Мауна-Ала (Благоухающие Холмы) на гавайском языке — Королевский Мавзолей Гавайев (также называемый Государственным Памятником Королевский Мавзолей) и место последнего упокоения двух выдающихся королевских семей Гавайев: династии Камеамеа и династии Калакауа . [2]
В начале 19 века территория около древнего места захоронения была известна как Похукаина . [3] Считается, что это имя вождя (иногда его пишут как Пахукаина), который, согласно легенде, выбрал пещеру в Канехоалани в хребте Коолау для своего места упокоения. [4] Земля принадлежала Кекаулуохи , которая позже правила как Кухина Нуи , как часть ее права по рождению. [5] [6]
После 1825 года первая королевская гробница в западном стиле была построена для тел короля Камеамеа II и его королевы Камамалу недалеко от нынешнего дворца Иолани . Они были похоронены 23 августа 1825 года. Идея была во многом вдохновлена гробницами в Вестминстерском аббатстве во время поездки Камеамеа II в Лондон. Мавзолей представлял собой небольшой дом из коралловых блоков с соломенной крышей. В нем не было окон, и обязанностью двух вождей было охранять запертую на железный замок дверь коа днем и ночью. Никому не разрешалось входить в склеп, за исключением похорон или Дня памяти, гавайского праздника, отмечаемого 30 декабря. [5] Со временем, по мере добавления большего количества тел, небольшой склеп стал переполнен, поэтому других вождей и слуг хоронили в безымянных могилах поблизости. В 1865 году избранные восемнадцать гробов были перенесены в Королевский мавзолей Мауна Ала в долине Нууану. [7] [8] Но многие вожди остаются на этом месте, в том числе: Кеавеикекахиалииокамоку , Каланиопуу , вождь Капиолани и Хаалилио . [9]
До 19 века останки алии острова Гавайи были захоронены в Хале о Кеаве и Хале о Лилоа. Другие гробницы в западном стиле включают место захоронения в форте Гонолулу, которое было утрачено, когда форт был разрушен в 1857 году, гробницу в Лахайне, расположенную недалеко от Халекамани, и гробницу на острове Мокуула в Лахайне. Королевские останки из последних двух мест захоронения были перенесены на кладбище церкви Вайола в 1884 году. [10]
Мавзолей площадью 2,75 акра (11 000 м2 ) был спроектирован архитектором Теодором Хеуком . [11] К 1862 году Королевская гробница в Похукайне была заполнена, и не было места для гробов принца Альберта , который умер 27 августа 1862 года, и короля Камеамеа IV , который умер 30 ноября 1863 года. [12] Похороны Камеамеа IV были отложены на три месяца, пока строился новый мавзолей. [2]
Сразу же Камеамеа V , брат Камеамеа IV, начал строительство нового здания мавзолея в долине Нууану на месте, выбранном Камеамеа IV и его женой королевой Эммой . Его преподобие Томас Неттлшип Стэйли , первый англиканский епископ Гонолулу (1823–1898), руководил строительством. Западное (`Ewa) крыло было завершено в конце января 1864 года. Большая похоронная процессия 3 февраля 1864 года вынесла тело Камеамеа IV из дворца `Иолани. Его гроб был помещен на подставку в новом крыле. Позже вечером носильщики принесли гроб Ка Хаку о Гавайи (так называли принца Альберта) и похоронили его рядом с отцом. Королева Эмма была настолько охвачена горем, что разбила лагерь на территории Мауна `Ала и спала в мавзолее. [2]
Мавзолей был завершен в 1865 году, рядом с общественным кладбищем Оаху 1844 года . Мавзолей казался подходящим местом для захоронения других прошлых монархов Королевства Гавайи и их семей. Останки прошлых умерших королевских особ были перенесены в ходе факельной церемонии ночью, ведущей из Похукайны в долину Нууану 30 октября 1865 года. [13] [2] [7]
Роберт Крайтон Уилли , министр иностранных дел, был похоронен здесь в октябре 1865 года. [14] Со временем останки почти всех монархов Гавайев, их супруг, а также различных принцев и принцесс покоились в Королевском мавзолее. [15]
Камеамеа I и Уильям Чарльз Луналило — единственные два короля, не покоящиеся в мавзолее. Уильям Чарльз Луналило, правивший гавайский монарх меньше всех (всего один год и 25 дней), был похоронен в гробнице Луналило на церковном кладбище, покоящемся во дворе церкви Кавайахао . [16] Принцесса Нахиэнаэна и королева Кеопуолани похоронены на Мауи в церкви Вайола . [17]
Останки Камеамеа I были спрятаны в соответствии с традиционной практикой сохранения маны (силы) алии во времена гавайской религии . [2] В течение нескольких поколений потомки Хоолулу , одни из немногих, избранных помочь похоронить останки Камеамеа, были назначены смотрителями. [18]
9 ноября 1887 года, после того как главное здание мавзолея стало слишком переполнено, гробы, принадлежавшие членам династии Камеамеа, были перемещены в недавно построенную гробницу Камеамеа, подземное хранилище, заказанное Чарльзом Ридом Бишопом , мужем Бернис Пауахи Бишоп . [19] [20] Территория Гавайев построила второй подземный склеп, гробницу Уайли (ранее известную как гробница королевы Эммы) в 1904 году, чтобы разделить гробы Роберта Крайтона Уайли и родственников королевы Эммы. [19] [21] В 1907 году Территория Гавайев выделила 20 000 долларов на строительство отдельного подземного хранилища для семьи Калакауа. Королева Лилиуокалани и принц Иона Кухио Каланианаоле были консультантами в процессе строительства. 24 июня 1910 года гробы семьи Калакауа были перенесены в недавно построенный склеп Калакауа в ходе ночной церемонии с факелами под руководством бывшей королевы. [22] [23] [24]
В 1922 году главное здание было преобразовано в часовню после того, как последние королевские останки были перемещены в гробницы, построенные на территории. Часовня была добавлена в Национальный реестр исторических мест 7 августа 1972 года. [14]
В 2023 году Абигейл Кинойки Кекаулике Кавананакоа (1926–2022) стала последним человеком, похороненным в Королевском мавзолее. До ее смерти в Королевском мавзолее не было захоронений со времен Дэвида Калакауа Кавананакоа в 1953 году. Новая гробница была построена, поскольку хранилище Калакауа было заполнено. [25]
Мауна-Ала была исключена из состава государственных земель Соединенных Штатов совместной резолюцией Конгресса в 1900 году, через два года после аннексии Гавайев в 1898 году по резолюции Ньюлендса и президенту Уильяму Мак-Кинли .
Мавзолей — одно из немногих мест на Гавайях, где флаг Гавайев может официально развеваться отдельно, без американского флага. [26] Другие три места — дворец Иолани, Пухонуа о Хонаунау Хеиау и площадь Томаса . [27] [28]
Это хранители или каху королевского мавзолея в Мауна Ала: [29] [30]
{{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )