выиграла 5 индивидуальных и 4 командных чемпионата Шотландии. Многие другие гонщики из клуба выиграли национальные чемпионаты или были отобраны для участия в чемпионатах мира или Играх Содружества . Сегодня члены клуба принимают участие в трековых гонках, шоссейных гонках, гонках на время, велокроссе и горном велосипеде. Их база находится в Толбуте на Хай-стрит.
Существует также местная лига дартса , Musselburgh and District Darts League, включающая лиги A и B, в каждой из которых по восемь команд. Многие игроки из этой лиги представляют команду Лотиана на уровне округа.
В Масселбурге также есть любительский плавательный клуб под названием Musselburgh Amateur Swimming Club. Клуб является домом для Musselburgh Marlins и тренируется в спортивном центре Масселбурга. Возраст членов клуба варьируется от 6 лет и до взрослых. Клуб очень инклюзивный в сообществе и был впервые основан в 1886 году, а в своем нынешнем формате — в 1994 году, когда они тренировались в бассейне Loretto Swimming Pool, который сейчас закрыт.
Футбольный клуб «East Lothian Seagulls» из Шотландской флорбольной лиги базируется в Массельбурге, тренируется и проводит матчи в спортивном центре Университета королевы Маргарет.
Fisherrow , Inveresk , Levenhall Links , Pinkie , Stoneyhill, Clayknowes, Denholm, Stoneybank, Студенческая деревня Университета Королевы Маргарет , Monktonhall, Pinkie Braes
Массельбург является побратимом: [20]
«Шампиньи уже был побратимом Росиньяно, поэтому трехсторонняя связь считалась выгодной». [20]
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
Путеводитель по Масселбургу от Wikivoyage